No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
หักมุม
Story evidence
Quest flow
1 line
Open section page →ในที่สุดก็ได้พบกับทุกคนที่ Yunkui Summit
ดูเหมือนทุกคนจะกำลังมีความสุขที่วิกฤตภัยพิบัติ Hollow ได้คลี่คลายลงแล้ว...
3 lines
Open section page →Ju Fufu: ศิษย์น้อง นายมาแล้วเหรอ!
Ju Fufu: ดอกไม้สีดำในเมืองถูกพวกเราจัดการจนหมดแล้ว Lemnian Hollow ก็หยุดขยายตัวแล้วด้วย ต้องเป็นฝีมือของพวกนาย/เธอแน่ๆ เลย!
Ju Fufu: เอ๊ะ จริงสิ... แล้ว Xiao'Guang ล่ะ? เป็นยังไงบ้าง?
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: ขอโทษนะ! ทุกอย่างเป็นความผิดของฉันเอง ตอนนี้ Xiao'Guang อาการ... แย่มากเลย...
Lu Hengzhou: ว่าไงนะ?!
อธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน Hollow ก่อนหน้านี้ให้ทุกคนที่ Yunkui Summit ฟัง...
4 lines
Open section page →Ju Fufu: ...
Pan Yinhu: ที่แท้การหยุดการขยายตัวของ Hollow ต้องแลกมาด้วยราคาที่แสนแพงขนาดนี้...
Lu Hengzhou: แก... แกมันเป็นภาระของ Ye Shunguang จริงๆ ด้วย! ถ้าไม่ใช่เพราะแก—
Ju Fufu: คุณ Lu เรื่องมาถึงขั้นนี้แล้ว ถ้าจะมัวมาหาคนรับผิดชอบ ก็มีแต่จะเสียเวลาเปล่าเท่านั้น
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: เขาพูดถูกแล้วล่ะ ถ้าไม่ใช่เพราะฉัน Xiao'Guang ก็คง... ทั้งหมดนี้เป็นความผิดของฉันเอง
8 lines
Open section page →Ju Fufu: ศิษย์น้อง อย่าโทษตัวเองไปเลย! พวกเราเข้าใจดีถึงความตั้งใจของ Xiao'Guang ที่อยากช่วยเหลือทุกคน
Lu Hengzhou: การเสียสละตนเองเพื่อช่วยเหลือผู้คน ก็เป็นชะตากรรมของผู้ครองดาบชิงหมิงจริงๆ นั่นแหละ
Lu Hengzhou: แต่ถ้าไม่ใช่เพราะไอ้เด็กนี่/ยัยเด็กนี่ Ye Shunguang ก็คงไม่หมดเรี่ยวแรงเร็วขนาดนี้!
Pan Yinhu: ถ้ายังไง... พวกเรารอ อาจารย์ Yixuan กันก่อนดีมั้ย? บางทีอาจารย์อาจจะมีวิธีอะไรซักอย่างก็ได้!
Ju Fufu: อาจารย์... จนถึงตอนนี้ยังติดต่อไม่ได้เลย ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่...
Lu Hengzhou: ช่างเถอะ ตอนนี้เรื่องเร่งด่วนที่สุดคือร่างกายของ Ye Shunguang เดี๋ยวฉันจะให้ลูกศิษย์จำนวนนึงไปลองค้นคว้าตำราอีกครั้ง เพื่อหาวิธีบรรเทาอาการ
Ju Fufu: ฉัน... ฉันจะไปกับคุณ Lu ด้วย!
Ju Fufu: ส่วนคนอื่นๆ ...ก่อนหน้านี้ต้องยุ่งวุ่นวายกับเรื่องการขยายตัวของ Hollow อยู่ตั้งนาน ยังไงช่วงนี้ทุกคนไปพักผ่อนกันก่อนเถอะ
3 lines
Open section page →Ju Fufu: โดยเฉพาะนาย ศิษย์น้อง ช่วงนี้ลำบากไม่น้อยเลยนะ
Ju Fufu: งั้นวันนี้ก็พอแค่นี้เถอะ หลังจากนี้ถ้ามีความคืบหน้าอะไร ฉันกับคุณ Lu จะแจ้งให้ทุกคนทราบอีกที!
Ju Fufu และคุณ Lu ไปปรึกษาหารือกันเกี่ยวกับเรื่องของ Xiao'Guang ส่วนศิษย์คนอื่นๆ ก็กลับห้องกันไปก่อนแล้ว...
1 line
Open section page →เมื่อเปิดประตูห้องของ Xiao'Guang กลับได้พบกับใครบางคนที่ไม่คาดคิด...
ศิษย์พี่ Ye ที่กำลังยืนครุ่นคิดอยู่หน้าโต๊ะเขียนหนังสือ หันกลับมามองเมื่อเห็นพวกเรา
2 lines
Open section page →Ye Shiyuan: ศิษย์น้อง Wise ฉันรอนายอยู่นานแล้วล่ะ
Ye Shiyuan: เรื่องของ Xiao'Guang... ฉันรู้หมดแล้ว ฉันคิดว่ามันคงไม่เร็วขนาดนี้ แต่สุดท้ายก็...
0 lines
Open section page →14 lines
Open section page →Wise: ศิษย์พี่ Ye ทำไมคราวก่อนตอนที่อยู่ใน Lemnian Hollow ศิษย์พี่ถึงได้หลบหน้าพวกเราล่ะ? แล้วก็เรื่องก่อนหน้านี้ด้วย...
