No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
O Longo Adeus
Story evidence
Chapter quests
Visitantes por Trás das Cortinas
Open quest →0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Billy: Tomar café da manhã junto com vocês todo dia assim... Sei lá, parece que até a manutenção diária das minhas peças vira um ritual especial, sabe?
3 lines
Open section page →Belle: É. Eu e o Wise também temos uma rotina mais saudável desde que nos mudamos para o Pavilhão Âmbar. Ei, Wise? Como assim você tem dois ovos fritos? Passa um pra cá!
Císsia: Hm... eu... eu também quero mais um! Com ketchup! Hehehe!
Billy: Calma lá, Císsia! Isso não é ketchup, é meu óleo de manutenção!
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: O que há de errado, Cissia? Suas olheiras tão bem profundas. Você teve uma noite difícil?
Císsia: Ugh... Sim. Foi aquela coisa que a Norma enviou pra gente... aquele coisinho que apita!
Císsia: Eu tava totalmente preparada! Ia sair chacoalhando todo mundo pra pegar o suspeito no flagra assim que ele tocasse, em qualquer hora da noite. Só que já faz dias, e aquele negócio não soltou um alarmezinho sequer.
Císsia: Mesmo assim, eu não consegui me soltar pra dormir bem... ontem à noite foi horrível! Eu contei até dezenas de milhares de ovos, e não consegui pregar o olho.
Billy: Pois é, o tal culpado causou tanto problema antes... por que ia desaparecer do nada assim nos últimos dias?
Billy: Esperaí... não vai dizer que nossa operação secreta já foi comprometida?!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Acho que não. A verdade sobre os Bangboos corrompidos nunca foi a público. Até onde eu sei, só a Dracena e nós sabemos o que aconteceu.
1 line
Open section page →Wise: Mas, pelo ponto de vista do culpado, essa seria a hora ideal pra agir. Nós ainda não sabemos toda a verdade e estamos sendo despistados por essas pistas falsas.
1 line
Open section page →Wise: Parece que ele sumiu no ar... ou será que só está esperando pelo momento certo?
3 lines
Open section page →Belle: Se aconteceu algo grande nos últimos tempos em Roscaelifer, só pode ser aquele monte de gente de fora chegando na ilha, não é?
Billy: Ah é! Aquela Alvorada legalzona até falou algo do tipo... Ei! Esperaí, esse cara não tá pensando em se aproveitar da multidão e da confusão pra armar uma emboscada?!
Císsia: Hm... provavelmente não, né? Ouvi dizer que é o DEE que vai dar o chá de boas-vindas de hoje. A Velina e a Norma vão estar lá... e as três Damas da Alvorada. Quem seria burro de tentar fazer isso bem debaixo do nariz delas?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Belle: É, faz sentido. Mas ainda tem algo que não faz. Acho que vamos ter que esperar pra ver como tudo se desenrola.
2 lines
Open section page →Belle: Ah, Wise! E o Toby? Aquele Bangboo que salvamos com a chave de segurança da Velina? Os dados de memória dele já foram restaurados?
Billy: É mesmo! A Norma disse que ele pode ter uma pista importante sobre o criminoso.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Na real, eu também não sei direito. Só sei que a Norma está completamente sobrecarregada desde que o plug-in da vacina ficou pronto.
3 lines
Open section page →Wise: Ela não respondeu nenhuma das minhas mensagens nos últimos dias.
Císsia: Vish, ela já tá ocupada assim, e a Velina ainda chamou ela pra ajudar com os convidados no chá? Coitadinha da Norma!
Billy: Ah... Tenho a sensação de que vai ser pior ainda para os coitados dos convidados que tiverem que dar de cara com uma certa técnica irritadinha.
3 lines
Open section page →Belle: Hm, já estamos terminando o café da manhã. Billy, Císsia, vamos buscar aquelas coisinhas essenciais que comentamos ontem.
Billy: Bora lá, eu tô sempre a postos! Já aproveitar a promoção e encher meu estoque de óleo de motor!
Císsia: Pudim! E meu pudim! O pudim tá pela metade do preço! Vou comprar uma caixa inteira e guardar na geladeira!
1 line
Open section page →Císsia: Wise, você não vem mesmo com a gente?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Ah, é que surgiu uma coisa aqui... Vou precisar de um tempo para resolver esse assunto no EPEN. Vocês podem ir sem mim!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Belle: É. O Wise já me deu a lista de compras dele. A gente vai sem ele dessa vez.
2 lines
Open section page →Belle: Então, vou deixar as coisas desse lado aí com você, Wise.
Císsia: Hm? Por que eu tô com essa sensação de que... vocês estão escondendo algo de nós? Hmm...
3 lines
Open section page →Belle: Você tá inventando coisa na sua cabeça. O importante é que... se não formos logo, o pudim pode esgotar!
Císsia: Hã? Ah, é! Quase esqueci! Vamos logo! Se a gente demorar demais pode não conseguir!
Os três partem em meio a uma barulhenta agitação...
