Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_BubbleDrama

Story Chapters

บทแปรผันแห่งมังกร และอิสรภาพ

Event StoriesChapter number: แขกที่หวนคืนผู้มากับสายลม - 3

Story evidence

Chapter quests

1

บทแปรผันแห่งมังกร และอิสรภาพ

Open quest →
Quest flow
1

รอจนถึงวันถัดไป (8:00 - 10:00)

Open step page →
2

ไปที่กองอัศวินเพื่อเข้าร่วมการทดสอบ

Open step page →
Conversation 1 · 58 linesOpen full page →

Paimon:มาแล้ว ๆ พวกเราเตรียมออกเดินทางกันเถอะ... เอ๊ะ?!

Paimon:เจ้าฟองอากาศนี่ก่อนหน้านี้ไม่ได้เป็นสีนี้นี่นา เกิดอะไรขึ้นเนี่ย หรือว่ามันจะป่วย?

Nicole:ฉันเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่าเกิดอะไรขึ้น เมื่อเช้าฉันเพิ่งมาถึงที่นี่ ตั้งใจว่าจะตรวจสอบก่อนเริ่มงานสักหน่อย แต่กลับพบว่ามันกลายเป็นแบบนี้ไปซะแล้ว

Traveler:มันคือ Abyss...

Paimon:เอ๊ะ Abyss?! ไม่จริงน่า พลังของ Abyss จะเข้าไปได้ยังไง?

Varka:เธอไวต่อรูปแบบพลังชนิดนี้จริง ๆ เลยนะเนี่ย ที่จริงตอนที่ฉันเห็นก็คิดถึงความเป็นไปได้นี้เหมือนกัน แต่ดูเหมือนว่าจะต่างกันอยู่นิดหน่อย

Diluc:หมายความว่ายังไงเหรอ?

Venti:"ต้นแบบ" อาจเข้าใจได้ว่าเป็นไข่นกที่ยังไม่ฟักตัว หรือเมฆดำก่อนพายุฝน แต่ดูเหมือนจะเป็นลางบอกเหตุแห่งหายนะเสียมากกว่า

Nicole:เพราะโลกภายในฟองเวทนั้นถูกสมมติขึ้น พลัง Abyss ชนิดนี้ก็ถูกสมมติขึ้นมาด้วยเหมือนกัน... ตอนนี้จะเข้าใจแบบนี้ไปก่อนก็ได้

Paimon:Alice เวทมนตร์นี้คุณเป็นคนคิดค้นขึ้นใช่มั้ย คุณรู้รึเปล่าว่าเป็นเพราะอะไร?

Alice:กรณีที่เวทมนตร์ใหม่เกิดปัญหามีเยอะแยะไป ทั้งแปลกประหลาด พิสดาร มีทุกรูปแบบแหละ ที่เป็นอยู่ตอนนี้ก็ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไรหรอก

Alice:เพียงแต่ถ้าเธอถามฉันว่าสาเหตุที่ชัดเจนคืออะไร และควรจะแก้ไขยังไง ฉันบอกได้แค่ว่า ต้องสังเกตการณ์ให้มากกว่านี้ก่อน ถึงจะยืนยันได้

Jean:เท่าที่ดูตอนนี้ มีโอกาสที่จะเกิดอันตรายได้ เพราะงั้นมันไม่สามารถใช้เป็นที่พักผ่อนของชาวเมือง Mondstadt ทั่วไปได้แล้ว

Jean:ขอโทษด้วยนะ คุณ Alice เกรงว่าคงต้องผิดสัญญาที่ให้ไว้กับ Klee แล้วล่ะ

Alice:...

Paimon:มะ...ไม่เคยเห็น Alice ทำสีหน้าจริงจังขนาดนี้มาก่อนเลย

Alice:วิกฤตครั้งใหญ่แบบที่ไม่เคยมีมาก่อนเลยล่ะ จะยอมแพ้ตอนนี้ยังเร็วเกินไปนะ เรามาหารือแผนรับมือกันเถอะ

Varka:หมายถึงเรื่อง Klee หรือเรื่อง Abyss ล่ะ...

Alice:ทั้งคู่เลย! ฉันพอจะเดาได้คร่าว ๆ อยู่ แต่ถ้าอยากได้หลักฐานที่ชัดเจน ก็ต้องมีคนเข้าไปข้างในฟองอากาศ

Alice:ไม่ว่าจะเป็นการตรวจสอบสาเหตุของ Abyss หรือการกำจัดภัยคุกคามตั้งแต่เนิ่น ๆ ก็เป็นสิ่งที่จำเป็นทั้งนั้น

Jean:ฉันเห็นด้วยกับเรื่องนี้นะ ในเมื่อมันโผล่ออกมาแล้ว จะปล่อยทิ้งไว้เฉย ๆ ก็ไม่ได้

Alice:เอาอย่างนี้ละกัน ฉันจะไปเกลี้ยกล่อม Klee ให้ไปเล่นที่อื่นก่อน แล้วฉันจะรีบกลับมา

Alice:Nicole เธอคอยสังเกตการณ์และบันทึกข้อมูลอยู่ข้างนอก ร่วมมือกับพวกเขา ซ่อมเวทฟองอากาศนี้ให้เสร็จเร็วที่สุด

Nicole:เรื่องนี้ฉันคงรับปากไม่ได้หรอก ปัจจัยที่ไม่แน่นอนมีเยอะเกินไป จะฝืนให้พวกเขาไปเสี่ยงอันตรายก็ไม่ได้ ทูตสวรรค์ไม่ใช่ภูตขอพรที่คอยตอบรับทุกคำขอซะหน่อย...

Alice:ไม่ใช่งั้นเหรอ?

Nicole:...ฉันจะลองดูละกัน เธอพยายามรีบกลับมาให้ไวนะ นี่มันเป็นเวทมนตร์ของเธอ

Paimon:ดูเหมือนคงต้องทำแบบนี้แล้วล่ะ พวกเราเองก็ทนดูเฉย ๆ ไม่ได้เหมือนกัน

Traveler:เนื้อเรื่องเดิมของวันนี้คืออะไรเหรอ?

