Ghost

Story Chapters

Der lange Abschied

Main StoryUnlock condition: Nach Abschluss der 1. Phase von „Der lange Abschied“ der Phaethons Chronik verfügbar

Story evidence

Chapter quests

10 tasks

Ein besonderer Besuch

Open quest →
207 sectionsOpen full page →
Section 1-1

0 lines

Open section page →
Section 1-2

1 line

Open section page →

Billy: Jeden Morgen mit euch allen zusammen so zu frühstücken ... Ich weiß nicht, das fühlt sich irgendwie an ... als würde es sogar meine tägliche Teilewartung wie ein besonderes Ritual anfühlen lassen, wisst ihr?

Section 1-3

3 lines

Open section page →

Belle: Ja. Seit wir in die Bernsteinhalle gezogen sind, haben Wise und ich uns eine viel gesündere Routine angewöhnt ... Hey, Wise! Wieso hast du zwei Spiegeleier?! Rück mal eins rüber!

Cissia: Hmm ... Ich ... Ich will auch noch eins! Mit Ketchup, hehehe ...

Billy: Warte, Cissia! Das ist kein Ketchup! Das ist mein Wartungsöl!

Section 1-4

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 1-5

0 lines

Open section page →
Section 1-6

6 lines

Open section page →

Wise: Was ist los, Cissia? Diese dunklen Augenringe sind ziemlich intensiv ... Hattest du eine heftige Nacht?

Cissia: Ugh ... Ja. Das liegt alles an dem Ding, das Norma uns geschickt hat – dieses Weckergerätding!

Cissia: Ich war total bereit dafür. Egal, um welche Uhrzeit es mitten in der Nacht losklingeln würde, ich hätte euch alle sofort wachgerüttelt, und dann wären wir den Täter auf frischer Tat ertappen gegangen ...! Aber es sind schon Tage vergangen, und das Ding hat noch keinen Piep von sich gegeben!

Cissia: Dennoch konnte ich mich selbst nicht zu tief schlafen lassen ... Letzte Nacht war’s schrecklich! Ich habe zehntausende Eier gezählt und konnte trotzdem kein Auge zumachen!

Billy: Ja... Der Drahtzieher hat zuvor so viel Ärger aufgewirbelt. Wieso ist er in den letzten paar Tagen so plötzlich verschwunden?

Billy: Warte ... Sag nicht, unsere Geheimoperation ist bereits aufgeflogen?!

Section 1-7

0 lines

Open section page →
Section 1-8

1 line

Open section page →

Wise: Ich glaube nicht. Die Wahrheit hinter den Bangboo-Korrosionsvorfällen wurde nicht öffentlich gemacht. Soweit ich weiß, sind die einzigen Leute, die wirklich wissen, was passiert ist, Frau Dracaene und wir.

Section 1-9

1 line

Open section page →

Wise: Doch aus Sicht des Täters wäre gerade der perfekte Zeitpunkt, um zu handeln. Wir haben die Wahrheit immer noch nicht aufgedeckt, und wurden alle von diesen falschen Spuren aus der Bahn geworfen ...

Section 1-10

1 line

Open section page →

Wise: Er scheint sich in Luft aufgelöst zu haben ... oder vielleicht wartet er nur den richtigen Moment ab ...?

Section 1-11

3 lines

Open section page →

Belle: Vor Kurzem? Wenn wir von großen Ereignissen in Roscaelifer reden, dann, ja. Das müsste sein, dass all diese Auswärtigen auf der Insel auftauchen, oder?

Billy: Ja ... Diese richtig coole Frau Morgenrot hat so etwas erwähnt ... Warte, dieser Täter ... hat doch nicht etwa vor, die Menge und all die Verwirrung auszunutzen, um einen Hinterhalt zu legen, oder?!

Cissia: Äh ... Wahrscheinlich nicht, oder? Ich habe gehört, dass die heutige Begrüßungsteeparty von der AES veranstaltet wird. Velina und Norma sind beide dort, plus alle drei Morgenrots ... Wie dämlich müsste der Kerl sein, irgendetwas direkt vor ihren Nasen abzuziehen?

Section 1-12

0 lines

Open section page →
Section 1-13

1 line

Open section page →

Belle: Hmm ... Stimmt. Aber irgendetwas fühlt sich trotzdem noch falsch an ... Ugh, ich schätze, wir müssen einfach sehen, wie sich die Dinge entwickeln.

Section 1-14

2 lines

Open section page →

Belle: Oh, stimmt ja! Wise, was ist mit Toby, dem Bangboo, das wir dank Velinas Sicherheitsschlüssel gerettet haben? Wurden seine Speicherdaten bereits wiederhergestellt?

Billy: Oh, ja genau! Norma meinte zuvor, es könnte einen entscheidenden Hinweis auf den Verbrecher haben!

Section 1-15

0 lines

Open section page →
Section 1-16

1 line

Open section page →

Wise: Eigentlich bin ich mir da auch nicht sonderlich sicher. Alles, was ich weiß, ist, dass, seit das Impf-Plug-in vollendet wurde, Norma total überfordert ist.

Section 1-17

3 lines

Open section page →

Wise: Sie hat in den letzten paar Tagen auf keine meiner Nachrichten geantwortet.

Cissia: Uff, sie ist schon so beschäftigt, und Velina hat sie trotzdem zu der Teeparty bestellt, um mit den Gästen zu helfen? Puh, arme Norma!

Billy: Äh ... Wieso bekomme ich das Gefühl, dass jeder Gast, der sich mit einer gewissen superlaunenhaften technischen Leiterin herumschlagen muss, es noch schwerer haben wird ...

Section 1-18

3 lines

Open section page →

Belle: Tja, wir sind so ziemlich fertig mit Frühstück. Billy, Cissia, lasst uns diese Alltagsgüter kaufen gehen, über die wir gestern geredet haben!

Billy: Klingt gut! Bin jederzeit bereit! Ich decke mich gleich noch mit Motoröl ein, während es im Angebot ist!

Cissia: Pudding! Und mein Pudding! Pudding zum halben Preis! Ich kaufe eine ganze Kiste und verstaue sie im Kühlschrank!

Section 1-19

1 line

Open section page →

Cissia: Wise, du kommst echt nicht mit uns?

Section 1-20

0 lines

Open section page →
Section 1-21

1 line

Open section page →

Wise: Äh ... Etwas ist dazwischengekommen. Es gab ein kleines Problem mit dem HDD-System und ich brauche etwas Zeit, um mich darum zu kümmern. Geht ihr ruhig los.

Section 1-22

0 lines

Open section page →
Section 1-23

1 line

Open section page →

Belle: Ja, Wise hat mir bereits seine Einkaufsliste gegeben. Lasst uns dieses Mal ohne ihn losziehen.

Section 1-24

2 lines

Open section page →

Belle: Tja, dann überlasse ich die Dinge bezüglich dieser Sache jetzt dir, Wise.

Cissia: Hm? Wieso bekomme ich das Gefühl ... dass ihr zwei uns etwas verheimlicht? Hmm ...

Section 1-25

3 lines

Open section page →

Belle: Du machst dir total zu viele Gedanken! Wichtiger ist, wenn wir uns nicht beeilen, könnte dein Pudding schon ausverkauft sein!

