Дзынь-Клац битва: Бедствие
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json- JSON Pointer
/1117927592
Story Chapters
Story evidence
Паймон:Хм... Такая большущая доска, а на ней всего одно объявление? Посмотрим...
Паймон:Письмо с просьбой о помощи от Инеффы! Эм... Беда? Уничтожение?
Паймон:На всякий случай надо проверить, что происходит!
Паймон:Инеффа! Мы пришли, как только увидели твоё объявление на доске! Где ты?
Паймон:Никого нет. Неужели опасность оказалась такой серьёзной, что даже Инеффа не справилась?
Инеффа:Первыми прибыли Traveler и Паймон? Большое спасибо. Простите, что не смогла вас встретить. Пожалуйста, посмотрите наверх.
Паймон:Инеффа?..
Паймон:Что случилось? На тебя напали?
Инеффа:Гм... Верное заключение, но не самый удачный выбор слов. Ведь исполнителем данных действий была Айно.
Паймон:Значит, всё это устроила Айно?
Паймон:Да, верно. А у магнита есть выключатель?
Инеффа:Не получится. Айно заблокировала систему управления. Анализирую другие возможности... Анализ показал, что обстоятельства требуют корректировки приоритетов в отношении отдельных правил.
Инеффа:Решение: нарушить правила, заданные Айно, и рассказать вам о скрытой системе управления. Но сначала я хочу убедиться, что вы сохраните это в секрете.
Паймон:Паймон плохо понимает, о чём говорит Инеффа... Но не волнуйся, ты можешь нам полностью доверять!
Инеффа:Аргументация: достаточная, вывод: убедительный... Следуйте к тропинке сбоку от мастерской и отыщите роботов, которые там разбросаны.
Инеффа:Когда отыщете всех роботов, систему можно будет разблокировать. Это лазейка, которую придумала себе Айно. Она часто забывает пароль.
Паймон:Значит, надо собрать всех роботов? Будет сделано!
Робот:Бип-бип!
Робот:Резервная система управления Манипулятором Бзз-Дыньц активирована. Введите команду.
Traveler:Отключить Манипулятор Бзз-Дыньц.
Робот:Команда подтверждена. Манипулятор Бзз-Дыньц №1 отключён.
Паймон:Инеффа, ты как?
Инеффа:Выполняется самодиагностика... Все системы в норме. Айно настроила силу поля куувяки, чтобы я не пострадала.
Паймон:Так что у вас произошло?
Инеффа:Выполняется поиск среди известных данных... Сокращение... Если в двух словах, недавно Айно изготовила нового робота-компаньона. Но так вышло, что вчера кто-то пробрался в мастерскую и похитил его.
Паймон:Вот оно что...
Traveler:Это и есть «ужасная беда»?
Инеффа:Я считаю происшедшее бедой, поскольку Айно решила собрать всех боевых роботов в мастерской и отправиться в карательную экспедицию против предполагаемых похитителей.
Паймон:Что?!
Инеффа:Если Айно задумала поставить свой талант на службу разрушению, значит, всему Нод-Краю грозит небывалая, ужасная опасность.
Инеффа:Я пыталась её остановить, поэтому она подвесила меня к магниту. Хорошо, что я заранее вычислила такую вероятность и оставила для друзей сообщение на доске объявлений.
Паймон:Ты о той доске объявлений, что стоит на площади?
Инеффа:Да. Мои вычисления показали, что вероятность успеха такого плана составляет 94%, что существенно превышало вероятность успеха других планов.
Паймон:Да, такое объявление трудно не заметить...
Инеффа:Хорошо, что вы вовремя пришли на выручку. Айно с отрядом не успела выйти из мастерской. Пожалуйста, следуйте за мной.
Паймон:Идём!
Айно:Легион «Дзынь-Клац», вперёд!
Легион «Дзынь-Клац»:Вперёд!
Айно:Цель: схватить вора! Спасти друга!
Легион «Дзынь-Клац»:Схватить вора! Спасти друга!
Инеффа:Айно, хватит чудить.