Ye Shiyuan: ฉันรู้ว่านาย/เธอคงมีคำถามมากมาย แต่ขอโทษด้วยนะ ตอนนี้เรามีเรื่องเร่งด่วนกว่าที่ต้องจัดการ
Ye Shiyuan: ฉันมาหานาย/เธอเพราะต้องการความช่วยเหลือจากนาย/เธอ พูดให้ชัดเจนก็คือ ถ้าอยากช่วย Xiao'Guang ล่ะก็ เรื่องนี้ต้องเป็นนาย/เธอเท่านั้น
Ye Shiyuan: อย่างที่นาย/เธอรู้ ก่อนหน้านี้ฉันเคยถูก "ผู้นำ" ควบคุมอยู่ช่วงนึง และถูกบังคับให้ต่อสู้กับพวกนาย/เธอด้วย แต่ก็เพราะประสบการณ์ในตอนนั้น ที่ทำให้ฉันได้เชื่อมต่อกับจิตสำนึกของผู้นำชั่วขณะนึง
Ye Shiyuan: ฉันจึงได้รู้ความลับบางอย่าง— เกี่ยวกับดาบชิงหมิงและ "ผู้นำ"
Ye Shiyuan: ข้อมูลทั้งหมดนี้ซับซ้อนเกินไป ฉันจะพูดถึงข้อสรุปเลยแล้วกัน: พลังของดาบชิงหมิงส่วนนึงมีต้นกำเนิดเดียวกันกับ "ผู้นำ" ...และถึงขั้นอาจจะเป็นไปได้ว่า มันมาจากผู้นำโดยตรง
Ye Shiyuan: ฉันพยายามเสาะหาวิธีที่จะยับยั้งผลกระทบย้อนกลับของดาบชิงหมิงมานานแล้ว แต่ก็ไม่มีความคืบหน้าอะไรเลย— จนกระทั่งฉันได้รับข้อมูลสำคัญนี้มา ที่แท้จุดสำคัญของเรื่องนี้ไม่ได้อยู่ที่ดาบชิงหมิง แต่อยู่ที่ "ผู้นำ" ต่างหาก
Ye Shiyuan: หลังจากนั้น ฉันก็ค้นคว้าตำราโบราณทุกเล่มที่หาได้ เดินทางไปทุกซากปรักหักพังที่อาจซ่อนความลับเอาไว้ จนในที่สุดก็ได้ผลลัพธ์บางอย่าง
Ye Shiyuan: อย่างที่นาย/เธอรู้ Lemnian Hollow และ "ผู้นำ" มีความเชื่อมโยงกันอย่างแน่นแฟ้น และฉันก็ได้พบกับบางสิ่งใน Hollow ซึ่งแผ่พลังงานที่คล้ายคลึง กับความแข็งแกร่งของ "ผู้นำ"
Ye Shiyuan: ฉันตั้งใจจะหาวิธีใช้พลังนี้ เพื่อลดผลกระทบย้อนกลับของดาบชิงหมิง หรือไม่ก็หาวิธีที่จะยกเลิกพันธสัญญาระหว่าง Xiao'Guang กับดาบชิงหมิง แต่นึกไม่ถึงเลยว่าก่อนที่จะทำสำเร็จ Xiao'Guang ก็...
Ye Shiyuan: ถ้าในตำราโบราณบันทึกไว้ไม่ผิด ฉันมีวิธีที่จะใช้พลังของ "ผู้นำ" ที่หลงเหลืออยู่ในวัตถุชิ้นนี้ มาช่วยให้ Xiao'Guang สร้างการเชื่อมต่อกับโลกภายนอกขึ้นมาใหม่ได้
Ye Shiyuan: แต่พลังงานของสิ่งนี้ไม่มีความเสถียร จำเป็นต้องมี "ผู้นำทาง" ที่มีพลังจิตแข็งแกร่งและบริสุทธิ์เพียงพอเป็นสะพานเชื่อม เพื่อค่อยๆ นำพลังงานนี้เข้าสู่ห้วงจิตสำนึกของ Xiao'Guang หากพลาดพลั้งแม้แต่นิดเดียว พลังงานที่เกินขีดจำกัด อาจฉีกทำลายโลกแห่งจิตสำนึกของทั้งสองคนได้
Ye Shiyuan: ร่างกายของฉันเคยเชื่อมต่อกับ "ผู้นำ" มาก่อน หากพยายามใช้ความแข็งแกร่งของผู้นำอีกครั้ง อาจจะเป็นอันตรายต่อ Xiao'Guang ได้
Ye Shiyuan: ดังนั้นคนที่จะมาทำหน้าที่เป็น "ผู้นำทาง" ได้ ก็มีแค่นาย/เธอเท่านั้น
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: เรื่องนี้... ฉันคงต้องคิดให้ดีๆ ก่อน ว่าแต่ทำไมศิษย์พี่ Ye ถึงไม่ไปหาคนอื่นที่ Yunkui Summit ล่ะ?