Cissia: Was? Oh, stimmt ja, das hätte ich fast vergessen! Los geht’s, los geht’s! Noch später und wir schaffen’s nicht mehr!

Mit lärmendem Gewusel ziehen die drei los ...

Section 1-26

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 1-27

0 lines

Open section page →
Section 1-28

1 line

Open section page →

Wise: (Hm ... Endlich habe ich die Bernsteinhalle für mich allein.)

Section 1-29

1 line

Open section page →

Wise: (Es ist fast so weit. Dieses Mädchen ... Sie hat echt ein Händchen dafür, die Dinge schwierig zu machen ...)

Section 1-30

2 lines

Open section page →

Wise: (Aber es ist helllichter Tag ... Wie hat sie vor, hierherzukommen? Sag nicht, sie wird mitten am Tag durchs Fenster klettern ...? Hmm, vielleicht sollte ich oben warten ...)

In dem Moment klingelt die Türglocke der Bernsteinhalle ...

Section 1-31

0 lines

Open section page →
Section 1-32

1 line

Open section page →

Wise: (Hm? Da ist jemand? Wer könnte das sein? Und ausgerechnet jetzt ...)

Section 1-33

1 line

Open section page →

Wise: (Gut. Ich gehe erst nachsehen, wer’s ist, dann überlege ich mir, wie ich das handhabe.)

Section 2-1

0 lines

Open section page →
Section 2-2

1 line

Open section page →

Herr Roar?: Hallo, deine Essenslieferung ist da, brüll~

Section 2-3

0 lines

Open section page →
Section 2-4

2 lines

Open section page →

Wise: Essenslieferung? Wir erwarten keine ...! Warte. Diese Stimme ... Du bist das?!

Herr Roar?: Oje, du hast meine Stimme sofort erkannt? Dabei hätte ich schwören können, dass ich ziemlich überzeugend klang.

Section 2-5

2 lines

Open section page →

Wise: ...

Herr Roar?: Komm schon, steh nicht einfach stillschweigend herum – hilf mir mal.

Section 2-6

0 lines

Open section page →
Section 2-7

2 lines

Open section page →

Wise: Hilfe ...? Womit brauchst du Hilfe?

Herr Roar?: Also, ähm ... der Kopf ist etwas kleiner im Inneren als er aussieht, was bedeutet, ähm ... Na schön, ich ... hab mich versehentlich darin verklemmt. Könntest du mir helfen?

Section 2-8

1 line

Open section page →

Wise: ...

Section 3-1

0 lines

Open section page →
Section 3-2

1 line

Open section page →

Remielle: Puh ... Was für eine Erleichterung ... Ich hatte keine Ahnung, wie stickig es in diesem Kostüm sein würde. Ich wäre fast erstickt.

Section 3-3

2 lines

Open section page →

Wise: Ja, ganz klar, die legendäre Leerenjägerin der ersten Generation wurde fast solo von einem Maskottchenkostüm ausgeschaltet ... Warte eine Sekunde. Woher hast du das Kostüm? Wo ist der echte Herr Roar?

Remielle: Er? Hehe, vermutlich ... wandert gerade in diesem Augenblick noch irgendwo in einer Höhle~

Section 3-4

0 lines

Open section page →
Section 3-5

3 lines

Open section page →

Wise: Hast du überhaupt eine Ahnung, wie gefährlich das ist?! Wo hast du ihn zurückgelassen? Komm mit mir, wir müssen ihn retten gehen – jetzt.

Remielle: Nun, ich habe ihn ... natürlich in seinem Laden gelassen? Komm schon. Ich mach nur Spaß. Das ist nicht Herr Roars Outfit! Es ist nur dasselbe Design, mehr nicht – siehst du?

Remielle: Denkst du allen Ernstes, ich würde jemanden in eine Höhle werfen ...? Hast du wirklich so wenig Vertrauen in mich?

Section 3-6

0 lines

Open section page →
Section 3-7

2 lines

Open section page →

Wise: Persönlich ... würde ich sagen, eine gewisse Person hat sich das selbst zuzuschreiben. Eine gewisse Person sagt nie etwas geradeheraus, spricht nur in Halbwahrheiten und Rätseln ... und verschwindet dann auf halbem Wege ...

Vor einer Woche, spät in der Nacht, als Remielle an deine Tür kam ...

Section 3-8

2 lines

Open section page →

Remielle: Denk über dein Verständnis nach – alles, was du weißt.

Remielle: Hast du je das Wort „Knechter“ gehört?

Section 3-9

4 lines

Open section page →

Wise: „Knechter“ ...? Hmm. Da klingelt nichts. Was ist das?

Remielle: *seufz* ... Genau wie ich dachte. Helios lehrt nie etwas, das wirklich wichtig ist. Aber eure Lehrerin ... Hmm, vergiss es.

Remielle: Lass mich überlegen ... Wo soll ich beginnen ...?

Remielle: Um es einfach auszudrücken ... kannst du sie als „Abgesandte des Creators“ betrachten, oder eher gesagt ... als die wahren Herrscher der großen Höhlen.

Section 3-10

0 lines

Open section page →
Section 3-11

2 lines

Open section page →

Wise: „Abgesandte des Creators“ ...?

Remielle: Kein Grund, so überrascht auszusehen. Ist dir nicht schon mal etwas Ähnliches begegnet?

Section 3-12

0 lines

Open section page →
Section 3-13

5 lines

Open section page →

Wise: Du meinst ... dieses eine Mal in der Lemnian-Höhle? Das „Behältnis des Creators“?

Remielle: Bingo. Richtig geraten.

Remielle: Trotzdem, obwohl es einige Ähnlichkeiten mit einem „Knechter“ aufwies, war es dennoch weit entfernt davon, wirklich zu einem zu werden.

Remielle: Hättest du es natürlich damals nicht aufgehalten und zugelassen, dass es die ganze Kraft des Qingming-Schwerts absorbiert ... hätte es sich vermutlich gänzlich zum Knechter der Lemnian-Höhle weiterentwickelt.

Remielle: Es hätte die vollständige Herrschaft über die Gesetze innerhalb der Lemnian-Höhle erlangt – ob Miasma oder etwas anderes. Wenn ich nur daran denke ... Das wäre ein heftiger Kampf geworden.

Section 3-14

0 lines

Open section page →
Section 3-15

5 lines

Open section page →

Wise: Knechter ... Qingming-Schwert ... Warte mal, wie sind wir so weit vom Thema abgeschweift? Hatten wir nicht Girtablullu besprochen?

Remielle: Tun wir doch, oder nicht? Das ist ein Thema, das mit Girtablullu zusammenhängt.

Remielle: Girtablullu, wie er gerade ist, ist weniger ein Knechter und eher wie ein ... Ngh!

Remielle: Ausgerechnet jetzt ... Vergiss es. Unser kleines Frage-Antwort-Spiel endet hier für heute.

Remielle: In einer Woche ab heute, am Morgen werde ich dich wieder aufsuchen kommen.