Айно:Инеффа? Но ведь я задала такую силу куувяки, чтобы ты не могла освободиться...
Паймон:Айно, этим ты ничего не добьёшься!
Айно:Значит, ты вызвала подмогу? Не мешайте мне! Я переверну вверх дном весь Нод-Край! И найду того, кто это сделал!
Айно:Если мы опоздаем, воришка успеет разобрать и продать Крум-Дзынь-Сладушка-70%!
Айно:Легион «Дзынь-Клац», вперёд!
Легион «Дзынь-Клац»:Вперёд!
Паймон:Как же быть? Не станем ведь мы с ними драться?
Инеффа:Хотя количество сахара, потреблённого Айно за текущий месяц, превышает норму, с учётом возникших обстоятельств... Traveler, у тебя в рюкзаке найдутся сладости?
Traveler:Почему вдруг такой вопрос?
Инеффа:Единственное, что может успокоить Айно, это сладкое. А мои запасы сладкого иссякли.
Паймон:...А чего вы смотрите на Паймон? У Паймон сладости никогда не задерживаются.
Паймон:Ну ладно... У Паймон и правда осталось немного с ужина.
Инеффа:Айно, поешь немного, успокойся.
Айно:Хм, ты до сих пор держишь меня за маленького ребёнка!
Паймон:Только бы сработало...
Айно:Я знаю... вы считаете, что я делаю из мухи слона... подумаешь, украли робота. Но это не просто деталька, которую можно продать на чёрном рынке!
Айно:Он должен был присоединиться к работе в мастерской, как Инеффа... А я босс мастерской, я должна о нём заботиться!
Айно:Хотя... обычно наоборот, все заботятся обо мне, но я не могу допустить, чтобы всякие негодяи похищали помощников у меня из-под носа!
Айно:Так бывает только у плохих боссов... А я не хочу быть плохим боссом...
Паймон:Айно...
Айно:Правда?
Айно:...
Инеффа:Давайте вместе подумаем, как помочь Айно вернуть Крум-Дзынь-Сладушка-70%.
Айно:Прости меня, Инеффа.
Паймон:Фух... Кажется, она успокоилась?
Инеффа:Предлагаю вернуться в мастерскую. Следуйте за мной.
Легион «Дзынь-Клац»:Пауза. Режим ожидания.
Инеффа:Спасибо вам. Вот, это к чаю, угощайтесь.
Паймон:А что обычно делают в Нод-Крае, когда случается кража? Обращаются в полицию?
Инеффа:Нод-Край - территория с высокой степенью автономии. Здесь нет административных организаций, которые исполняли бы функции полиции.
Инеффа:Поэтому обратиться в полицию невозможно.
Айно:Мы можем рассчитывать только на себя!
Паймон:Но переворачивать весь Нод-Край вверх дном тоже как-то...
Айно:А что мне делать? Воришка обошёл систему наблюдения мастерской. Я даже не знаю, с чего начинать поиски.
Инеффа:Анализ данных показывает: если вор хочет продать краденое, вероятнее всего, он будет искать покупателей в Нашгороде. Вывод: стоит отправиться туда и поискать подсказки.
Айно:Нашгород... Там полно обманщиков. Никаких подсказок мы не найдём...
Инеффа:Айно трудно общаться со взрослыми в Нашгороде... Лучше я пойду туда и всё узнаю.
Инеффа:В мастерской скопилось много заказов. Может, Айно пока поработает над ними? Если клиентам придётся долго ждать, это может навредить репутации мастерской.
Айно:Заказы... В ядре Крум-Дзынь-Сладушка-70% была задействована особая сила. Если точнее, сила куувяки.
Айно:Я решила проверить, как она работает, поэтому специально взяла несколько заказов, для которых нужна была помощь Сладушка.
Айно:Кто же знал, что его похитят! А без него я не могу выполнить заказы... Проклятый воришка!
Инеффа:Гм... Все решения, которые мне удалось найти, негативно скажутся на работе мастерской.
Паймон:Куувяки... Кажется, Traveler умеет пользоваться этой силой.
