Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_NodKraiTour

Story Chapters

แถ่นแทนแท้น วิกฤติครั้งใหญ่!

Event StoriesChapter number: มหาสงครามกรุ๊งกริ๊ง - วิกฤติ

Story evidence

Chapter quests

1

แถ่นแทนแท้น วิกฤติครั้งใหญ่!

Open quest →
Quest flow
1

去那夏镇逛一逛$HIDDEN

Open step page →
2

เดินเล่นในเมือง Nasha

Open step page →
3

ดูป้ายประกาศ

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Paimon:อืม... ป้ายประกาศใหญ่ขนาดนี้ มีประกาศติดอยู่แผ่นเดียวเองเหรอ? ไหนดูซิ...

Paimon:เป็นจดหมายขอความช่วยเหลือจาก Ineffa นี่! เอ่อ... วิกฤติ? การทำลายล้าง?

Paimon:ยังไงก็เถอะ ฉันว่าเรารีบไปดูกันหน่อยดีกว่า!

4

ไปที่เวิร์กชอป Krumkake กรุ๊งกริ๊ง

Open step page →
Conversation 1 · 20 linesOpen full page →

Paimon:Ineffa! พวกเราเห็นจดหมายขอความช่วยเหลือของเธอ ก็เลยรีบมาหาน่ะ เธออยู่ที่ไหน?

Paimon:ไม่เห็นมีใครเลย หรือว่าจะมีวิกฤติครั้งใหญ่ที่แม้แต่ Ineffa ก็รับมือไม่ไหวจริง ๆ ?

Ineffa:คนที่มาถึงก่อนคือ Traveler กับ Paimon เหรอ? ขอบคุณมาก ขอโทษด้วยที่ขยับไปต้อนรับพวกคุณไม่ได้ แล้วก็ช่วยเงยหน้าขึ้นมาหน่อย

Paimon:Ineffa... เอ๋!?

Paimon:Ineffa ถูกใครโจมตีมาเหรอ?

Ineffa:อืม... ตามหลักเหตุและผลแล้วก็ถูกต้อง แต่ใช้คำไม่ค่อยเหมาะสมเท่าไหร่ เพราะยังไงคนที่ลงมือก็คือ Aino

Paimon:คนที่จับ Ineffa ไว้คือ Aino เหรอ?

Paimon:นั่นสิ แล้วแม่เหล็กยักษ์นี่มีปุ่มปิดมั้ย?

Ineffa:ไม่สามารถกระทำได้ Aino ล็อกระบบควบคุมไว้แล้ว กำลังวิเคราะห์แผนอื่น... เมื่อพิจารณาโดยรวมแล้ว จำเป็นต้องปรับระดับความสำคัญ ของกฎบางข้อตามสถานการณ์

Ineffa:ฉันตัดสินใจที่จะฝ่าฝืนกฎที่ Aino ตั้งไว้เป็นการชั่วคราว และจะบอกระบบควบคุม ที่ซ่อนอยู่ให้พวกคุณทั้งสองคนรู้ แต่ก่อนอื่น ฉันหวังว่าพวกคุณจะเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับ

Paimon:ถึงจะไม่ค่อยเข้าใจที่ Ineffa พูดเท่าไหร่... แต่ไม่ต้องห่วงนะ ฉันกับ Traveler เป็นคนที่ Ineffa เชื่อใจได้แน่นอน!

Ineffa:หลักฐานเพียงพอ ข้อสรุปสมเหตุสมผล... ขอให้พวกคุณไปที่ทางเดินเล็ก ๆ ข้างเวิร์กชอป แล้วตามหากลไกฉายภาพ ที่กระจัดกระจายอยู่แถวนั้น

Ineffa:แค่หากลไกฉายภาพที่กำหนดครบ ก็จะปลดล็อกระบบที่ถูกล็อกอยู่ไว้ได้ นี่เป็นทางหนีทีไล่ที่ Aino ออกแบบไว้ให้ตัวเอง เพราะเธอมักจะจำรหัสผ่านผิดอยู่บ่อย ๆ

Paimon:อ๋อ แค่หากลไกฉายภาพที่ว่านั่นให้เจอก็พอสินะ? ไว้ใจพวกเราได้เลย!

5

เปิดใช้งานระบบควบคุมที่ซ่อนอยู่

Open step page →
6

(test)废弃$HIDDEN

Open step page →
7

ตามหากลไกฉายภาพที่กำหนด

Open step page →
8

ช่วย Ineffa ออกมา

Open step page →
Conversation 1 · 19 linesOpen full page →

กลไกฉายภาพ:ปี๊บปี๊บ...

กลไกฉายภาพ:ระบบควบคุมสำรองของกรงเล็บจักรกลหึ่งหึ่ง เริ่มทำงานแล้ว กรุณาเริ่มสั่งการ

Traveler:ปิดกรงเล็บจักรกลหึ่งหึ่ง

กลไกฉายภาพ:ยืนยันคำสั่ง ปิดกรงเล็บจักรกลหึ่งหึ่งหมายเลข 1

Paimon:Ineffa เธอโอเคมั้ย?

