Ghost

Story Chapters

แด่การจากลาอันเนิ่นนาน

Main StoryUnlock condition: ปลดล็อกเมื่อสำเร็จเรื่องราวของ Phaethon "แด่การจากลาอันเนิ่นนาน" ช่วงที่ 1

Story evidence

Chapter quests

10 tasks

ผู้มาเยือนจากนอกม่าน

Open quest →
207 sectionsOpen full page →
Section 1-1

0 lines

Open section page →
Section 1-2

1 line

Open section page →

Billy: รู้สึกว่า... พอได้ร่วมโต๊ะกับทุกคนแบบนี้ทุกเช้า ขนาดการบำรุงรักษาชิ้นส่วนประจำวัน ก็ยังดูมีอะไรพิเศษขึ้นมาเลยแฮะ

Section 1-3

3 lines

Open section page →

Belle: นั่นสิ ตั้งแต่ย้ายเข้ามาอยู่ใน Amber Hall กิจวัตรประจำวันของฉันกับพี่ก็เป็นระเบียบขึ้นเยอะเลย... อ๊ะ พี่! ทำไมของพี่ถึงมีไข่ดาวสองฟองล่ะ? แบ่งมาให้ฉันเลย!

Cissia: งืม... ฉัน... ฉันก็อยากกินอีกฟองนึง! เอามาจิ้มซอสมะเขือเทศกิน... แหะๆ ๆ ๆ ...

Billy: เดี๋ยวก่อน Cissia! นั่นไม่ใช่ซอสมะเขือเทศนะ! ที่เธอหยิบไปมันน้ำมันบำรุงรักษาของฉันต่างหาก!

Section 1-4

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 1-5

0 lines

Open section page →
Section 1-6

6 lines

Open section page →

Wise: เป็นอะไรไป Cissia? ขอบตาคล้ำเป็นหมีแพนด้าเลย... เมื่อคืนนอนไม่ค่อยหลับเหรอ?

Cissia: เฮ้อ... ก็ใช่น่ะสิ ต้องโทษ Norma นั่นแหละ ที่แจกไอ้เครื่อง... เครื่องส่งสัญญาณเตือนอะไรนั่นมาให้พวกเรา!

Cissia: ฉันเตรียมตัวอย่างดีเลยนะ ไม่ว่าจะดึกดื่นแค่ไหน ขอแค่สัญญาณเตือนดังขึ้นมา ก็จะรีบไปเขย่าตัวปลุกทุกคนให้ตื่นทันที เพื่อไปจับคนร้ายให้ได้คาหนังคาเขาด้วยกัน... แต่ผ่านมาตั้งหลายวันแล้ว ไอ้เครื่องบ้านี่กลับเงียบกริบ ไม่หือไม่อืออะไรเลยซักนิด!

Cissia: แต่ฉันก็ไม่กล้าหลับสนิทอยู่ดี... เมื่อคืนยิ่งแล้วใหญ่ นอนไม่หลับเลยทั้งคืน! ฉันนอนนับไข่ไปเป็นหมื่นๆ ฟอง แต่ก็ยังนอนไม่หลับเลยซักวิเดียว!

Billy: จริงด้วยแฮะ ไอ้ตัวการที่อยู่เบื้องหลังคนนี้... ก่อนหน้านี้ก่อเรื่องไว้ตั้งเยอะ ทำไมหลายวันมานี้จู่ๆ ก็หายตัวไปซะได้นะ?

Billy: หรือว่า... ที่จริงแล้วปฏิบัติการลับของพวกเราความแตกไปแล้วงั้นเหรอ?!

Section 1-7

0 lines

Open section page →
Section 1-8

1 line

Open section page →

Wise: ไม่น่าใช่นะ ความจริงของเหตุการณ์การถูกกัดกร่อนของ Bangboo ยังไม่ได้ถูกเปิดเผยออกไป คนที่รู้เรื่องนี้จริงๆ ก็มีแค่ท่าน Dracaene กับพวกเราไม่กี่คนเท่านั้นเอง

Section 1-9

1 line

Open section page →

Wise: แต่ว่า... ถ้ามองจากมุมของคนร้าย ตอนนี้น่าจะเป็นโอกาสดีที่จะลงมือสิถึงจะถูก— พวกเรายังไม่พบความจริงของเรื่องนี้ แถมยังถูกผลการสืบสวนที่ผิดพลาดทำให้เข้าใจผิดอยู่ด้วย...

Section 1-10

1 line

Open section page →

Wise: แต่คนร้ายกลับหายตัวไปดื้อๆ เลย หรือว่า... กำลังรอจังหวะอะไรอยู่รึเปล่า...?

Section 1-11

3 lines

Open section page →

Belle: ช่วงนี้... ถ้าจะให้พูดว่า Roscaelifer มีเรื่องใหญ่อะไรล่ะก็ อืม... ก็น่าจะเป็นเรื่องที่จะมีคนนอกจำนวนมาก เดินทางขึ้นมาบนเกาะล่ะมั้ง?

Billy: อ๋อ จริงด้วย เหมือนท่าน Sunbringer ที่ดูเท่ๆ คนนั้นจะเคยพูดอะไรทำนองนี้ไว้นี่นา... เดี๋ยวนะ อย่าบอกนะว่าเจ้าคนร้ายนั่น... กะจะอาศัยจังหวะที่มีคนพลุกพล่าน... มาลอบโจมตี?!

Cissia: เอ่อ... ไม่น่ามั้ง? ฉันได้ยินมาว่างานเลี้ยงน้ำชาต้อนรับวันนี้ สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกเป็นคนจัด ทั้ง Velina และ Norma ก็จะอยู่ที่นั่น แถมยังมีท่าน Sunbringer ทั้งสามอีก... คนร้ายต้องโง่ขนาดไหน ถึงจะกล้าลงมือต่อหน้าต่อตาคนพวกนั้นกัน?

Section 1-12

0 lines

Open section page →
Section 1-13

1 line

Open section page →

Belle: อืม... ก็จริง แต่ก็ยังรู้สึกตงิดใจอยู่ดี... เฮ้อ เรื่องมาถึงขั้นนี้แล้ว ค่อยไปพลิกแพลงตามหน้างานก็แล้วกัน

Section 1-14

2 lines

Open section page →

Belle: จริงสิพี่ ข้อมูลความจำของ Bangboo Toby ที่ Velina ใช้รหัสความปลอดภัยช่วยเอาไว้ก่อนหน้านี้ กู้คืนได้รึยัง?

Billy: จริงด้วย! ก่อนหน้านี้น้อง Norma ก็บอกด้วยนี่ว่า มีความเป็นไปได้สูงเลย ที่เขาจะรู้เบาะแสสำคัญของคนร้าย

Section 1-15

0 lines

Open section page →
Section 1-16

1 line

Open section page →

Wise: จริงๆ ฉันก็ไม่ค่อยแน่ใจเหมือนกัน รู้แค่ว่าตั้งแต่ปลั๊กอินวัคซีนเสร็จสมบูรณ์ Norma ก็ยุ่งสุดๆ มาตลอดเลย

Section 1-17

3 lines

Open section page →

Wise: ข้อความที่ส่งไปหาเธอช่วงหลายวันมานี้ เธอไม่ตอบกลับมาเลยซักคำ

Cissia: เฮ้อ ทั้งที่ยุ่งขนาดนี้แท้ๆ ยังโดน Velina เรียกไปงานเลี้ยงน้ำชาเพื่อรับแขกอีก... Norma น่าสงสารจังเลย!

Billy: เอ่อ... ทำไมฉันรู้สึกว่าแขกที่ต้องมาเจอกับหัวหน้าฝ่ายเทคโนโลยีขี้หงุดหงิดเนี่ย น่าสงสารกว่ายังไงก็ไม่รู้...

Section 1-18

3 lines

Open section page →

Belle: อืม... กินมื้อเช้ากันเรียบร้อยแล้ว งั้น Billy, Cissia พวกเราไปกันเถอะ ไปซื้อของใช้ตามที่ตกลงกันไว้เมื่อวานไง!

Billy: ไม่มีปัญหา พร้อมออกเดินทางทุกเมื่อ! ถือโอกาสช่วงที่มีโปรโมชัน จะได้ตุนน้ำมันเครื่องเอาไว้เยอะๆ ด้วยเลย!

Cissia: พุดดิ้ง! พุดดิ้งของฉันด้วย! พุดดิ้งลดครึ่งราคา! ฉันจะซื้อยกลัง แล้วจับยัดเข้าตู้เย็นให้หมดเลย!

Section 1-19

1 line

Open section page →

Cissia: แต่ว่า... Wise นายจะไม่ไปกับพวกเราจริงๆ เหรอ?

Section 1-20

0 lines

Open section page →
Section 1-21

1 line

Open section page →

Wise: เอ่อ... พอดีฉันมีธุระนิดหน่อย... หมายถึง... H.D.D. มีเรื่องบางอย่างที่ต้องจัดการ น่าจะใช้เวลาพักใหญ่เลย ทุกคนไปกันก่อนเถอะ

Section 1-22

0 lines

Open section page →
Section 1-23

1 line

Open section page →

Belle: อื้ม พี่เขาเขียนรายการของที่จะซื้อให้ฉันแล้ว ครั้งนี้พวกเราไปกันก่อนก็แล้วกัน

Section 1-24

2 lines

Open section page →

Belle: ...พี่ งั้นเรื่องทางนั้น ฉันฝากพี่จัดการไปก่อนละกันนะ

Cissia: หืม? ทำไมรู้สึกว่า... ทั้งสองคนพูดจาเหมือนมีลับลมคมในกันเลย? อืม...