Nicole:พวกเธอได้รับ Holy Lyre der Himmel มาอย่างราบรื่น แล้ว Barbatos ใช้มันเรียก Dvalin ที่ถูก Abyss กัดกร่อนออกมา

Nicole:ทุกคนร่วมแรงร่วมใจกันต่อสู้กับ Dvalin ที่ Stormterror's Lair ในที่สุดก็ช่วยกำจัดผลกระทบของพลัง Abyss ให้เขาได้สำเร็จ และจบลงด้วยดี

Paimon:ฟังดูแล้ว เหมือนกับเรื่องที่เกิดขึ้นตอนนั้นจริง ๆ ด้วย...

Diluc:ในเมื่อเป็นอย่างนั้น สมาชิกกลุ่มเดิมก็อยู่ที่นี่พอดี พวกเราเข้าไปสำรวจให้รู้เรื่องกันเถอะ

Varka:ฉันไปด้วยคน เพราะถึงยังไงนี่ก็เป็นอันตรายที่แฝงอยู่ในเขตแดนของ Mondstadt ฉันต้องตรวจสอบสถานการณ์ให้แน่ชัด

Jean:...

Venti:เป็นอะไรเหรอ Jean?

Jean:ไม่มีอะไรหรอก แค่จู่ ๆ ก็รู้สึกคิดถึงวันเก่า ๆ ขึ้นมา ไม่นึกเลยว่าจะได้มีโอกาสร่วมมือกันแบบนี้อีก

Diluc:เมื่อวานก็เป็นแบบนี้เหมือนกันนี่นา

Jean:อืม แต่ตอนนั้นเป็นแค่ความรู้สึกที่อยากเล่นสนุก ส่วนตอนนี้พวกเราร่วมแรงร่วมใจกันเพื่อแก้ไขวิกฤต ช่วงเวลานี้ดูเหมือนจะซ้อนทับกับความทรงจำของฉันเลย

Paimon:นึกไม่ถึงเลยนะเนี่ย ว่าจะได้ยินคำพูดนี้จากปากของหัวหน้ากอง Jean ผู้จริงจังที่สุด ฮิฮิ

Jean:ฉัน อะแฮ่ม... นี่ฉันยังเครียดเกินไปหน่อยจริง ๆ สินะ

Varka:ไม่หรอก ฉันชอบให้ทุกคนพูดสิ่งที่คิดออกมาเสมอแหละ แบบนี้คนอื่นถึงจะเข้าใจเธอมากขึ้นไงล่ะ

Varka:พูดให้เยอะขึ้นอีกหน่อย จะได้ไม่ต้องได้ยินเสียงตกใจอย่าง Paimon นี่ไง

Venti:Paimon เป็นพวกคิดอะไรก็พูดออกมาอย่างนั้นตลอด เราถึงรู้สึกว่าเธอจริงใจและสนิทกัน เลยไม่ถือสาเธอหรอกนะ

Paimon:นักร้องข้างถนนก็พูดจาเข้าหูเป็นเหมือนกันนี่นา... เอ๊ะ เดี๋ยวสิ นี่มันใช่คำชมรึเปล่าเนี่ย?

Nicole:ก่อนออกเดินทาง ฉันต้องเตือนทุกคนว่า ตอนนี้ไม่มีใครรู้สถานการณ์ภายในฟองเวทเลย

Nicole:ก่อนหน้านี้ฉันติดต่อกับพวกเธอได้อยู่ แต่ตอนนี้จากภายนอกมองเห็นแต่ความโกลาหล เกรงว่าการส่งเสียงก็จะถูกขัดขวางด้วย

Nicole:ไม่มีการชี้แนะจากแม่มด พวกเธอต้องระวังตัวให้ดี

Diluc:ไม่ต้องห่วง พวกเราเคยเจอสถานการณ์อันตรายแบบนี้มาหลายครั้งแล้ว มีประสบการณ์โชกโชนเลยล่ะ

Alice:ต่อให้จะเป็นสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด ฉันก็ยังพอจะรับมือแทนพวกเธอได้ เพียงแต่ถ้าทำแบบนั้น ความลำบากก่อนหน้านี้ของพวกเราก็จะสูญเปล่าทั้งหมดนะ

Venti:หมายถึงทำลายฟองอากาศทิ้งทั้งอันเลยเหรอ?

Alice:ถ้าสถานการณ์คับขัน ฉันก็จะทำแบบนั้น

Nicole:เอาล่ะ ฉันจะคอยดูสถานการณ์ของฟองอากาศอยู่ที่นี่ คอยซ่อมแซมจากภายนอก และพยายามสนับสนุนเท่าที่จะทำได้

Varka:เข้าใจแล้ว ต่างคนต่างทำหน้าที่ พยายามจัดการปัญหาให้สมบูรณ์แบบ

Diluc:ไปกันเถอะ

3

เข้าสู่ฟองอากาศที่ผิดปกติ

Open step page →
4

เข้าสู่ฟองอากาศที่ผิดปกติ

Open step page →
Conversation 1 · 7 linesOpen full page →

Paimon:ว้าว ที่... ที่นี่คือเมือง Mondstadt เหรอ?

Paimon:พวกเขาเข้ามาพร้อมกับพวกเราไม่ใช่เหรอ แล้วหายไปไหนล่ะ?

Traveler:ฟองอากาศตอนนี้คงไม่เสถียรละมั้ง

Paimon:นี่ ดูสิ Venti อยู่ตรงนั้น รอบ ๆ เหมือนจะมีมอนสเตอร์อยู่เต็มไปหมดเลย!

Traveler:พวกเราไปช่วยเขากันเถอะ

Paimon:อื้ม!

Venti:พวกเธอมาแล้วสินะ จัดการมอนสเตอร์ก่อนค่อยคุยกัน

5

กำจัดมอนสเตอร์

Open step page →
6

คุยกับ Venti เพื่อวิเคราะห์สถานการณ์ปัจจุบัน

Open step page →
Conversation 1 · 24 linesOpen full page →

Paimon:นายไม่เป็นไรนะ Venti?