Ineffa:กำลังตรวจสอบระบบร่างกาย... ฟังก์ชันการทำงานทุกอย่างปกติ Aino ได้ปรับความแรงของแรงจันทราผันไว้แล้ว ฉันเลยไม่เป็นอะไร

Paimon:แล้วมันเกิดเรื่องอะไรขึ้นกันแน่?

Ineffa:กำลังค้นหาข้อมูลที่มีอยู่... กำลังย่อความ... เรื่องมันยาวน่ะ ไม่นานมานี้ Aino ได้สร้างสหายหุ่นยนต์ตัวใหม่ขึ้นมา แต่โชคร้ายที่เมื่อวาน มีคนลอบเข้ามาในเวิร์กชอปแล้วขโมยมันไป

Paimon:อย่างนี้นี่เอง

Traveler:นี่ถือว่าเป็น "วิกฤติครั้งใหญ่" รึเปล่า?

Ineffa:ที่ฉันนิยามเรื่องนี้ว่าเป็นวิกฤติ ก็เพราะว่า Aino ตัดสินใจที่จะระดมสหายหุ่นยนต์สายต่อสู้ทั้งหมดในเวิร์กชอป ไปเปิดศึกกับทุกกองกำลังที่ต้องสงสัยว่าเป็นขโมย

Paimon:หา!?

Ineffa:ถ้า Aino ตั้งใจแน่วแน่ว่าจะใช้พรสวรรค์ของเธอ เพื่อสร้างความพินาศละก็ นั่นจะถือเป็นวิกฤติครั้งใหญ่ ที่ไม่เคยมีมาก่อนสำหรับทั้ง Nod-Krai

Ineffa:ฉันพยายามห้ามปรามเธอ ก็เลยถูกขังไว้บนกรงเล็บจักรกลหึ่งหึ่งนี่ โชคยังดีที่ฉันคำนวณถึงความเป็นไปได้นี้ไว้แล้ว เลยทิ้งข้อความขอความช่วยเหลือที่เพื่อน ๆ จะเห็นได้เอาไว้ล่วงหน้า

Paimon:เธอหมายถึงป้ายประกาศที่ตั้งอยู่กลางจัตุรัสนั่นน่ะเหรอ?

Ineffa:จากการคำนวณของฉัน แผนนี้มีอัตราความสำเร็จสูงถึง 94% ซึ่งสูงกว่าแผนอื่น ๆ มาก

Paimon:ความเป็นไปได้ที่จะไม่มีใครเห็นมันน้อยมากจริง ๆ นั่นแหละ...

Ineffa:โชคดีที่พวกคุณมาได้ทันเวลา Aino กับกองคณะสำรวจของเธอ น่าจะยังไม่ได้ออกจากเวิร์กชอป โปรดตามฉันมา

Paimon:อื้ม พวกเราไปกันเถอะ!

9

เกลี้ยกล่อม Aino

Open step page →
Conversation 1 · 35 linesOpen full page →

Aino:กองทัพกรุ๊งกริ๊ง เดินหน้า!

กองทัพกรุ๊งกริ๊ง:เดินหน้า!

Aino:เป้าหมายคือ จับหัวขโมย! ช่วยเหลือสหาย!

กองทัพกรุ๊งกริ๊ง:จับหัวขโมย! ช่วยเหลือสหาย!

Ineffa:Aino หยุดอาละวาดได้แล้ว

Aino:Ineffa? ความแรงของแรงจันทราผัน น่าจะเพียงพอที่จะไม่ให้เธอหนีออกมาได้แล้วนี่นา...

Paimon:หยุดอาละวาดได้แล้วนะ Aino!

Aino:ที่แท้ก็ไปเรียกตัวช่วยมางั้นเหรอ? อย่ามาขวางฉันนะ ฉันต้องรีบพลิกหาให้ทั่วทั้ง Nod-Krai เดี๋ยวนี้!

Aino:ถ้าช้ากว่านี้ล่ะก็ "กริ๊งกร๊างหวาน 70%" ต้องโดนแยกชิ้นส่วนเอาไปขายแน่ ๆ!

Aino:กองทัพกรุ๊งกริ๊ง เดินหน้า!

กองทัพกรุ๊งกริ๊ง:เดินหน้า!

Paimon:จะทำยังไงดีล่ะเนี่ย? คงไม่ถึงขั้นต้องลงไม้ลงมือหรอกนะ?

Ineffa:ถึงแม้ว่าโควตาน้ำตาลของ Aino ในเดือนนี้จะเกินพิกัดไปแล้ว แต่เมื่อดูจากสถานการณ์ตอนนี้... Traveler ในกระเป๋าของพวกคุณพอจะมีของหวานบ้างมั้ย?

Traveler:ทำไมจู่ ๆ ถึงถามเรื่องนี้ล่ะ?

Ineffa:ของหวานเป็นสิ่งเดียวที่จะทำให้ Aino สงบลงได้ แต่ว่าที่ฉันเตรียมไว้ก็ใช้ไปหมดแล้ว

Paimon:...มองฉันทำไม? ของหวานที่มาอยู่ในมือฉันแล้วจะไปเหลือได้ยังไงล่ะ?

Paimon:ก็ได้... จริง ๆ ก็เก็บไว้ส่วนหนึ่งกะว่าจะกินตอนกลางคืนน่ะ

Ineffa:Aino กินของหวานให้ใจเย็นลงก่อนดีมั้ย?