Section 1-25

3 lines

Open section page →

Belle: เธอคิดมากไปแล้วน่า Cissia อีกอย่างนะ แทนที่จะห่วงเรื่องนี้ ถ้าไม่รีบไปล่ะก็ พุดดิ้งของเธอจะขายหมดเอานะ?

Cissia: อ๋า? จริงด้วย เกือบลืมไปเลย! รีบไปเร็วเข้า! ขืนช้ากว่านี้จะไม่ทันเอาจริงๆ นะ!

ทั้งสามคนเดินจากไปพร้อมกับเสียงเอะอะโวยวาย...

Section 1-26

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 1-27

0 lines

Open section page →
Section 1-28

1 line

Open section page →

Wise: (อืม... เท่านี้... ในที่สุด Amber Hall ก็เหลือแค่ฉันคนเดียวซักที)

Section 1-29

1 line

Open section page →

Wise: (ใกล้จะถึงเวลานัดแล้ว ผู้หญิงคนนั้น... ชอบสร้างปัญหาให้คนอื่นอยู่เรื่อยเลย...)

Section 1-30

2 lines

Open section page →

Wise: (แต่ว่ากลางวันแสกๆ แบบนี้ เธอจะมายังไงล่ะเนี่ย? คงไม่ปีนหน้าต่างมาตอนกลางวันหรอกมั้ง... อืม... ฉันควรไปรอเธอที่ชั้นสองมั้ยนะ?)

ในตอนนั้นเอง กริ่งประตูของ Amber Hall ก็ดังขึ้น—

Section 1-31

0 lines

Open section page →
Section 1-32

1 line

Open section page →

Wise: (เอ๊ะ? มีคนมาเหรอ? ใครกันนะ? ดันมาเอาตอนนี้ซะได้...)

Section 1-33

1 line

Open section page →

Wise: (อืม... ช่างเถอะ ไปดูก่อนว่าเป็นใคร แล้วค่อยหาทางไล่กลับไปก่อนละกัน)

Section 2-1

0 lines

Open section page →
Section 2-2

1 line

Open section page →

คุณ Roar?: สวัสดี เดลิเวอรีที่คุณสั่งมาส่งแล้ว โฮกโฮก~

Section 2-3

0 lines

Open section page →
Section 2-4

2 lines

Open section page →

Wise: เดลิเวอรี? เดลิเวอรีอะไร... เดี๋ยวนะ เสียงนี้มัน... คุณเองเหรอ?!

คุณ Roar?: ตายจริง ฟังปุ๊บรู้ปั๊บเลยเหรอเนี่ย? ฉันว่าฉันเลียนเสียงได้เหมือนแล้วนะ

Section 2-5

2 lines

Open section page →

Wise: ...

คุณ Roar?: เอาล่ะ อย่าเอาแต่เงียบสิ มาช่วยฉันหน่อย

Section 2-6

0 lines

Open section page →
Section 2-7

2 lines

Open section page →

Wise: เอ๋? ให้ช่วย...? ให้ช่วยอะไรเหรอ?

คุณ Roar?: คือว่า... หมวกใบนี้ ข้างในค่อนข้างเล็กกว่าที่เห็นนิดหน่อย หรือก็คือ... อืม... ก็ได้ อันที่จริง... ฉันไม่ทันระวัง หัวก็เลยติดอยู่ในนี้ ช่วยฉันหน่อยได้มั้ย?

Section 2-8

1 line

Open section page →

Wise: ...

Section 3-1

0 lines

Open section page →
Section 3-2

1 line

Open section page →

Remielle: ฟิ้ว... แฮ่ก... รอดตายแล้วเรา... ไม่คิดเลยว่าข้างในชุดมาสคอตจะอบได้ขนาดนี้ เกือบขาดใจตายแล้วมั้ยล่ะ

Section 3-3

2 lines

Open section page →

Wise: ใช่ๆ ๆ เกือบได้เป็น Void Hunter รุ่นแรกที่โดนชุดมาสคอตฆ่าตายแล้วมั้ยล่ะ... เดี๋ยวก่อนนะ ชุดพวกนี้... คุณไปเอามาจากไหน? แล้วคุณ Roar ตัวจริงล่ะ?

Remielle: เขาน่ะเหรอ... หึๆ กำลังหลงทางใน Hollow อยู่ล่ะมั้ง?

Section 3-4

0 lines

Open section page →
Section 3-5

3 lines

Open section page →

Wise: นะ...นี่คุณรู้รึเปล่าว่าการทำบ้าๆ แบบนี้ อาจมีคนตายได้เลยนะ?! คุณทิ้งเขาไว้ที่ไหน? รีบไปช่วยเขากับฉันเดี๋ยวนี้เลย!

Remielle: แน่นอนว่า... ฉันก็ต้องทิ้งเขาไว้ที่ร้านตัวเองน่ะสิ! เอาล่ะ ไม่แกล้งคุณแล้วดีกว่า ส่วนชุดนี่ ไม่ใช่ของคุณ Roar หรอกนะ ก็แค่ชุดแบบเดียวกันน่ะ แบบเดียวกัน

Remielle: คุณคิดว่าฉันจะจับคนโยนเข้าไปใน Hollow จริงๆ เหรอ? คุณเชื่อว่าฉันจะทำเรื่องแย่ขนาดนั้นเลยรึไง

Section 3-6

0 lines

Open section page →
Section 3-7

2 lines

Open section page →

Wise: แต่ฉันกลับคิดว่า... ปัญหาอยู่ที่ใครบางคนมากกว่ามั้ง? ที่เอาแต่พูดโกหก หรือไม่ก็พูดทิ้งไว้เป็นปริศนาครึ่งๆ กลางๆ แถมพูดไม่ทันจบก็หายตัวไปทุกที...

กลางดึกคืนหนึ่งเมื่อหนึ่งสัปดาห์ก่อนตอนที่ Remielle มาหา—

Section 3-8

2 lines

Open section page →

Remielle: ในความเข้าใจของคุณ หรือในความรู้ที่คุณมี...

Remielle: คุณรู้จักคำว่า "ต้นตอแห่งพันธนาการ" มาก่อนมั้ย?

Section 3-9

4 lines

Open section page →

Wise: ต้นตอแห่งพันธนาการ...? อืม... ไม่เคยได้ยินมาก่อน มันคืออะไรน่ะ?

Remielle: เฮ้อ ฉันว่าแล้วเชียว... ว่าทาง Helios จะต้องไม่ได้บอกข้อมูลสำคัญอะไรพวกนี้ให้กับพวกคุณ แต่ "อาจารย์" ของพวกคุณ... อืม ช่างมันเถอะ

Remielle: ขอฉันคิดดูก่อนนะว่าจะเริ่มจากตรงไหนดี? อืม...

Remielle: ให้พูดง่ายๆ ก็คือ... คุณจะมองพวกมันว่าเป็น "ผู้ทำตามคำสั่งของผู้นำ" ก็ได้ หรือให้พูดอีกอย่างก็คือ... เป็นผู้บงการ "Great Hollow" ตัวจริง

Section 3-10

0 lines

Open section page →
Section 3-11

2 lines

Open section page →

Wise: ผู้ทำตามคำสั่ง... ของผู้นำ?

Remielle: ไม่เห็นต้องอึ้งขนาดนั้นเลย คุณเองก็เคยเห็นอะไรที่คล้ายๆ กันนี้มาแล้วไม่ใช่เหรอ?

Section 3-12

0 lines

Open section page →
Section 3-13

5 lines

Open section page →

Wise: ใช่... "ภาชนะของผู้นำ" ที่ปรากฏขึ้นมาใน Lemnian Hollow รึเปล่า?

Remielle: บิงโก ทายถูกแล้วล่ะ

Remielle: แต่ว่านะ... ถึงตัวตนของมันจะคล้ายกับ "ต้นตอแห่งพันธนาการ" มากก็เถอะ แต่... ก็ยังห่างชั้นกับ "ต้นตอแห่งพันธนาการ" อยู่ไกลโขเลยล่ะ

Remielle: แน่นอน ว่าถ้าตอนนั้นพวกคุณหยุดมันไม่ได้ แล้วปล่อยให้มันดูดซับดาบชิงหมิงไปจนสมบูรณ์ละก็... อืม มันก็คงจะวิวัฒนาการจนสมบูรณ์ และกลายเป็น "ต้นตอแห่งพันธนาการของ Lemnian Hollow" ไปแล้ว

Remielle: มันสามารถควบคุมกฎเกณฑ์ทุกอย่างภายใน Lemnian Hollow ได้อย่างสมบูรณ์ ไม่ว่าจะเป็น Miasma หรืออะไรก็ตามแต่... แค่คิดก็รู้แล้ว ว่าจะต้องเป็นศึกหนักมากแน่ๆ

Section 3-14

0 lines

Open section page →
Section 3-15

5 lines

Open section page →

Wise: ต้นตอแห่งพันธนาการ... ดาบชิงหมิง... เดี๋ยวก่อน เหมือนจะออกนอกเรื่องไปไกลขึ้นเรื่อยๆ แล้วนะ เรากำลังคุยกันเรื่อง Girtablullu กันอยู่ไม่ใช่เหรอ?

Remielle: ก็ใช่ไง นี่เราก็กำลังคุย "เรื่องเกี่ยวกับ Girtablullu" กันอยู่ไม่ใช่เหรอ?

Remielle: Girtablullu ในตอนนี้ แทนที่จะบอกว่าเป็นต้นตอแห่งพันธนาการ สู้บอกว่าเหมือนกับ... อึก—!!