Venti:โชคดีที่พวกเธอมาทันเวลา แต่ดูเหมือนเมือง Mondstadt จะไม่ได้ปลอดภัยไร้กังวลอย่างที่คิดนะ

Traveler:เรื่องราวมันมั่วซั่วไปหมดแล้ว

Paimon:นั่นสินะ ทำไมถึงมีมอนสเตอร์ Abyss ปรากฏตัวออกมาในเมืองเยอะขนาดนี้ล่ะ อย่างกับว่า... เมืองแตกไปแล้วยังไงยังงั้นเลย

Venti:ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน แต่ก่อนอื่นเราควรตามหาเพื่อนที่เข้ามาด้วยกันให้ครบก่อน บางทีตอนนี้พวกเขาอาจจะติดอยู่ที่ไหนสักแห่งเหมือนกัน

Paimon:มีเหตุผล พวกเรารีบไปกันเถอะ

Dvalin:...

Paimon:อ๊ะ ดูนั่นสิ นั่นมัน Dvalin นี่นา! แต่ว่าสภาพของมัน... ดูเหมือนจะป่วยหนักกว่าตอนนั้นอีกรึเปล่านะ?

Venti:อืม การปนเปื้อนของ Abyss ได้กระจายไปทั่วแล้ว ถ้าตอนที่ Dvalin ที่อยู่ใน Mondstadt ไม่ได้รับการชำระล้าง สุดท้ายเขาก็อาจจะกลายเป็นแบบนี้

Paimon:เหมือนมีอะไรตกลงมาเลย!

Venti:มันคือน้ำตาของเขา...

Paimon:น้ำตา?! ใช่หยดน้ำตาที่พวกเราเคยชำระล้างไปรึเปล่า?

Venti:อืม แต่เหมือนตอนนี้มันได้กลายเป็นผลึกพลังแห่ง Abyss ที่โกลาหลไปแล้ว...

Venti:ถ้าปล่อยทิ้งไว้ละก็ น้ำตาพวกนี้ก็จะเรียกมอนสเตอร์ Abyss ออกมาอย่างต่อเนื่อง และหายนะครั้งนี้ก็จะไม่มีวันจบสิ้น

Venti:อีกอย่าง พวกเราก็จำเป็นต้องใช้น้ำตาพวกนั้นด้วย

Traveler:ให้ฉันชำระล้างมันเถอะ

Venti:ไม่หรอก การปนเปื้อนระดับนี้ชำระล้างไม่ได้แล้ว อีกอย่างถ้าจะเรียกมังกรที่ถูกปนเปื้อนออกมา ก็ต้องใช้น้ำตาที่ถูกปนเปื้อน

Venti:Dvalin ในตอนนี้ อาจจะไม่ได้ยินเสียงพิณอันบริสุทธิ์แล้วก็ได้

Paimon:ฟังดูเหมือนเรื่องราวจะดำเนินไปสู่ศึกสุดท้ายเลยนะ...

Venti:อืม ก่อนที่ Dvalin จะปรากฏตัว ฉันยังไม่แน่ใจซะทีเดียว แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้ว สิ่งที่เกิดขึ้นตรงหน้าไม่ใช่ความวุ่นวายธรรมดา

Venti:มันเหมือนกับ "ความเป็นไปได้อีกอย่างหนึ่ง" ของเรื่องราวมากกว่า และฉันก็พอจะรู้แล้วว่ามันเกิดขึ้นได้ยังไง

Venti:อืม ทั้งทางซ้ายและขวามีมอนสเตอร์อาละวาดอยู่ เธอเลือกละกันว่าจะไปทางไหน

7

รวบรวมหยดน้ำตา และตามหาพรรคพวก

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Paimon:นายท่าน Diluc อยู่ตรงนั้น!

8

กำจัดมอนสเตอร์

Open step page →
9

รวบรวมหยดน้ำตา และตามหาพรรคพวก

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Jean:ขอบคุณที่มาช่วยนะ

Jean:พลังแห่ง Abyss ของปลอมที่อยู่ในโลกสมมติ ก็ไม่ต่างอะไรกับของจริงเลย ศัตรูที่เราต้องเผชิญหน้ารับมือยากเกินไปหน่อยนะ

Venti:ไม่เป็นไร พลังนี้ก็เอามาใช้เป็นของตัวเองได้เหมือนกัน ที่พวกเรามาช่วยเธอ ก็เพื่อเก็บหยดน้ำตาของ Dvalin ด้วย

Jean:อย่างนี้นี่เอง... เอาล่ะ งั้นก็ไปกันต่อเถอะ เราจะมามัวเสียเวลาอยู่ที่นี่ไม่ได้แล้ว

Paimon:คุณเจอ Varka บ้างมั้ย พวกเราก็กำลังตามหาเขาอยู่เหมือนกัน

Jean:ไม่เห็นนะ น่าจะอยู่ข้างบนมั้ง เราไปหาด้วยกันเถอะ

10

รวบรวมหยดน้ำตา และตามหาพรรคพวก

Open step page →
11

กำจัดมอนสเตอร์

Open step page →
12

รวบรวมหยดน้ำตา และตามหาพรรคพวก

Open step page →
Conversation 1 · 11 linesOpen full page →

Diluc:ขอบคุณทุกคนมากนะ ฉันไม่เป็นไร

Diluc:ดูเหมือนเมือง Mondstadt จะได้รับความเสียหายหนัก... ระหว่างทางที่พวกเธอเข้ามา เห็นอัศวิน Favonius หรือชาวเมืองทั่วไปบ้างมั้ย?

Traveler:ไม่มีนะ...

Diluc:งั้นก็น่าจะยืนยันข้อสันนิษฐานฉันได้แล้วว่า ในโลกสมมตินี้ เมือง Mondstadt ถูกกองอัศวิน Favonius ทิ้ง และทุกคนถูกอพยพไปที่อื่นหมดแล้ว

Paimon:ทะ...ทิ้ง...