Aino:เหอะ ยังเห็นฉันเป็นเด็กอยู่ได้!

Paimon:ได้ผลก็ดีแล้ว...

Aino:ฉันรู้... พวกเธอคิดว่าฉันทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่... ก็แค่เครื่องจักรโดนขโมยไปเครื่องเดียวเท่านั้น... แต่มันไม่เหมือนกับชิ้นส่วนอะไหล่ ที่วางขายกันเกลื่อนในตลาดมืดนะ!

Aino:ทั้ง ๆ ที่มันจะได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของเวิร์กชอปแล้วแท้ ๆ เหมือนกับ Ineffa ในตอนนั้น... ในฐานะที่ฉันเป็นลูกพี่ของเวิร์กชอป ก็ย่อมต้องดูแลมันให้ดีสิ!

Aino:ถึงแม้ว่า... ถึงแม้ว่าปกติฉัน จะเป็นฝ่ายได้รับความช่วยเหลือมากกว่าก็เถอะ แต่อย่างน้อยฉันก็ต้องไม่ปล่อยให้คนเลว มาขโมยมันไปต่อหน้าต่อตาสิ

Aino:แบบนั้นมันดูไม่ได้เรื่องเกินไป... ฉันไม่อยากกลายเป็นลูกพี่ที่ไม่ได้เรื่อง...

Paimon:Aino...

Aino:จริงเหรอ?

Aino:...

Ineffa:ก่อนอื่นทุกคนมาช่วยกันคิดหาวิธี พวกเราจะช่วย Aino ตามหากริ๊งกร๊างหวาน 70% กลับมาให้ได้

Aino:ขอโทษนะ Ineffa

Paimon:ฟู่ว... น่าจะสงบสติอารมณ์ได้แล้วสินะ?

Ineffa:เชิญทุกคนตามฉันกลับไปที่เวิร์กชอปก่อนเถอะ

10

กลับไปที่สตูดิโอของ Aino

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

กองทัพกรุ๊งกริ๊ง:หยุดเดินหน้า เข้าสู่โหมดสแตนด์บาย

Conversation 2 · 30 linesOpen full page →

Ineffa:เหนื่อยหน่อยนะ เชิญกินของว่างกับชาก่อนเถอะ

Paimon:ว่าแต่ ที่ Nod-Krai เนี่ย ถ้าของถูกขโมยจะทำยังไงเหรอ? แจ้งตำรวจได้รึเปล่า?

Ineffa:น่าเสียดายที่ Nod-Krai เป็นเขตปกครองตนเองระดับสูง ที่นี่เลยไม่มีองค์กรบริหารจัดการที่เทียบเท่ากับตำรวจ

Ineffa:ดังนั้น การแจ้งตำรวจในทางทฤษฎีจึงเป็นไปไม่ได้

Aino:ก็เพราะงั้นไงล่ะ เราถึงต้องพึ่งตัวเอง!

Paimon:แต่ว่า ถ้าจะให้พลิกแผ่นดินหาทั่วทั้ง Nod-Krai มันก็ยังไงอยู่...

Aino:แล้วจะให้ฉันทำยังไงได้ล่ะ? เจ้าหัวขโมยนั่นดันหลบระบบตรวจการณ์ของเวิร์กชอปไปได้ เลยไม่รู้จะเริ่มหาจากตรงไหนก่อนดี

Ineffa:จากการวิเคราะห์ ถ้าเป้าหมายของอีกฝ่ายคือ Mora ล่ะก็ จะต้องมุ่งหน้าไปที่เมือง Nasha เพื่อหาคนรับซื้ออย่างแน่นอน เพราะงั้นฉันเลยสันนิษฐานว่า น่าจะหาเบาะแสที่เป็นประโยชน์ได้จากที่นั่น

Aino:เมือง Nasha... ที่นั่นมีแต่นักต้มตุ๋นเต็มไปหมด จะไปถามหาเบาะแสอะไรได้...

Ineffa:การต้องรับมือกับพวกผู้ใหญ่ในเมือง สำหรับ Aino แล้วมันก็คงจะ... ให้ฉันไปตรวจสอบที่นั่นเองดีกว่า

Ineffa:ก่อนหน้านี้ที่เวิร์กชอปก็มีออเดอร์ค้างอยู่ไม่น้อยเลย Aino อยู่จัดการเรื่องนี้ก่อนดีกว่ามั้ย? ถ้าปล่อยให้ลูกค้ารอนานเกินไป มีโอกาสสูงมากที่จะกระทบกับชื่อเสียงของเวิร์กชอป

Aino:พอพูดถึงออเดอร์พวกนั้นแล้ว... แกนกลางของกริ๊งกร๊างหวาน 70% สร้างขึ้นโดยอาศัยความสามารถพิเศษอย่างหนึ่ง พูดให้ชัดก็คือ เป็นความสามารถที่ใช้แรงจันทราผันน่ะ

Aino:ฉันกะว่าจะถือโอกาสทดสอบความสามารถนี้ไปด้วย ก็เลยรับออเดอร์ที่เกี่ยวข้องกับมันมาเป็นพิเศษ

Aino:ใครจะไปรู้ว่ากริ๊งกร๊างหวาน 70% จะโดนขโมยไปซะได้ เพราะงั้นออเดอร์พวกนั้นก็เลยทำต่อไม่ได้น่ะสิ... เฮ้อ เจ้าหัวขโมยบ้าเอ๊ย!