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: (Ah... Finalmente, o Pavilhão Âmbar é todo meu.)
1 line
Open section page →Wise: (Já está quase na hora. Aquela garota tem um talento especial pra dificultar as coisas...)
2 lines
Open section page →Wise: (Mas estamos em plena luz do dia. Como ela quer chegar até aqui? Ela não vai escalar pela janela no meio do dia, né? Bem, melhor eu esperar lá em cima.)
Nesse momento, a campainha do Pavilhão Âmbar soa.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: (Hã? Tem alguém aqui justo agora? Quem será?)
1 line
Open section page →Wise: (Ah, tudo bem. Vou ver quem é e arranjar um jeito de me virar.)
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Sr. Rugido?: Olá, seu pedido chegou, grrr!
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Pedido de comida? A gente não pediu nada... Espera aí! Essa voz... é você?
Sr. Rugido?: Nossa, você reconheceu minha voz assim de cara? Eu jurava que estava sendo tão convincente.
2 lines
Open section page →Wise: ...
Sr. Rugido?: Ah, não fica aí parado/parada, me ajuda aqui!
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Ajuda? Você precisa de ajuda com o quê?
Sr. Rugido?: Er... é que essa cabeça é menor do que parece aqui dentro, então eu... acabei me prendendo aqui dentro. Você pode me ajudar?
1 line
Open section page →Wise: ...
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Remielle: Ufa! Que alívio... Eu não fazia a menor ideia de como esse traje seria abafado. Quase morri sufocada.
2 lines
Open section page →Wise: Ah, claro! A lendária Caçadora do Vazio original quase foi derrotada por uma fantasia de mascote... Espera um pouco! Como você conseguiu essa roupa? Cadê o Sr. Rugido?
Remielle: Ele? Hehe... Provavelmente deve estar vagando por aí em alguma Esfera Negra nesse momento.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Você tem noção de como isso é perigoso? Onde você deixou ele? Vem comigo, a gente precisa salvar ele agora mesmo!
Remielle: Ah, eu deixei ele... na loja dele, ora essa! Tá bom, tô te provocando, meu bem. Essa não é a do Sr. Rugido, é só o mesmo modelo. Tá vendo?
Remielle: Você achou mesmo que eu jogaria alguém numa Esfera Negra? Você confia tão pouco assim em mim?
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Na minha opinião, eu diria que uma "certa pessoa" estava mesmo procurando. Uma certa pessoa que nunca fala as coisas diretamente, só diz meias verdades e enigmas... e desaparece no meio do processo.
Uma semana antes, naquela noite, Remielle vem até a sua porta...
2 lines
Open section page →Remielle: Pense na sua compreensão... tudo o que você sabe.
Remielle: Já ouviu falar na palavra "entrelace"?
4 lines
Open section page →Wise: Entrelace? Hmm... Não acho que ouvi. O que é isso?
Remielle: Ah, eu já imaginava mesmo. A Helios nunca conta as partes que importam de verdade. Mas sua professora... ah, deixa quieto!
Remielle: Deixa eu pensar... por onde eu começo?
Remielle: Em palavras simples, considere que eles são como representantes do Criador, ou seja, eles é que mandam nas grandes Esferas.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Representantes do Criador?
Remielle: Não faça essa cara de surpresa. Você já não encontrou algo parecido?
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Você tá falando daquela vez na Esfera Lemnian? O receptáculo do Criador?
Remielle: Bingo. Acertou!
Remielle: Mas, apesar de se parecer um pouco com um entrelace, ele ainda estava longe de realmente se tornar um.
Remielle: Se você não tivesse impedido ele de absorver todo o poder da Espada Qingming, ele provavelmente evoluiria para se tornar o entrelace da Esfera Lemnian.
Remielle: Teria conquistado domínio total sobre as leis dentro da Esfera Lemnian — seja o miasma ou qualquer outra coisa... só de pensar, teria sido uma batalha muito difícil.
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Entrelaces... Espada Qingming... Como é que a gente fugiu tanto do assunto original?! Não era pra gente falar do Girtablullu?
Remielle: E estamos, não estamos? Isso é um assunto relacionado a Girtablullu.
Remielle: No momento, Girtablullu está menos para um entrelace e mais parecido com— Ugh!
Remielle: Ah, logo agora... Deixa pra lá. Vamos encerrar o nosso joguinho de perguntas por aqui hoje, viu?
Remielle: Daqui a uma semana, de manhã, virei te encontrar novamente.
1 line
Open section page →Remielle: Guarde segredo, tá? Imagina se alguém descobrisse que o "Senhor Aluno Transferido" é, na verdade, cúmplice da "Senhorita Fugitiva"... Fico com dor de cabeça só de pensar na confusão que isso causaria!
2 lines
Open section page →Wise: Hã? Remielle, espera! Não vai embora! Pelo menos termina o que você tava falando!
De volta ao presente...