Section 3-16

1 line

Open section page →

Remielle: Halt das geheim, okay? Stell dir vor, irgendjemand würde herausfinden, dass „Herr Austauschschüler“ tatsächlich ein Komplize von „Frau Flüchtling“ ist ... Wenn ich nur daran denke, was für ein Ärger das wäre, bereitet es mir Kopfschmerzen~

Section 3-17

2 lines

Open section page →

Wise: Was ...? Warte, Remielle! Geh nicht! Sprich wenigstens deinen Satz zu Ende!

Wieder in der Gegenwart ...

Section 3-18

1 line

Open section page →

Remielle: Ich hätte dich nie für die Art Person gehalten, die Groll hegt! Es ist schon eine ganze Woche her~

Section 3-19

0 lines

Open section page →
Section 3-20

1 line

Open section page →

Wise: Ich werde zugeben, dass ich Groll hegen kann. Du hast mich eine ganze Woche lang warten lassen und nichts als ein halbvollendetes Rätsel hinterlassen. Willst du das erklären, „Frau Flüchtling“?

Section 3-21

3 lines

Open section page →

Remielle: Hehe, sei nicht so ein Miesepeter, kleiner Grollheger. Verkrall dich weiter in jede kleine Sache und die Leute werden noch denken, dass du schrecklich kontrollsüchtig bist, weißt du?

Remielle: Kommen wir zurück zu dem Thema, das wir in jener Nacht unbeendet gelassen haben: Was genau sind Girtablullu und Bashmu?

Remielle: Die Antwort ist einfach. Sie sind beide Knechter-Larven – Wesen mit dem Potenzial, Knechter zu werden, doch noch nicht zu welchen geworden sind.

Section 3-22

0 lines

Open section page →
Section 3-23

4 lines

Open section page →

Wise: Knechter-Larven ...?

Remielle: Richtig. Ähnliche Dinger erschienen auch zu meiner Zeit, aber niemand konnte je in Erfahrung bringen, wo sie wirklich herkamen.

Remielle: Und das Ding, das dir in der Lemnian-Höhle begegnet ist ... Vielleicht hat jemand endlich einen Weg gefunden, Knechter-Larven zu erschaffen oder zu kontrollieren. Wer kann das schon sagen?

Remielle: Was den Schlüssel dazu angeht, ob die Larve zu einem Knechter werden kann ... Ich kann mir denken, dass du die Antwort bereits erraten hast.

Section 3-24

0 lines

Open section page →
Section 3-25

2 lines

Open section page →

Wise: Könnte es ... eine Leerenjäger-Waffe sein?

Remielle: Mhm! Du hast halb recht~

Section 3-26

1 line

Open section page →

Wise: Halb recht? Was meinst du? Gibt es neben einer Leerenjäger-Waffe noch etwas?

Section 3-27

2 lines

Open section page →

Remielle: Das ist jetzt aber eine ganz neue Frage, Herr Regelbrecher – ich bin nun dran mit Fragen.

Remielle: Die Fähigkeit, die du angewendet hast, als du Girtablullu gegenüberstandst – die, mit der du das Singularitätsleck beeinflusst hast. Wie läuft es damit? Kannst du sie jetzt verlässlich einsetzen?

Section 3-28

0 lines

Open section page →
Section 3-29

1 line

Open section page →

Wise: Sorry ... Ich konnte etwas Derartiges seitdem nicht wieder tun. Ehrlich gesagt, weiß ich gar nicht, wie ich das überhaupt geschafft habe.

Section 3-30

2 lines

Open section page →

Wise: (Eigentlich hatte ich vor, Frau Dracaene deswegen zu fragen, aber sie ist bei den letzten paar Behandlungsrunden nicht aufgetaucht. Ich habe die nie Chance dazu bekommen ...)

Remielle: Hmm ... Das ist knifflig. Und ich dachte ...

Section 3-31

2 lines

Open section page →

Wise: Was genau dachtest du?

Remielle: ... Dass du mir helfen könntest, Girtablullu zu finden. Ich such auch nach ihm, weißt du. Wirst du mir helfen?

Section 3-32

2 lines

Open section page →

Wise: (Sie sucht auch nach Girtablullu ...? Wieso? Nein, warte ... davor noch, wieso ist sie überhaupt nach Roscaelifer gekommen ...?)

Remielle: Wenn du eine Frage hast, frag einfach. Es steht dir komplett ins Gesicht geschrieben.

Section 3-33

1 line

Open section page →

Wise: Okay. Die Luftraumpatrouille hat eine umfassende Suche nach Girtablullu und Bashmu durchgeführt, doch sie haben nichts gefunden.

Section 3-34

2 lines

Open section page →

Wise: Und du ... „der gesuchte Flüchtling, der versucht hat, Frau Morgenrot zu ermorden“ ... bist ebenfalls eins ihrer Ziele.

Remielle: Versuchst du da, einen Trennungsstrich zwischen uns zu ziehen?

Section 3-35

2 lines

Open section page →

Wise: Nein. Ich hatte mich nur gefragt, ob diese zwei Dinge ...

„Belle, Wise, seid ihr da?“

Section 3-36

0 lines

Open section page →
Section 3-37

1 line

Open section page →

Wise: Hm? War das Velina? Was hat sie hier zu suchen?

Section 3-38

2 lines

Open section page →

Wise: Oh nein. Remielle, schnell ...!

Velina: Bitte entschuldige. Es geht um etwas Dringendes, daher habe ich mich selbst hereingelassen.

Section 3-39

1 line

Open section page →

Wise: Hallöchen, ahaha ... Guten Ab... Nein, entschuldige, guten Morgen, Velina.

Section 3-40

1 line

Open section page →

Velina: Guten Morgen. Isst du ... mit Herrn Roar zu Frühstück?

Section 3-41

1 line

Open section page →

Wise: Hm? Herr Roar? Oh! Genau, Herr Roar und ich sind ...

Section 3-42

2 lines

Open section page →

Herr Roar?: Nein, nein, Frau Velina. Ich bin nur vorbeigekommen, um die Bestellung dieses lieblichen stattlichen Herrn zu bestätigen, brüll~

Velina: Bestellung ...?

Section 3-43

1 line

Open section page →

Wise: Ah, genau. Billys ... nein, entschuldige, Cissias Geburtstag steht vor der Tür, daher wollte ich einen Kuchen für sie bestellen.

Section 3-44

2 lines

Open section page →

Herr Roar?: Aber diese zerstreute Herr hat vergessen, eine Geschmacksrichtung zu wählen – deshalb bin ich hier, um das von ihm bestätigt zu bekommen, brüll~

Herr Roar?: Scheint, als hättet ihr zwei ernste Angelegenheiten zu klären, also werde ich euch nicht länger aufhalten, brüll~

Section 3-45

2 lines

Open section page →

Herr Roar?: Was die Geschmacksrichtung angeht, werter Herr, mach dir noch etwas Gedanken darüber. Ich komme morgen früh wieder vorbei, um deine Entscheidung zu bestätigen, brüll~

Remielle geht, während sie noch immer das Maskottchenkostüm trägt ...

Section 3-46

1 line

Open section page →

Velina: Herr Roar scheint ... heute etwas anders als sonst.