Ye Shiyuan: ...ฉันคิดว่าตอนนี้ Yunkui Summit คงไม่ยินดีต้อนรับฉันหรอก ครั้งนี้ที่มาหานาย/เธอ ก็เพราะฉันตั้งใจหลีกเลี่ยงพวกเขาด้วย
Ye Shiyuan: เรื่องนี้ยังมีเบื้องหลังอีกมากมาย ถ้ามีโอกาส ฉันจะเล่าให้นาย/เธอฟังนะ
Ye Shiyuan: สิ่งที่ฉันกำลังจะพูดต่อไปนี้ อาจทำให้นาย/เธอรู้สึกตกใจอยู่บ้าง แต่ไม่มีคำพูดใดเป็นเท็จแม้แต่ประโยคเดียว
6 lines
Open section page →Ye Shiyuan: ศิษย์น้อง Wise นายเป็นคนเดียวที่ฉันไว้ใจได้ในตอนนี้
Ye Shiyuan: เรื่องนี้เกี่ยวพันกับชีวิตของน้องสาวฉัน... ฉันหวังว่า ไม่สิ ฉันขอร้องให้นาย/เธอตัดสินใจอย่างถูกต้อง
Ye Shiyuan: ต่อจากนี้ ฉันจะไปที่ Lemnian Hollow เพื่อทดสอบพลังงานของสิ่งนั้นเป็นครั้งสุดท้าย ถ้านาย/เธอตัดสินใจได้แล้ว ก็มาหาฉันแล้วกัน
Ye Shiyuan: ฉันจะรออยู่ที่นั่น
ศิษย์พี่ Ye จากไปแล้ว
หลังจากนั้นไม่นาน Lockspring ก็เดินออกมาจากเงามืดด้านข้าง ดูเหมือนว่ามันจะได้ยินสิ่งที่ศิษย์พี่ Ye พูดเมื่อสักครู่ แต่ไม่รู้ว่าทำไมถึงไม่เปิดเผยตัวออกมาตรงๆ
ในขณะที่กำลังจะเอ่ยปากถาม
Xiao'Guang ที่อยู่ข้างๆ ก็ราวกับจะสังเกตเห็นบางอย่างขึ้นมาอย่างกะทันหัน พลางเปล่งเสียงพึมพำเบาๆ ...
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Ye Shunguang: ...ที่นี่ มืดจัง หนาวเหลือเกิน...
Ye Shunguang: ฉันมองไม่เห็นอะไรเลย ไม่ได้ยินอะไรเลยด้วย ไม่สามารถ... รับรู้อะไรได้เลย...
4 lines
Open section page →Ye Shunguang: ศิษย์น้อง พี่ แล้วก็ทุกคน... ไปอยู่ที่ไหนกันหมด...
Ye Shunguang: ฉันไม่อยากอยู่... คนเดียว...
Lockspring: ช่วงนี้เธอเป็นแบบนี้ตลอดเลย ดูเหมือนกับจมดิ่งอยู่ในภาพลวงตาบางอย่าง
Lockspring: ...คุณเชื่อสิ่งที่ Ye Shiyuan พูดมั้ย?
0 lines
Open section page →11 lines
Open section page →Wise: ฉัน... ฉันเชื่อเขานะ จากที่ได้รู้จักกันมาก่อนหน้านี้ เขาไม่ใช่คนไม่ดีซักหน่อย แถมเขายังเป็นพี่ชายแท้ๆ ของ Xiao'Guang ด้วย ยังไงก็คงไม่คิดจะทำร้าย Xiao'Guang หรอก
Lockspring: แม้เป้าหมายของเขาจะดี แต่วิธีการที่ใช้อาจไม่ได้ผลเสมอไป
Lockspring: "ความหวังดี" ของผู้คน บางครั้งก็นำมาซึ่งผลลัพธ์ที่เลวร้าย
Lockspring: แน่นอน ผมไม่ได้สงสัยในการตัดสินใจของคุณหรอก เพียงแต่ว่า... บางทีเราอาจจะต้องรอบคอบกว่านี้
Zhao: ฉันคิดว่านี่เป็นทางเลือกที่รอบคอบพอแล้วล่ะ
Lockspring: ...คุณ Zhao กลับมาแล้วเหรอครับ?
Zhao: อืม จัดการเรื่องของ Krampus เรียบร้อยแล้ว ก็เลยรีบกลับมาดูซักหน่อย แล้วก็พบว่าพวกคุณกำลังเจอปัญหาอยู่จริงๆ
Zhao: Proxy จากสถานการณ์ในตอนนี้ ฉันคิดว่าเชื่อใจ Ye Shiyuan ได้นะ
Zhao: ในเมื่อก่อนหน้านี้เขาทำเพื่อ Ye Shunguang ได้ถึงขนาดนั้น ตอนนี้แผนที่เขาเสนอมา ก็น่าจะมีเหตุผลของตัวเองเหมือนกัน
Zhao: ส่วนทาง Yunkui Summit เอง Yixuan ก็ยังคงหายไปอย่างไร้ร่องรอย
Zhao: สำหรับพวกเราแล้ว การเดิมพันนี้... อาจจะเป็นตัวเลือกสุดท้าย และเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดแล้ว
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: อืม ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน สถานการณ์ตอนนี้ร้ายแรงมาก ทางอาจารย์ Yixuan ก็ไม่มีข่าวคราวอะไรเลย... ยังไงฉันก็ควรจะหาทางลองดูซักหน่อย
2 lines
Open section page →Wise: ถ้าในตอนนี้ Xiao'Guang ยังมีสติอยู่... เธอก็คงจะตัดสินใจแบบนี้เหมือนกันแน่ๆ
ทันใดนั้นเอง จู่ๆ Lockspring ก็ส่งคำสั่งผิดพลาดที่ฟังดูแปลกๆ ออกมา...
7 lines
Open section page →Lockspring: ...ระบบส่วนกลาง ...ขัดข้อง...
Zhao: Lockspring เป็นอะไรไป? มีปัญหาอีกแล้วเหรอ?
Lockspring: ขอโทษทุกคนด้วย ผมคงต้องขอตัวซักครู่ เพราะตั้งแต่เมื่อครู่นี้ ฟังก์ชันส่วนกลางบางส่วนของผม เริ่มขัดข้องอีกแล้ว
Lockspring: ไม่ต้องกังวลไป ก่อนหน้านี้ผู้จัดการร้านขายของเก่าสัญญากับผมไว้แล้วว่า ถ้ามีปัญหาอะไรเกิดขึ้นอีกก็ไปหาเขาได้เลย
Lockspring: ทุกคนยังมีธุระที่ต้องจัดการอยู่ ไม่ต้องสนใจผมหรอก ผมไปซ่อมแซมเองได้
Zhao: ได้ งั้นเดี๋ยวฉันกับ Proxy จะพา Ye Shunguang เข้าไปใน Hollow ก็แล้วกัน
Lockspring เดินจากไปแล้ว...