Ineffa:อืม... วิธีจัดการที่พอจะค้นหาได้ในตอนนี้ ล้วนแต่จะส่งผลเสียต่อเวิร์กชอปทั้งนั้น

Paimon:แรงจันทราผัน... จริงสิ Traveler เองก็เหมือนจะใช้แรงจันทราผันได้นี่นา

Aino:อะไรนะ? นี่มันหลักการอะไรกัน?

Ineffa:คำนวณเสร็จสิ้น พบวิธีที่ตรงตามความต้องการแล้ว

Ineffa:Traveler ฉันอยากจะขอให้คุณช่วย Aino จัดการกับออเดอร์ที่คั่งค้างอยู่ในเวิร์กชอป และเพื่อเป็นการตอบแทน ฉันจะเตรียมค่าตอบแทนที่สมน้ำสมเนื้อไว้ให้

Paimon:อย่าพูดอย่างนั้นสิ Aino กับ Ineffa เป็นเพื่อนของพวกเรานะ เรื่องแค่นี้ยังไงก็ต้องช่วยกันอยู่แล้ว อีกอย่าง บางทีพวกเราอาจจะได้ใช้โอกาสนี้ ทำความรู้จักกับ Nod-Krai ให้มากขึ้นด้วยนะ!

Ineffa:ขอบคุณมาก! ถ้าอย่างนั้น ในส่วนของการไปตรวจสอบที่เมือง Nasha ก็ให้เป็นหน้าที่ของฉันเอง

Aino:...ไม่ได้ เรื่องการไปตรวจสอบเมือง Nasha ก็ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉันเหมือนกัน ถ้ามี Traveler ช่วยล่ะก็ ฉันมั่นใจว่าจะจัดการได้ดีทั้งสองเรื่องแน่

Ineffa:Aino?

Aino:อย่างแรกเลย ต้องมีคนคอยเฝ้าอยู่ที่นี่ ฉันไม่อยากให้มีสหายคนไหนถูกขโมยไปอีกแล้ว และฉันจะวางใจได้ก็ต่อเมื่อมี Ineffa คอยจับตาดูอยู่

Aino:อีกอย่าง เรื่องที่ต้องไปช่วยสหายกลับมาน่ะ ก็ต้องให้ลูกพี่เป็นคนออกโรงเองอยู่แล้ว

Ineffa:...ถ้าอย่างนั้น ก็ทำตามที่ลูกพี่สั่งแล้วกัน

Aino:เอาละ ทีมสำรวจกรุ๊งกริ๊ง ออกเดินทาง!

Paimon:Aino ดูฮึกเหิมจังเลยนะ

Ineffa:ถึงยังไงเธอก็เป็นลูกพี่ของเวิร์กชอป Krumkake กรุ๊งกริ๊ง ขอให้พวกคุณทั้งสองคน เชื่อมั่นในความสามารถของ Aino อืม... ยังไงก็รบกวนพวกคุณช่วยดูแลเธอ ในยามที่เธอต้องการด้วย

Paimon:ไม่มีปัญหา ไว้ใจพวกเราได้เลย!

11

ไปที่เมือง Nasha

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

Paimon:ไหนดูซิ คนที่น่าจะเป็นหัวขโมยมีใครบ้าง? อืม... ดูเหมือนจะมีไม่น้อยแฮะ...

Paimon:จะว่าไป พวกเราก็เพิ่งมาถึง Nod-Krai ได้ไม่นาน ยังไม่คุ้นกับที่นี่เลย ถ้าจะบอกว่าควรเริ่มหาจากตรงไหน ฉันก็มืดแปดด้านไปหมดแล้ว

Traveler:Aino คิดว่ายังไง?

Paimon:Aino ต้องรู้จักที่นี่ดีแน่ ๆ เลยใช่มั้ย? มีไอเดียอะไรบ้างรึเปล่า?

Aino:...ไม่งั้นก็ตะโกนดัง ๆ ไปเลยว่า "พวกแกคนไหนคือขโมยที่ไปขโมยของจากเวิร์กชอป Krumkake กรุ๊งกริ๊ง?" แล้วก็รอดูว่าใครร้อนตัว ก็จับคนนั้นเลย!

Paimon:...พูดตามตรงนะ ไม่น่าจะได้ผลหรอก

Aino:เป็นไปไม่ได้หรอกมั้ง? ถ้าฉันแอบกินของหวานนะ ถึง Ineffa จะไม่ซักไซ้ฉัน ฉันก็ยังร้อนตัวอยู่ดี

Aino:หรือว่าควรจะไปถาม Ineffa ว่าต้องทำยังไงดี... ไม่ได้สิ ตกลงกันแล้วว่าจะต้องรับผิดชอบด้วยตัวเอง...

Paimon:ดูเหมือนว่า Aino จะไม่ค่อยได้สุงสิงกับคนนอกเวิร์กชอปเลยสินะ...