Remielle: ทำไมต้องเป็นตอนนี้ด้วยล่ะเนี่ย... ช่างเถอะ เกมถามตอบสำหรับคืนนี้ ไว้แค่นี้ก่อนแล้วกัน

Remielle: ในตอนเช้าของอีกหนึ่งสัปดาห์หลังจากนี้ ฉันจะมาหาคุณใหม่

Section 3-16

1 line

Open section page →

Remielle: เก็บเป็นความลับด้วยล่ะ อย่าให้ใครรู้เข้าเชียว... ว่าแท้จริงแล้ว "คุณนักเรียนใหม่" เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดกับ "คุณผู้ต้องหา" ...นึกๆ แล้วคงจะวุ่นวายน่าดู~

Section 3-17

2 lines

Open section page →

Wise: เอ๊ะ? เดี๋ยวก่อน Remielle อย่าเพิ่งไป! พูดให้รู้เรื่องก่อนสิ!

กลับมาสู่ปัจจุบัน...

Section 3-18

1 line

Open section page →

Remielle: ดูไม่ออกเลย ที่แท้คุณเป็นคนเจ้าคิดเจ้าแค้นขนาดนี้เชียว? นี่ก็ผ่านมาตั้งสัปดาห์นึงแล้วนี่นา?

Section 3-19

0 lines

Open section page →
Section 3-20

1 line

Open section page →

Wise: ขอโทษนะ พอดีฉันเป็นคนเจ้าคิดเจ้าแค้นน่ะ ก็คุณเล่นอยู่ดีๆ ปล่อยให้ฉันรอตั้งหนึ่งสัปดาห์ แถมพูดทิ้งท้ายไว้ครึ่งๆ กลางๆ ให้เป็นปริศนา— คุณมีอะไรจะอธิบายอีกมั้ยล่ะ คุณผู้ต้องหา?

Section 3-21

3 lines

Open section page →

Remielle: ฮ่าๆ อย่าเพิ่งจริงจังไปสิ พ่อคนเจ้าคิดเจ้าแค้น ซักไซ้ไล่เลียงไปซะทุกเรื่อง... ระวังคนอื่นจะหาว่าเป็นจอมเผด็จการเอานะ?

Remielle: เรามาคุยกันต่อถึงเรื่องที่ค้างไว้ในคืนนั้นกันดีกว่า— ว่าตกลงแล้ว "Girtablullu" กับ "Bashmu" พวกมันคือตัวอะไรกันแน่

Remielle: คำตอบก็คือ พวกมันเป็น "ตัวอ่อน" ที่สามารถกลายไปเป็น "ต้นตอแห่งพันธนาการ" ได้ ซึ่งตอนนี้ยังไม่ใช่

Section 3-22

0 lines

Open section page →
Section 3-23

4 lines

Open section page →

Wise: ตัวอ่อนของ... ต้นตอแห่งพันธนาการ?

Remielle: อื้ม ใช่แล้ว มันคือตัวอ่อนของต้นตอแห่งพันธนาการ ในยุคของเราเคยมีสิ่งที่คล้ายกันนี้ปรากฏขึ้นมาเหมือนกัน— แต่ไม่มีใครรู้ว่าพวกมันมาจากที่ไหน

Remielle: สิ่งที่คุณเจอใน Lemnian Hollow นั่น... บางทีอาจมีใครค้นพบวิธีสร้าง หรือควบคุมตัวอ่อนของต้นตอแห่งพันธนาการแล้วก็ได้? ใครจะไปรู้กันล่ะ

Remielle: ส่วนกุญแจสำคัญที่ใช้ตัดสินว่าพวกมันจะสามารถกลายเป็นต้นตอแห่งพันธนาการ ได้หรือไม่นั้น... ฉันคิดว่าคุณก็น่าจะเดาออกแล้วใช่มั้ย?

Section 3-24

0 lines

Open section page →
Section 3-25

2 lines

Open section page →

Wise: ใช่... อาวุธของ Void Hunter รึเปล่า?

Remielle: อือฮึ~ ตอบถูกครึ่งนึงนะ

Section 3-26

1 line

Open section page →

Wise: ครึ่งนึง? หมายความว่าไง? นอกจากอาวุธของ Void Hunter แล้ว ยังมีอะไรอย่างอื่นอีกเหรอ...

Section 3-27

2 lines

Open section page →

Remielle: นี่เป็นคำถามข้อใหม่แล้วนะ พ่อคนชอบแหกกฎ ถึงตาฉันเป็นฝ่ายถามคุณบ้างแล้ว

Remielle: ตอนที่รับมือกับ Girtablullu ก่อนหน้านี้ พลังที่คุณปลดปล่อยออกมา... ซึ่งสามารถแทรกแซงจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลได้นั้น ตอนนี้เป็นยังไงบ้าง? ใช้งานได้คล่องรึยัง?

Section 3-28

0 lines

Open section page →
Section 3-29

1 line

Open section page →

Wise: ขอโทษนะ... ตั้งแต่นั้นมา ฉันก็ทำอะไรแบบนั้นไม่ได้อีกเลย— เอาจริงๆ ฉันยังไม่รู้เลยด้วยซ้ำ ว่าตอนนั้นฉันทำได้ยังไง

Section 3-30

2 lines

Open section page →

Wise: (เกี่ยวกับเรื่องนี้... ก่อนหน้านี้ตั้งใจว่าจะไปถามท่าน Dracaene ดู แต่การรักษาช่วงนี้ท่านไม่โผล่มาให้เห็นเลย แถมยังไม่มีโอกาสอื่นแล้วด้วย...)

Remielle: อืม... แบบนี้ชักจะยุ่งยากซะแล้วสิ ตอนแรกนึกว่า...

Section 3-31

2 lines

Open section page →

Wise: นึกว่าอะไรเหรอ?

Remielle: นึกว่าคุณจะช่วยฉันตามหา Girtablullu ซะอีก ที่จริงฉันกำลังตามหามันอยู่ มาช่วยฉันหน่อยได้มั้ย?

Section 3-32

2 lines

Open section page →

Wise: (Remielle... ก็กำลังตามหา Girtablullu อยู่เหมือนกันเหรอ? แต่... ทำไมล่ะ? ไม่สิ เดี๋ยวนะ ก่อนอื่น... จุดประสงค์ที่เธอมายัง Roscaelifer...)

Remielle: ถ้ามีเรื่องอยากถาม ก็พูดออกมาเลย ไม่เป็นไร สีหน้าคุณมันฟ้องหมดแล้ว

Section 3-33

1 line

Open section page →

Wise: Remielle คุณก็น่าจะรู้ ว่าตอนนี้สำนักตรวจตราทางอากาศกำลังเร่งค้นหา Girtablullu และ Bashmu อย่างสุดกำลังอยู่เหมือนกัน แต่กลับไม่พบอะไรเลย

Section 3-34

2 lines

Open section page →

Wise: ส่วนคุณ... "อาชญากรผู้มีหมายจับคดีพยายามลอบสังหารเลดี้ Sunbringer" ก็เป็นเป้าหมายที่พวกเขากำลังตามหาอยู่เช่นกัน

Remielle: พูดแบบนี้... หรือว่าคุณอยากจะตีตัวออกห่างจากฉัน?

Section 3-35

2 lines

Open section page →

Wise: เปล่า ฉันแค่กำลังคิดว่าระหว่างสองเรื่องนี้...

"Belle, Wise อยู่บ้านรึเปล่า?"

Section 3-36

0 lines

Open section page →
Section 3-37

1 line

Open section page →

Wise: เอ๊ะ? เสียงของ Velina เหรอ? เธอมาได้ยังไงล่ะเนี่ย?

Section 3-38

2 lines

Open section page →

Wise: แย่แล้ว! Remielle คุณรีบ—

Velina: ขอโทษที พอดีมีเรื่องด่วน ฉันก็เลยเข้ามาก่อนน่ะ

Section 3-39

1 line

Open section page →

Wise: เอ่อ... อ่าฮ่าๆ ๆ ...ราตรีสะ... เอ๊ย ไม่ใช่สิ อรุณสวัสดิ์นะ Velina

Section 3-40

1 line

Open section page →

Velina: อรุณสวัสดิ์ Wise นี่นายกำลัง... ทานมื้อเช้ากับ... คุณ Roar เหรอ?

Section 3-41

1 line

Open section page →

Wise: หา? คุณ Roar? อ๋อ ใช่ ฉันกับคุณ Roar กำลัง...

Section 3-42

2 lines

Open section page →

คุณ Roar?: ไม่ใช่หรอก ท่าน Velina คือว่าฉันมาคอนเฟิร์มออเดอร์กับคุณลูกค้ารูปหล่อคนนี้ต่างหากล่ะ โฮกโฮก~

Velina: ออเดอร์...?

Section 3-43

1 line

Open section page →

Wise: อ่า... ใช่ ใกล้จะถึงวันเกิดของ Billy... อ๊ะ ไม่ใช่สิ วันเกิดของ Cissia แล้ว ฉันเลยอยากสั่งเค้กให้เธอน่ะ

Section 3-44

2 lines

Open section page →

คุณ Roar?: แต่เพราะคุณลูกค้าจอมสะเพร่าคนนี้ ลืมเลือกรสชาติเค้ก ฉันเลยตั้งใจมาหาเขาเพื่อคอนเฟิร์มน่ะ โฮกโฮก~

คุณ Roar?: ดูเหมือนพวกคุณยังมีธุระต้องจัดการ งั้นฉันไม่รบกวนแล้วดีกว่า โฮกโฮก~

Section 3-45

2 lines

Open section page →

คุณ Roar?: เกี่ยวกับคำแนะนำเรื่องรสชาติที่ให้ไป รบกวนคุณช่วยพิจารณาให้อีกทีนะ แล้วพรุ่งนี้เช้า ฉันจะมาคอนเฟิร์มกับคุณอีกรอบ โฮกโฮก~

Remielle ที่ใส่ชุดมาสคอตเดินจากไป...