Айно:Что? Но как?
Инеффа:Расчёт выполнен, обнаружен приемлемый вариант решения проблемы.
Инеффа:Traveler, я хочу попросить тебя помочь Айно выполнить заказы в мастерской. Задание непростое, я приготовлю щедрое вознаграждение.
Паймон:Да перестань! Мы ведь друзья. Конечно, мы поможем. Кроме того, для нас это шанс лучше узнать Нод-Край!
Инеффа:Огромное вам спасибо! Тогда я пока что займусь расследованием в Нашгороде.
Айно:...Нет. Расследованием в Нашгороде тоже займусь я. Если Traveler мне поможет, я справлюсь.
Инеффа:Айно?
Айно:Во-первых, кто-то должен остаться здесь. Нельзя, чтобы воры забрали себе ещё одного робота. Если Инеффа присмотрит за мастерской, я буду спокойна.
Айно:Кроме того, настоящий босс должен сам спасать своих подчинённых.
Инеффа:...Как скажешь, босс.
Айно:Ну что, следственный отряд «Дзынь-Клац»! В путь!
Паймон:Айно так и рвётся в бой...
Инеффа:Она всё-таки босс мастерской крумкаке «Дзынь-Клац». Не сомневайтесь, Айно не подкачает. И... Пожалуйста, позаботьтесь о ней, если понадобится.
Паймон:Конечно! Мы всё сделаем.
Паймон:Посмотрим, кто тут похож на воришку? Хм... Много кандидатов...
Паймон:Знаешь, мы в Нод-Крае совсем недавно, ничего здесь не знаем. Паймон понятия не имеет, с чего начинать поиски.
Traveler:Айно, а ты что думаешь?
Паймон:Ты ведь здесь всё знаешь? Есть идеи?
Айно:...Наверное, надо крикнуть погромче: «Признавайтесь, кто из вас обокрал мастерскую крумкаке "Дзынь-Клац"?» Вор почувствует угрызения совести и выдаст себя, а мы его схватим!
Паймон:...Если честно, идея так себе.
Айно:Да ладно? Стащив сладости, я чувствую уколы совести, даже если Инеффа ничего не спрашивает.
Айно:Может, лучше спросить Инеффу? Нет, я ведь решила, что сама буду за всё отвечать...
Паймон:Кажется, ты редко общаешься с кем-то за пределами своей мастерской...
Паймон:Не волнуйся, давай для начала спросим людей вокруг. Главное искать, и подсказки обязательно найдутся.
Айно:...Хорошо.
Инеффа:Я присмотрю за мастерской, а вам поручаю заботу об Айно.
Паймон:Гильдия Войнича... Если мы хотим узнать о последних сделках, наверное, стоит расспросить членов гильдии?
Тарно:Добро пожаловать в гильдию Войнича! О? Это же хозяйка мастерской крумкаке «Дзынь-Клац»! Какая честь!
Тарно:Вы у нас редкая гостья. Мы часто видим заказы, которые уходят в мастерскую «Дзынь-Клац», но хозяйка мастерской почти не появлялась здесь собственной персоной.
Тарно:Хотите продать своё произведение? Гильдия Войнича предложит вам достойную цену.
Айно:Продать? Моего робота? Мечтай!
Паймон:Извините, кто-то украл робота из мастерской Айно. Мы пришли узнать, не было ли в последнее время подозрительных сделок.
Тарно:О, наверное, этот робот был очень дорог хозяйке мастерской?
Айно:Конечно!
Тарно:Если хозяйка мастерской так дорожит своим роботом, гильдия обязана предоставить всю известную информацию... Но, к сожалению, на моей памяти похожих сделок не было.
Паймон:Ладно, простите за беспокойство. В гильдии тоже нет ни одной зацепки, придётся искать в других местах.
Паймон:М? Смотрите, а это случайно не агент Фатуи? А вдруг вор оказался в долгах и пошёл на кражу от отчаяния? Давайте его расспросим, вдруг он что-то знает!
Айно:Но Инеффа говорила, что почти все агенты Фатуи негодяи.