Diluc:พวกเราไม่มีความสามารถที่จะต้านทาน Abyss และกองอัศวินก็อาจถูกบังคับให้ตัดสินใจเช่นนี้ แต่พวกเราไม่มีเวลามาหาสาเหตุอย่างละเอียดแล้ว

Diluc:ในเมืองร้างก็มีข้อดีเหมือนกัน จะได้ไม่ต้องเสียสมาธิ เพราะต้องคอยปกป้องและอพยพชาวบ้าน

Diluc:แล้วก็หยดน้ำตา Dvalin นี้ จะปล่อยทิ้งไว้ไม่ได้

Venti:พวกเรามาเพื่อเอามันกลับไป

Paimon:จริงสิ แล้ว Varka ล่ะ เห็นเขาบ้างมั้ย?

Diluc:เรื่องนี้ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน คงทำได้แค่ลองหาต่อไปแล้วล่ะ

13

กำจัดมอนสเตอร์

Open step page →
14

รวบรวมหยดน้ำตา และตามหาพรรคพวก

Open step page →
Conversation 1 · 11 linesOpen full page →

Diluc:ขอบคุณทุกคนมากนะ ฉันไม่เป็นไร

Diluc:ดูเหมือนเมือง Mondstadt จะได้รับความเสียหายหนัก... ระหว่างทางที่พวกเธอเข้ามา เห็นอัศวิน Favonius หรือชาวเมืองทั่วไปบ้างมั้ย?

Traveler:ไม่มีนะ...

Diluc:งั้นก็น่าจะยืนยันข้อสันนิษฐานฉันได้แล้วว่า ในโลกสมมตินี้ เมือง Mondstadt ถูกกองอัศวิน Favonius ทิ้ง และทุกคนถูกอพยพไปที่อื่นหมดแล้ว

Paimon:ทะ...ทิ้ง...

Diluc:พวกเราไม่มีความสามารถที่จะต้านทาน Abyss และกองอัศวินก็อาจถูกบังคับให้ตัดสินใจเช่นนี้ แต่พวกเราไม่มีเวลามาหาสาเหตุอย่างละเอียดแล้ว

Diluc:ในเมืองร้างก็มีข้อดีเหมือนกัน จะได้ไม่ต้องเสียสมาธิ เพราะต้องคอยปกป้องและอพยพชาวบ้าน

Diluc:แล้วก็หยดน้ำตา Dvalin นี้ จะปล่อยทิ้งไว้ไม่ได้

Venti:พวกเรามาเพื่อเอามันกลับไป

Paimon:จริงสิ แล้ว Varka ล่ะ เห็นเขาบ้างมั้ย?

Diluc:เรื่องนี้ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน คงทำได้แค่ลองหาต่อไปแล้วล่ะ

15

รวบรวมหยดน้ำตา และตามหาพรรคพวก

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Paimon:ดูสิ นั่น Jean!

16

กำจัดมอนสเตอร์

Open step page →
17

รวบรวมหยดน้ำตา และตามหาพรรคพวก

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Jean:ขอบคุณที่มาช่วยนะ

Jean:พลังแห่ง Abyss ของปลอมที่อยู่ในโลกสมมติ ก็ไม่ต่างอะไรกับของจริงเลย ศัตรูที่เราต้องเผชิญหน้ารับมือยากเกินไปหน่อยนะ

Venti:ไม่เป็นไร พลังนี้ก็เอามาใช้เป็นของตัวเองได้เหมือนกัน ที่พวกเรามาช่วยเธอ ก็เพื่อเก็บหยดน้ำตาของ Dvalin ด้วย

Jean:อย่างนี้นี่เอง... เอาล่ะ งั้นก็ไปกันต่อเถอะ เราจะมามัวเสียเวลาอยู่ที่นี่ไม่ได้แล้ว

Paimon:คุณเจอ Varka บ้างมั้ย พวกเราก็กำลังตามหาเขาอยู่เหมือนกัน

Jean:ไม่เห็นนะ น่าจะอยู่ข้างบนมั้ง เราไปหาด้วยกันเถอะ

18

รวบรวมหยดน้ำตา และตามหาพรรคพวก

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Paimon:ฮะ? ทำไมเหรอ?

Paimon:ระ...รูปปั้นเทพเจ้าพังแล้ว!

Diluc:แกรนด์มาสเตอร์น่าจะอยู่ที่นั่นนะ รีบไปเร็ว

19

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
20

ไปที่จัตุรัสหน้ามหาวิหาร

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Jean:พวกเรามาช่วยแล้ว

Varka:โอ้ ได้จังหวะพอดีเลย ลงมือกันเถอะ!

21

กำจัดมอนสเตอร์ในบริเวณนี้

Open step page →
22

ปรึกษาแผนการรับมือกับทุกคน

Open step page →
Conversation 1 · 35 linesOpen full page →

Varka:ในที่สุดก็มารวมตัวกันได้สักที ทุกคนไม่เป็นอะไรใช่มั้ย?

Diluc:อืม ยังดีที่พวกอัศวินผู้มีเกียรติมาทันพอดี

Venti:หลังจากรวบรวมคริสตัลน้ำตาที่ร่วงลงมาของ Dvalin เสร็จแล้ว การบุกโจมตีของมอนสเตอร์ Abyss ก็ดูเหมือนจะลดลงไปเยอะเลย

Venti:Varka ก็น่าจะรู้สึกได้เหมือนกันใช่มั้ย ว่าในโลกสมมตินี้ Mondstadt ได้กลายเป็นเมืองร้างไปแล้ว

Varka:อืม เพราะงั้นเราไม่ควรฝืนสู้ต่อ ให้เปลืองแรงไปเปล่า ๆ รีบหาโอกาสออกจากที่นี่กันเถอะ

Jean:พักตรงนี้ก่อนเถอะ ดูเหมือนแถวนี้จะปลอดภัยอยู่นะ คงไม่มีมอนสเตอร์มารบกวน

Nicole:ได้ยินมั้ย? ฟังก์ชันการติดต่อเมื่อกี้ขัดข้องอีกแล้ว ได้ยินมั้ย? ฉันเอง Nicole ส่วน Alice ก็เพิ่งกลับมาเหมือนกัน

Paimon:อื้อ ได้ยินแล้ว! Nicole, Alice นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่เนี่ย!