Section 3-46

1 line

Open section page →

Velina: รู้สึกว่าวันนี้คุณ Roar... ดูไม่เหมือนทุกทีเลยนะ

Section 3-47

1 line

Open section page →

Wise: เอ่อ... ดูเหมือน... จะเป็นแบบนั้นจริงๆ ด้วยแฮะ... อ๊ะฮ่าๆ ...

Section 3-48

1 line

Open section page →

Wise: ว่าแต่ จู่ๆ Velina ก็แวะมาหา มีธุระอะไรรึเปล่า?

Section 3-49

1 line

Open section page →

Velina: อืม... ใช่เลย ฉันมีเรื่องอยากจะขอร้องน่ะ— Wise ฉันอยากให้นายไปร่วมงานเลี้ยงน้ำชาวันนี้เป็นเพื่อนฉันหน่อย

Section 3-50

0 lines

Open section page →
Section 3-51

3 lines

Open section page →

Wise: ร่วมงานเลี้ยงน้ำชา... กับ Velina?

Velina: อืม นาย/เธอน่าจะได้ยินมาบ้างแล้วว่าวันนี้จะมีแขกจาก New Eridu ทยอยขึ้นมาบนเกาะ ฉันเลยเหมาทั้ง "Cuppa Moment" เอาไว้ เพื่อจัดงานเลี้ยงน้ำชาต้อนรับทุกคนโดยเฉพาะ

Velina: เดิมที Norma ควรจะมาร่วมงานพบปะเจรจา ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีพร้อมกับฉัน แต่... งานซ่อมแซมความทรงจำของ Toby กำลังดำเนินมาถึงขั้นตอนสำคัญ ทำให้ตอนนี้ Norma... ปลีกตัวออกมาไม่ได้เลย

Section 3-52

0 lines

Open section page →
Section 3-53

2 lines

Open section page →

Wise: เอ่อ... สรุปคือ Velina กำลังจะบอกว่า... ให้ฉันปลอมตัวเป็น Norma เพื่อไปร่วมงานกับคุณใช่มั้ย?

Velina: ก็ไม่ต้อง... ถึงขนาดนั้นก็ได้

Section 3-54

2 lines

Open section page →

Velina: Wise ฉันอยากให้นายกับ Belle ไปร่วมงานกับฉัน ในฐานะ "ผู้ร่วมมือ" ที่ท่านนายกเทศมนตรีแนะนำมา

Velina: และในฐานะ "รุ่นพี่" ที่ขึ้นเกาะมาก่อน ถ้าช่วยถ่ายทอดประสบการณ์หลังจากขึ้นมาบนเกาะ ให้กับแขกในงานเลี้ยงน้ำชาฟังได้ละก็ ฉันเชื่อว่า... มันจะช่วยให้ทุกคนคลายความกังวลได้เร็วขึ้นแน่ๆ

Section 3-55

0 lines

Open section page →
Section 3-56

1 line

Open section page →

Wise: อื้ม ฉันเข้าใจแล้ว Velina แต่ว่า Belle กับ Cissia ออกไปซื้อของด้วยกัน งั้นเดี๋ยวฉันไปกับคุณก่อนก็ได้

Section 3-57

1 line

Open section page →

Velina: ขอบคุณที่เข้าใจนะ Wise พวกเราไปกันเถอะ

Section 4-1

6 lines

Open section page →

Alma: โห การแสดงเจ๋งสุดๆ ไปเลย! เหมือนกับมายากลเลย ดูจนตาลายไปหมดแล้ว!

Daniel: ในงานเลี้ยงน้ำชาต้อนรับ ยังอุตส่าห์จัดพิธีเปิดที่พิเศษขนาดนี้ ลำบากพวกคุณแย่เลยนะ

Owen: Roscaelifer ที่แบกรับภาระหน้าที่อันใหญ่หลวง... ฉันก็นึกว่าจะเป็นสถานที่ที่ดูเคร่งขรึม และน่าเกรงขามกว่านี้ซะอีก

Alma: เอาน่าคุณ Owen! ถึงจะเป็นหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow อย่างพวกเรา ก็ไม่ได้ปั้นหน้าขรึมทำงานกันทุกวันนี่นา โดยเฉพาะกับโอกาสแบบนี้ ยิ่งควรต้องผ่อนคลายซักหน่อยสิถึงจะถูก

Daniel: ใช่แล้วล่ะ พูดตามตรงนะ ตอนแรกฉันก็คิดว่า Roscaelifer จะเป็นสถานที่ที่ดูจริงจังกว่านี้ แต่เป็นแบบนี้ก็ดีเหมือนกันไม่ใช่เหรอ? เป็นบรรยากาศที่เหมาะกับการพูดคุย เรื่องความร่วมมือพอดีเลย

ไม่นานนัก เหล่าแขกผู้มาเยือนก็กลับเข้าสู่บรรยากาศของงานเลี้ยงน้ำชาอีกครั้ง—

Section 4-2

1 line

Open section page →

Velina: ยังดีที่ไม่ได้เกิดเรื่องผิดคาดอะไรใหญ่โต...

Section 4-3

0 lines

Open section page →
Section 4-4

2 lines

Open section page →

Wise: แต่ว่าเรื่องที่เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อกี้... คงไม่ใช่การแสดงที่เตรียมไว้หรอกใช่มั้ย?

Velina: ไม่ใช่แน่นอน ถ้าเดาไม่ผิด น่าจะเป็นเรื่องไม่คาดฝันที่พวกเจ้าตัวเล็กจาก "แก๊งอืดงืด" ก่อขึ้นนะ

Section 4-5

0 lines

Open section page →
Section 4-6

6 lines

Open section page →

Wise: แก๊งอืดงืด? ฟังจากชื่อแล้ว... เกี่ยวกับพวก Bangboo งั้นเหรอ?

Velina: อืม ใช่แล้วล่ะ ใน Roscaelifer มีกลุ่มเล็กๆ คล้ายกับสมาคมที่พวก Bangboo รวมตัวกันตั้งขึ้นมาเองอยู่หลายกลุ่ม "แก๊งอืดงืด" ก็เป็นหนึ่งในนั้น

Velina: ส่วน Bangboo ของ "แก๊งอืดงืด" น่ะ พวกเขา... ถึงจะบอกว่าคอยเคลื่อนไหวเพื่อผลประโยชน์ของ Roscaelifer และเหล่า Bangboo อยู่เสมอก็เถอะ แต่ในสายตาของทุกคน สิ่งที่พวกเขาทำล้วนเป็นเพียง... พฤติกรรมที่เหมือนการเล่นแผลงๆ เท่านั้นแหละ

Velina: อย่างเช่น... ไม่กี่วันก่อนที่พวกนาย/พวกเธอจะขึ้นมาบนเกาะ กล้วยกองใหญ่ตรงหน้าประตูสถาบัน Aurelia นั่น ก็เป็นพวกเขานั่นแหละที่เอามาวางไว้ เพื่อ... แสดงการประท้วงต่อ Logic Core รุ่นใหม่

Velina: เห็นว่าตอนแรกพวกเขากะจะวางเปลือกกล้วยทิ้งไว้ แต่พวก Bangboo ไม่กินกล้วย และก็ไม่อยากสิ้นเปลืองอาหารด้วย ก็เลย... เอากล้วยไปกองไว้ทั้งอย่างนั้นซะเลย

Velina: ผลก็คือ... พวกนักเรียนนึกว่าเป็นมื้อพิเศษ ที่สำนักยุทธศาสตร์ภายนอกจัดเตรียมไว้ให้ ก็เลยดีใจกันยกใหญ่เลยล่ะ

Section 4-7

0 lines

Open section page →
Section 4-8

4 lines

Open section page →

Wise: ฮ่ะ ฮ่าๆ ...นี่ก็คือที่เขาพูดกันว่าหวังร้าย แต่ดันกลายเป็นทำความดีไปซะได้สินะ

???: เฮ้อ ก็คงไม่ได้คิดร้ายอะไรหรอกมั้ง? พวก Bangboo จะไปคิดร้ายอะไรได้ล่ะ? พวกเขาก็แค่รู้สึกกังวลกับการเปลี่ยนแปลงของ Roscaelifer ในช่วงนี้ก็เท่านั้นแหละ

???: รับมือกับไอเดียสุดบรรเจิดของพวกเขาบ้างเป็นครั้งคราว ถือซะว่าเป็นการพักผ่อนนอกเวลางานก็แล้วกัน ไม่เป็นไรน่า ไม่เป็นไร~

Velina: โธ่ ก็ไม่ใช่ทุกคนที่จะรับมือกับการเล่นแผลงๆ ของพวกเขาได้สบายๆ เหมือนอย่างท่าน Lindverne นี่คะ...

Section 4-9

0 lines

Open section page →
Section 4-10

1 line

Open section page →

Wise: ท่าน Lindverne...? ชื่อคุ้นจัง... อ๊ะ อย่าบอกนะว่าคนคนนี้ก็คือ...?