1 line
Open section page →Remielle: Não achei que você fosse do tipo que guarda rancor! Já faz uma semana!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Eu admito. Eu guardo rancor sim. Você me deixou no silêncio uma semana inteira, só com um emigma mal terminado. Quer se explicar, "Senhorita Fugitiva"?
3 lines
Open section page →Remielle: Hehe, não seja tão sério, Sr. Rancoroso. Ficar querendo saber de tudo assim... passa a impressão de que você quer ter o controle de tudo, sabe?
Remielle: Vamos voltar ao assunto que ficou por terminar naquela noite: o que são Girtablullu e Bashmu exatamente?
Remielle: A resposta é simples: são larvas, seres com potencial de serem entrelaces, mas que ainda não chegaram lá.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Larvas... de entrelace?
Remielle: Exatamente. Larvas de entrelace. Apareceram umas coisas parecidas na minha época, mas ninguém descobriu de onde vieram.
Remielle: Aquela coisa q você encontrou na Esfera Lemnian... talvez alguém já tenha encontrado uma maneira de criar ou controlar larvas de entrelace. Quem sabe?
Remielle: Acho que você já imagina qual deve ser a chave para eles se tornarem entrelaces ou não...
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Seria uma... arma dos Caçadores do Vazio?
Remielle: Aham! Você tá meio certo/certa.
1 line
Open section page →Wise: Meio certo? Como assim? Tem mais coisa além da arma dos Caçadores do Vazio?
2 lines
Open section page →Remielle: Então, essa é uma pergunta totalmente nova, Sr. Infrator. Agora a vez é minha, hein?
Remielle: Aquela habilidade que você mostrou na luta contra o Girtablullu... aquela que interfere na fuga da singularidade. Como anda isso agora? Já consegue usar direito?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Depois disso, nunca mais consegui fazer nada parecido. E, para ser sincero, mesmo daquela vez, não tenho certeza de como fiz.
2 lines
Open section page →Wise: (Sobre esse assunto, eu pretendia perguntar à Dracena, mas ela não apareceu nas últimas sessões de tratamento, e também não teve outra oportunidade.)
Remielle: Hmm... isso complica um pouco. Eu pensava que...
2 lines
Open section page →Wise: Pensou o quê, exatamente?
Remielle: Pensava que você ia me ajudar a achar o Girtablullu, ué. E olha só, eu também tô atrás dele. Que tal me dar uma mão?
2 lines
Open section page →Wise: (A Remielle também tá procurando o Girtablullu? Mas por qual motivo? Não, espera, antes disso, por que ela veio pra Roscaelifer, afinal?)
Remielle: Se você tem alguma dúvida, é só perguntar. Tá na sua cara.
1 line
Open section page →Wise: A Patrulha Aéreo tá fazendo uma busca completa por Girtablullu e Bashmu, mas não encontrou nada.
2 lines
Open section page →Wise: E você, a "fugitiva pela tentativa de assassinato da Dama da Alvorada"... é um de seus alvos.
Remielle: Essa é sua maneira de criar uma distância entre nós?
2 lines
Open section page →Wise: Não! Eu só estava pensando se essas duas coisas...
"Belle, Wise, estão aí?"
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Hã? É a Velina? O que ela tá fazendo aqui?
2 lines
Open section page →Wise: Eita. Remielle, rápido...
Velina: Com licença. É algo urgente, então me permiti entrar.
1 line
Open section page →Wise: Olá... ahaha Boa noi— quer dizer, bom dia, Velina!
1 line
Open section page →Velina: Bom dia. Você está... tomando café da manhã com o Sr. Rugido?
1 line
Open section page →Wise: Hã? Sr. Rugido? Ah sim, eu e ele estamos...
2 lines
Open section page →Sr. Rugido?: Não, não, senhorita Velina. Apenas passei aqui para confirmar o pedido deste jovem, grrrrrr!
Velina: Pedido?
1 line
Open section page →Wise: Ah, é verdade! O aniversário do Billy, não, esperem, o da Císsia, tá chegando, e eu queria encomendar um bolo pra ela.
2 lines
Open section page →Sr. Rugido?: Mas este moço distraído aqui esqueceu de escolher o sabor do bolo. Vim aqui justamente pra confirmar isso com ele, grrr!
Sr. Rugido?: Parece que vocês ainda têm assuntos importantes para tratar, então não vou mais atrapalhar, grrr!
2 lines
Open section page →Sr. Rugido?: Sobre o sabor, meu caro, pensa direitinho, hein? Amanhã cedo volto aqui pra confirmar com o senhor, grrr!
Remielle vai embora ainda vestindo a fantasia de mascote...
1 line
Open section page →Velina: O Sr. Rugido parece... meio diferente do normal hoje.
1 line
Open section page →Wise: É... talvez pareça. Hmm... haha.
1 line
Open section page →Wise: Aliás, o que a traz aqui hoje?
1 line
Open section page →Velina: Hmm... de fato, tenho um pedido um tanto audacioso. Wise, gostaria que me acompanhasse ao chá de hoje.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Quer que eu te acompanhe a um chá?