Nicole:ฉันคิดว่า สาเหตุหลักน่าจะมาจากการที่เราทึกทักเอาเอง แล้วตัดส่วนที่ Traveler ชำระล้างพลัง Abyss ทิ้งไป โดยไม่ได้เสริมหรือซ่อมแซมมันเพิ่มเติม

Nicole:ก่อนหน้านี้ฉันกับ Alice คิดว่า เนื้อหาการเล่นในช่วงไม่กี่วันนี้ เป็นฉากที่แยกจากกันต่างหาก ตามหลักแล้วก็ไม่น่าจะรบกวนกันได้

Nicole:แต่เพราะพื้นฐานของเวทมนตร์คือฟองอากาศเดียวกัน มันเลยดูเหมือนจะเข้าใจไปเองว่า ทั้งหมดนี้มีความต่อเนื่องกัน...

Nicole:ผลลัพธ์ที่ได้ก็คือ มีความผิดพลาดเกิดขึ้นในการจัดการเรื่อง "Dvalin ถูกชำระล้างได้อย่างไร"

Venti:อย่างที่คิดจริง ๆ ด้วย

Venti:ทิศทางของเรื่องราวในตอนนี้ แทบจะเป็นการสานต่อสถานการณ์จากตอนที่ "อัศวินผู้มีเกียรติไม่ได้ปรากฏที่ Mondstadt" เลย

Paimon:อย่างนี้นี่เอง... แต่ว่า ก็ยังมีนายอยู่ไม่ใช่เหรอ?

Venti:Abyss คือศัตรูตัวฉกาจของโลก ส่วนฉันในตอนนั้นก็เพิ่งตื่นขึ้นมาเอง ฉันจัดการได้ก็จริง แต่คงทำได้ไม่ดีขนาดนั้นหรอก

Venti:เรื่องราวนี้ ฉันเชื่อว่า Varka คงเคยเห็นในกระจกส่องดาวของเหล่าแม่มดมาแล้วครั้งหนึ่งสินะ

Varka:ฉันเคยเห็นคำทำนายนั้นมาแล้วจริง ๆ มันสมจริงมากจนฉันยังจำขึ้นใจอยู่เลย

Varka:สุดท้ายแล้ว... นายต้องแลกด้วยการบาดเจ็บ เพื่อผนึก Dvalin อีกครั้ง

Diluc:ในเมื่อถูกผนึกไปแล้ว ทำไมถึงยังกลายเป็นแบบนี้ได้ล่ะ?

Alice:การผนึกไม่สามารถแก้ปัญหาที่ต้นเหตุได้หรอก พลังของ Abyss จะแข็งแกร่งขึ้นเรื่อย ๆ ตามกาลเวลา สุดท้ายก็จะทำลายจิตใจของ Dvalin จนสิ้นซาก

Paimon:หรือว่า สิ่งที่พวกเราเห็นอยู่ตรงหน้านี้ก็คือ...

Alice:ใช่ น่าจะเป็นเรื่องตอนที่ Dvalin หลุดพ้นจากผนึกอีกครั้ง เขาป่วยหนักมากแล้วล่ะ

Alice:พลังของ Abyss ได้หลอมรวมเข้ากับเลือดเนื้อ และกระดูกของเขาอย่างสมบูรณ์แล้ว ตอนนี้ต่อให้ชำระล้างเขาอีกครั้ง ก็ไม่ต่างอะไรกับการประหารชีวิตเขา

ทุกคน:...

Jean:ถ้าจะแก้ไขวิกฤตครั้งนี้ ก็มีแต่ต้อง...

Varka:กำจัด Dvalin

Varka:ไม่ต้องเครียดขนาดนี้ก็ได้ พวกเราควรดีใจนะที่เรื่องนี้เกิดขึ้นในโลกสมมติ ในความเป็นจริงเจ้ามังกรตัวนั้นแข็งแรงจะตาย แค่ไม่ได้ร่าเริงขนาดนั้นเท่านั้นเอง

Varka:ในเมื่อหาวิธีแก้ปัญหาเจอแล้ว ก็รีบจัดการให้จบ ๆ ไปเลยเถอะ สำหรับพวกเราแล้ว เรื่องแค่นี้แป๊บเดียวก็เสร็จแล้วไม่ใช่รึไง

Varka:Klee ยังรอพวกเราอยู่นะ ใช่มั้ยล่ะ

Alice:ตอนนี้ Klee กำลังเล่นอยู่ที่อื่น พวกเรายังพอมีเวลา แต่ทางที่ดีก็รีบหน่อยดีกว่า

Venti:...อืม ทุกคนพูดถูก

Varka:ถ้านายรู้สึกสับสน ก็ปล่อยให้พวกเราลงมือเถอะ โลกใบนี้ยังไงก็เป็นแค่เกม ไม่จำเป็นต้องทิ้งความทรงจำด้านลบที่ฝังใจไว้ให้ใครนะ

Venti:ไม่เป็นไรหรอก เพราะถึงยังไงในตอนนั้น... ฉันเองก็เตรียมใจเอาไว้แล้ว

Venti:ไปกันเถอะ ไป Stormterror's Lair กัน

23

ไปที่ Stormterror's Lair

Open step page →
24

ไปที่ Stormterror's Lair

Open step page →
Conversation 1 · 15 linesOpen full page →

Venti:ที่นี่แหละ ทุกคนเตรียมตัวพร้อมแล้วรึยัง

Diluc:ฉันพร้อมเสมอ

Jean:หวังว่าคงยังไม่ลืมประสบการณ์การต่อสู้ก่อนหน้านี้นะ

Varka:มีแค่ฉันที่เป็นมือใหม่เหรอ? ฮ่าฮ่า ไม่มีปัญหา ฉันจะรีบตามพวกเธอให้ทันเอง

Paimon:พร้อมรึยัง? Traveler นี่เป็นครั้งแรกที่เธอต้องสู้กับศัตรูที่แข็งแกร่งหลังจากมาที่ Teyvat เลยนะ ตอนนั้นเธอตื่นเต้นมั้ย? แล้วตอนนี้ล่ะ?