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Ye Shiyuan: ฉันรู้อยู่แล้วว่านายต้องมาแน่ ศิษย์น้อง Wise ส่วนคนนี้...
Ye Shiyuan: ฉันรู้จักเธอนะ เธอเป็นคนของ Krampus ฉันว่า TOPS ไม่น่าจะใจดี จนอยากช่วยพวกเราแบบนี้หรอกมั้ง?
Zhao: ไม่ต้องระแวงฉันหรอก ครั้งนี้ฉันมาในฐานะ... เพื่อนที่ร่วมทางมากับ Proxy น่ะ
7 lines
Open section page →Ye Shiyuan: ในเมื่อศิษย์น้อง Wise ก็เชื่อใจเธอ... งั้นก็ได้
Ye Shiyuan: อย่างที่ฉันได้พูดไปก่อนหน้านี้ ตอนนี้มีเพียงวิธีเดียวเท่านั้นที่จะช่วย Xiao'Guang ได้
Ye Shiyuan: นั่นก็คือการอาศัยข้อเท็จจริงที่ว่า พลังบางส่วนของดาบชิงหมิงมีแหล่งกำเนิดเดียวกันกับพลังของผู้นำ โดยใช้พลังของผู้นำในทางตรงกันข้าม เพื่อส่งต่อมันให้กับ Xiao'Guang
Zhao: คุณไม่กลัวว่าพลังของผู้นำจะทำให้เกิดอันตรายเหรอ?
Ye Shiyuan: ถ้าเธอพอจะรู้จัก Exaltist มาบ้าง เธอก็จะรู้ว่าพวกเขาเชื่อมั่นในตัวผู้นำในฐานะ "ผู้ไถ่ถอน" ไม่ใช่ "ผู้ทำลาย"
Ye Shiyuan: ในเรื่องนี้ จะต้องมีเหตุผลบางอย่างแน่นอน
ทันใดนั้นเอง จู่ๆ ก็มีการติดต่อเข้ามา...
1 line
Open section page →Belle: พี่ ตอนนี้พวกพี่อยู่ที่ไหนกัน? อาจารย์ Yixuan กลับมาที่ Failume Heights แล้ว!
5 lines
Open section page →Belle: พวกเขากำลังจะไปที่ห้องของ Xiao'Guang แล้ว! จะทำยังไงดี ถ้าพวกเขาไม่เจอใครล่ะก็...
Zhao: ถ้าเราพา Ye Shunguang กลับไปตอนนี้ น่าจะยังทันนะ... บางที Yixuan อาจจะช่วยพลิกสถานการณ์ได้
Zhao: แต่ฉันคิดว่าคุณเองก็รู้ดี ว่าความหวังในเรื่องนี้มันริบหรี่ ก่อนหน้านี้ทาง Yunkui Summit ก็จนปัญญาเกี่ยวกับผลกระทบย้อนกลับของดาบชิงหมิงมาตลอด ไม่งั้นก็คงไม่ปล่อยให้ล่วงเลยมาหลายปี โดยไม่มีความคืบหน้าแบบนี้
Zhao: ในทางตรงกันข้าม ถ้าเชื่อในสิ่งที่ Ye Shiyuan พูด...
Zhao: การอาศัยพลังของผู้นำ ก็ไม่ได้ต่างอะไรจากการเดิมพัน
0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →Ye Shiyuan: ศิษย์น้อง Wise นายต้องเชื่อฉันนะ
Ye Shiyuan: ในอุปกรณ์ที่อยู่ตรงหน้าพวกเรานี้ ยังคงมีพลังของผู้นำหลงเหลืออยู่ ตามที่คัมภีร์โบราณได้กล่าวไว้ มันมาจากที่ไหนซักแห่งใต้พื้นดิน และเคยมีความเกี่ยวข้องกับผู้นำ
Ye Shiyuan: แต่แค่มีมันยังไม่พอ ฉันยังต้องการ "ผู้นำทาง" ที่บริสุทธิ์อย่างนาย/เธอ เพื่อเข้าไปในห้วง "มายา" ที่เธอจมดิ่งอยู่ในตอนนี้ และนำเธอกลับมาอย่างปลอดภัย
Ye Shiyuan: ...ขอโทษนะ ฉันโกหกนาย/เธอไปก่อนหน้านี้ ที่ฉันไม่สามารถทำเรื่องนี้ให้สำเร็จได้ ไม่ใช่แค่เพราะฉันเคยถูกผู้นำควบคุมมาก่อนเท่านั้น แต่เป็นเพราะ... จิตใจของฉันเต็มไปด้วยความแค้น และความคิดที่สับสนวุ่นวายมากเกินไปแล้ว
Ye Shiyuan: ฉันรู้ว่าสำหรับนาย/เธอแล้วมันเต็มไปด้วยความเสี่ยง แต่ว่า...
Ye Shiyuan หันมาทางฉัน พลางโน้มตัวและก้มศีรษะลง
ไม่เคยเห็นเขาแสดงท่าทีแบบนี้มาก่อนเลย
Ye Shiyuan: ขอร้องล่ะ... ช่วยเธอด้วย พาน้องสาวของฉันกลับมาที ได้โปรดเถอะ
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: ฉันรับปากคุณ อีกอย่างตอนที่พา Xiao'Guang ออกไปก่อนหน้านี้ จู่ๆ
ร่างกายของเธอก็ฟื้นฟูขึ้นมาแป๊บนึงด้วย เหมือนกับแสงสุดท้ายก่อนที่
ทุกอย่างจะมอดดับลงไปเลย... พอมานึกดูแล้ว ตอนนั้นเราก็ผ่านแถวนี้พอดี
บางทีที่นี่อาจจะซ่อนความลับอะไรบางอย่างไว้จริงๆ ก็ได้
1 line
Open section page →Wise: Belle... ช่วยถ่วงเวลาอาจารย์ Yixuan และคนอื่นๆ ไว้ก่อนได้มั้ย พี่... พี่ขอลองดูหน่อยว่าจะช่วย Xiao'Guang ได้รึเปล่า
3 lines
Open section page →Belle: ...เข้าใจแล้ว ฉันจะพยายามนะ! พี่... ฉันจะรอฟังข่าวดีจากพี่นะ!