Velina: Sim, já deve ter ouvido falar. Os convidados de Nova Eridu chegam hoje. Reservei a Momento de Lazer e preparei um chá de boas-vindas para todos.
Velina: A princípio, a Norma viria como diretora de tecnologia, mas a restauração de memória do Toby chegou num estágio crítico, e ela simplesmente não pode se ausentar agora.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Então... se entendi certo, você quer que eu vá no lugar da Norma?
Velina: Não exatamente...
2 lines
Open section page →Velina: Wise, gostaria que você e a Belle me acompanhassem como colaboradores recomendados pelo prefeito Mayflower.
Velina: Além disso, como vocês chegaram à ilha um pouco antes, se puderem conversar com os convidados durante o chá sobre sua experiência aqui, tenho certeza que isso vai ajudar a aliviar a tensão dos recém-chegados muito mais rápido.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Entendi. A Belle saiu com a Císsia e o Billy pra fazer compras, mas eu posso ir com você.
1 line
Open section page →Velina: Obrigada pela compreensão, Wise. Vamos.
6 lines
Open section page →Alma: Uau, que apresentação incrível! Parecia mágica, mal consegui acompanhar!
Daniel: Não bastasse o chá de boas-vindas, você ainda organizou uma abertura tão especial. Deu todo esse trabalho, hein?
Owen: Com todo o peso que Roscaelifer carrega, tenho que admitir... imaginava um lugar mais solene.
Alma: Relaxa, Sr. Owen! A gente da DOE não fica de cara fechada o tempo todo. Num lugar desses, o negócio é relaxar um pouco.
Daniel: Sim. Pra ser sincero, também achei que Roscaelifer teria mais cara de lugar nobre no começo, mas assim também é bom, né? O clima tá perfeito pra falar de parceria.
Em pouco tempo, os convidados voltam ao ritmo do chá...
1 line
Open section page →Velina: Ainda bem... nada de grandes surpresas.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: O que acabou de acontecer não tava nos seus planos, né?
Velina: Claro que não. Se não me engano, esse pequeno imprevisto é obra dos pequenos da Gangue Ehn-na.
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: Gangue Ehn-na? Pelo nome... está relacionada aos Bangboos?
Velina: Exatamente. Em Roscaelifer, muitos grupos pequenos se formam espontaneamente entre os Bangboos, quase como clubes. A Gangue Ehn-na é um deles.
Velina: Quanto aos Bangboos de lá... eles sempre dizem que agem em prol de Roscaelifer e de todos os Bangboos. Mas, para os outros, o que eles fazem parece mais... travessuras.
Velina: Por exemplo... poucos dias antes de vocês chegarem, aquela montanha de bananas na frente da Academia Aurélia também foi obra deles. Foi o jeito que encontraram de... manifestar insatisfação contra os núcleos lógicos mais novos.
Velina: Ouvi dizer que, a princípio, queriam espalhar cascas de banana, mas como Bangboos não comem bananas e não queriam desperdiçar comida, eles... simplesmente empilharam as bananas.
Velina: E, no fim das contas... os estudantes acharam que era uma cortesia especial organizada pelo Departamento de Estratégia Externa, e ficaram bem animados por um tempo.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Haha... então é assim que se faz a coisa certa pelos motivos errados.
???: *suspira* Olha, eles não têm más intenções. Que mal um Bangboo poderia querer fazer? Eles só estão um pouco inquietos com as mudanças recentes na ilha.
???: Tudo bem, tudo bem... De vez em quando, dar corda pras ideias malucas deles pode até servir como uma pausinha no trabalho, eu diria.
Velina: *suspira* Nem todo mundo consegue lidar com as artimanhas deles com a mesma naturalidade que você, senhora Lindverne...
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Lindverne? Esse nome parece familiar... Espera, essa aqui é—?
4 lines
Open section page →Velina: Permita-me uma apresentação formal. Wise, esta é a diretora administrativa do Departamento de Patrulha Aérea, a senhora Lindverne Alvorada.
Lindverne: Ah, por favor, nada de "senhora"! Quantas vezes eu já falei isso? Já tá mais do que na hora de deixar essas formalidades de lado, não é?
Lindverne: Mas, pelo jeito, não adianta quantas vezes eu repita... em toda Roscaelifer, além da Eldreda e da Dracena, a Claret é praticamente a única que não me trata como se eu fosse a chefe.
Velina: Hehe, afinal, não é qualquer um que pode ser como a Claret e ainda terminar como sua credora.
2 lines
Open section page →Lindverne: Tá bom, tá bom, deixa eu me apresentar então. Olá, Wise. Sou a Lindverne, diretora administrativa do Departamento de Patrulha Aérea. Já ouvi algumas coisas suas por parte da Drace e da Sigrid.
Lindverne: Nossa, mal chegou e já descobriu uma pista importante sobre os incidentes de corrupção dos Bangboos? Isso é bem impressionante!
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Hahaha... a senhora é muito gentil, senhora Lindverne. Na verdade, não fiz grande coisa.