Paimon:ไม่ต้องเป็นห่วงหรอก งั้นพวกเราไปลองถามคนแถวนี้กันก่อนดีกว่า แค่ลองออกไปหา เดี๋ยวก็เจอเบาะแสเองแหละ

Aino:...ก็ได้

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Ineffa:ทางนี้มีฉันคอยจับตาดูอยู่ ส่วน Aino ก็ฝากพวกคุณสองคนด้วย

12

สอบถามข้อมูลจากผู้คน

Open step page →
Conversation 1 · 10 linesOpen full page →

Paimon:สมาคมการค้า Voynich... ถ้าจะตรวจสอบเรื่องการซื้อขายล่ะก็ ไปสอบถามกับคนของสมาคมการค้า น่าจะเหมาะที่สุดแล้วล่ะมั้ง?

Tarno:ยินดีต้อนรับสู่สมาคมการค้า Voynich! เอ๋? คุณคือเจ้าของเวิร์กชอป Krumkake กรุ๊งกริ๊งนี่? ขออภัยที่เสียมารยาท

Tarno:คุณเป็นถึงลูกค้าคนสำคัญของที่นี่ ปกติแล้วจะเห็นแต่ออเดอร์ต่าง ๆ ถูกส่งไปที่เวิร์กชอป Krumkake กรุ๊งกริ๊ง แต่การที่เจ้าของเวิร์กชอปจะมาที่ สมาคมการค้าด้วยตัวเองแบบนี้ เกิดขึ้นไม่บ่อยเลย

Tarno:คุณต้องการจะขายผลงานชิ้นไหนเหรอ? สมาคมการค้า Voynich ของเรารับรองว่า จะเสนอราคาที่น่าพึงพอใจให้กับคุณอย่างแน่นอน

Aino:ขายเหรอ? ฉันไม่มีวันขายสหายหุ่นยนต์หรอกนะ!

Paimon:ขอโทษด้วยนะ คือว่ามีคนขโมยสหายหุ่นยนต์ของ Aino ไปน่ะ พวกเราเลยอยากจะมาสอบถามหน่อยว่า พอจะมีการซื้อขายอะไรที่เกี่ยวข้องบ้างรึเปล่า

Tarno:โอ้ สหายหุ่นยนต์ตัวนี้ คงจะมีความสำคัญกับคุณเจ้าของเวิร์กชอปมากเลย ใช่มั้ย?

Aino:แน่นอนอยู่แล้ว!

Tarno:สิ่งประดิษฐ์จักรกลที่คุณเจ้าของเวิร์กชอปรัก และหวงแหนถึงขนาดนี้ ทางสมาคมการค้า ก็คงจะให้ความสนใจเป็นพิเศษอยู่แล้ว... แต่ต้องขออภัยด้วย ฉันนึกไม่ออกเลยจริง ๆ

Paimon:อ๊ะ งั้นขอโทษที่รบกวนนะ ถ้าทางสมาคมการค้าก็ไม่มีเบาะแส คงต้องไปถามที่อื่นดูแล้วล่ะ

13

สอบถามข้อมูลจากผู้คน

Open step page →
Conversation 1 · 10 linesOpen full page →

Paimon:หืม? คนที่ยืนอยู่ตรงนั้นไม่ใช่นักทวงหนี้หรอกเหรอ? หัวขโมยที่เสี่ยงอันตรายบุกเข้าไปขโมยของน่ะ บางทีอาจจะเป็นเพราะติดหนี้อยู่ก็ได้นะ เราลองไปถามเขาดูดีมั้ย?

Aino:แต่ Ineffa เคยบอกว่า นักทวงหนี้ส่วนใหญ่เป็นคนเลวนะ

Traveler:ไม่เป็นไรน่า มีฉันอยู่ด้วยทั้งคน

Paimon:สวัสดี...

Kudratov:หยุดอยู่ตรงนั้นนะ! ด้วยเหตุผลทางธุรกิจ ฉันไม่สะดวกที่จะเปิดเผยหน้า คุยกันแบบนี้แหละ แล้วแจ้งมาว่าผู้มาเยือนเป็นใครมาจากไหน? หรือพูดให้ชัด ๆ ก็คือ พวกท่านสังกัดกองกำลังฝ่ายไหนกัน?

Aino:กองกำลังเหรอ? ฉันไม่ได้สังกัดกองกำลังไหนทั้งนั้นแหละ ฉันเป็นลูกพี่ตลอดกาลของเวิร์กชอป Krumkake กรุ๊งกริ๊งต่างหาก

Kudratov:เวิร์กชอปนั่นน่ะเหรอ? เป็นคนที่ไม่ควรเข้าไปหาเรื่องด้วยสินะ... ว่าแต่ว่า ระหว่างเราคงไม่มีเรื่องบาดหมางอะไรกันใช่มั้ย? ฉันจำได้ว่าฉันไม่เคยล่วงล้ำเข้าไป ในอาณาเขตของเวิร์กชอปนั่นเลยนะ

Paimon:เอ่อ... เราไม่ได้มาเพื่อคิดบัญชีหรอกนะ เราแค่อยากจะมาถามหน่อยว่า ช่วงนี้มีใครเอาสิ่งประดิษฐ์จักรกลที่ขโมยมา มาใช้หนี้คุณบ้างรึเปล่า?