Traveler:ฉันไม่ตื่นเต้นหรอก เพราะพวกเราโตขึ้นแล้ว

Traveler:ความท้าทายที่เคยผ่านมาได้ในอดีต ตอนนี้ก็ต้องทำได้แน่นอน

Paimon:อื้ม ฉันเชื่อเธอนะ!

Venti:งั้นก็ ใช้เสียงพิณที่ปนเปื้อนมลทินนี้ เรียกบริวารที่บิดเบี้ยวออกมา

Venti:อึก...

Varka:ไม่เป็นไรใช่มั้ย Barbatos?

Venti:การเปลี่ยนพลัง Abyss ที่ถาโถมเข้ามาให้กลายเป็นโน้ต ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย...

Venti:แต่ฉันยกยอตัวเองว่าเป็นกวีพเนจรที่ยอดเยี่ยมที่สุด จะมาขายหน้าในเวลาแบบนี้ไม่ได้หรอกนะ?

Dvalin:■■■■■ ■■■■■ ข้าฟังมามากพอแล้ว!

Dvalin:เรียกข้ามาที่นี่ ■■■■ ■■■■■■■!

25

เอาชนะ Dvalin ที่ถูก Abyss ปนเปื้อน

Open step page →
26

เอาชนะ Dvalin ที่ถูก Abyss ปนเปื้อน

Open step page →
27

คุยกับทุกคนในศูนย์บัญชาการกองอัศวิน

Open step page →
28

คุยกับทุกคนในศูนย์บัญชาการกองอัศวิน

Open step page →
Conversation 1 · 27 linesOpen full page →

วิกฤต Abyss ในฟองเวทถูกคลี่คลายลงได้อย่างปลอดภัยแล้ว Alice และ Nicole ได้รีบซ่อมแซมข้อบกพร่องที่มีอยู่ในเวทมนตร์อย่างเร่งด่วน เพื่อป้องกันไม่ให้ปัญหานี้เกิดขึ้นอีก

Klee ไม่พบความผิดปกติใด ๆ และได้สัมผัสประสบการณ์การผจญภัยที่ผ่อนคลายและสนุกสนาน ภายใต้การดูแลของคุณแม่และ Nicole

เสียงรบกวนเพียงอย่างเดียวที่ทิ้งไว้ให้กองอัศวิน... คงจะเป็นเสียงหน้าต่างบานนั้นที่ถูก Dvalin ชนจนแตกกระจาย

Paimon:ดูเหมือนว่าในที่สุดก็จบลงด้วยดีแล้วนะ

Paimon:ถ้าจะให้เปรียบเทียบนะ ก็เหมือนกับได้นั่งรถเหาะฟิ้วฟิ้วรอบนึง มีทั้งสนุกและหวาดเสียว แถมสุดท้ายก็หนำใจสุด ๆ เลยล่ะ

Venti:ถึงจะรู้สึกผิดกับรูขนาดใหญ่บนหน้าต่างนั่นนิดหน่อยก็เถอะ ต้องลำบาก Jean ตามเก็บกวาดให้อีกแล้วล่ะนะ

Jean:ไม่เป็นไร ก็ยังโชคดีที่โครงสร้างอาคารไม่ได้เสียหาย เดี๋ยวฉันจะจัดการเปลี่ยนกรอบหน้าต่างและกระจกใหม่ทีหลังเอง

Jean:สุดท้าย Dvalin ก็มาทันเวลาพอดี ไม่อย่างนั้นเราคงไม่มีวิธีรับมือกับมังกรร้ายที่บินได้แน่

Venti:ขอบคุณที่พูดแบบนั้นนะ ตอนนั้นจริง ๆ ฉันก็พอจะใช้สายลมพาพวกเธอไปได้อยู่หรอก เพียงแต่โครงสร้างของเครื่องร่อนเวหาจะรับไหวหรือเปล่า... ฉันก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน

Diluc:แต่ว่า คุณ Alice นี่ใจเด็ดจริง ๆ ทั้งที่เรื่องที่เราเจอมันไม่ใช่เรื่องเล็ก ๆ เลย แต่เธอก็ยังตัดสินใจพาลูกสาวเข้าไปเที่ยวเล่นอยู่อีก

Diluc:ถ้าเกิดยังมีอันตรายอื่น ๆ ที่ซ่อนอยู่ แล้วยังไม่เปิดเผยออกมาจะทำยังไง

Jean:นี่แสดงว่าเหล่าแม่มดยังคงมั่นใจในการควบคุมเวทอยู่สินะ

Varka:น่าจะบอกว่าเพราะมี Alice อยู่มากกว่า ต่อให้ฟองอากาศทั้งหมดถูกระเบิดจนแตกเป็นเสี่ยง ๆ เธอก็จะรับประกันได้ว่า Klee จะปลอดภัยไร้รอยขีดข่วนแน่นอน

Diluc:อืม... ฝีมือของเธอน่าเชื่อถือจริง ๆ

Varka:จากนี้ทุกคนจะทำอะไรกันเหรอ หรือว่าจะไปดื่มกันต่อ? เดี๋ยวฉันเลี้ยงเอง

Diluc:ฉันไม่มีปัญหานะ แต่คราวนี้ไม่รบกวนแกรนด์มาสเตอร์เลี้ยงหรอก พอดีฉันมีไวน์ดี ๆ อยู่ขวดหนึ่ง เหมาะสำหรับเลี้ยงต้อนรับกองคณะสำรวจที่เหน็ดเหนื่อยมากเลยล่ะ

Varka:ฮ่าฮ่า งั้นก็เยี่ยมไปเลย งานนี้ฉันไม่เกรงใจล่ะนะ

Venti:เอ๊ะ มีไวน์งั้นเหรอ? ฉันไปด้วย ฉันไปด้วย

Diluc:งั้นไปที่บ้านฉันละกัน Jean จะไปด้วยมั้ย?