Lindverne: Então... vou contar com você mais tarde também, tá? Ah, e nada de "senhora" pra lá nem pra cá. Pode me chamar de Lindverne mesmo!
5 lines
Open section page →Wise: Certo, vou tentar me acostumar. Espera, "mais tarde"? O que vamos fazer mais tarde?
Lindverne: O que mais? As partes chatas do chá da tarde, é claro. Toda aquela etiqueta chata, aquela conversa fiada, ter que ficar sorrindo o tempo inteiro... Eu sou péssima pra esse tipo de ocasião.
Lindverne: A Eldreda ou a Drace é que deviam estar aqui, mas... *suspira* A Eldreda anda ocupada com sei lá o quê ultimamente, e a Drace tá enrolada com a fuga da singularidade do DI, então sobrou pra mim.
Lindverne: Mas só de pensar num chá da tarde desses já me dá preguiça. Por isso, fui falar com a Velina...
Velina: Bem, na verdade, foi a senhora Lindverne quem insistiu para que você viesse.
1 line
Open section page →Lindverne: Hahaha, então você ainda não contou pra ele, Velina? Ah, tudo bem, não tem problema. Você parece ser do tipo que se dá bem com todo mundo! Vou deixar isso com você, tá?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: É... a essa altura, parece que não há mais margem para recusa.
1 line
Open section page →Wise: (A terceira Alvorada, Lindverne, do Departamento de Patrulha Aérea... Não esperava que ela fosse assim, sinceramente.)
1 line
Open section page →Wise: (E aquilo que ela mencionou anteriormente, a fuga da singularidade do DI...)
4 lines
Open section page →Wise: A propósito, senh... Lindverne, a fuga da singularidade do DI ainda não foi resolvida?
Lindverne: Pois é. Na hora, parecia que tinha voltado ao normal, mas a área ao redor ainda não saiu completamente do "estado ativado". Ou seja, por enquanto, está só adormecido, e pode se reativar a qualquer momento nas proximidades.
Lindverne: Já mandei gente pra ajudar a resolver, mas a Drace provavelmente vai ficar ocupada por um tempo ainda. *suspira* Quando ela terminar, vou perguntar o que aconteceu e talvez... apertar um pouquinho as bochechas dela também, hehe!
Lindverne: Ah, e por falar nisso... não esquece de cumprimentar a Claret mais tarde, viu?
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Claret?
Lindverne: Aquela ali. Tá vendo? A loira com aquela cara de "você me deve 200 milhões de dennies, então paga antes de abrir a boca".
Lindverne: Ela é a diretora administrativa da Oficina Flint e a atual herdeira da família Flint.
Lindverne: Toda a porceliga usada no seu tratamento foi produzida na oficina em Virium. Eu só voltei de lá com ela ontem. De certo modo... ela é sua benfeitora.
1 line
Open section page →Velina: Então finalmente chegou a hora. Boa sorte, Wise. Confio que você vai sobreviver a isso.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Espera, por que tô sentindo que a situação só piora? Não vai acontecer nada assustador, né?
Lindverne: Haha, não, não. A Claret não é tão assustadora assim. Ela é só um pouquinho... sincera, só isso.
Lindverne: Se você estiver preocupado/preocupada mesmo, vou te ensinar um truque: elogia ela. Qualquer coisa serve! Elogio funciona que é uma maravilha!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Claret Flint: ...
3 lines
Open section page →Wise: ...
Claret Flint: Então, quem é você? Também veio de fora?
Claret Flint: Você ficou me encarando... Quer me dizer alguma coisa? Ou isso seria a etiqueta usual em Nova Eridu?
3 lines
Open section page →Wise: Ah, desculpa, Claret. Eu tava pensando... em como expressar minha gratidão a você.
Claret Flint: Gratidão? Você não está me confundindo? Eu fiz alguma coisa por você?
Claret Flint: Ah, espera. Entendi! Era você que a Dracena e os outros estavam tentando salvar?
4 lines
Open section page →Wise: Sim, era eu. Obrigado pela sua ajuda durante meu tratamento. Ah, esqueci de me apresentar. Meu nome é Wise. É um prazer te conhecer, Claret.
Claret Flint: Hunf, ajuda? Engraçado... eu não me lembro de fazer isso.
Claret Flint: Eu só lembro que alguém me engambelou para investir num projeto de um tratamento absurdamente longo, e depois esgotou pelo menos três dias do meu suprimento de porceliga em um dia só.
Claret Flint: Mas esse resultado... isso não tem nada a ver com você, nem com o "subproduto" dentro de você. Eu vou lá pessoalmente conversar com aquela golpista com carinha de inocente.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: (Uau, ela não tem papas na língua...)
Wise: (Hm, acho que eu devia tentar elogiar ela, como a Lindverne sugeriu. Pode ser que alivie o clima.)
Claret Flint: Mais alguma coisa?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Eu sinto muito. Nunca imaginei que meu tratamento exigiria tanta porceliga.