Kudratov:ไม่มีแน่นอน ต่อให้มีฉันก็ไม่รับไว้หรอก แบบนั้นมันผิดกฎ ถ้าเกิดเจ้าของเดิมตามมาถึงที่ ฉันจะไม่ซวยเอาเหรอ?

Paimon:ก็ฟังดูมีเหตุผลดีนะ... ดูท่าคงต้องไปถามที่อื่นดูแล้วล่ะ

14

สอบถามข้อมูลจากผู้คน

Open step page →
Conversation 1 · 10 linesOpen full page →

Paimon:อืม... ถ้าเจ้าหัวขโมยคนนั้นอยากจะขายหุ่นยนต์ของ Aino ล่ะก็ การไปหาช่างตีเหล็กอาจจะเป็นทางเลือกที่ดีก็ได้นะ? เพราะพวกช่างตีเหล็กต้องการวัตถุดิบหลากหลายประเภทนี่นา

Aino:โอ๊ะ มีเหตุผล!

Lyulka:ช่างตีเหล็ก? จะพูดให้ถูกก็คือนักวิจัย ที่ทำเพราะความชอบส่วนตัวมากกว่าน่ะนะ... Aino ไม่นึกว่าเธอจะมาถึงที่นี่ด้วยตัวเองเลยนะเนี่ย?

Aino:ก็เพราะว่ามันเกิดเรื่องใหญ่ขึ้นแล้วน่ะสิ ลูกพี่ของเวิร์กชอป Krumkake กรุ๊งกริ๊งเลยต้องออกโรงด้วยตัวเอง! มีคนขโมยสหายหุ่นยนต์ของฉันไป มีใครเอามาขายที่นี่บ้างรึเปล่า?

Lyulka:มีคนกล้าไปขโมยของเธอถึงที่เลยเหรอเนี่ย? ขอฉันคิดดูก่อนนะ...

Paimon:Aino ลองอธิบายลักษณะของกริ๊งกร๊างหวาน 70% ให้ละเอียดหน่อยดีมั้ย? เผื่อจะช่วยให้นึกออกได้ง่ายขึ้น

Lyulka:ไม่ต้องหรอก ฉันคุ้นเคยกับสไตล์ของ Aino ดี แค่เห็นแวบเดียวก็ดูออกแล้วล่ะ

Lyulka:แต่ว่าสองวันมานี้ สิ่งประดิษฐ์จักรกลที่ฉันเจอในตลาดเมือง Nasha มีแต่พวกเศษเหล็กน่าเบื่อทั้งนั้น ในนั้นไม่มีผลงานของ Aino อยู่แน่นอน...

Lyulka:เห็นทีว่าเจ้าหัวขโมยนั่นจะยังไม่ได้ปล่อยของที่นี่ล่ะมั้ง

Paimon:อย่างนี้นี่เอง... ไม่เป็นไร งั้นเราไปหาต่อกันเถอะ

15

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
16

ไปยังร้านที่ Aino ระบุไว้

Open step page →
Conversation 1 · 32 linesOpen full page →

Aino:ฉันจำได้ว่า Ineffa เคยบอกว่า จุดเด่นที่สุดของร้านนี้ก็คือ "เงินซื้อได้ทุกอย่าง"

Urwa:ยินดีต้อนรับ! ร้านของเราขายของขึ้นชื่อจาก Sumeru เป็นหลัก แต่ถ้ามีความต้องการสินค้าชิ้นไหนเป็นพิเศษ ทางเราก็จัดหาให้ได้นะ

Paimon:ฉันนึกออกแล้ว นี่มันร้านของ Dori ไม่ใช่เหรอ? ถ้าพูดถึง Dori แล้วล่ะก็... ในร้านของเธอจะมีของอะไรโผล่มาขาย ก็ไม่น่าแปลกใจทั้งนั้นแหละ

Urwa:ไม่ทราบว่าคุณลูกค้าทั้งสามท่าน ต้องการให้ฉันช่วยอะไรรึเปล่า?

Aino:เมื่อวานนี้สหายหุ่นยนต์ของฉันถูกขโมยไป ฉันเลยอยากจะถามว่า เจ้าหัวขโมยคนนั้นได้เอาสหายของฉันมาขายที่นี่รึเปล่า!

Urwa:ก่อนอื่นเลย เรื่องนี้พอจะทำเงินได้บ้างรึเปล่า? ธุรกิจที่ไม่ได้เงิน ทางเราไม่ทำหรอกนะ

Paimon:มาตรฐานในการตัดสินใจแบบนี้... สมกับเป็นร้านของ Dori จริง ๆ เลย

Aino:จะทำเงินได้มั้ยเหรอ... ฉันไม่อยากใช้คำนั้นมาอธิบายกริ๊งกร๊างหวาน 70% ของฉันหรอกนะ แต่ถ้าต้องให้พูดจริง ๆ ล่ะก็ ในสายตาของพวกพ่อค้า ผลงานของฉันน่ะมีค่ามากเลยล่ะ

Urwa:ถ้าอย่างนั้น ขอฉันตรวจสอบสักครู่...

Urwa:อ๊ะ ต้องขออภัยด้วย พอดีช่วงสองวันนี้ ทางร้านไม่มีรายการซื้อขาย ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งประดิษฐ์จักรกลเลย

Aino:ทำไมถึงเป็นแบบนี้ล่ะ...