Section 4-11

4 lines

Open section page →

Velina: ฮ่ะๆ งั้นฉันขอแนะนำให้รู้จัก อย่างเป็นทางการก่อนแล้วกัน Wise ท่านผู้นี้ก็คือผู้อำนวยการของสำนักตรวจตราทางอากาศ ท่าน Lindverne Sunbringer

Lindverne: โธ่ "ท่าน" อะไรกันเล่า ไม่ต้องก็ได้น่า บอกไปตั้งกี่รอบแล้ว ความสัมพันธ์ของเราไม่ได้ห่างเหินกันขนาดนั้นซักหน่อยนี่นา?

Lindverne: เฮ้อ ก็นะ ไม่ว่าจะพูดซักกี่ครั้ง... ทั่วทั้ง Roscaelifer นอกจาก Eldreda กับหนู Dracie แล้ว ก็มีแค่ Claret นี่แหละที่ไม่ทำเหมือนฉันเป็น "ท่าน"

Velina: ฮ่าๆ ก็ไม่ใช่ทุกคนที่จะสามารถเป็นเจ้าหนี้ของท่าน Lindverne ได้อย่างคุณ Claret นี่นา

Section 4-12

2 lines

Open section page →

Lindverne: เอาล่ะ ขอแนะนำตัวก่อนก็แล้วกัน— สวัสดี Wise ฉัน Lindverne เป็นผู้อำนวยการของสำนักตรวจตราทางอากาศ เรื่องของเธอน่ะ ฉันเคยได้ยินมาจากหนู Dracie และ Sigrid มาบ้างแล้วล่ะ

Lindverne: นึกไม่ถึงเลยว่าทั้งที่เธอเพิ่งจะมาถึงแท้ๆ ก็ช่วยพวกเราหาเบาะแสสำคัญเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ Bangboo โดนกัดกร่อนเจอซะแล้ว เก่งไม่เบาเลยนะเนี่ย!

Section 4-13

0 lines

Open section page →
Section 4-14

2 lines

Open section page →

Wise: อ่าฮ่าๆ ...ชมกันเกินไปแล้ว ท่าน Lindverne ที่จริงฉันก็ไม่ได้ทำอะไรซักหน่อย...

Lindverne: งั้น... อีกเดี๋ยวก็ฝากด้วยนะ? อ้อ จริงสิ เธอก็เหมือนกัน ไม่ต้องเอาแต่เรียก "ท่าน" อย่างนู้น "ท่าน" อย่างนี้หรอก เรียกชื่อฉันตรงๆ เลยเถอะ!

Section 4-15

5 lines

Open section page →

Wise: โอเค ฉันจะพยายามทำตัวให้ชินก็แล้วกัน... เอ๊ะ เดี๋ยวนะ "อีกเดี๋ยว" ...จะทำอะไรเหรอ?

Lindverne: จะเป็นอะไรได้อีกล่ะ ก็เรื่องวุ่นวายในงานเลี้ยงน้ำชาพวกนั้นไง พิธีรีตองสารพัด แถมยังต้องปั้นหน้ายิ้มทักทายกันอีก... ฉันเนี่ย ไม่ถนัดงานแบบนี้ที่สุดเลย

Lindverne: เดิมทีควรจะเป็น Eldreda หรือไม่ก็หนู Dracie ที่มาเข้าร่วมแท้ๆ แต่ว่า... เฮ้อ
ช่วงนี้ Eldreda กำลังยุ่งเรื่องอะไรอยู่ก็ไม่รู้ ส่วนหนู Dracie ก็ดันปลีกตัว
ออกมาไม่ได้ เพราะเรื่องจุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลของสำนักประมวลผลอีก...
ช่วยไม่ได้ คงต้องให้ฉันออกโรงเองแล้วล่ะ

Lindverne: แต่มารยาทในงานเลี้ยงน้ำชาพวกนี้... คิดยังไงก็ยุ่งยากอยู่ดี เพราะงั้นฉันก็เลยปรึกษากับ Velina ดู...

Velina: อืม ความจริงแล้ว... คนที่ยืนกรานจะเชิญนาย/เธอมาให้ได้ ก็คือท่าน Lindverne นี่แหละ

Section 4-16

1 line

Open section page →

Lindverne: ฮ่าๆ ที่แท้เธอก็ยังไม่ได้บอกเขาอีกงั้นเหรอ Velina! ช่างเถอะๆ ไม่เป็นไร ดูก็รู้แล้วว่าเป็นคนเข้าคนง่าย! ฝากด้วยล่ะ ไม่มีปัญหาใช่มั้ย?

Section 4-17

0 lines

Open section page →
Section 4-18

1 line

Open section page →

Wise: เอ่อ... เรื่องมาถึงขนาดนี้แล้ว ฉันก็คงปฏิเสธไม่ได้แล้วล่ะมั้ง...

Section 4-19

1 line

Open section page →

Wise: ("Sunbringer" คนที่สาม ท่าน Lindverne แห่งสำนักตรวจตราทางอากาศ... นึกไม่ถึงเลยแฮะว่าจะมีนิสัยแบบนี้...)

Section 4-20

1 line

Open section page →

Wise: (แต่ว่า ที่เธอพูดถึงเมื่อกี้... จุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลของสำนักประมวลผล...)

Section 4-21

4 lines

Open section page →

Wise: จะว่าไป ทะ... Lindverne จุดภาวะเอกฐานที่รั่วไหลของสำนักประมวลผล ยังไม่หายไปอีกเหรอ?

Lindverne: อืม ถึงตอนนั้นจะดูเหมือนเป็นปกติแล้ว แต่พื้นที่บริเวณใกล้เคียงยังไม่ออกจาก "สภาวะตื่นตัว" อย่างสิ้นเชิง พูดอีกอย่างก็คือ มันแค่สงบไปชั่วคราวเท่านั้น และพร้อมจะปะทุขึ้นอีกครั้ง ในตำแหน่งอื่นที่อยู่ใกล้เคียงได้ทุกเมื่อ

Lindverne: ถึงทางฉันจะส่งคนไปช่วยจัดการบ้างแล้วก็เถอะ แต่... ดูท่าหนู Dracie คงต้องยุ่งไปอีกซักพักเลย เฮ้อ รอให้เธอว่างก่อน ฉันค่อยไปคุยกับเธอละกันว่ามันเกิดอะไรขึ้น แล้วก็ถือโอกาส... บีบแก้มยุ้ยๆ ของเธอซักหน่อย ฮี่ฮี่~

Lindverne: อ้อ จริงสิ พูดถึงเรื่องคุยกัน... อีกเดี๋ยวอย่าลืมไปทักทาย Claret ด้วยนะ

Section 4-22

0 lines

Open section page →
Section 4-23

4 lines

Open section page →

Wise: Claret...?

Lindverne: คนตรงนู้นน่ะ เห็นมั้ย— เด็กผู้หญิงผมทอง ที่เหมือนมีตัวหนังสือเขียนไว้บนหน้าว่า "จ่ายหนี้สองร้อยล้าน Denny ที่ติดฉันมาก่อนค่อยว่ากัน" นั่นน่ะ

Lindverne: เธอคือผู้อำนวยการของ "Flint Workshop" และก็เป็นผู้สืบทอดของตระกูล Flint ด้วย

Lindverne: Porcelloy ที่เธอใช้ไประหว่างการรักษาน่ะ ล้วนผลิตขึ้นจากเวิร์กชอปของ Vyrium ทั้งนั้น— ฉันเองก็เพิ่งกลับมาจากที่นั่นพร้อมกับเธอคนนั้นเมื่อวานนี้ ในแง่นึงแล้ว... ก็ถือว่าเขาเป็นผู้สนับสนุนของเธอได้เหมือนกันนะ

Section 4-24

1 line

Open section page →

Velina: ในที่สุดเวลานี้ก็มาถึงจนได้... สู้ๆ นะ Wise ฉันเชื่อว่านายจะต้องผ่านอุปสรรคนี้ไปได้แน่นอน

Section 4-25

0 lines

Open section page →
Section 4-26

3 lines

Open section page →

Wise: เดี๋ยวนะ ทำไมฉันรู้สึกว่ามันอันตรายขึ้นเรื่อยๆ ...คงไม่มีเรื่องน่ากลัวอะไรเกิดขึ้นหรอกใช่มั้ย?

Lindverne: ฮ่าๆ ไม่หรอกๆ Claret น่ากลัวขนาดนั้นที่ไหนกัน? เธอคนนั้นแค่จริงจังไปหน่อยเท่านั้นแหละ

Lindverne: ถ้าไม่วางใจจริงๆ ล่ะก็... จะบอกเคล็ดลับอะไรให้อย่างนึงก็ได้... ชมเธอเยอะๆ ชมเรื่องอะไรก็ได้ รับรองว่าได้ผลแน่นอน!

Section 5-1

0 lines

Open section page →
Section 5-2

1 line

Open section page →

Claret: ...

Section 5-3

3 lines

Open section page →

Wise: ...

Claret: แล้ว... คุณเป็นใครอีกล่ะเนี่ย? มาจากข้างนอกเหมือนกันงั้นเหรอ?

Claret: จ้องฉันมาตั้งนานสองนาน มีอะไรอยากจะพูดมั้ย? หรือว่า... จริงๆ แล้วนี่เป็นมารยาทอย่างนึงของ New Eridu?

Section 5-4

3 lines

Open section page →

Wise: อ๊ะ ขอโทษนะ คุณ Claret ฉันแค่กำลังคิดอยู่ว่า... ควรจะขอบคุณคุณยังไงดี

Claret: ขอบคุณ...? คุณจำคนผิดรึเปล่า? ฉันเคยช่วยอะไรคุณไว้เหรอ?