5 lines
Open section page →Wise: Eu sei que é um material incrivelmente raro e valioso, que só a Oficina Flint é capaz de produzir. Sou muito grato pela sua generosidade e não vou me esquecer disso.
Claret Flint: Hunf. Bom, pelo menos você entende... Ei, espera aí, não é pra sair fazendo reverências. Não tem necessidade dessas formalidades só pra me agradecer. As pessoas estão olhando.
Claret Flint: Francamente... Ah, tudo bem, vou deixar passar já que você tá sendo decente em relação a isso.
Claret Flint: Passa lá na oficina quando puder. Vou olhar pessoalmente essa sua situação com a irregularidade etérea.
Claret Flint: Eu preciso saber pra que usaram a porceliga da minha família, não é?
2 lines
Open section page →Wise: Não precisa se preocupar, Claret. Vou fazer o possível para compensar seu prejuízo e provar que seu investimento valeu a pena.
Claret Flint: Hm, está certo. Pode poupar suas gentilezas. A Dracena e a Lindverne dizem exatamente a mesma coisa quando querem extirpar minha porceliga. Eu já ouvi tudo isso...
4 lines
Open section page →Wise: Claret... você é muito gentil.
Claret Flint: Não é pra dizer essas coisas! As pessoas vão tirar conclusões precipitadas.
Claret Flint: Enfim, não vou te responsabilizar pela situação com a porceliga hoje. Isso não foi sua culpa mesmo.
Claret Flint: Em alguns dias, eu encontro a Dracena e tiro essa situação a limpo. Dessa vez, não vou deixar que ela saia ilesa com sua carinha fofa.
1 line
Open section page →Wise: (De alguma forma... minha impressão sobre a Dracena acabou de mudar um pouco...)
1 line
Open section page →Nesse momento, você vê Velina e Sigrid acenando para você ao longe.
1 line
Open section page →Wise: Velina? Sigrid? O que houve? Aconteceu algo?
3 lines
Open section page →Velina: Hehe, não precisa se preocupar tanto, Wise. É só uma coisinha de nada.
Velina: Nem todos os convidados de hoje chegaram ainda. Um dos dirigíveis teve um pequeno mau funcionamento enquanto atravessava o cinturão de tempestades, o que atrasou sua jornada. Só agora está se preparando para entrar no porto.
Velina: A festa do chá já está rolando há um bom tempo, e nem a senhorita Lindverne nem eu podemos nos ausentar, já que somos as anfitriãs, então...
1 line
Open section page →Sigrid: Então, eu vou ficar responsável por receber esse grupo de visitantes. E... Wise, gostaria que você viesse comigo.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Hein? Eu também tenho que ir?
1 line
Open section page →Sigrid: É, é isso que te peço. A maioria dos visitantes no dirigível é de acadêmicos sobre tecnologias de Esfera Negra. Entre você e os guerreiros da Patrulha Aérea, acredito que vão preferir falar com você, Wise.
2 lines
Open section page →Wise: Entendido! Deixa comigo.
Sigrid: Agradeço sinceramente por sua compreensão. E agora, sem mais delongas, vamos partir.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: A última vez que eu vim aqui foi logo depois da nossa primeira chegada à ilha. Deixamos a Rua Seis com a Norma e pisamos em Roscaelifer pela primeira vez.
1 line
Open section page →Sigrid: Rua Seis... Acredito já ter ouvido falar. É onde você mora em Nova Eridu, Wise?
2 lines
Open section page →Wise: Sim, eu e Belle gerenciamos uma locadora chamada Random Play. Também moramos lá.
Sigrid: Uma locadora... Pensando nisso, vi a barraca temporária em frente ao Pavilhão Âmbar. Entendi, isso explica tudo.
1 line
Open section page →Wise: Se você tiver interesse, Sigrid, quer um cartão de membro da nossa loja? Oferece uns bons descontos e facilita bastante o aluguel de fitas. Serve pra barraca também!
1 line
Open section page →Sigrid: Hm. Pensarei bem na sua sugestão, Wise.
2 lines
Open section page →Sigrid: Ah, os convidados já chegaram. Wise, vamos estender nossas saudações.
Você e Sigrid chegam à estação, e os convidados descem um por um.
2 lines
Open section page →Sigrid: Estimados convidados, vocês tiveram uma longa jornada.
Sigrid: Sou Sigrid de L'Azur, vice-diretora do Departamento de Patrulha Aérea de Roscaelifer. Gostaria de dar as boas-vindas a todos em nome de Roscaelifer.
1 line
Open section page →Sigrid: Esse é Wise, um especialista em navegação em Esferas Negras enviado pelo governo de Nova Eridu. Ele já cooperou com o Departamento de Estratégia Externa e o Departamento Central de Informática.
4 lines
Open section page →Wise: Gentileza sua. Eu só cheguei alguns dias antes que todos. Espero poder ajudar com dicas e orientações para seu tempo em Roscaelifer.
Salvi: Olá, meu nome é Salvi. Estou temporariamente liderando a expedição e sou membro do Instituto Estrela Branca. Minha pesquisa é focada em Ecologia Etérea. Deixa eu apresentar os outros que estão viajando comigo.