Section 3-47

1 line

Open section page →

Wise: Äh ... Vielleicht ein bisschen ...? Hahaha ...

Section 3-48

1 line

Open section page →

Wise: Übrigens, was bringt dich heute her?

Section 3-49

1 line

Open section page →

Velina: Hmm ... Ja, ich habe tatsächlich eine recht dreiste Bitte. Wise, ich hätte gern, dass du mich zur heutigen Teeparty begleitest.

Section 3-50

0 lines

Open section page →
Section 3-51

3 lines

Open section page →

Wise: Du willst, dass ich dich zu einer Teeparty begleite?

Velina: Ja, du hast sicher bereits davon gehört. Gäste aus New Eridu werden heute eintreffen. Ich habe Cuppa Moment reserviert und eine Begrüßungsteeparty für alle arrangiert.

Velina: Ursprünglich sollte Norma als die Technikexpertin teilnehmen, doch ... Tobys Gedächtniswiederherstellung hat eine kritische Phase erreicht und sie kann momentan schlichtweg nicht wegtreten.

Section 3-52

0 lines

Open section page →
Section 3-53

2 lines

Open section page →

Wise: Also ... wenn ich das richtig verstehe, willst du, dass ich an Normas Stelle teilnehme?

Velina: Nicht ... ganz.

Section 3-54

2 lines

Open section page →

Velina: Wise, ich hätte gern, dass du und Belle mit mir als die von Bürgermeister Mayflower empfohlenen „Kollaborateure“ teilnehmt.

Velina: Darüber hinaus, da ihr etwas früher auf unserer Insel angekommen seid, glaube ich, wenn ihr eure Erfahrungen hier mit den Gästen bei der Teeparty teilt, würde das allen helfen, sich etwas schneller einzuleben.

Section 3-55

0 lines

Open section page →
Section 3-56

1 line

Open section page →

Wise: Verstanden. Belle ist vorhin mit Billy und Cissia einkaufen gegangen, aber ich kann erst mal mit dir kommen.

Section 3-57

1 line

Open section page →

Velina: Danke für dein Verständnis, Wise. Gehen wir.

Section 4-1

6 lines

Open section page →

Alma: Wow, das war unglaublich! Es war wie Magie – ich wäre fast nicht mitgekommen!

Daniel: Sich solche Mühe zu machen, um diese exquisite Eröffnung zu arrangieren ... Ihr habt euch wahrlich übertroffen.

Owen: Aufgrund der immensen Bedeutung, die Roscaelifer trägt, muss ich zugeben, dass ich mir vorgestellt hatte, es sei ein weit ernsterer Ort.

Alma: Entspann dich, Herr Owen! Sogar wir beim HSK arbeiten nicht jeden Tag mit ernster Miene. Bei einem so besonderen Anlass wie diesem sollten wir alle ein wenig lockerer werden.

Daniel: Ja. Um ehrlich zu sein, hatte auch ich anfangs erwartet, dass sich Roscaelifer ehrwürdiger anfühlen würde. Doch das ist doch auch recht nett, oder nicht? Genau die richtige Stimmung, um über Kooperation zu plaudern.

Es dauert nicht lange, bis sich die Gäste wieder in den Rhythmus der Teeparty eingewöhnen ...

Section 4-2

1 line

Open section page →

Velina: Ein Glück, dass uns größere Komplikationen erspart blieben ...

Section 4-3

0 lines

Open section page →
Section 4-4

2 lines

Open section page →

Wise: Was da gerade passiert ist, war nicht Teil deines Plans, richtig?

Velina: Nein. Wenn ich mich nicht irre, war dieses kleine „Malheur“ das Werk dieser Kleinen aus der Mhne-Gang.

Section 4-5

0 lines

Open section page →
Section 4-6

6 lines

Open section page →

Wise: Die Mhne-Gang? Dem Namen nach zu urteilen ... hängt sie mit Bangboos zusammen?

Velina: So ist es. In Roscaelifer bilden sich viele kleine Gruppierungen spontan unter den Bangboos, fast wie Clubs. Die Mhne-Gang ist eine von ihnen.

Velina: Was die dortigen Bangboos angeht ... Sie sagen immer, sie handeln im Interesse von Roscaelifer und allen Bangboos. Aber für alle anderen sieht das, was sie tun, eher aus wie ... Streiche.

Velina: Zum Beispiel ... Einige Tage vor eurer Ankunft war der große Haufen Bananen, der vor der Aurelia-Akademie lag, ebenfalls ihr Tun. Es war ihr Weg ... ihre Kümmernisse gegen die neuesten Logikkerne zum Ausdruck zu bringen.

Velina: Ich hörte, dass sie ursprünglich vorhatten, Bananenschalen hinzulegen, doch Bangboos essen nun mal keine Bananen und sie wollten keine Nahrung vergeuden, daher ... haben sie stattdessen schlicht und einfach die Bananen aufgehäuft.

Velina: Wie sich herausstellte ... dachten die Studenten, sie seien eine besondere Aufmerksamkeit, die von der AES organisiert wurde, und sie waren eine Weile lang äußerst erfreut.

Section 4-7

0 lines

Open section page →
Section 4-8

4 lines

Open section page →

Wise: Ha, hahaha ... Das nennt man wohl, das Richtige aus den falschen Gründen tun.

???: *seufz* Gleichzeitig haben sie jedoch keine schlechten Absichten. Wie könnte es ein Bangboo auch böse meinen? Sie sind nur etwas beunruhigt wegen der kürzlichen Veränderungen auf der Insel.

???: Schon gut, schon gut! Ihren wilden Ideen hin und wieder nachzugeben, kann als kleine Arbeitspause zählen, würde ich sagen~

Velina: *seufz* Nicht jeder kommt mit ihren Eskapaden so mühelos klar wie du, Frau Lindverne ...

Section 4-9

0 lines

Open section page →
Section 4-10

1 line

Open section page →

Wise: Frau Lindverne ...? Das klingt vertraut ... Warte, ist das ...?

Section 4-11

4 lines

Open section page →

Velina: Hehe, erlaubt mir, euch offiziell vorzustellen. Wise, dies ist die Verwaltungsleiterin der Luftraumpatrouillenabteilung, Frau Lindverne Morgenrot.

Lindverne: Ach herrje, kein Grund für dieses „Frau“-Gedöns. Wie oft hab ich das schon gesagt? Diese ganze spießige Höflichkeit haben wir doch schon lange hinter uns, oder nicht?

Lindverne: Aber andererseits, egal, wie oft ich es sage ... in ganz Roscaelifer ist, abgesehen von Eldreda und der kleinen Dracaene, Claret vermutlich die Einzige, die mich nicht wie ihren Boss behandelt.

Velina: Hehe, immerhin kann nicht jeder wie Frau Claret sein und deine Kreditgeberin werden, Frau Lindverne.

Section 4-12

2 lines

Open section page →

Lindverne: Schon gut, schon gut. Erlaube mir, mich vorzustellen. Hallo, Wise. Ich bin Lindverne, die Verwaltungsleiterin der Luftraumpatrouille. Ich hab schon ein bisschen etwas über dich von Dracie und Sigrid erfahren.