Ye Shiyuan: เวลาไม่คอยท่า เราเริ่มกันเลยเถอะ
Ye Shiyuan: Xiao'Guang... อดทนไว้นะ
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Ye Shunguang: ศิษย์น้อง... ขอโทษทีนะ ฉันคงทำให้นายลำบากอีกแล้วสินะ...
Ye Shunguang: จริงสิ! ฉัน... ฉันป่วยไปนานแค่ไหนแล้ว? แล้ว Lemnian Hollow เป็นยังไงบ้าง... แล้วดอกไม้สีดำในเมืองพวกนั้นล่ะ!
Ye Shunguang: ทุกคน... ทุกคนไม่เป็นไรใช่มั้ย?
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: ไม่ต้องห่วง ทุกคนไม่เป็นไร เหลือแค่เธอเท่านั้นแหละ
Ye Shiyuan: ยินดีต้อนรับกลับมานะ Xiao'Guang
เมื่อได้ยินเสียงที่คุ้นเคย Xiao'Guang ก็ลุกขึ้นจากอ้อมกอดของฉัน แล้วหันไปมองศิษย์พี่ Ye ที่อยู่อีกด้านทันที
Ye Shunguang: ...พี่! แล้วก็... คุณ Zhao!
Zhao: คุณ... รู้สึกตัวเร็วเหมือนกันนี่
Ye Shunguang: ดีจังที่ได้เจอกันอีก... นี่ฉันไม่ได้ฝันไปใช่มั้ย...
0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →Wise: ที่ช่วยเธอไว้ได้ก็เพราะได้ศิษย์พี่ Ye ช่วยนี่แหละ
อธิบายเรื่องราวที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ให้ Xiao'Guang ฟัง...
Ye Shiyuan: ...
Ye Shunguang: พี่... พี่ไม่มีอะไรจะพูดกับฉันเลยเหรอ?
Ye Shiyuan: ขอโทษนะ Xiao'Guang ที่ปิดบังเรื่องที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้มาตลอด พี่ไม่ได้อยากจะทำอย่างนั้นเลย แต่บางอย่าง... มันก็เป็นเรื่องยากสำหรับพี่ที่จะพูดมันออกมา
Ye Shiyuan: พี่รู้ว่าเธอยังมีคำถามอีกมากมาย เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม พี่จะอธิบายให้เธอฟังทีละเรื่องนะ
Ye Shunguang: ...ก็ได้ ฉันเชื่อพี่นะ
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
7 lines
Open section page →Wise: เอาล่ะ ในเมื่อ Xiao'Guang ฟื้นตัวแล้ว และก็เริ่มสายแล้วด้วย ที่นี่ไม่เหมาะที่จะอยู่นานๆ ยังไงเรารีบกลับกันดีกว่า ทุกคนที่ Yunkui Summit กำลังรอเราอยู่นะ
Ye Shiyuan: ...
Ye Shiyuan: พวกนาย/เธอกลับไปกันก่อนเถอะ ฉันยังมีธุระที่ต้องไปจัดการ
Ye Shiyuan: อ้อใช่ หลังจากที่พวกนาย/เธอกลับไปแล้ว ถ้าคนของ Yunkui Summit ถามถึง... ยังไงอย่าพูดถึงเรื่องของฉันนะ ขอบใจมาก
Ye Shunguang: พี่? นี่พี่...
Ye Shiyuan: Xiao'Guang ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อจากนี้ เธอต้องดูแลตัวเองให้ดีนะ
Ye Shiyuan: พวกเรา... ไว้เจอกันใหม่นะ
1 line
Open section page →จู่ๆ ก็มีกลุ่มคนปริศนาในชุดสีดำปรากฏตัวขึ้นตรงหน้า...
5 lines
Open section page →คนชุดดำปริศนา: ยืนยันเป้าหมาย ผู้ครองดาบชิงหมิง Ye Shunguang
Ye Shunguang: พวกคุณเป็นใคร?
คนชุดดำปริศนา: ...เกิดอะไรขึ้น Ye Shunguang พูดได้ปกติแล้วเหรอ? ดูเหมือนพลังในการต่อสู้ก็กลับมาแล้วด้วย
คนชุดดำปริศนา: ชิ ตามข้อมูลข่าวกรองแล้ว เธอน่าจะ—
คำพูดของคนชุดดำสะดุดลงกะทันหัน ดูเหมือนเขาจะรู้ตัวว่าได้เผลอเปิดเผยอะไรบางอย่างออกไป
0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →Wise: แย่แล้ว คนพวกนั้นดูเหมือนจะมาตามล่าพวกเรา... แถมยังรู้เรื่องของ Xiao'Guang ด้วย!
Ye Shunguang: ...พวกคุณมีจุดประสงค์อะไรกันแน่?
คนชุดดำปริศนา: ดูเหมือนข่าวกรองจะผิดพลาด แต่ไม่เป็นไร เรื่องนี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อภารกิจของพวกเรา
คนชุดดำปริศนา: คุณ Ye Shunguang จุดประสงค์ของพวกเรานั้นง่ายมาก นั่นก็คือดาบชิงหมิงที่อยู่ในมือของคุณไงล่ะ
Ye Shunguang: "ดาบชิงหมิง"?!