Salvi: Este é o Professor Oakley da Academia Métis, e esta é a Lawton, minha colega no Instituto Estrela Branca. Os dois são acadêmicos e dedicaram anos ao estudo das propriedades fundamentais das Esferas Negras.
Salvi: Essa é a Truvia, filha do presidente da Corporação Futuro, o senhor Mosseint. Ela é especialista em navegar pelas Esferas Negras, como você.
1 line
Open section page →Wise: (Hã? Não pode ser...)
1 line
Open section page →Wise: (Será que... é ela mesmo?)
5 lines
Open section page →Truvia: Haha, não te falei? A gente ia ganhar essa! Ícaro 2, Phaethon 0!
Belle: Ah, foram só duas vezes. Não tem motivo pra ficar se achando.
Truvia: Não tá feliz? Tudo bem, amanhã a gente joga de novo! Revanche!
Belle: Pode vir! Temos todo o tempo do mundo... eu posso passar a vida toda competindo com você.
Truvia: Hahaha, então parece que alguém vai passar a vida toda perdendo.
2 lines
Open section page →Belle: Truvia... o que você acabou de dizer?
Truvia: Eu disse... o que isso tem a ver comigo?
1 line
Open section page →Wise: Truvia! Por quê? V-Você podia...
8 lines
Open section page →Wise: A Truvia que eu conheço jamais diria algo tão cruel...
Truvia: Hehe! Cruel?
Truvia: Você tem coragem de dizer que eu sou "cruel"?
Truvia: Vocês... vocês é que são...
...
"Esquece. É melhor se despedir, Phaethon."
"Eu sei que eu disse adeus, mas..."
"Ainda espero que... a gente nunca mais precise se encontrar nessa vida."
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Truvia: Uau... é realmente um tabuleiro de xadrez! Parece que faz muitos anos que não jogo uma partida.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Eu também não.
1 line
Open section page →Truvia: Ainda me lembro de que, naquela época... eu e a Belle gostávamos muito de jogar xadrez. Quando não tinha prova, ela sempre gostava de me desafiar no tabuleiro.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Naquela época, eu e a Belle não entendíamos muito bem as coisas. Ela vivia te deixando irritada sem querer, e eu... ficava só olhando, raramente tentava parar ela.
1 line
Open section page →Truvia: Está tudo bem, Wise. Isso já passou.
1 line
Open section page →Truvia: E nesses anos todos... como vocês têm passado? Como vai a Belle?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: A gente vai bem. A Belle continua com aquela mania de se empolgar com algo por três minutos e depois esquece. Ela nunca para quieta.
1 line
Open section page →Wise: Há alguns anos, a gente abriu uma locadora chamada RandomPlay na Rua Seis, no distrito Janus. Os negócios até que vão bem, eu acho.
1 line
Open section page →Wise: Apesar de a gente gerenciar o lugar junto, a Belle só leva a sério na hora de estocar filmes de terror. No resto do tempo, às vezes ela não consegue nem fechar as contas direito.
2 lines
Open section page →Wise: Se tiver um tempo livre depois, Truvia, pode passar lá. Vou falar com a Belle para deixar separado um cartão de membro do nível mais alto pra você, sem prazo de validade e... totalmente de graça.
Truvia: Hehe, então já vou deixando o meu agradecimento antecipado aos dois gerentes.
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: E você, Truvia? Como tem passado esses últimos anos?
Truvia: Acho que tudo bem.
Truvia: Nesses anos todos, com o apoio do meu pai, continuei minhas pesquisas sobre comunicação e navegação nas Esferas Negras.
Truvia: Naquela época... como uma das principais investidoras da Instituição Helios, a Corporação Futuro acabou guardando uma pequena parte dos materiais de pesquisa relacionados a ela.
Truvia: O meu pai tem planos de tornar isso mais versátil e adaptável para o uso civil. Por sorte, essa é uma área em que eu posso ajudar.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: (Então, Truvia está dizendo que a Corporação Futuro tem feito pesquisas sobre EPEN esse tempo todo?)
1 line
Open section page →Wise: (Ela entra e sai de Esferas Negras tanto quanto eu? Se for o caso, qual será a situação da Lente Cristalina Inteligente dela agora?)
1 line
Open section page →Wise: (Mosseint... Corporação Futuro... E se eles não souberem que a Helios nunca resolveu todos os perigos relacionados ao seu poder? Não, preciso contar à Truvia, mesmo se...)
1 line
Open section page →Wise: Uh... Truvia, eu... você... digo...
5 lines
Open section page →Wise: Truvia, você ainda está usando a Lente Cristalina Inteligente que a Instituição Helios implantou em nós?
Truvia: ...
Truvia: Para nós, que chamam de "Especialistas em Navegação de Esferas Negras", a resposta para essa pergunta já é óbvia, não acha?
Truvia: Claro, não tenho a intenção de acusar vocês nem de julgar as escolhas que fizeram.