Claret: อ้อ เดี๋ยวก่อน ฉันรู้แล้ว คนที่พวก Dracaene อยากจะช่วย ที่แท้ก็คือคุณเองเหรอ?

Section 5-5

4 lines

Open section page →

Wise: อืม ใช่ ฉันเอง ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือตลอดการรักษา... อ๊ะ ฉันลืมแนะนำตัวไปเลย! ฉันชื่อ Wise ยินดีที่ได้รู้จักนะคุณ Claret

Claret: หืม ช่วยเหลือเหรอ? ฉันไม่เห็นจำได้เลยว่ามีเรื่องแบบนี้ด้วย?

Claret: ฉันจำได้แค่ว่า ถูกคนหว่านล้อมหลอกให้ฉันไปลงทุน กับโปรเจกต์การรักษาระยะยาวอะไรซักอย่าง แถมฉันยังต้องเสีย Porcelloy ที่กว่าทางเวิร์กชอปจะผลิตออกมาได้ ต้องใช้เวลาอย่างน้อยสามวันไปในวันเดียวอีกต่างหาก

Claret: ส่วนผลลัพธ์ของเรื่องนี้... หึ มันไม่ได้เกี่ยวอะไรกับคุณและผลพลอยได้
ที่อยู่ในตัวคุณนั่นเลย เดี๋ยวฉันจะต้องไปเคลียร์กับยัยเปี๊ยกหน้าซื่อตาใสนั่น
ที่กล้ามาหลอกฉันให้รู้เรื่องแน่นอน

Section 5-6

0 lines

Open section page →
Section 5-7

3 lines

Open section page →

Wise: (เอ่อ คนคนนี้... พูดจาไม่ไว้หน้ากันเลยแฮะ...)

Wise: (อืม... ลองชมเธอตามที่ท่าน Lindverne บอกดีกว่า เผื่อบรรยากาศจะดีขึ้นบ้าง...)

Claret: ยังมีเรื่องอื่นอีกมั้ย?

Section 5-8

0 lines

Open section page →
Section 5-9

1 line

Open section page →

Wise: ต้องขอโทษคุณ Claret ด้วยจริงๆ ไม่คิดเลยว่าแค่เพื่อรักษาอาการป่วยของฉัน คุณถึงกับต้องใช้ Porcelloy ไปมากมายขนาดนี้

Section 5-10

5 lines

Open section page →

Wise: ฉันรู้ว่านี่เป็นของล้ำค่าแสนหายาก ที่มีแค่ Flint Workshop เท่านั้นที่สามารถผลิตได้ ความมีน้ำใจและความเอื้อเฟื้อในครั้งนี้ ฉันจะหาทางตอบแทนให้ได้ และจะจดจำมันไว้ในใจตลอดไป

Claret: หึ รู้ตัวก็ดี... เอ๊ะ? เอ๋? อย่าจู่ๆ ก็โค้งคำนับกันแบบนี้สิ! ไม่เห็นต้องขอบคุณ ให้เป็นทางการขนาดนี้เลยนี่นา! แขกคนอื่นมองกันใหญ่แล้วเนี่ย!

Claret: ให้ตายสิ คุณนี่มัน... ช่างเถอะ เห็นแก่ที่คุณเป็นคนค่อนข้างมีเหตุผล...

Claret: ยังไงหาเวลามาที่เวิร์กชอปหน่อยแล้วกัน ให้ฉันช่วยตรวจ... ร่างอีเทอร์อะไรนั่นของคุณดูหน่อย

Claret: ยังไงฉันก็ควรมีสิทธิรู้ว่า Porcelloy ของฉันถูกเอาไปทำอะไรจริงมั้ย?

Section 5-11

2 lines

Open section page →

Wise: วางใจได้เลย คุณ Claret ฉันจะพยายามชดเชยความเสียหายทั้งหมดให้คุณเอง และจะพิสูจน์ให้คุณเห็นด้วยว่าที่คุณ "ลงทุน" ไปนั้นคุ้มค่าแค่ไหน

Claret: เฮอะ พอเลยๆ เก็บคำพูดหวานๆ ไว้เถอะ ทุกครั้งเวลาที่ Dracaene กับ Lindverne อยากจะขอ Porcelloy จากฉันเพิ่ม ก็พูดคล้ายๆ กันแบบนี้แหละ ฉันฟังจนเบื่อแล้ว

Section 5-12

4 lines

Open section page →

Wise: คุณ Claret... เป็นคนที่มีน้ำใจมากเลย

Claret: ยะ...อย่าจู่ๆ ก็พูดแปลกๆ แบบนี้สิ! เดี๋ยวคนอื่นก็เข้าใจผิดหรอก!

Claret: อะ...เอาเป็นว่า... เรื่อง Porcelloy วันนี้ฉันจะปล่อยคุณไปก่อนละกัน... เดิมทีมันก็ไม่ได้เกี่ยวอะไรกับคุณอยู่แล้ว!

Claret: อีกไม่กี่วันฉันจะไปคิดบัญชีกับ Dracaene ด้วยตัวฉันเอง ฮึ คราวนี้ฉันจะไม่ยอมใจอ่อน ให้กับท่าทางบ้องแบ๊วของเธออีกแล้ว! ไม่มีวันซะหรอก!

Section 5-13

1 line

Open section page →

Wise: (รู้สึกอย่างกับว่า... ภาพลักษณ์ของท่าน Dracaene จะเปลี่ยนไปนิดหน่อยแฮะ...)

Section 6-1

1 line

Open section page →

ในตอนนั้นเองก็เห็น Velina และ Sigrid กำลังโบกมือให้อยู่ไกลๆ —

Section 6-2

1 line

Open section page →

Wise: ว่าไง Velina, Sigrid? เกิดอะไรขึ้นเหรอ?

Section 6-3

3 lines

Open section page →

Velina: ฮ่าๆ ไม่ต้องตื่นเต้นขนาดนั้นก็ได้ Wise แค่เรื่องเล็กน้อยเท่านั้นเอง—

Velina: แขกที่มีกำหนดขึ้นมาบนเกาะในวันนี้ จริงๆ แล้วยังมากันไม่ครบ มีเรือเหาะลำนึงเกิดเหตุขัดข้องนิดหน่อย ตอนแล่นผ่านเขตพายุ เลยทำให้ล่าช้า ตอนนี้กำลังเตรียมเทียบท่า

Velina: งานเลี้ยงน้ำชาดำเนินมาถึงครึ่งทางแล้ว ทั้งฉันและท่าน Lindverne ที่รับผิดชอบดูแลงาน ต่างก็ไม่สะดวกที่จะปลีกตัวออกไปกลางคัน ดังนั้น...

Section 6-4

1 line

Open section page →

Sigrid: ดังนั้น ฉันจะรับหน้าที่ต้อนรับแขกกลุ่มนี้ให้เอง และ... ท่าน Wise ฉันอยากชวนท่านไปกับฉันด้วย

Section 6-5

0 lines

Open section page →
Section 6-6

1 line

Open section page →

Wise: เอ่อ... ฉันต้องไปด้วยเหรอ?

Section 6-7

1 line

Open section page →

Sigrid: อืม ถือว่าฉันขอก็แล้วกัน เพราะแขกบนเรือเหาะลำนี้ ส่วนใหญ่เป็นนักวิชาการที่เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี Hollow กันทั้งนั้น เทียบกับนักรบของสำนักตรวจตราทางอากาศแล้ว ฉันคิดว่า... พวกเขาน่าจะคุยกับท่าน Wise ได้ถูกคอมากกว่า

Section 6-8

2 lines

Open section page →

Wise: อย่างนี้นี่เอง... ฉันเข้าใจแล้ว ยกให้เป็นหน้าที่ฉันเถอะ

Sigrid: ขอบคุณที่เข้าใจ ถ้างั้นก็อย่ามัวรอช้า พวกเราออกเดินทางตอนนี้กันเลยเถอะ

Section 7-1

0 lines

Open section page →
Section 7-2

1 line

Open section page →

Wise: ครั้งล่าสุดที่มาที่นี่ เหมือนจะเป็นตอนที่เราเพิ่งขึ้นมาบนเกาะ... Norma พาพวกเราออกมาจาก Sixth Street ที่คุ้นเคย และได้เหยียบผืนแผ่นดินของ "Roscaelifer" เป็นครั้งแรก

Section 7-3

1 line

Open section page →

Sigrid: Sixth Street... เหมือนเคยได้ยินอยู่นะ เป็นที่พักของท่าน Wise ใน New Eridu ใช่มั้ย?