Ye Shunguang: จะ...จะเอาดาบเล่มนี้ไปทำอะไร? มันเป็นสมบัติล้ำค่าของ Yunkui Summit นอกจากผู้ครองดาบแล้ว คนอื่นก็ไม่สามารถใช้มันได้...
คนชุดดำปริศนา: ไม่ต้องสนใจอะไรมากหรอก ยังไงเราก็ต้องได้ดาบเล่มนี้มาให้ได้ ภารกิจถึงจะเสร็จ ง่ายๆ แค่นี้แหละ
0 lines
Open section page →12 lines
Open section page →Wise: ตอนนี้เรามีเรื่องสำคัญที่ต้องทำ แล้วก็ต้องใช้ดาบชิงหมิงด้วย อย่ามาขวางทางนะ ไม่อย่างนั้น Failume Heights... หรือแม้แต่คาบสมุทร Waifei ทั้งหมดอาจจะตกอยู่ในอันตรายได้!
คนชุดดำปริศนา: ที่แท้ก็เป็นเหล่าผู้กล้าจะไปแก้ไขวิกฤตที่คาบสมุทร Waifei สินะ เข้าใจแล้ว—
คนชุดดำปริศนา: ว่าแต่มันเกี่ยวอะไรกับพวกเราด้วยล่ะ? ต่อให้ Failume Heights จะถูกทำลายจนสิ้นซาก ก็ไม่ได้ส่งผลกระทบอะไรกับพวกเราซะหน่อย
Ye Shunguang: พูดอะไรน่ะ! ที่ Failume Heights มีคนบริสุทธิ์อาศัยอยู่ตั้งมากมาย...
คนชุดดำปริศนา: ใครจะไปสนใจเรื่องไร้สาระพวกนี้กัน คนที่ไม่รู้จัก ต่อให้ตายไปให้หมดก็ไม่เกี่ยวอะไรกับฉัน พวกเขาไม่มีค่าอะไรซักนิด ฉันสนใจแค่ภารกิจของตัวเองเท่านั้นแหละ
คนชุดดำปริศนา: เอาเป็นว่า จะส่งดาบชิงหมิงมาได้รึยัง? ไม่งั้นลูกพี่ของพวกเรา—
Zhao: พอได้แล้ว นายนี่พูดมากจริงๆ
คนชุดดำปริศนา: นี่เธอ—!
Zhao: รู้มั้ย มีแต่พวกลูกกระจ๊อกที่อ่อนด้อยที่สุดเท่านั้นแหละ ที่ชอบพล่ามอะไรยาวๆ ก่อนจะเริ่มต่อสู้
Zhao: ผู้ชนะที่แท้จริง... จะพูดด้วยชัยชนะเท่านั้น
Ye Shunguang: คุณ Zhao ทำไมจู่ๆ ก็...
Xiao'Guang ยังพูดไม่ทันจบ Zhao ก็รีบวิ่งออกไปก่อนแล้ว...
1 line
Open section page →มองดูรอบๆ อยู่นาน แต่ก็ไม่เห็นคุณ Zhao เลย...
2 lines
Open section page →Ye Shunguang: ไหงงั้นล่ะ... คุณ Zhao ไม่ใช่คนที่จะไปไหนมาไหนมั่วซั่วนี่นา
Ye Shunguang: เธอ... เธอคงไม่ได้ถูกพวกคนชุดดำพวกนั้นจับตัวไปหรอกนะ?!
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: ก็เป็นไปได้นะ! เมื่อกี้คุณ Zhao ยั่วโมโหคนชุดดำคนนั้นด้วยนี่ หรือว่าพวกเขาจะแค้นเรื่องนั้น... ก็เลยจับตัวเธอไปแล้ว!
Ye Shunguang: ไม่ว่ายังไง... ทั้งหมดนี้ก็เป็นความผิดของฉันเอง!
Ye Shunguang: ยังไงซะคนพวกนั้นก็พุ่งเป้ามาที่ฉัน... พุ่งเป้ามาที่ดาบชิงหมิง
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: อย่าเพิ่งกังวลไปเลย เรามาคิดหาทางกันก่อน... Fairy เธอพอจะตรวจจับสัญญาณของคุณ Zhao ได้มั้ย?
Fairy: ไม่พบสัญญาณในบริเวณใกล้เคียง ข้อสันนิษฐาน: ความเป็นไปได้ที่ 1 อุปกรณ์
สื่อสารอาจขัดข้อง, ความเป็นไปได้ที่ 2 คุณ Zhao อาจถูกพาตัวออกไปจาก
บริเวณนี้, ความเป็นไปได้ที่ 3 คุณ Zhao อาจอยู่ในอันตรายและอุปกรณ์สื่อสาร
ถูกทำลาย, ความเป็นไปได้ที่ 4 คุณ Zhao อาจปิดอุปกรณ์สื่อสารด้วยตัวเอง...
Ye Shunguang: ไม่ได้การ ฉันต้องตามคนชุดดำพวกนั้นไปดูให้รู้เรื่อง!
1 line
Open section page →Ye Shunguang: ศิษย์น้อง นายช่วยเฝ้าอยู่ตรงนี้หน่อยนะ ถ้าคุณ Zhao หลงทางละก็ อีกเดี๋ยวเธออาจจะกลับมาที่นี่อีกก็ได้!
0 lines
Open section page →9 lines
Open section page →Wise: งั้นพวกเราแยกกันก่อน Xiao'Guang เธอต้องระวังตัวให้ดีๆ ด้วยล่ะ!
Ye Shunguang: อื้ม! เราต้องตามหาคุณ Zhao ให้เจอให้ได้!
ในขณะเดียวกัน ณ มุมใดมุมหนึ่งในบริเวณใกล้เคียง...