Traveler:Ничего, я рядом.
Паймон:Привет...
Кудратов:Стойте! По профессиональным причинам я предпочитаю не раскрывать свою личность. Говорите отсюда. Скажите, кто вы и какую группировку представляете.
Айно:Группировку? Никакую группировку я не представляю. Я босс мастерской крумкаке «Дзынь-Клац».
Кудратов:Босс той самой мастерской? Да, с тобой лучше не связываться... Ты ведь ко мне без претензий? Не помню, чтобы заходил на твою территорию без разрешения.
Паймон:Мы... мы не счёты сводить пришли. Только хотим узнать, не было ли в последнее время должников, которые пытались рассчитаться с тобой краденым роботом?
Кудратов:Конечно нет. Даже если бы такие умники нашлись, я бы ничего не взял. Это против правил. А если за краденым придёт настоящий владелец? Зачем мне такая морока.
Паймон:Ну да, логично. Похоже, нам придётся продолжать расспросы.
Паймон:Если вор хочет сбыть с рук робота Айно, наверное, он первым делом отправится в кузницу? Ведь кузнецам нужны самые разные материалы.
Айно:О, и правда!
Люлька:Нужен кузнец? Вернее будет назвать меня исследователем с широким кругом интересов... Айно! Каким ветром тебя сюда занесло?
Айно:Случилась беда, поэтому боссу мастерской крумкаке «Дзынь-Клац» пришлось явиться к тебе лично! Кто-то украл моего робота. Тебе не пытались его продать?
Люлька:Кто-то посмел обокрасть твою мастерскую? Дай-ка подумать...
Паймон:Айно, можешь подробнее описать внешность Крум-Дзынь-Сладушка-70%? Так будет легче вспомнить.
Люлька:Не нужно. Мне знаком стиль Айно. Я узнаю её робота с одного взгляда.
Люлька:Но все металлические изделия, которые появились на рынке Нашгорода за последние два дня, стоят не больше груды металлолома. Робота Айно среди них не было...
Люлька:Скорее всего, вор не пытался сбыть здесь краденое.
Паймон:Вот оно как... Ладно, продолжим поиски.
Айно:Инеффа говорила мне про этот магазин. «Любой каприз за вашу мору», вот как он работает.
Урва:Добро пожаловать! Мы торгуем диковинками из Сумеру. Если вы ищете что-то определённое, дайте знать, мы обязательно поможем.
Паймон:Точно, это же магазин Дори! Кстати, о Дори... в её магазине можно найти всё что угодно.
Урва:Могу я вам чем-то помочь?
Айно:Вчера у меня украли робота. Хочу узнать, не вашему ли магазину вор сбыл краденое!
Урва:А насколько он ценный, ваш робот? Наш магазин принимает только те товары, которые приносят выгоду.
Паймон:Да... чувствуется школа Дори.
Айно:Выгода? Не хочу думать, какую выгоду может принести Крум-Дзынь-Сладушок-70%... Но вообще, торговцы высоко ценят мои работы.
Урва:Сейчас я посмотрю...
Урва:Простите, но за последние два дня у нас не было сделок, связанных с механическими изделиями.
Айно:Как же так...
Паймон:Не переживай. Мы что-нибудь придумаем! Неужели нет ни одной зацепки?
Ягода:Хе-хе, двое чужестранцев/две чужестранки и Айно пытаются выведать что-то в Нашгороде. Большая удача, если никто до сих пор их не надурил.
Паймон:Ягода!
Айно:Мусорщица. Опять ты.
Ягода:Кто бы говорил! И вообще, у меня имя есть. Давай к делу. Говорят, из твоей мастерской украли механическую штуковину?
Айно:Не штуковину, а робота-компаньона!
Паймон:Ягода, откуда ты узнала?
Ягода:Вы сами разнесли эту новость по всему Нашгороду, нисколько не таясь. Об этом теперь каждая собака знает.
Ягода:Но тебе везёт, Айно. Одна классная охотница за головами тоже узнала о твоей беде.