Jean:ฉันไม่ไปดีกว่า ยังมีงานต้องจัดการอีกเยอะเลย

Varka:เอาน่า ทำงานน้อยลงวันนึงก็ไม่เป็นไรหรอก นาน ๆ ทีจะมีโอกาสนะ ไปเถอะน่า ๆ

Jean:งั้นหลังจากงานเลี้ยง แกรนด์มาสเตอร์ก็ต้องกลับมาจัดการงานพร้อมกับฉันด้วยนะ

Varka:เอ่อ... งั้น... งั้นถ้าเธอทำธุระเสร็จแล้ว และสนใจอยากมาก็ค่อยตามมานะ!

Varka:อัศวินผู้มีเกียรติล่ะ ว่าไง?

Varka:ตกลง งั้นก็เอาตามนี้ ถือว่าจบลงด้วยดีแล้ว ฮ่า ๆ

29

รอ Alice ที่ห้องสมุด

Open step page →
Conversation 1 · 58 linesOpen full page →

Alice:รอฉันอยู่เหรอ?

Alice:ขอบคุณทุกคนมากจริงๆ ที่ช่วยให้ฉันรักษาสัญญากับลูกสาวไว้ได้ วันนี้แกสนุกมากเลยล่ะ

Alice:ที่ Nicole เข้าไปข้างในพร้อมกับพวกเราในตอนหลัง ก็เพื่อตรวจสอบว่ายังมีปัญหาอื่น ๆ ในเวทมนตร์อีกมั้ย จะได้เลี่ยงไม่ให้เกิดสถานการณ์แบบนี้ขึ้นอีก

Alice:เฮ้อ ก็ถือซะว่าเป็นบทเรียนให้ฉันล่ะนะ Dodo-King ไม่ค่อยจะมีสภาพทุลักทุเลเหมือนอย่างวันนี้หรอกนะ

Paimon:แล้วแก้ปัญหาได้รึยัง?

Alice:อืม เรียบร้อยแล้วล่ะ แถมงานบันทึกก็เสร็จแล้วด้วย ต่อจากนี้แค่เล่นซ้ำก็พอแล้ว

Alice:ส่วนที่ไม่เสถียรที่สุดได้สิ้นสุดลงแล้ว ตอนนี้คนทั่วไปสามารถเข้าไปสัมผัสประสบการณ์ได้ตามที่คิดไว้แล้วล่ะ

Alice:แน่นอนว่าจะมี Nicole เฝ้าดูอยู่ด้วย ไม่ต้องห่วงนะ

Alice:อืม... ฉันว่าจะพูดแบบนั้นก็ไม่ได้ ที่จริงมันน่าจะแสดงให้เห็นถึง "โชคชะตาที่ไม่มีวันเกิดขึ้น" มากกว่านะ

Paimon:เอ่อ สองอย่างนี้ต่างกันยังไงเหรอ?

Alice:อย่าลืมสิ ผู้กล้าผู้ปราบมังกรคนนั้นที่พวกเธอเห็นในเรื่องราว ได้ออกเดินทางไปสำรวจ Nod-Krai แล้ว

Alice:Dvalin ไม่อาจหลีกหนีชะตาแห่งความตายไปได้ จะมีผู้กล้าอีกคนหนึ่งก้าวออกมา แลกด้วยความเจ็บปวดอันแสนสาหัสเพื่อคว้าชัยชนะ

Paimon:แต่ฉันจำได้ว่าพวกเขาบอกว่า นี่เป็นภัยพิบัติที่เกิดขึ้นตอนที่ Dvalin หลุดจากผนึกอีกครั้ง งั้นไม่แน่ว่าตอนนั้น Varka อาจจะกลับมาแล้วก็ได้นะ?

Alice:ฮ่าฮ่า... Paimon น้อย อย่าถามคำถามแบบนี้ออกมาเลยดีกว่า เก็บไปคิดเอาเองเถอะ

Alice:ที่ฉันอยากจะเตือนพวกเธอก็คือ อย่าหวั่นไหวหรือกังวลอะไร เพียงเพราะได้รู้ "โชคชะตาที่ไม่มีวันเกิดขึ้น"...

Alice:ถ้าพวกเธอมองเห็นโชคชะตาได้ ก็จะต้องได้เห็นสิ่งที่ดีมาก ๆ และสิ่งที่เลวร้ายมาก ๆ ด้วยเหมือนกัน

Alice:แต่สิ่งเหล่านั้นล้วนเป็นสิ่งที่จะไม่เกิดขึ้น มันเทียบกับความสำคัญของโลกที่พวกเราอยู่ในตอนนี้ไม่ได้เลย

Paimon:กะ...ก็ได้...

Alice:เธอหมายความว่า มันไม่เหมือนของปลอมเลยสักนิด เหมือนกับว่าตัวฟองอากาศเองก็ถูก Abyss ปนเปื้อนด้วยงั้นเหรอ?

Alice:แม่มดอย่างฉันเตร็ดเตร่อยู่ที่ "เขตแดน" ทุกวัน สัมภาระเผลอไปติดกับสิ่งสกปรกเข้า จนทำให้มันปะปนเข้าไปในเวทมนตร์ของฉัน แถมยังบังเอิญไม่ทันสังเกตเห็นซะด้วย...

Alice:ฮึฮึ ฉันจะปล่อยให้เรื่องน่าขายหน้าแบบนั้นเกิดขึ้นได้ยังไงกัน

Alice:สัญชาตญาณของเธอถูกแล้วล่ะ... นั่นคือต้นแบบของพลัง Abyss ถ้าไม่เข้าไปแทรกแซง มันก็จะวิวัฒนาการกลายเป็นพลัง Abyss ที่แท้จริง

Paimon:เอ๊ะ? หมายความว่า มันไม่ได้มาจากข้างนอก แต่... เกิดขึ้นมาจากความว่างเปล่างั้นเหรอ?

