Ghost

Story Assets

อืดงืด! อืด! งืด... อืด!
(เหรียญทองเรียกทรัพย์! ของปลอม! ต่อให้ทุบจนแตก... ก็ไม่มี Denny ซักเหรียญ!)

storyChat/ActivityComment/Activity_Chat_ActivityComment_600533101

Story evidence

Story Reader

12 sections
Section 1-1

2 lines

Open section page →

"Reviewboo": อืดงืด! อืด! งืด... อืด!
(เหรียญทองเรียกทรัพย์! ของปลอม! ต่อให้ทุบจนแตก... ก็ไม่มี Denny ซักเหรียญ!)

Localized text

"Reviewboo": งืด... อืด! อืดงืด! อืด...!
(Mystic Wares หลอกลวง! ทุบทิ้ง! ฉันจะ... ทุบ...!!!)

Localized text

Section 1-2

6 lines

Open section page →

"Reviewboo": งืด... อืดงืด? อืดงืดงืด!
(Baddieboo อะไรกัน? ไม่รื่นหูเอาซะเลย! ฉันคือ "Reviewboo ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดใน New Eridu" ต่างหาก!)

Localized text

Ukinami Yuzuha: คุณลูกค้า ทำไมถึงไม่เชื่อกันซักทีนะ...
สินค้าที่คุณลูกค้าซื้อไปก่อนหน้านี้มีชื่อว่า "เหรียญ Porcelume" ซึ่งเป็นหนึ่งในของที่ระลึก Porcelume ที่พบเห็นได้บ่อยที่สุดเลยนะ~

Localized text

Ukinami Yuzuha: ส่วนเรื่องเรียกทรัพย์... อืม... ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อนเลยว่า Porcelume จะมีสรรพคุณแบบนี้ คิดดูแล้ว... บางทีข่าวของคุณลูกค้าอาจจะคลาดเคลื่อนรึเปล่า?

Localized text

"Reviewboo": อืด! งืด... อืด!
(เปล่านะ! ทั้งหมด... มีมูลความจริงทั้งนั้น!)

Localized text

"Reviewboo": อืดงืด... อืดอืด! อืด... งืด... งืดอืด...
(ในเรื่องเล่าบอกไว้ว่า! เหรียญทองเรียกทรัพย์อยู่ในตู้โชว์สีแดง— อันเล็กๆ สวยสดใส สะท้อนแสงวิบวับๆ ...)

Localized text

"Reviewboo": อืด อืดงืด อืดงืด...
(พอได้มาแล้ว ก็ทุบให้แตก จากนั้นก็จะได้... Denny! เหรียญกลมมนก็จะปรากฏขึ้นมาตรงหน้าเราเอง!)

Localized text

Section 1-3

3 lines

Open section page →

"Reviewboo": อืด... อืดงืด! งืด! อืดอืดงืดงืด!
(หลอก... หลอกลวงชัดๆ ! ฝันไปเถอะ! "Reviewboo ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดใน New Eridu" จะไม่ยอมรับการเล่นแง่แบบนี้หรอกนะ!)

Localized text

"Reviewboo": อืด... อืด... อืดงืด— งืดอืดอืดงืด!
(กิจกรรมรีวิว... ที่เครื่องรีวิวตรง Failume Heights นั่นน่ะ... ฉันมีสิทธิ์ใช้งานนะจะบอกให้! ฉันจะไป— ลงบันทึกไว้ให้หนักๆ เลย!)

Localized text

Ukinami Yuzuha: ...เป็นลูกค้าที่วุ่นวายซะจริง ดูเหมือนว่ามันจะไม่เชื่อคำอธิบายของฉันเลยซักนิด

Localized text

Section 1-4

2 lines

Open section page →

Ukinami Yuzuha: มันคือช่องทางรีวิวร้านค้าที่นิตยสาร "The Ridu Tour" เพิ่งจะจัดขึ้นมาน่ะ ในช่วงนี้ไม่ว่าจะไปใช้จ่ายที่ร้านไหน ก็สามารถโพสต์คอมเมนต์ลงในช่องทางนี้ได้เลย

Localized text

Ukinami Yuzuha: อย่างเช่น... ดูจากสไตล์ของลูกค้าคนเมื่อกี้ ก็น่าจะเขียนเนื้อหาทำนองว่า "Mystic Wares! ของปลอม! ถอดสินค้า! จ่ายค่าชดเชย!" อะไรเทือกนี้ล่ะมั้ง

Localized text

Section 1-5

3 lines

Open section page →

Ukinami Yuzuha: ใช่แล้ว ดังนั้นเพื่อรับประกันความถูกต้องของการรีวิว กิจกรรมครั้งนี้จึงจัดตั้งช่องทางสำหรับร้านค้าขึ้นมาเป็นพิเศษ ถ้าเราได้รับรีวิวแย่ๆ ก็สามารถตอบกลับและโต้แย้งได้ด้วยตัวเอง

Localized text

Ukinami Yuzuha: นอกจากนี้ ยังได้เพิ่มช่วง "การตัดสินจากบุคคลที่สาม" เข้ามาอีกด้วย ผู้คนที่เดินผ่านไปมาสามารถไป "ผดุงความยุติธรรม" ที่เครื่องรีวิวตรงลานกว้าง เพื่อตัดสินถูกผิดให้กับร้านค้าและลูกค้าได้

Localized text

ในระหว่างที่พูดคุยกัน จู่ๆ ก็มีเสียงเรียกเข้าดังแทรกขึ้นมา...
Yuzuha หยิบอุปกรณ์สื่อสารของเธอขึ้นมา เมื่อดูจากสีหน้าเคร่งเครียดของเธอแล้ว... เจ้า "Reviewboo ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดใน New Eridu" ตัวนั้น น่าจะทำตามคำขู่ของมันแล้ว...

Localized text

Section 1-6

1 line

Open section page →

Ukinami Yuzuha: ถ้าไม่ใช่เพราะรับปากพ่อไว้ว่าจะช่วยเฝ้าร้าน ฉันก็อยากไปดูที่นั่นกับนาย/เธอด้วยเหมือนกัน...

Localized text

Section 1-7

1 line

Open section page →

Ukinami Yuzuha: งั้น... Wise ต่อจากนี้ก็ฝากนายด้วยนะ~

Localized text

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/ActivityComment/Activity_Chat_ActivityComment_600533101.json

Relationships

1 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/ActivityComment/Activity_Chat_ActivityComment_600533101.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
Chat
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
Activity_Chat_ActivityComment_600533101
sectionCount
12
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
20