Paimon:ไม่เป็นไรนะ เดี๋ยวเราค่อย ๆ คิดหาวิธีอื่นกัน! จะหาเบาะแสอะไรไม่เจอเลยจริง ๆ เหรอเนี่ย?

Jahoda:โฮะโฮะ คนต่างถิ่นสองคนแท็กทีมกับ Aino เนี่ยนะ รวมตัวกันแบบนี้แล้วยังคิดที่จะมาสืบข่าวในเมือง Nasha อีก ไม่โดนหลอกจนหัวหมุนก็ถือว่าโชคดีมากแล้วล่ะ

Paimon:Jahoda นี่!

Aino:อ๋อ ยัยคนเก็บขยะนี่เอง

Jahoda:คงไม่ถึงขั้นให้เธอมาเรียกฉันแบบนั้นหรอกมั้ง? อย่างน้อยก็เรียกฉันว่าพี่สาว Jahoda สักหน่อยสิ เอาล่ะ เข้าเรื่องสำคัญก่อนดีกว่า ได้ยินว่าสิ่งประดิษฐ์จักรกลที่เธอเพิ่งสร้างโดนคนขโมยไปเหรอ?

Aino:สหายหุ่นยนต์ต่างหาก!

Paimon:Jahoda เธอรู้ได้ยังไงน่ะ?

Jahoda:ก็พวกเธอเล่นไปเที่ยวถามใครต่อใคร แบบไม่ปิดบังอะไรเลยนี่นา เรื่องนี้เลยแพร่สะพัดไปทั่วเมือง Nasha ตั้งนานแล้วล่ะ

Jahoda:แต่เธอก็โชคดีมากนะ Aino ที่มีนักล่าเงินรางวัลฝีมือดีคนนึง สังเกตเห็นความเดือดร้อนของเธอเข้าพอดี

Jahoda:เธอคนนั้นใช้ไหวพริบอันเฉียบแหลม แทรกซึมอยู่ตามกองกำลังต่าง ๆ และรู้ความเคลื่อนไหวทุกอย่างใน Nod-Krai อย่างกับตาเห็น ถ้าอยากได้ของคืนล่ะก็ เธอคนนั้นก็คือความหวังสูงสุดเลยล่ะ

Aino:หืม... ใครน่ะ?

Jahoda:ก็ต้อง... ก็ต้องเป็นฉันน่ะสิ! เธอจะไปนึกถึงใครได้อีกล่ะ?

Aino:...กริ๊งกร๊างหวาน 70% กลับมาไม่ได้แล้วแหงเลย!

Jahoda:(ปฏิกิริยาแบบนี้มันอะไรกันเนี่ย? ในสายตาของยัยนี่ ฉันเป็นพวกตัวถ่วงรึไง?)

Jahoda:นี่ มีฉันอยู่ด้วยทั้งคน ก็ต้องช่วยกลับมาได้สิ! แต่บอกไว้ก่อนเลยนะ ถ้าจะให้ฉันช่วย ค่าตอบแทนที่เธอเตรียมไว้ก็ต้องมากพอด้วยล่ะ

Aino:เธอจะเก็บเงินด้วยงั้นเหรอ? ทุกครั้งที่มาที่เวิร์กช็อป เธอก็แบ่งขนมหวานที่ Ineffa เตรียมไว้ไปจานนึงทุกที แล้วฉันก็ไม่เคยเก็บเงินเธอเลยนะ

Jahoda:(ทำไมจู่ ๆ ยัยนี่ถึงยกเรื่องนี้ขึ้นมาล่ะเนี่ย? แต่จะว่าไป ก็เถียงไม่ออกจริง ๆ นั่นแหละ... ตอนแรกก็แค่กะจะฟันกำไรจากยัยนี่ซะหน่อย ตอนนี้ดันกลายเป็นว่า ฉันดูเป็นคนไม่รู้จักบุญคุณไปซะงั้น...)

Jahoda:ถ้าไม่จ่ายเงินล่ะก็...

Paimon:Jahoda เธออุตส่าห์ตามมาถึงที่นี่แบบนี้ ก็แปลว่าต้องอยากช่วยอยู่แล้วใช่มั้ยล่ะ? นะ ๆ ขอร้องล่ะ สหายหุ่นยนต์ตัวนั้นสำคัญกับ Aino มากจริง ๆ นะ Jahoda น่ะต้องไม่นิ่งดูดายอยู่แล้ว!