Section 7-4

2 lines

Open section page →

Wise: อืม ฉันกับ Belle เปิดร้านวิดีโอชื่อ "Random Play" ด้วยกันที่นั่น ปกติพวกเราก็พักอยู่ที่นั่นแหละ

Sigrid: ร้านวิดีโอ... จะว่าไป แผงชั่วคราวหน้า Amber Hall... อ๋อ อย่างนี้นี่เอง... อื้ม งั้นก็ไม่แปลกแล้วล่ะ

Section 7-5

1 line

Open section page →

Wise: Sigrid... สนใจทำบัตรสมาชิกกับร้านเรามั้ย? ได้ส่วนลดเยอะเลยนะ จะได้เช่าวิดีโอเทปสะดวกๆ จะเอาไปใช้ที่แผงวิดีโอก็ได้เหมือนกัน

Section 7-6

1 line

Open section page →

Sigrid: อืม ข้อเสนอของท่าน Wise ฉันจะเก็บไปคิดดูนะ

Section 7-7

2 lines

Open section page →

Sigrid: อ๊ะ แขกมาถึงกันแล้ว ท่าน Wise พวกเราไปกันเถอะ

มาที่ริมชานชาลาพร้อมกับ Sigrid ในขณะที่บรรดาแขกทยอยกันขึ้นมาบนเกาะ

Section 7-8

2 lines

Open section page →

Sigrid: แขกผู้มีเกียรติทุกท่าน ขอบพระคุณที่อุตส่าห์เดินทางกันมา

Sigrid: ฉัน Sigrid de L'Azur รองผู้อำนวยการสำนักตรวจตราทางอากาศแห่ง Roscaelifer ขอกล่าวต้อนรับทุกท่านด้วยความยินดี ในฐานะตัวแทนของ Roscaelifer

Section 7-9

1 line

Open section page →

Sigrid: ผู้ที่อยู่ข้างๆ ฉันท่านนี้คือท่าน Wise ผู้เชี่ยวชาญด้านการนำทางใน Hollow ที่ได้รับการแนะนำจากทางการของ New Eridu และกำลังปฏิบัติหน้าที่ร่วมกับสำนักยุทธศาสตร์ภายนอก และสำนักประมวลผลส่วนกลางอยู่ในตอนนี้

Section 7-10

4 lines

Open section page →

Wise: ไม่ถึงขนาดนั้นหรอก ฉันแค่โชคดีได้มาที่เกาะก่อนทุกท่านไม่กี่วันเท่านั้นเอง รู้สึกเป็นเกียรติมากที่จะได้ให้คำแนะนำเบื้องต้น สำหรับการใช้ชีวิตที่ Roscaelifer แก่ทุกท่านต่อจากนี้

Salvi: สวัสดีทั้งสองคน ฉัน Salvi จากสถาบัน White Star ผู้รับผิดชอบชั่วคราวของทีมนี้ โดยจะวิจัยเกี่ยวข้องกับระบบนิเวศของ Ethereal เป็นหลัก ขออนุญาตแนะนำคณะผู้ร่วมเดินทาง ให้ทั้งสองคนรู้จักซักหน่อยก็แล้วกัน

Salvi: ท่านนี้คือศาสตราจารย์ Oakley จากสถาบัน Metis ส่วนท่านนี้คือคุณ Lawton จากสถาบัน White Star เช่นเดียวกับฉัน ทั้งสองท่านเป็นนักวิชาการที่ศึกษาเฉพาะทาง เกี่ยวกับคุณสมบัติพื้นฐานของ Hollow มาอย่างยาวนาน

Salvi: ท่านนี้คือคุณหนู Truvia ลูกสาวของคุณ Mosseint ประธานของ High Ambitions เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการนำทางใน Hollow เช่นเดียวกับคุณ

Section 7-11

1 line

Open section page →

Wise: (เอ๊ะ? มะ...ไม่หรอกมั้ง...)

Section 7-12

1 line

Open section page →

Wise: (ธะ...เธอคนนั้นใช่...)

Section 8-1

5 lines

Open section page →

Truvia: ฮ่าๆ ฉันเคยพูดไว้ว่าไงนะ? ยังไงฝ่ายที่ชนะครั้งนี้ ก็ต้องเป็นพวกเราอยู่ดีใช่มั้ย! Icarus 2 ต่อ Phaethon 0!

Belle: ฮึ แค่ 2 ครั้งเอง ไม่เห็นมีอะไรน่าภูมิใจเลย!

Truvia: ไม่ยอมแพ้เหรอ? เอาสิ งั้นพรุ่งนี้เรามาแข่งกันอีกรอบ!

Belle: แข่งก็แข่งสิ ยังไงพวกเราก็มีเวลาเหลือเฟือ จะให้แข่งกับเธอไปทั้งชีวิตเลยก็ยังได้!

Truvia: ฮ่าๆ ฉันว่า... คงต้องมีคนแพ้ไปตลอดชีวิตแล้วล่ะมั้ง? ฮ่าๆ ๆ ...

Section 8-2

2 lines

Open section page →

Belle: Truvia ธะ...เธอพูดอะไรน่ะ?

Truvia: ฉันพูดว่า... มันเกี่ยวอะไรกับฉันด้วย?

Section 8-3

1 line

Open section page →

Wise: Truvia! เธอ... ทำไมล่ะ ทั้งที่เธอก็สามารถ...

Section 8-4

8 lines

Open section page →

Wise: Truvia ที่ฉันรู้จัก ไม่มีทางพูดจาโหดร้ายแบบนี้ออกมาเด็ดขาด...

Truvia: หึๆ ...โหดร้ายเหรอ...?

Truvia: นาย/เธอยังจะมีหน้ามาพูดอีกเหรอ ว่าฉันเป็นคน "โหดร้าย"?

Truvia: พวกนาย/เธอสองคน... ทั้งที่พวกนาย/เธอต่างหากที่...

"..."

"ช่างเถอะ ไว้เจอกันใหม่แล้วกัน Phaethon"

"ถึงจะพูดว่าไว้เจอกันใหม่ แต่..."

"ฉันขอให้ชาตินี้... เราอย่าได้มาเจอกันอีกเลย"

Section 9-1

0 lines

Open section page →
Section 9-2

1 line

Open section page →

Truvia: ที่แท้... ก็เป็นกระดานหมากรุกจริงๆ ด้วย! รู้สึกเหมือน... ไม่ได้เล่นหมากมาหลายปีแล้วสินะ

Section 9-3

0 lines

Open section page →
Section 9-4

1 line

Open section page →

Wise: ฉันก็เหมือนกัน

Section 9-5

1 line

Open section page →

Truvia: ฉันจำได้ สมัยนั้น... ฉันกับ Belle ชอบเล่นหมากรุกกันมาก ช่วงไหนไม่มีสอบ เธอเป็นต้องมาดวลกับฉันบนกระดานหมากรุกตลอด

Section 9-6

0 lines

Open section page →
Section 9-7

1 line

Open section page →

Wise: ตอนนั้นฉันกับ Belle... เรายังไม่ค่อยรู้ความ Belle ชอบเผลอทำให้เธอโมโหอยู่บ่อยๆ ส่วนฉัน... ตอนนั้นก็เอาแต่ดู และแทบไม่เคยคิดห้าม Belle เลย

Section 9-8

1 line

Open section page →

Truvia: ไม่เป็นไร Wise เรื่องมันผ่านไปแล้ว

Section 9-9

1 line

Open section page →

Truvia: หลายปีมานี้... พวกนายเป็นยังไงบ้าง? แล้ว Belle ล่ะ... เธอสบายดีมั้ย?

Section 9-10

0 lines

Open section page →
Section 9-11

1 line

Open section page →

Wise: อื้ม เราสองคนสบายดี ส่วน Belle... ก็ยังเป็นพวกเห่ออะไรแค่แป๊บเดียว แล้วก็อยู่ไม่สุขเหมือนเดิมนั่นแหละ

Section 9-12

1 line

Open section page →

Wise: เมื่อหลายปีก่อน พวกเราเปิดร้านวิดีโอชื่อ "Random Play" อยู่ที่ Sixth Street ในเขต Janus Quarter กิจการที่ร้าน... ก็ถือว่าไม่เลวนะ

Section 9-13

1 line

Open section page →

Wise: ถึงจะบอกว่าดูแลร้านด้วยกัน แต่... ปกติแล้ว Belle จะตั้งใจเฉพาะแค่ตอนสั่งหนังสยองขวัญเข้ามาเท่านั้นแหละ นอกนั้น... บางทียังคิดบัญชีไม่ถูกเลยด้วยซ้ำ

Section 9-14

2 lines

Open section page →

Wise: วันไหนถ้ามีเวลา Truvia ก็แวะมานั่งเล่นที่ร้านเราสิ เดี๋ยวฉันบอก Belle ให้เก็บบัตรสมาชิกระดับสูงสุดไว้ให้ เอาแบบไม่มีวันหมดอายุไปเลย แล้วก็... ฟรีตลอดชีพด้วย

Truvia: หึๆ งั้นก็ขอขอบคุณคุณผู้จัดการทั้งสองล่วงหน้าเลยละกัน

Section 9-15

0 lines

Open section page →
Section 9-16

5 lines

Open section page →

Wise: แล้วเธอล่ะ Truvia? หลายปีมานี้... สบายดีมั้ย?

Truvia: ฉัน... ก็ได้อยู่ล่ะมั้ง

Truvia: หลายปีมานี้ ฉันได้สานต่องานวิจัยที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสาร และการนำทางใน Hollow โดยมีคุณพ่อให้ความช่วยเหลือมาโดยตลอด

Truvia: ตอนนั้น... ในฐานะหนึ่งในผู้สนับสนุนหลักของสถาบัน Helios ทาง High Ambitions จึงมีเอกสารงานวิจัยบางส่วนที่เกี่ยวข้องเก็บไว้

Truvia: คุณพ่อ... มีแผนที่จะต่อยอดให้คนทั่วไป เอาไปใช้กันได้อย่างแพร่หลาย— ซึ่งบังเอิญว่าฉันพอจะช่วยงานส่วนนี้ได้บ้าง

Section 9-17

0 lines

Open section page →
Section 9-18

1 line

Open section page →

Wise: (Truvia หมายความว่า... High Ambitions... พวกเขายังวิจัยเกี่ยวกับ H.D.D. มาตลอดงั้นเหรอ?)

Section 9-19

1 line

Open section page →

Wise: (เธอจะเข้าออก Hollow บ่อยเหมือนฉันมั้ยนะ? แล้วถ้าใช่... เลนส์อัจฉริยะของเธอ... ตอนนี้เป็นยังไงบ้าง?)