Lindverne: Ich hatte nicht erwartet, dass du einen so wichtigen Hinweis zu den Bangboo-Korrosionsvorfällen direkt nach deiner Ankunft aufdecken würdest. Das war ziemlich beeindruckend!

Section 4-13

0 lines

Open section page →
Section 4-14

2 lines

Open section page →

Wise: Ahahaha ... Du bist zu freundlich, Frau Lindverne. Ich habe wirklich nicht viel getan ...

Lindverne: Nun, ich zähle später auf dich, okay? Ach ja, und Schluss mit „Frau“ hier und „Frau“ da. Nenn mich einfach Lindverne!

Section 4-15

5 lines

Open section page →

Wise: Okay, ich werde versuchen, mich daran zu gewöhnen ... Hm, warte, „später“ ...? Was machen wir später?

Lindverne: Was denn auch sonst? Die lästigen Teile der Teeparty, selbstverständlich! Ich bin bei solchen Anlässen schrecklich. All diese steife Etikette, der Smalltalk, die ganze Zeit lächeln zu müssen ...

Lindverne: Eldreda oder Dracie hätten teilnehmen sollen, aber ... *seufz* Eldreda ist in letzter Zeit mit weiß der Geier was beschäftigt, und Dracie ist durch das Singularitätsleck in der ZDA ausgelastet ... daher hatte ich keine Wahl, als mich sehen zu lassen.

Lindverne: Aber die ganze Etikette bei einer Teeparty ... Wenn ich nur daran denke, ist es schon erschöpfend. Daher habe ich mit Velina gesprochen ...

Velina: Nun, in Wahrheit ... war Frau Lindverne diejenige, die darauf bestand, dass ich dich bitte, zu kommen.

Section 4-16

1 line

Open section page →

Lindverne: Haha, du hast es ihm also noch nicht erzählt, Velina? Ach, auch egal. Du scheinst die Art Person zu sein, die gut darin ist, unter die Leute zu gehen! Ich überlass das dir, ja?

Section 4-17

0 lines

Open section page →
Section 4-18

1 line

Open section page →

Wise: Äh ... An diesem Punkt habe ich wohl kaum Spielraum, um abzulehnen ...

Section 4-19

1 line

Open section page →

Wise: (Die dritte Morgenrot, Lindverne von der Luftraumpatrouille ... Ich hätte nie erwartet, dass sie so ist ...)

Section 4-20

1 line

Open section page →

Wise: (Und was sie vorhin erwähnt hat – das Singularitätsleck in der ZDA ...)

Section 4-21

4 lines

Open section page →

Wise: Apropos, Frau Lind... Lindverne, wurde das Singularitätsleck in der ZDA noch immer nicht beseitigt?

Lindverne: Ja. Es scheint momentan wieder zur Normalität zurückgekehrt zu sein, aber das umliegende Gebiet ist noch nicht ganz aus dem „aktivierten Zustand“ raus. Anders gesagt, es ist momentan inaktiv und könnte in der Nähe jederzeit wieder aufflackern.

Lindverne: Ich habe schon viele Leute hingeschickt, um dabei zu helfen, es zu handhaben, aber ... Dracie wird vermutlich noch eine Weile beschäftigt sein. *seufz* Sobald sie fertig ist, werde ich sie fragen, was passiert ist ... und vielleicht ... noch ihre kleinen Bäckchen kneifen, hehe.

Lindverne: Oh, stimmt ja, da wir von mit Leuten reden sprechen – vergiss nicht, Claret später Hallo zu sagen.

Section 4-22

0 lines

Open section page →
Section 4-23

4 lines

Open section page →

Wise: Claret ...?

Lindverne: Das Mädel da drüben. Siehst du? Die Blondine mit dem Gesichtsausdruck, der sagt, „Du schuldest mir 200 Millionen Dennys, also bezahl, ehe du überhaupt was sagst“.

Lindverne: Sie ist die Verwaltungsleiterin der Flint-Werkstatt und aktuelle Erbin der Familie Flint.

Lindverne: All das Porcelloy, das während deiner Behandlung verwendet wird, wurde in der Werkstatt in Vyrium hergestellt. Ich bin erst gestern mit ihr von dort zurückgekehrt. In gewisser Weise ... ist sie deine Gönnerin.

Section 4-24

1 line

Open section page →

Velina: Der Moment ist also endlich gekommen ... Viel Glück, Wise. Ich glaube daran, dass du diese Prüfung überstehen wirst.

Section 4-25

0 lines

Open section page →
Section 4-26

3 lines

Open section page →

Wise: Warte, wieso habe ich das Gefühl, das hier wird von Sekunde zu Sekunde immer gefährlicher ...? Gleich wird doch nichts Furchterregendes passieren, oder?

Lindverne: Hahaha, nein, nein. Claret ist nicht so furchteinflößend. Sie ist nur ein wenig ... ernst. Das ist alles.

Lindverne: Wenn du wirklich besorgt bist ... bring ich dir einen kleinen Trick bei: Mach ihr ein Kompliment – alles geht! Schmeichelei wirkt Wunder!

Section 5-1

0 lines

Open section page →
Section 5-2

1 line

Open section page →

Claret: ...

Section 5-3

3 lines

Open section page →

Wise: ...

Claret: *seufz* ... Und wer bist du? Noch ein Auswärtiger/eine Auswärtige?

Claret: Du starrst mich schon eine ganze Weile an. Willst du was sagen? Oder ... ist das irgendeine Sitte aus New Eridu?

Section 5-4

3 lines

Open section page →

Wise: Entschuldigung, Frau Claret. Ich hatte nur überlegt, wie ich meine Dankbarkeit dir gegenüber am besten ausdrücken sollte.

Claret: Dankbarkeit ...? Bist du sicher, dass du die richtige Person hast? Hab ich dir mit irgendetwas geholfen?

Claret: Oh, warte, ich kapier schon. Du bist also derjenige, den/diejenige, die Dracaene und die anderen versucht haben, zu retten?

Section 5-5

4 lines

Open section page →

Wise: Äh, ja, das bin ich. Vielen Dank für deine Hilfe bei meiner Behandlung ... Oh, ich hab vergessen, mich vorzustellen. Mein Name ist Wise. Schön, dich kennenzulernen, Frau Claret.

Claret: Hmpf, Hilfe? Lustig, ich erinnere mich, etwas Derartiges getan zu haben.

Claret: Alles, woran ich mich entsinne, ist, dass mich jemand bezirzt hat, in irgendein lächerlich langfristiges Behandlungsprojekt zu investieren, dann drei Tagesproduktionsmengen an Porcelloy meiner Werkstatt an einem einzigen Tag verheizt hat.

Claret: Und was daraus geworden ist ... Hmpf. Das hat nichts mit dir oder diesem Nebenprodukt in dir zu tun. Ich werde mich mit dieser Lügnerin mit dem unschuldigen Gesicht mal persönlich unterhalten müssen.

Section 5-6

0 lines

Open section page →
Section 5-7

3 lines

Open section page →

Wise: (Uff, sie hält sich wirklich kein bisschen zurück ...)

Wise: (Hmm ... Vielleicht sollte ich versuchen, ihr Komplimente zu machen, genau wie Lindverne vorgeschlagen hat. Das könnte helfen, die Anspannung etwas zu mindern ...)