Jahoda:(แย่ล่ะ โดนพูดแบบนี้เข้าไปก็หมดทางปฏิเสธแล้วสิ)

Jahoda:...ในเมื่อเธอพูดขนาดนี้แล้ว งั้นก็ตามฉันมา

17

ตาม Jahoda ไป

Open step page →
Conversation 1 · 24 linesOpen full page →

Jahoda:โน่น ตรงนั้นแหละ

Aino:ไม่เห็นกริ๊งกร๊างหวาน 70% เลยสักนิด ยัยคนเก็บขยะหลอกกันอีกแล้วนะ

Jahoda:ใจเย็น ๆ ก่อนสิ ฟังผู้เชี่ยวชาญอธิบายก่อน ของที่เธอสร้างมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวชัดเจนมาก ขอแค่หลุดเข้าไปในตลาดมืด ก็จะรู้ตัวได้อย่างรวดเร็ว

Jahoda:ถึงคนอย่างเธอจะดูเหมือนรังแกง่าย แต่เบื้องหลังเธอก็มีฉันกับเจ้านายของฉันอยู่นะ ใน Nod-Krai น่ะ ไม่มีใครกล้าขโมยของของเธอ แล้วเอาไปปล่อยในตลาดมืดหรอก

Jahoda:เพราะงั้น อีกฝ่ายต้องหาทางเอาไปซื้อขาย ในตลาดมืดเถื่อนแบบนี้แน่นอน

Paimon:ตลาดมืด... แล้วยังเถื่อนอีก? มีแบบนี้ด้วยเหรอ?

Jahoda:เอาอย่างนี้ละกัน คือถึงจะเป็นตลาดมืดเหมือนกัน แต่มันก็มีทั้งพวกที่ทำตามกฎกับพวกที่แหกกฎ ซึ่งกฎที่ว่าน่ะ เจ้านายของฉันเป็นคนตั้งเอง และที่นั่น ก็คือที่ที่พวกไม่สนกฎมาทำการซื้อขายกัน

Jahoda:จากข่าวกรองที่ฉันได้มา ตลาดมืดเถื่อนนี้เน้นซื้อขายสิ่งประดิษฐ์จักรกลเป็นหลัก มันก็ตรงเป๊ะเลยไม่ใช่รึไง?

Paimon:โอ้โห Jahoda สุดยอดไปเลย! แต่ว่า ที่นั่นดูเหมือนจะไม่มีใครเลยนะ...

Jahoda:ตลาดมืดเถื่อนแบบนี้เขาทำธุรกิจกันแบบหลบ ๆ ซ่อน ๆ จะให้มาเปิดกันโจ่งแจ้งทุกวันได้ยังไงล่ะ ฉันไปถามพวกพ้องในวงการมาแล้ว ตลาดจะเปิดครั้งต่อไปในอีกสองวันข้างหน้า

Aino:ต้องรออีกตั้งสองวันเลยเหรอ?

Jahoda:ก็แค่รออีกสองวันเอง สถานการณ์ของสิ่งประดิษฐ์จักรกลนั่น คงไม่แย่ไปกว่านี้เท่าไหร่หรอก

Aino:ฉันบอกแล้วไงว่ากริ๊งกร๊างหวาน 70% คือสหายที่เตรียมจะมาเข้าร่วมเวิร์กช็อป ในฐานะที่ฉันเป็นลูกพี่ จะปล่อยให้เขาเป็นอะไรไปไม่ได้เด็ดขาด!

Jahoda:(โห ยัยนี่ก็ทำเสียงดุเป็นเหมือนกันเหรอเนี่ย? ควรจะขอโทษตอนนี้เลยดีมั้ยนะ? ไม่สิ ฉันจะถูกยัยนี่ข่มขู่ไม่ได้นะ...)

Paimon:Aino เป็นอะไรไปน่ะ?

Jahoda:จะว่ายังไงดีล่ะ? ฉันเองก็พอจะเข้าใจความรู้สึกของเธออยู่นะ...

Jahoda:ยัยนี่สร้างเวิร์กชอป Krumkake กรุ๊งกริ๊งขึ้นมาด้วยตัวคนเดียว ทุกวันก็ใช้ชีวิตอยู่แต่กับหุ่นยนต์พวกนี้ ไม่ค่อยได้สุงสิงกับคนอื่นเท่าไหร่

Jahoda:สำหรับเธอแล้ว หุ่นยนต์พวกนี้คงมีความหมายที่พิเศษมาก ๆ เลยล่ะ

Jahoda:เรื่องนั้นฉันก็รู้ แต่ตอนนี้เบาะแสที่ฉันให้ได้ก็มีแค่นี้แหละ

Paimon:...Aino ดู Jahoda ตั้งใจจะช่วยพวกเราจริง ๆ นะ อย่างน้อยก็ลองพิจารณาดูหน่อยเถอะ

Aino:...เข้าใจแล้ว งั้นรออีกสองวันก็ได้ ในฐานะลูกพี่ ต้องสุขุมเข้าไว้ จะใช้อารมณ์ตัดสินไม่ได้

Jahoda:กว่าจะเกลี้ยกล่อมเธอได้นี่มันไม่ง่ายเลยนะ... ถ้างั้นอีกสองวันเจอกันที่นี่แล้วกัน

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 1117927592
มหาสงครามกรุ๊งกริ๊ง - วิกฤติ
มหาสงครามกรุ๊งกริ๊ง - วิกฤติ

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/1117927592
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
แถ่นแทนแท้น วิกฤติครั้งใหญ่!
แถ่นแทนแท้น วิกฤติครั้งใหญ่!

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/2319277442

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_NodKraiTour
Chapter iconchapterIcon204 × 205 · 16 KBUI_ChapterIcon_NodKraiTourResource name

Properties

8

chapter10261

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/400
id
10261
groupId
10261
questType
EQ
activityId
2042
endQuestId
4020310
chapterIcon
UI_ChapterIcon_NodKraiTour
beginQuestId
4020301
chapterCategory
event