Zhao: ซื่อบื้อพอกันทั้งคู่
Zhao: ทำไมต้องเป็นเดือดเป็นร้อนตามหาฉันขนาดนี้ด้วย... นี่ยังมองไม่ออกกันอีกเหรอ ที่จริงฉัน...
Zhao: TOPS... หรืออย่างน้อยก็มีบางส่วนของ TOPS ที่ไม่ได้สนใจชีวิตของผู้คนใน Failume Heights ไม่ได้สนใจสิ่งที่พวกคุณทุ่มเทด้วยชีวิต เพื่อปกป้องมันเลยซักนิด
Zhao: ...
Zhao: ทั้งที่ฉันไม่ได้มีค่าอะไรเลยสำหรับพวกคุณในตอนนี้
Zhao: แบบนี้มันแปลกเกินไปแล้ว นี่มัน... ไม่สมเหตุสมผลเอาซะเลย
1 line
Open section page →หลังจากผ่านไปสักพัก ในที่สุดก็กลับมาถึง Failume Heights...
1 line
Open section page →Zhao: ไม่ว่ายังไง เมื่อกี้นี้... ขอบคุณนะที่ไม่ทิ้งฉันไว้
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: ฉันต่างหากที่ต้องเป็นฝ่ายขอบคุณ โชคดีที่มีคุณอยู่ด้วย
คุณ Zhao ไม่ได้ตอบรับอะไร แต่กลับนิ่งเงียบอยู่นาน ราวกับกำลังต่อสู้กับความคิดในใจอย่างรุนแรง
จนในที่สุด เธอก็หันมามองพวกเราด้วยสายตาที่ไม่เคยเห็นมาก่อน เป็นสายตาที่ผสมผสานระหว่างความสับสน และความรู้สึกอยากรู้
8 lines
Open section page →Zhao: ฉันอยากถามมาตลอดเลย พวกคุณ... ทำไมถึงเชื่อใจคนอื่นได้ง่ายๆ ขนาดนี้?
Zhao: ทั้งที่มันไม่มีทางเลย ที่ในโลกนี้จะมีความหวังดีที่ปราศจากเหตุผลโดยสิ้นเชิง ความสัมพันธ์ทั้งหมด ล้วนเกิดขึ้นเพื่อผลประโยชน์ทั้งนั้น
Zhao: มีเพียงมูลค่าและผลประโยชน์เท่านั้น ที่เป็นรากฐานที่มั่นคงที่สุดระหว่างมนุษย์ด้วยกัน
Zhao: ความสัมพันธ์ทั้งหมด ท้ายที่สุดแล้วล้วนเป็นเกมเดิมพันของมูลค่าทั้งนั้น เหมือนที่พวกชุดดำพวกนั้นพูดไว้เมื่อครู่นี้ คนที่ไม่สามารถสร้างมูลค่าได้ ต่อให้ตายไป ก็ไม่มีใครสนใจหรอก...
Zhao: นี่ต่างหากที่ควรจะเป็น... กฎที่ทุกคนต่างก็ยอมรับกันไม่ใช่เหรอ?
Ye Shunguang: ไม่ใช่อย่างนั้นนะ อย่างน้อย... ฉันคิดว่ามันไม่ใช่อย่างนั้น
Ye Shunguang: คุณ Zhao สิ่งที่คุณพูดมาทั้งหมดมันมีอยู่จริงๆ นั่นแหละ... แต่นอกเหนือจากกฎเกณฑ์ที่เย็นชาพวกนี้ มันต้องมีอะไรบางอย่างอยู่อีกแน่ๆ
Ye Shunguang: บางสิ่งที่... อบอุ่นกว่า บางสิ่งที่ทำให้เราสามารถพึ่งพา และให้ความอบอุ่นแก่กันในค่ำคืนที่หนาวเหน็บได้
30 lines
Open section page →Ye Shunguang: นี่คือสิ่งที่ฉันรู้สึกได้จากอาจารย์ จากพี่ชาย จากศิษย์น้อง และจากทุกคน ฉันคิดว่า นั่นน่าจะเป็นสิ่งที่เรียกว่า "ความรัก" นะ
Ye Shunguang: นอกเหนือจากสิ่งที่เรียกว่ามูลค่าและผลประโยชน์แล้ว ระหว่างมนุษย์ด้วยกันต้องมี "ความรัก" อยู่แน่นอน
เมื่อได้ยินประโยคนี้ จู่ๆ ร่างกายของคุณ Zhao ก็แข็งทื่อ ราวกับมีใครมาแกะแผลเป็นที่ลึกที่สุดของเธอ เธออยากจะโต้แย้งโดยไม่รู้ตัว... แต่สุดท้ายก็ได้แต่นิ่งเงียบ
เมื่อผ่านไปครู่หนึ่ง เธอจึงเอ่ยปากขึ้นอีกครั้ง แต่คราวนี้น้ำเสียงกลับดูเรียบเฉย ราวกับว่าเรื่องที่กำลังเล่านั้นไม่ใช่เรื่องของตัวเอง แต่เป็นเรื่องราวของคนอื่น
Zhao: งั้นก็น่าเสียดายจริงๆ ฉันไม่เคยรู้สึกถึงสิ่งที่คุณพูดถึงเลย
Zhao: ฉันเกิดในครอบครัวใหญ่ แต่เทียบกับการเรียกที่นั่นว่าบ้านแล้ว น่าจะต้อง
บอกว่ามันเป็น... สังเวียนที่ทุกคนต้องฉีกกัดกันเพื่อความอยู่รอดมากกว่า
สายเลือดเจือจางราวกับน้ำ ความอบอุ่นเป็นสิ่งที่ปรารถนาได้เพียงในความฝัน
เท่านั้น กฎเพียงข้อเดียวที่ใช้ได้ที่นั่นคือ... การแลกเปลี่ยนที่เท่าเทียม
Zhao: ใครที่สามารถนำอาหาร ทรัพยากร และข้อมูลกลับมาได้ ก็จะได้รับสิทธิพิเศษเพิ่มขึ้นอีกส่วนนึง
Zhao: ฉันจำได้ว่า ในฤดูหนาวที่หนาวเหน็บครั้งหนึ่ง ฉันถูกส่งออกไปข้างนอกเพื่อใช้ฟืนแลกกับขนมปังแห้งก้อนนึง
Zhao: สุดท้าย... อีกฝ่ายเห็นว่าฉันอายุน้อย ไม่เพียงแต่แย่งของทั้งหมดที่ฉันมีไปเท่านั้น แต่ยังผลักฉันล้มลงบนหิมะ แถมยังเยาะเย้ยว่าฉันเป็นขอทานที่ไร้ค่าอีกด้วย