Claret: Gibt’s sonst noch etwas?

Section 5-8

0 lines

Open section page →
Section 5-9

1 line

Open section page →

Wise: Es tut mir aufrichtig leid. Ich hätte mir nie ausgemalt, dass meine Behandlung so viel Porcelloy benötigen würde.

Section 5-10

5 lines

Open section page →

Wise: Ich weiß, das ist ein außergewöhnlich seltenes Material, das nur die Flint-Werkstatt herstellen kann. Ich bin dir zutiefst dankbar für deine Großzügigkeit und werde das nicht vergessen.

Claret: Hmpf, gut. Wenigstens verstehst du ... H... Hey, warte! Verbeug dich doch nicht so plötzlich! Du musst doch nicht so förmlich sein, nur um mir zu danken! Alle schauen schon!

Claret: Mal ehrlich, du ...! Ugh, na gut. Ich lass es durchgehen, da du deswegen wenigstens vernünftig bist ...

Claret: Komm mal bei meiner Werkstatt vorbei. Ich werde persönlich einen Blick auf ... diese ätherische Andersartigkeit-Situation in dir werfen.

Claret: Ich sollte ja immerhin erfahren, wofür das Porcelloy meiner Familie am Ende draufgegangen ist, nicht?

Section 5-11

2 lines

Open section page →

Wise: Bitte sei unbesorgt, Frau Claret. Ich werde alles tun, was ich kann, um deine Verluste wettzumachen und zu beweisen, dass deine „Investition“ es wert war.

Claret: Hmpf, schon gut, schon gut, spar dir die Höflichkeitsfloskeln. Dracaene und Lindverne sagen genau dasselbe, wann immer sie versuchen, mehr Porcelloy aus mir rauszuquetschen. Das hab ich alles schon mal gehört.

Section 5-12

4 lines

Open section page →

Wise: Frau Claret ... du bist wirklich freundlich.

Claret: S... Sag nicht plötzlich solche Dinge! Die Leute verstehen das noch falsch!

Claret: J... Jedenfalls ... werde ich die Sache mit dem Porcelloy heute nicht übelnehmen – ich meine, nichts davon war überhaupt je deine Schuld!

Claret: In ein paar Tagen werde ich Dracaene ausfindig machen und das richtig begleichen. Hmpf, dieses Mal werde ich nicht zu lassen, dass sie mit den Wimpern klimpert und sich da rauswindet!

Section 5-13

1 line

Open section page →

Wise: (Irgendwie ... hat sich mein Eindruck von Frau Dracaene ein wenig verändert ...)

Section 6-1

1 line

Open section page →

Gerade in dem Moment erspähst du Velina und Sigrid, die dir aus der Ferne zuwinken ...

Section 6-2

1 line

Open section page →

Wise: Velina, Sigrid, ist etwas passiert?

Section 6-3

3 lines

Open section page →

Velina: Hehe, kein Grund, so in Sorge zu sein, Wise. Es ist nur eine kleine Angelegenheit.

Velina: Noch sind nicht alle der heutigen Gäste eingetroffen. Eines der Luftschiffe hatte eine kleine Fehlfunktion, als es das Sturmgebiet durchquerte, was seine Reise verzögerte. Es bereitet sich gerade erst vor, in den Hafen einzufliegen.

Velina: Die Teeparty ist bereits in vollem Gange, und weder Frau Lindverne noch ich können uns als Gastgeberinnen entschuldigen, daher ...

Section 6-4

1 line

Open section page →

Sigrid: Daher werde ich diejenige sein, die für die Begrüßung dieser Gäste verantwortlich ist. Und ... Herr Wise, ich hätte gern, dass du mit mir kommst.

Section 6-5

0 lines

Open section page →
Section 6-6

1 line

Open section page →

Wise: Äh ... Ich gehe auch mit?

Section 6-7

1 line

Open section page →

Sigrid: In der Tat. Das ist eine persönliche Bitte. Die meisten der Gäste an Bord dieses Luftschiffs sind Gelehrte, die auf Höhlentechnologie spezialisiert sind. Verglichen mit den Kriegern der Luftraumpatrouille, glaube ich ... dass sie es einfacher finden werden, sich mit dir zu verstehen.

Section 6-8

2 lines

Open section page →

Wise: Ach so ... Verstehe. Überlasst das mir.

Sigrid: Vielen Dank für dein Verständnis. Nun denn, keine Zeit zu verlieren – lass uns aufbrechen.

Section 7-1

0 lines

Open section page →
Section 7-2

1 line

Open section page →

Wise: Das letzte Mal, als ich hier waren ... Ich glaube, das war direkt nachdem wir auf der Insel angekommen waren. Norma hatte uns von der vertrauten Sixth Street weggeführt, und es war das erste Mal, das wir Fuß in Roscaelifer gesetzt haben.

Section 7-3

1 line

Open section page →

Sigrid: Die Sixth Street ... Ich glaube, von der habe ich gehört. Ist das, wo du in New Eridu lebst, Herr Wise?

Section 7-4

2 lines

Open section page →

Wise: Ja. Belle und ich betreiben dort eine Videothek namens „Random Play“. Wir leben dort auch.

Sigrid: Eine Videothek ... Da fällt mir ein, ich habe den provisorischen Stand vor der Bernsteinhalle gesehen ... Verstehe, das erklärt alles.

Section 7-5

1 line

Open section page →

Wise: Falls du interessiert bist ... möchtest du eine Mitgliedskarte für unseren Laden haben? Sie bietet gute Rabatte an, macht das Ausleihen von Videokassetten viel einfacher, und ist auch beim Stand gültig.

Section 7-6

1 line

Open section page →

Sigrid: Hmm. Ich werde deinen Vorschlag reiflich in Erwägung ziehen, Herr Wise.

Section 7-7

2 lines

Open section page →

Sigrid: Ah, die Gäste sind eingetroffen. Herr Wise, lass uns sie begrüßen.

Du und Sigrid geht gemeinsam zum Rand der Plattform und die Gäste steigen einer nach dem anderen aus.

Section 7-8

2 lines

Open section page →

Sigrid: Verehrte Gäste, ihr seid weit gereist.

Sigrid: Ich bin Sigrid de L’Azur, das Vizeoberhaupt der Luftraumpatrouillenabteilung von Roscaelifer. Im Namen von Roscaelifer heiße ich euch alle aufrichtigst willkommen.

Section 7-9

1 line

Open section page →

Sigrid: Dies ist Herr Wise, ein Höhlennavigationsspezialist, an den uns die Stadtverwaltung von New Eridu verwiesen hat. Er hat zuvor mit der Abteilung für Externstrategien und der zentralen Datenverarbeitungsabteilung zusammengearbeitet.

Section 7-10

4 lines

Open section page →

Wise: Du bist zu freundlich. Ich bin bloß ein paar Tage früher vor allen anderen angekommen, aber ich hoffe, ich kann ein paar nützliche Anhaltspunkte für eure Zeit in Roscaelifer bieten.