Alice:Abyss เป็นสิ่งที่ลึกลับมาก พวกเธอเคยรับมือกับมันมาหลายครั้งแล้ว มันมีคุณสมบัติที่ซับซ้อนมากมาย... ทั้งอันตราย เจ้าเล่ห์ ชั่วร้าย และดื้อรั้น

Alice:สมาคมแม่มดเฝ้าสังเกตการณ์พลังนี้มาอย่างยาวนาน ซึ่งในบรรดานั้น ฉันคิดว่าการตีความของ Barbeloth แม่นยำที่สุดแล้ว

Alice:แก่นแท้ของ Abyss คือความเกลียดชังของ "โชคชะตาที่ไม่มีวันเกิดขึ้น" ทั้งหมด

Traveler:ความเกลียดชังของโชคชะตา...

Alice:บนโลกนี้มีหลายสิ่งที่ขัดแย้งกัน เวลาที่เรื่องหนึ่งเกิดขึ้น ก็มักหมายถึงว่าอีกความเป็นไปได้หนึ่งก็จะหายไป

Alice:ตั้งแต่เรื่องเล็กน้อยที่ไม่มีความหมาย เช่น มื้อเที่ยงฉันกิน Sweet Madame งั้นตัวฉันที่เลือก Tea Break Pancake ก็จะหายไปแล้ว

Alice:หรือเรื่องใหญ่ระดับที่คุกคามโลก เช่น เพื่อนสนิทของฉัน Rhinedottir ได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับ Abyss ทำให้เรื่องราวอนาคตอันบริสุทธิ์ของเธอหายไปในพริบตา

Alice:แต่ว่า ทำไมถึงต้องเป็น "พวกมัน" ที่หายไปล่ะ?

Paimon:ฉันพอจะเข้าใจแล้วล่ะ เป็นความเกลียดชังที่ไม่ได้ถูกเลือกสินะ

Alice:อืม และในครั้งนี้พวกเราใช้เวทจำลองอดีต แทรกตัวแปรเข้าไป ทำให้ "โชคชะตาที่ไม่มีวันเกิดขึ้น" อยู่ใกล้ความเป็นจริงมากขึ้น

Alice:พลังแห่ง Abyss ก็เผยเขี้ยวเล็บออกมาจากในนั้น มันไม่ได้ต้องการถือกำเนิด แต่แค่อยากจะทำลายล้างทุกสิ่งทุกอย่าง

Alice:โชคดี ไม่ใช่ปัญหาใหญ่อะไร ที่ "เขตแดน" มีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นทุกวันอยู่แล้ว เฮ้อ

Alice:เพราะมันคิดว่าตัวเองเป็นผู้ถูกพรากไปละมั้ง

Alice:มันเต็มไปด้วยความยึดติด และอยากจะลงมายังโลกใบนี้โดยไม่สนวิธีการ เพราะแบบนั้น เราถึงต้องปกป้องชีวิตและเพื่อนพ้องของเราเอาไว้ให้ดี

Alice:สิ่งที่มีอยู่จริงเหล่านี้ คือความโชคดีเพียงหนึ่งเดียว ที่ถือกำเนิดขึ้นท่ามกลางความเป็นไปได้นับไม่ถ้วน

Jean:Alice อยู่นี่เอง

Jean:ขอโทษที่ต้องแจ้งนะ แต่ตามกฎระเบียบของกองอัศวิน คุณต้องถูกส่งตัวไปที่ห้องขัง

Alice:เอ๊ะ ทำไมล่ะ? เรื่องฟองเวท ฉันก็จัดการเรียบร้อยแล้วนี่

Alice:นี่ไม่น่าจะเป็นความผิดของฉันนะ ถ้าเธอจะจับฉัน... งั้นก็ต้องจับ Nicole ด้วยสิ

Jean:ไม่ใช่อย่างนั้น อัศวินลาดตระเวนส่งข่าวกรองมาว่า ที่บริเวณใกล้กับ Starfell Lake มีฝูงปลาจำนวนมากได้รับความเสียหายจากระเบิด

Jean:...นี่เป็นพฤติกรรมต้องห้ามอย่างชัดเจน คุณน่าจะรู้ดีนะ

Alice:เอ่อ...

Alice:Klee รีบหนีเร็ว!

Jean:เธออยู่ข้างในแล้วล่ะ

Alice:...

Paimon:นึกไม่ถึงเลยนะเนี่ย ว่า Dodo-King ผู้ยิ่งใหญ่จะมีวันนี้กับเขาด้วย

Alice:...ฮือฮือฮือ Traveler ลาก่อนนะ

Conversation 2 · 4 linesOpen full page →

Sucrose:มิน่าล่ะ ฉันถึงได้ยินเสียงดังขนาดนั้น ที่แท้ก็เป็น Dvalin ที่ตกลงไปในแม่น้ำนี่เอง...

Albedo:ดูจากขนาดตัวของเขาแล้ว สุดท้ายเราแค่ต้องเปลี่ยนหน้าต่างบานนี้ แทนที่จะเป็นกำแพงทั้งแถบ ก็ถือเป็นผลงานที่ยิ่งใหญ่ของเวทมนตร์แล้วล่ะ

Jean:ขอบคุณทั้งสองคนมากที่ช่วยซ่อมและเก็บกวาดห้องนี้ จนทำให้ที่นี่กลับมาเหมือนเมื่อก่อนเลย

Paimon:นี่ก็น่าจะเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ ของการเล่นแร่แปรธาตุได้เหมือนกันนะ...

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 710177120
แขกที่หวนคืนผู้มากับสายลม - 3
แขกที่หวนคืนผู้มากับสายลม - 3

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/710177120
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
บทแปรผันแห่งมังกร และอิสรภาพ
บทแปรผันแห่งมังกร และอิสรภาพ

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/1045230858

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_BubbleDrama
Chapter iconchapterIcon228 × 219 · 16 KBUI_ChapterIcon_BubbleDramaResource name

Properties

7

chapter10176

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/327
id
10176
groupId
10174
questType
EQ
endQuestId
4023115
chapterIcon
UI_ChapterIcon_BubbleDrama
beginQuestId
4023101
chapterCategory
event