Zhao: ฉันกลับไปมือเปล่า และสิ่งที่ได้รับกลับมาก็คือคำว่า "ไร้ประโยชน์" และการถูกขังเป็นเวลาสองวันเต็ม
Zhao: คืนนั้น พ่อของฉันมองดูร่างที่สั่นเทาด้วยความหิวโหยของฉัน ด้วยแววตาที่ราวกับกำลังประเมินราคาสินค้า แล้วพูดกับอีกคนนึงว่า—
Zhao: "เด็กคนนี้ทำอะไรไม่ได้เลย สำหรับพวกเรา เธอไม่มีค่าอะไรอีกต่อไปแล้ว"
Zhao: และแล้ว ฉันก็ถูกไล่ออกจากบ้าน
Zhao: นับตั้งแต่วันนั้น ฉันก็เข้าใจแล้ว— ในโลกนี้ ถ้าไม่มีคุณค่า ก็จะถูกเหยียบย่ำ ถูกทอดทิ้ง และแม้กระทั่ง... ไม่ถูกมองว่าเป็นมนุษย์
Zhao: และที่ฉันยังมีชีวิตอยู่ได้จนถึงทุกวันนี้ เพราะฉันได้เรียนรู้ และสังเกตทุกสิ่งอย่างบ้าคลั่งในช่วงที่ระเหเร่ร่อน... จนกระทั่งฉันพิสูจน์ได้ในที่สุดว่า ฉันเป็น "คนที่มีประโยชน์"
Zhao: ฉันจำได้ว่าตอนนั้นฉันเป็นแค่ลูกมือของกองคาราวานกลุ่มนึง ตอนที่ฉันตัวสั่นเทา พลางชี้ให้ทุกคนเห็นกับดักที่ซ่อนอยู่ในการค้าขายครั้งนั้น... ฉันถึงได้ถูก "มองเห็น" อย่างแท้จริงเป็นครั้งแรก
Zhao: คนคนนั้นคือหัวหน้าของฉันในตอนนี้ เธอยิ้มพลางถามฉันว่า "ยัยหนูน้อย สมองของเธอมีค่าเท่าไหร่?"
Zhao: แต่พวกคุณ... พวกคุณแตกต่างออกไป ทั้งที่ฉันไม่มีอะไรจะแลกเปลี่ยนกับพวกคุณเลย แต่พวกคุณกลับยอมที่จะ... ทำเรื่องไร้ค่าพวกนั้นเพื่อฉัน?
Ye Shunguang: เพราะที่จริงแล้วระหว่างพวกเราก็มี "ความรัก" ในฐานะเพื่อนร่วมทาง ที่ค่อยๆ ไหลเวียนอยู่แล้วยังไงล่ะ ฉันเชื่อว่าถ้าเราได้อยู่ด้วยกันอีกซักพัก คุณจะต้องรู้สึกได้แน่นอน!
Ye Shunguang: ก็เหมือนตอนนี้... ที่ฉันรู้สึกได้ว่าความจริงแล้วคุณ Zhao เป็นคนที่อ่อนโยนมากคนนึง
Zhao: เธอนี่... น่าอิจฉาจริงๆ
Ye Shunguang: เอ๋?
Zhao: ช่างเถอะ พวกเราก็สนิทกันขนาดนี้แล้ว ต่อไปไม่ต้องเรียกฉันว่าคุณ Zhao แล้วล่ะ ฟังแล้วแปลกๆ เรียกฉันว่า... Zhao ก็พอ
Ye Shunguang: อื้ม Zhao!
Zhao เบือนหน้าหนีไปด้วยท่าทีที่ประหม่า แล้วหูก็เริ่มจะแดงระเรื่อขึ้นมา...
Zhao: เอาล่ะ พวกเธอก็ควรต้องไปรวมตัวกับพวก Yunkui Summit ได้แล้ว ฉันไม่รบกวนพวกเธอแล้วล่ะ
Ye Shunguang: อ้าว? Zhao ไม่ไปกับพวกเราเหรอ?
Zhao: ฉันไม่ได้รู้สึกอินกับเนื้อเรื่องของรายการครอบครัวสุขสันต์มากขนาดนั้น และ Krampus ก็ยังมีเรื่องที่ต้องจัดการอยู่ด้วย
Zhao: งั้นก็... พบกันใหม่ครั้งหน้านะ
Zhao บอกลาและจากไป...
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600360.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600365.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600370.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600380.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600390.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600397.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600400.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600410.json
Localized evidence
Text fields
"พาน้องสาวของฉันกลับมาที ได้โปรดเถอะ"
Evidence locale: th
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12214007
หักมุม
Evidence locale: th
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12214007
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7801
- Name
QuestName_12214007
- QuestID
12214007
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12214007
- field_4
QuestTarget_12214007
- field_5
QuestFinishDesc_12214007
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140167
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140167