Salvi: Grüßt euch. Ich bin Salvi, der einstweilige Anführer dieser Expedition und ein Mitglied des White-Star-Instituts. Meine Forschung konzentriert sich hauptsächlich auf Äthereal-Ökologie. Bitte erlaubt mir, euch die anderen Gäste vorzustellen, die mit mir gereist sind.

Salvi: Dies ist Professor Oakley von der Metis-Akademie, und dies ist Frau Lawton, eine meiner Kolleginnen beim White-Star-Institut. Beide sind Gelehrte die Jahre damit verbracht haben, die grundlegenden Eigenschaften der Höhlen zu studieren.

Salvi: Und dies ist Frau Truvia, die Tochter von Herrn Mosseint, dem Leiter von High Ambitions Corp. Wie du ist auch sie eine Höhlennavigationsspezialistin.

Section 7-11

1 line

Open section page →

Wise: (Was ...? Das kann nicht sein ...)

Section 7-12

1 line

Open section page →

Wise: (Sie ... Sie ist wirklich ...)

Section 8-1

5 lines

Open section page →

Truvia: Haha! Was hab ich dir gesagt? Ich wusste, wir würden wieder gewinnen! Ikarus, zwei Punkte! Phaethon, null!

Belle: Hmpf, es waren bisher nur zwei Siege! Sei nicht so eingebildet!

Truvia: Nicht glücklich darüber? Gut, dann machen wir’s morgen noch mal!

Belle: Ist mir recht! Wir haben alle Zeit der Welt. Ich könnte ewig weiter gegen dich antreten!

Truvia: Haha, sieht so aus, als ob ... jemand ein Leben lang damit verbringen wird, zu verlieren! Hahaha!

Section 8-2

2 lines

Open section page →

Belle: Truvia, du ... Was hast du da eben gesagt?

Truvia: Ich sagte ... was soll das mit mir zu tun haben?

Section 8-3

1 line

Open section page →

Wise: Truvia! Du ... Warum, du hättest doch ganz einfach ...

Section 8-4

8 lines

Open section page →

Wise: Die Truvia, die ich kenne, würde nie etwas so Herzloses sagen ...

Truvia: Hehe ... Herzlos ...?

Truvia: Du ... Du hast die Frechheit, mich „herzlos“ zu nennen?

Truvia: Ihr zwei .. Ihr seid diejenigen, die ...

„...“

„Vergiss es. Verabschieden wir uns hier einfach, Phaethon.“

„Ich weiß, dass ich ‚Auf Wiedersehen‘ gesagt habe, aber ...“

„Ich hoffe dennoch ... dass wir uns für den Rest dieses Lebens nie wieder sehen müssen.“

Section 9-1

0 lines

Open section page →
Section 9-2

1 line

Open section page →

Truvia: Wow ... Es ist wirklich ein Schachbrett! Ich habe das Gefühl ... dass es schon Ewigkeiten her ist, seit ich zuletzt Schach gespielt habe.

Section 9-3

0 lines

Open section page →
Section 9-4

1 line

Open section page →

Wise: Geht mir genauso.

Section 9-5

1 line

Open section page →

Truvia: Ich weiß noch ... dass wir damals beide Schach sehr mochten. Wann immer uns keine Prüfungen bevorstanden, haben wir uns wir uns immer auf dem Spielbrett gemessen.

Section 9-6

0 lines

Open section page →
Section 9-7

1 line

Open section page →

Wise: Belle und ich ... waren damals ziemlich ahnungslos. Sie hat dich immer auf die Palme gebracht und ich ... Ich stand die meiste Zeit einfach da und sah zu. Nur selten habe ich eingegriffen, um sie aufzuhalten.

Section 9-8

1 line

Open section page →

Truvia: Schon okay, Wise. Das liegt nun alles in der Vergangenheit.

Section 9-9

1 line

Open section page →

Truvia: Wie geht es dir nach all den Jahren? Und wie steht es um Belle? Geht es ihr gut?

Section 9-10

0 lines

Open section page →
Section 9-11

1 line

Open section page →

Wise: Uns beiden geht es gut. Belle ... Sie ist immer noch gleich wie immer. Sie begeistert sich für etwas für so um die drei Minuten, dann ist sie nicht mehr interessiert. Sie kann beim besten Willen immer noch nicht stillsitzen.

Section 9-12

1 line

Open section page →

Wise: Vor ein paar Jahren haben wir eine Videothek namens „Random Play“ auf der Sixth Street im Bezirk Janus eröffnet. Das Geschäft läuft ... geradeso annehmbar, schätze ich.

Section 9-13

1 line

Open section page →

Wise: Obwohl wir den Laden zusammen betreiben sollten ... macht Belle eigentlich nur Ernst, wenn es darum geht, Horrorfilme einzukaufen. Den Rest der Zeit ... Manchmal kann sie nicht mal die Bücher ausgleichen.

Section 9-14

2 lines

Open section page →

Wise: Falls du später etwas Zeit hast, Truvia, komm gern vorbei. Ich werde Belle wissen lassen, unsere höchstrangige Mitgliedskarte für dich zu arrangieren – kein Ablaufdatum und ... dauerhaft kostenlos.

Truvia: Hehe, nun, dann lass mich euch zwei Chefs im Voraus danken.

Section 9-15

0 lines

Open section page →
Section 9-16

5 lines

Open section page →

Wise: Was ist mit dir, Truvia? All die Jahre ... Ist es dir gut ergangen?

Truvia: Ich ... schätze, mir geht es gut.

Truvia: Über die Jahre hinweg konnte ich mit der Unterstützung meines Vaters meine Forschung zu Höhlekommunikation und -navigation fortsetzen.

Truvia: Damals ... als einer der Hauptinvestoren für die Helios-Akademie, konnte High Ambitions tatsächlich einen kleinen Teil der verbundenen Forschungsmaterialien behalten.

Truvia: Mein Vater plant, die Technologie für den kommerziellen zivilen Gebrauch anzupassen. Glücklicherweise kann ich ihm dabei helfen.

Section 9-17

0 lines

Open section page →
Section 9-18

1 line

Open section page →

Wise: (Was Truvia meint, ist ... High Ambitions Corp. ... Sie haben die ganze Zeit lang Forschung bezüglich des HDD-Systems betrieben?)

Section 9-19

1 line

Open section page →

Wise: (Geht sie in den Höhlen so viel ein und aus wie ich? Falls ja ... wie steht es gerade um den Zustand ihrer Augenimplantate?)

Section 9-20

1 line

Open section page →

Wise: (Mosseint ... High Ambitions Corp. ... Wissen sie überhaupt, dass Helios die mit dieser Macht verbundenen Gefahren damals nie wirklich aufgeklärt hat ...? Nein, ich muss Truvia diese Dinge klarmachen, selbst wenn es bedeutet ...)

Section 9-21

1 line

Open section page →

Wise: Ähm, Truvia, ich ... Du, äh ...

Section 9-22

5 lines

Open section page →

Wise: Truvia, verwendest du noch die Augenimplantate, die uns von der Helios-Akademie eingesetzt wurden?

Truvia: ...

Truvia: Da wir beide „Höhlennavigationsspezialisten“ sind, glaube ich, dass wir die Antwort zu dieser Frage beide bereits kennen, oder nicht?