Ягода:У неё острый ум, она ясно представляет себе расстановку сил в Нод-Крае и знает его как свои пять пальцев. Если хочешь вернуть потерянное, она - твоя главная надежда.
Айно:Хм... И кто же она?
Ягода:Конечно же... я! А кто ещё?
Айно:...Ну всё, Крум-Дзынь-Сладушок-70% погиб!
Ягода:(Что это за ответ? Она думает, что я не помогу, а только испорчу дело?)
Ягода:Эй, если я возьмусь за дело, всё будет тип-топ! Но сразу скажу: ты должна будешь подготовить достойное вознаграждение!
Айно:Ты ещё и вознаграждение требуешь? Каждый раз уносишь из мастерской полные карманы сладостей, которые готовит Инеффа. Я хоть раз тебя просила заплатить?
Ягода:(Почему она вдруг вспомнила о сладостях? Ладно, с её словами не поспоришь... Я просто хотела немного заработать, а теперь меня выставили неблагодарной...)
Ягода:Если не хочешь платить...
Паймон:Ягода, ты специально пришла сюда, потому что хотела помочь, верно? Мы тебя очень просим, Айно страшно беспокоится за своего робота. Ты ведь поможешь?
Ягода:(Ох... Теперь уже не получится отказать.)
Ягода:...Ладно, раз такое дело, идите за мной.
Ягода:Вот, пришли.
Айно:Но здесь нет моего Крум-Дзынь-Сладушка-70%! Мусорщица опять обманула.
Ягода:Прояви терпение и послушай, что скажет эксперт. У твоих изделий есть узнаваемый стиль, и на чёрном рынке их легко опознают.
Ягода:Хотя ты выглядишь лёгкой добычей, все знают, что за тобой стоим мы с боссом. В Нод-Крае никто не посмеет лезть в твою мастерскую, чтобы продать добычу на чёрном рынке.
Ягода:Поэтому воришка наверняка решил сбыть краденное на чёрном рынке вне закона.
Паймон:Но ведь... чёрные рынки и так вне закона?
Ягода:Понимаешь, на чёрном рынке есть люди, которые играют по правилам, а есть те, кто правила не уважает. Правила чёрного рынка устанавливает босс. На чёрном рынке вне закона торгуют люди, которым правила не по душе.
Ягода:По моим источникам, на этом рынке в основном торгуют механическими изделиями. Пока всё совпадает?
Паймон:Ого! Ягода, ты такая умница! Но там пока никого нет...
Ягода:Торговцы на таких рынках ведут дела скрытно. Это ведь не базар, который работает каждый день. Я поспрашивала у ребят - говорят, в следующий раз рынок откроется через два дня.
Айно:То есть ждать ещё целых два дня?
Ягода:Всего два дня. За два дня ничего с твоим роботом не случится.
Айно:Я же сказала, Крум-Дзынь-Сладушок-70% - мой друг, который должен был присоединиться к работе в мастерской. Как босс я отвечаю за его безопасность!
Ягода:(Ого, да она и зубы может показать! Что мне теперь, извиняться? Нет, я не дам ей себя запугать...)
Паймон:Айно... Что с ней?
Ягода:Как тебе объяснить... Я отчасти её понимаю.
Ягода:Она одна держит мастерскую крумкаке «Дзынь-Клац», живёт с роботами, а людей почти не видит.
Ягода:Уверена, для неё эти роботы очень много значат.
Ягода:Понимаю, но это единственная зацепка, других у меня нет.
Паймон:...Айно, Ягода хочет нам помочь. Подумай над её предложением.
Айно:...Хорошо. Подожду два дня. Ты босс, Айно. А босс должен сохранять хладнокровие и не поддаваться эмоциям.
Ягода:Непросто было её убедить... Тогда встречаемся здесь через два дня.
Localized evidence
Дзынь-Клац битва: Бедствие
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json/1117927592No text in the selected or fallback locales.
Динь-дон-дон! Беда!
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json/2319277442Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/40010261
10261
EQ
2042
4020310
UI_ChapterIcon_NodKraiTour
4020301
event