Truvia: Mas, para mim... não quero deixar esse poder ser esquecido, nem que as memórias ligadas a ele sumam junto.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Truvia, não foi isso que eu quis dizer.
2 lines
Open section page →Wise: Aquele incidente daquela época... A Instituição Hélios nunca resolveu por completo. Recentemente, minha Lente Cristalina Inteligente começou a dar problema de novo.
Truvia: Chega.
1 line
Open section page →Wise: ...
3 lines
Open section page →Truvia: Vamos encerrar o assunto aqui.
Truvia: Quero preservar essas memórias, mas isso não significa que eu queira você me puxando de volta àquele dia.
Truvia: Não quero que o dia de hoje, o nosso reencontro, se torne uma continuação daquele dia.
1 line
Open section page →Wise: Me desculpe.
3 lines
Open section page →Truvia: Ah... isso já passou, Wise. Você mesmo disse, não foi? Éramos crianças, não sabíamos de nada...
Truvia: E a infância é apenas a fase mais curta de toda a nossa longa vida.
Truvia: Comparada ao "presente" e ao "futuro", ela é insignificante e não vale a pena relembrar o tempo todo.
1 line
Open section page →Enquanto isso...
1 line
Open section page →Belle: Wise, Truvia! Eu sabia que vocês iam estar aqui!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Belle, O que você está fazendo aqui?
1 line
Open section page →Belle: Estávamos voltando das compras quando passamos pela Momento de Lazer bem quando a festa do chá estava acabando. Sigrid disse que você tava por aqui com uma antiga colega, então pensei em vir encontrar vocês.
1 line
Open section page →Belle: Nunca imaginei que seria a Truvia...
6 lines
Open section page →Truvia: Heh, Belle, como você é fria. Quando o seu irmão me viu, ele ficou muito mais animado.
Truvia: Adoraria ficar e conversar mais um pouco, mas prefiro não tentar acompanhar dois tagarelas ao mesmo tempo.
Truvia: Já que o chá terminou, vou voltar para as acomodações que o DEE preparou pra gente, para não deixar meus companheiros preocupados.
Truvia: Wise, Belle, fico muito feliz por a gente ter se reencontrado aqui em Roscaelifer. Se a gente tiver uma oportunidade no futuro, vamos sentar e colocar o papo em dia.
Truvia: Não precisam me acompanhar. Já olhei o mapa e sei como voltar. Além disso, eu queria caminhar um pouco sozinha. A gente se vê.
Antes que você possa responder, Truvia se vira e vai embora.
2 lines
Open section page →Belle: Wise, rolou alguma coisa aqui? Quando cheguei, senti que tava o maior climão.
Você resume para Belle/Wise tudo o que aconteceu desde cedo.
1 line
Open section page →Belle: Ah... Nunca imaginei que as coisas fossem acabar assim.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Desculpa, Belle, eu acabei me precipitando. Devia ter pensado melhor antes de tocar no assunto da Lente Cristalina Inteligente com ela.
1 line
Open section page →Belle: Relaxa, Wise, você só queria ajudar. Não fica encucado com isso.
1 line
Open section page →Belle: Quanto a esse poder que estamos carregando... Eu ainda não sei o quanto Truvia aprendeu sobre ele. Mas, se algo der errado, as consequências podem ser sérias.
2 lines
Open section page →Belle: Mas... sempre que esse assunto surge, Serpico acaba fazendo parte da conversa. Preciso encontrar a melhor forma de contar a ela sobre tudo isso.
Bem nessa hora, o celular de Belle/Wise toca com o som de uma notificação.
1 line
Open section page →Belle: Ah, Wise, é Norma! Parece que eles fizeram progresso com Toby!
1 line
Open section page →Belle: Ela disse que os dados de memória de Toby foram completamente restaurados. Tem algo importante que ela quer que a gente veja, e gostaria que a gente fosse até a Academia imediatamente.
1 line
Open section page →Belle: Beleza, vamos lá!
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000001.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000044.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000045.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000002.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000046.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000058.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000049.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000047.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000063.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000065.json
Localized evidence
Text fields
Bloqueado
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
O Longo Adeus
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_028
Conclua a primeira fase de "O Longo Adeus" na História de Phaethon para desbloquear
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_28
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json- JSON Pointer
/records/26
- field_0
28
- field_1
Quest_VHSName_028
- field_2
{ "utf8": "Quest_VHSDesc_028", "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>", "bytesHex": "51756573745F564853446573635F303238", "byteLength": 17, "trailingNul": true }- field_3
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter18/Chapter18_1Front01.tga
- field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter18/Chapter18_1Front02.tga
- field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter18/Chapter18_1Side.tga
- field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter18/Chapter18_1Back.tga
- field_8
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_9
2
- field_10
1002
- field_11
Quest_VHS_Chapter_028
- field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
- field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_28
- field_14
- field_16
[ 10123 ]
- tableName
hollowArchiveTemplate
- tableIdentity
14911437053553658602