Truvia: Natürlich versuche ich nicht, mit dem Finger zu zeigen, und ich habe nicht die Absicht, die Entscheidungen zu verurteilen, die ihr getroffen habt.

Truvia: Aber, was mich angeht ... Ich will nicht, dass diese Macht vergeudet wird. Und ich will nicht, dass die mit ihr verbundenen Erinnerungen zusammen mit ihr vergessen werden.

Section 9-23

0 lines

Open section page →
Section 9-24

1 line

Open section page →

Wise: Truvia, du hast falsch verstanden. Das ist nicht, was ich meinte.

Section 9-25

2 lines

Open section page →

Wise: Dieser Vorfall damals ... Die Helios-Akademie hat ihn nie ganz aufgeklärt. Und vor nicht allzu langer Zeit haben meine Augenimplantate wieder angefangen, verrückt zu spielen ...

Truvia: Das reicht.

Section 9-26

1 line

Open section page →

Wise: ...

Section 9-27

3 lines

Open section page →

Truvia: Lass uns nicht länger darüber reden.

Truvia: Ich möchte an diesen Erinnerungen festhalten, aber das bedeutet nicht, dass ich möchte, dass du mich zu diesem Tag zurückzerrst.

Truvia: Ich möchte nicht, dass heute ... dass dieser Tag unseres Wiedersehens zu einer Fortsetzung jenes Tages wird.

Section 9-28

1 line

Open section page →

Wise: ... Tut mir leid.

Section 9-29

3 lines

Open section page →

Truvia: Schon okay ... Das ist nun alles Vergangenheit. Hast du es nicht selbst gesagt? Wir waren damals nur Kinder – wir wussten es nicht besser ...

Truvia: Und die Kindheit ... ist nichts weiter als das kürzeste Kapitel unserer langwierigen Leben.

Truvia: Im Vergleich zur Gegenwart und der Zukunft ist sie unbedeutend und ... es nicht wirklich wert, wieder und wieder von dir und mir erwähnt zu werden.

Section 10-1

1 line

Open section page →

Zur selben Zeit ...

Section 10-2

1 line

Open section page →

Belle: Wise, Truvia! Ich wusste, ihr zwei würdet hier sein!

Section 10-3

0 lines

Open section page →
Section 10-4

1 line

Open section page →

Wise: Belle, was machst du hier?

Section 10-5

1 line

Open section page →

Belle: Wir waren auf dem Heimweg vom Einkaufen, als wir bei Cuppa Moment vorbeigekommen sind, gerade als die Teeparty zu Ende war. Sigrid sagte, du seist mit einer alten Klassenkameradin hierhergekommen, daher dachte ich, ich komme und sehe mal nach.

Section 10-6

1 line

Open section page →

Belle: Ich hätte nie erraten, dass du es sein würdest, Truvia ...

Section 10-7

6 lines

Open section page →

Truvia: Hehe, das war eiskalt, Belle. Als dein Bruder mich gesehen hat, war er viel aufgeregter.

Truvia: Ich würde liebend gern länger hier bleiben und plaudern, aber ... ich würde es mir lieber nicht selbst antun, zu versuchen, mit euch zwei Labertaschen gleichzeitig mitzukommen.

Truvia: Nun, da die Party vorbei ist, sollte ich zu der Unterkunft zurückkehren, die die AES für uns vorbereitet hat, ehe sich meine Gefährten noch Sorgen machen.

Truvia: Wise, Belle, es freut mich sehr, dass wir einander hier in Roscaelifer wiedersehen konnten. Vielleicht können wir uns nächstes Mal ... falls wir die Gelegenheit dazu bekommen, setzen und richtig austauschen.

Truvia: Es ist nicht nötig, mich zurück zu begleiten. Ich habe mir die Karte angesehen, daher sollte ich den Weg finden können. Außerdem ... hätte ich gern etwas Zeit für mich. Man sieht sich.

Noch ehe ihr antworten könnt, dreht sich Truvia um und geht ...

Section 10-8

2 lines

Open section page →

Belle: Ist gerade irgendetwas passiert? Als ich hier ankam, fühlte sich die Stimmung ... etwas falsch an.

Du erzählst Belle/Wise kurz, was seit heute Morgen alles vorgefallen ist ...

Section 10-9

1 line

Open section page →

Belle: *seufz* ... Ich hätte nie erwartet, dass die Sache so laufen würde.

Section 10-10

0 lines

Open section page →
Section 10-11

1 line

Open section page →

Wise: Tut mir leid, Belle. Ich war zu voreilig. Ich hätte gründlich darüber nachdenken sollen, ehe ich ihr gegenüber die Augenimplantate erwähnte.

Section 10-12

1 line

Open section page →

Belle: Schon okay, du hast es gut gemeint. Mach dir nicht zu viele Gedanken.

Section 10-13

1 line

Open section page →

Belle: Was diese Macht in uns angeht ... Wir wissen immer noch nicht, wie viel davon Truvia versteht, doch falls etwas schiefgeht, werden wir ein ernstes Problem haben.

Section 10-14

2 lines

Open section page →

Belle: Aber ... es ist unmöglich über irgendetwas von all dem zu reden, ohne Serpico zu erwähnen ... *seufz* Wir müssen den richtigen Weg finden, es ihr zu sagen.

In dem Moment klingelt der Benachrichtigungston von Belles/Wises Handy ...

Section 10-15

1 line

Open section page →

Belle: Oh, es ist eine Nachricht von Norma. Es gibt Fortschritte mit Toby!

Section 10-16

1 line

Open section page →

Belle: Sie meinte, Tobys Speicherdaten wurden vollständig wiederhergestellt und es gibt da etwas Wichtiges, das sie uns zeigen möchte. Sie sagt, wir sollen uns so bald wie möglich zur Akademie begeben.

Section 10-17

1 line

Open section page →

Belle: Okay, lass uns sofort dorthin gehen!

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000001.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000044.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000045.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000002.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000046.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000058.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000049.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000047.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000063.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter220/Main_GalGame_Chapter220_122000065.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Noch nicht freigeschaltet
Noch nicht freigeschaltet

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
Der lange Abschied
Der lange Abschied

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Quest_VHSName_028
Nach Abschluss der 1. Phase von „Der lange Abschied“ der Phaethons Chronik verfügbar
Nach Abschluss der 1. Phase von „Der lange Abschied“ der Phaethons Chronik verfügbar

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_28

Relationships

1 links

Properties

18

chapter28

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json
JSON Pointer
/records/26
field_0
28
field_1
Quest_VHSName_028
field_2
{
  "utf8": "Quest_VHSDesc_028",
  "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
  "bytesHex": "51756573745F564853446573635F303238",
  "byteLength": 17,
  "trailingNul": true
}
field_3
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter18/Chapter18_1Front01.tga
field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter18/Chapter18_1Front02.tga
field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter18/Chapter18_1Side.tga
field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter18/Chapter18_1Back.tga
field_8
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_9
2
field_10
1002
field_11
Quest_VHS_Chapter_028
field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_28
field_14
field_16
[
  10123
]
tableName
hollowArchiveTemplate
tableIdentity
14911437053553658602