Section 9-20

1 line

Open section page →

Wise: (Mosseint... High Ambitions... พวกเขารู้มั้ยว่า ที่จริงแล้วตอนนั้น Helios ไม่ได้กำจัดภัยที่แฝงอยู่เบื้องหลังพลังนี้... ไม่ได้การ ฉันต้องคุยกับ Truvia ให้รู้เรื่อง ต่อให้...)

Section 9-21

1 line

Open section page →

Wise: คือว่า... Truvia ฉัน... เธอ... คือว่า...

Section 9-22

5 lines

Open section page →

Wise: Truvia ยังใช้เลนส์อัจฉริยะที่สถาบัน Helios ฝังให้กับพวกเราอยู่รึเปล่า?

Truvia: ...

Truvia: สำหรับพวกเราที่เป็น "ผู้เชี่ยวชาญด้านการนำทางใน Hollow" เหมือนกัน นาย/เธอน่าจะรู้คำตอบข้อนี้อยู่แก่ใจ จริงมั้ย?

Truvia: แน่นอน ฉันไม่ได้มีเจตนาจะตำหนิพวกนาย/เธอ และไม่ได้จะวิจารณ์การตัดสินใจของพวกนาย/เธอด้วย

Truvia: แต่สำหรับฉัน... ฉันไม่อยากให้พลังนี้ต้องไร้ค่า และไม่อยากให้ความทรงจำเหล่านั้นต้องถูกลืมเลือนไปด้วย

Section 9-23

0 lines

Open section page →
Section 9-24

1 line

Open section page →

Wise: Truvia เธอเข้าใจผิดแล้ว ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น

Section 9-25

2 lines

Open section page →

Wise: เรื่องที่เกิดขึ้นในตอนนั้น... จริงๆ แล้วทางสถาบันยังไม่ได้แก้ไขมันอย่างเด็ดขาด เมื่อไม่นานมานี้ เลนส์อัจฉริยะของฉันเพิ่งจะ...

Truvia: พอได้แล้ว

Section 9-26

1 line

Open section page →

Wise: ...

Section 9-27

3 lines

Open section page →

Truvia: Wise เราอย่าพูดเรื่องนี้ต่อจะดีกว่า

Truvia: ฉันอยากจดจำเรื่องราวที่ยากจะลืมพวกนั้นไว้ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่า... ฉันอยากถูกนาย/เธอลากกลับไปยังวันนั้นที่อยู่ในความทรงจำ

Truvia: ฉันไม่อยาก... ให้การกลับมาเจอกันในวันนี้ ต้องกลายเป็นเรื่องราวที่สานต่อจากวันนั้น

Section 9-28

1 line

Open section page →

Wise: ...ขอโทษนะ Truvia

Section 9-29

3 lines

Open section page →

Truvia: เฮ้อ... เรื่องมันผ่านไปแล้ว Wise นายพูดเองไม่ใช่เหรอว่า ตอนนั้นพวกเรายังเป็นแค่เด็ก ที่ยังไม่รู้ความ...

Truvia: ซึ่งวัยเด็ก... ก็เป็นเพียงช่วงเวลานึงที่สั้นที่สุด ในชีวิตอันแสนยาวนานของคนเราเท่านั้น

Truvia: มันเล็กน้อยมากเมื่อเทียบกับ "ปัจจุบัน" และ "อนาคต" และก็... ไม่ได้คู่ควรให้ฉันกับนาย/เธอต้องหยิบกลับมารื้อฟื้นด้วย

Section 10-1

1 line

Open section page →

ทันใดนั้นเอง...

Section 10-2

1 line

Open section page →

Belle: พี่, Truvia! อยู่ที่นี่กันจริงๆ ด้วย!

Section 10-3

0 lines

Open section page →
Section 10-4

1 line

Open section page →

Wise: Belle มาได้ยังไงเนี่ย?

Section 10-5

1 line

Open section page →

Belle: ขากลับหลังจากเราซื้อของเสร็จ ตอนเดินผ่าน "Cuppa Moment" เป็นช่วงที่งานเลี้ยงน้ำชากำลังเลิกพอดี เห็น Sigrid บอกว่าพี่มาเดินเล่นกับเพื่อนเก่าคนนึงแถวนี้ ฉันก็เลยแวะมาดูหน่อย

Section 10-6

1 line

Open section page →

Belle: คิดไม่ถึงเลยว่าจะเป็น Truvia...

Section 10-7

6 lines

Open section page →

Truvia: เหอะๆ Belle นี่เย็นชาจังเลยนะ ตอนพี่ชายเธอเจอฉัน เขาดูกระตือรือร้นกว่าเธอเยอะเลย

Truvia: ถึงฉันอยากจะคุยกับทั้งสองคนอีกซักหน่อย แต่... ถ้าให้รับมือกับคนคุยเก่งพร้อมกันถึงสองคน หึๆ ...ขอผ่านก่อนละกัน

Truvia: ในเมื่องานเลี้ยงน้ำชาจบแล้ว งั้นฉันขอตัวกลับที่พัก ที่ทางสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกเตรียมไว้ให้ก่อนดีกว่า เดี๋ยวพรรคพวกของฉันจะเป็นห่วงเอา

Truvia: Wise, Belle ฉันดีใจมากที่ได้เจอทั้งสองคนอีกครั้งที่ Roscaelifer จากนี้... ถ้ามีโอกาส ไว้ค่อยมาคุยกันใหม่นะ

Truvia: ไม่ต้องไปส่งหรอก ฉันดูแผนที่มาแล้ว พอจำทางได้ อีกอย่างฉัน... ก็อยากจะเดินเล่นคนเดียวด้วย ไว้เจอกันใหม่นะ

ยังไม่ทันจะได้พูด Truvia ก็หันหลังกลับและเดินจากไป...

Section 10-8

2 lines

Open section page →

Belle: พี่ เมื่อกี้เกิดอะไรขึ้น? ตอนที่ฉันเดินมา รู้สึกว่าบรรยากาศ... ดูแปลกๆ นะ

เล่าเรื่องที่เกิดขึ้นตั้งแต่เมื่อเช้าให้ Belle /พี่ฟังคร่าวๆ ...

Section 10-9

1 line

Open section page →

Belle: ...เฮ้อ ไม่คิดเลยว่าเรื่องจะกลายเป็นแบบนี้

Section 10-10

0 lines

Open section page →
Section 10-11

1 line

Open section page →

Wise: ขอโทษนะ Belle ที่พี่ใจร้อนไปหน่อย ไม่ได้คิดหน้าคิดหลังให้ดี... เลยคุยกับเธอเรื่องเลนส์อัจฉริยะไป

Section 10-12

1 line

Open section page →

Belle: ไม่เป็นไรหรอกพี่ พี่ก็แค่หวังดี อย่าคิดมากเลย

Section 10-13

1 line

Open section page →

Belle: ยังไม่รู้เลยว่า Truvia เข้าใจพลังในตัวเรา... มากน้อยแค่ไหน แต่... ถ้าเกิดผิดพลาดอะไรขึ้นมาต้องแย่แน่

Section 10-14

2 lines

Open section page →

Belle: แต่... ถ้าจะคุยเรื่องนี้ ก็คงหนีไม่พ้นเรื่องของ Serpico อยู่ดี... เฮ้อ คงต้องหาวิธีเหมาะๆ บอกข้อมูลพวกนี้กับเธอให้ได้

ในตอนนั้นเอง ก็มีเสียงแจ้งเตือนข้อความดังมาจากมือถือของ Belle/พี่—

Section 10-15

1 line

Open section page →

Belle: อ๊ะ พี่, Norma ส่งข้อความมาบอกว่าทางฝั่ง Toby มีความคืบหน้าแล้ว!

Section 10-16

1 line

Open section page →

Belle: เธอบอกว่ากู้คืนข้อมูลความทรงจำของ Toby ได้ทั้งหมดแล้ว มีของสำคัญบางอย่างอยากจะให้พวกเราดู ให้พวกเรารีบไปเจอเธอที่สถาบัน

Section 10-17

1 line

Open section page →

Belle: งั้นเราไปกันเลยเถอะ!

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000001.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000044.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000045.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000002.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000046.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000058.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000049.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000047.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000063.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000065.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
รอปลดล็อก
รอปลดล็อก

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
แด่การจากลาอันเนิ่นนาน
แด่การจากลาอันเนิ่นนาน

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Quest_VHSName_028
ปลดล็อกเมื่อสำเร็จเรื่องราวของ Phaethon "แด่การจากลาอันเนิ่นนาน" ช่วงที่ 1
ปลดล็อกเมื่อสำเร็จเรื่องราวของ Phaethon "แด่การจากลาอันเนิ่นนาน" ช่วงที่ 1

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_28

Relationships

1 links

Properties

18

chapter28

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json
JSON Pointer
/records/26
field_0
28
field_1
Quest_VHSName_028
field_2
{
  "utf8": "Quest_VHSDesc_028",
  "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
  "bytesHex": "51756573745F564853446573635F303238",
  "byteLength": 17,
  "trailingNul": true
}
field_3
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter18/Chapter18_1Front01.tga
field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter18/Chapter18_1Front02.tga
field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter18/Chapter18_1Side.tga
field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter18/Chapter18_1Back.tga
field_8
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_9
2
field_10
1002
field_11
Quest_VHS_Chapter_028
field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_28
field_14
field_16
[
  10123
]
tableName
hollowArchiveTemplate
tableIdentity
14911437053553658602