แสงสีสันแต่งแต้มท้องนภา - มุกงามหลังม่านคลื่น
Evidence locale: th
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json- JSON Pointer
/3725195346
Story Chapters
Story evidence
Ningguang:ยังขาดไปอีกหลายอย่างเลยล่ะ...
Traveler:อะไรเหรอ?
Ningguang:ถ้าเทียบกับเมื่อก่อนแล้ว Jade Chamber หลังนี้ยังขาดอีกหลายสิ่งหลายอย่าง
Ningguang:ทั้งหนังสือ เฟอร์นิเจอร์ และเครื่องประดับมากมาย ต่างก็จมลงสู่ทะเลไปพร้อมกับ Jade Chamber หลังนั้น...
Ningguang:สิ่งของเหล่านั้นส่วนใหญ่ถูกทำลายไปในหายนะครั้งนั้น และส่วนน้อยก็กระจัดกระจายอยู่บนผืนทะเล จึงยากต่อการเก็บกู้
Ningguang:มีเพียงผู้ที่ถนัดด้านการทำงานทางน้ำเท่านั้นถึงจะสามารถช่วยฉันทำเรื่องนี้ได้ เพียงแต่... ไม่รู้ว่า Beidou จะสามารถเก็บกลับมาได้หมดไหม
Traveler:เก็บกลับมา?
Paimon:เอ๋? เธอให้ Beidou ไปเก็บของพวกนั้นงั้นเหรอ?
Ningguang:คำว่า "ให้" อาจจะไม่ค่อยถูกต้องนัก ระหว่างพวกเรามันคือการแลกเปลี่ยนที่ยุติธรรมเสมอน่ะ
Traveler:Beidou รับเงินเพื่องานงั้นเหรอ?
Ningguang:นอกจาก "เงิน" แล้ว ก็ยังมี "ค่าตอบแทน" อื่น ๆ อีก ...หึหึ เรื่องพวกนี้มันค่อนข้างซับซ้อนน่ะ
Ningguang:สรุปก็คือ ตอนนี้ Beidou กำลังอยู่แถว ๆ Guyun Stone Forest
Ningguang:หากพวกเธอสนใจก็ไปดูได้นะ ไม่แน่พวกเธออาจจะช่วยเหลือหล่อนได้
Beidou:ยัยผู้หญิงเจ้าปัญหานั่น...
Beidou:Jade Chamber หลังนั้นกระแทกกับทะเลจนแหลกละเอียด สิ่งของที่อยู่ด้านในก็ต้องถูกกระแทกจนเสียหายอยู่แล้ว จะให้เก็บกลับมาได้ยังไงกัน...
Traveler:การเก็บกู้ราบรื่นดีไหม?
Beidou:นักเดินทาง? พวกเธอมาได้ยังไงเนี่ย?
Traveler:ฉันมาช่วยน่ะ
Beidou:โอ้! เธอมาได้เวลาพอดีเลย ตอนนี้คนทั้งเรือเริ่มลงมือกันแล้ว แต่กำลังคนไม่พอจริง ๆ
Beidou:เธอดูสิ ขนาด Xinyan ยังถูกฉันลากมาด้วยเลย
Traveler:Xinyan ก็มาด้วยเหรอเนี่ย?
Paimon:นั่นสิ ทำไม Xinyan ถึงมาอยู่บนเรือได้ล่ะ? หรือว่าจะมีการแสดงคอนเสิร์ต?
Xinyan:ใช่แล้ว! ถึงแม้จะไม่ใช่การแสดงดนตรีอย่างเป็นทางการ แต่พี่ Beidou บอกว่าจะจัดงานเลี้ยง เลยเชิญฉันมาร้องเพลงสักเพลงสองเพลงน่ะ
Xinyan:แต่ยังไม่ทันได้เริ่ม จู่ ๆ ก็มีคนที่เรียกตัวเองว่าเป็นเลขาของ Ningguang มาหา แล้วเรียกตัวพี่ Beidou ไป
Beidou:ชื่อ Baiwen หรือ Baixiao นะ? เอ่อ... จำไม่ค่อยได้แล้ว
Beidou:เรื่องของเรื่องก็คือ Ningguang เริ่มมีความคิดแผลง ๆ อีกแล้ว หล่อนให้ฉันไปเก็บพวกของสะสมที่อยู่ในทะเลขึ้นมา แล้วหล่อนจะจ่ายค่าแรงมหาศาลให้เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยน
Beidou:หึ... ในเมื่อจำนวนเงินมากพอ พวกเราก็เลยยอมรับงานนี้
Beidou:การเก็บกู้ จำเป็นต้องใช้เรือเล็ก
Beidou:เรือเล็กทุกลำในกองเรือออกเดินทางหมดแล้ว แต่ยังขาดอีกหนึ่งลำ...
Traveler:ฉันมีเรือเล็กลำหนึ่ง
Beidou:เธอมีเรือเหรอ? งั้นพอดีเลย พวกเรานั่งเรือของเธอออกทะเลแล้วกัน
Beidou:ช่วยกันคนละแรงไงจะได้เสร็จไว ๆ พวกเราจะได้กลับไปจัดงานเลี้ยงฉลองเทศกาลกัน!
Xinyan:เอ๋? ทำไมกองโจรล่าสมบัติกลุ่มนั้นถึงกลับขึ้นไปบนฝั่งล่ะ?
Beidou:พวกเขาคงคิดจะกลับไปรวมตัวกับพวกพ้องละมั้ง
Beidou:นักเดินทาง พวกเรารีบเร่งความเร็วของเรือแล้วตามไปเร็วเข้า
Carmen:หยุด! ฉันบอกให้หยุดไง!
Carmen:เจ้าพวกไม่ดูตาม้าตาเรือ ขนาดพี่ Beidou ก็ยังไม่รู้จักงั้นเหรอ?!
Carmen:แฮะ ๆ... พี่ Beidou ไม่ได้เจอกันนาน ฝีมือของคุณยังดีเหมือนเดิมเลย...
Beidou:Carmen ไม่เจอกันพักเดียว นายอ้วนขึ้นไม่น้อยเลยนะ
Beidou:ถ้าอ้วนกว่านี้ ตอนหลบอยู่ในพุ่มหญ้าคงซ่อนตัวเองไม่มิดแล้ว
Carmen:คุณก็พูดเป็นเล่นไป ...ฮ่าฮ่าฮ่า...
Beidou:เข้าเรื่องกันดีกว่า ฉันต้องการของพวกนี้ วางของลง แล้วฉันจะไม่ทำให้พวกนายลำบาก
Carmen:ได้เลย ๆ ๆ เอาตามที่พี่ Beidou บอกเลย... วางของลงซะ!
Carmen:วางของไว้ให้คุณตรงนี้แล้ว งะ.. งั้นพวกเราขอตัวก่อน
Carmen พาเหล่ากองโจรล่าสมบัติจากไปอย่างรวดเร็ว...
Paimon:ยอมตกลงอย่างง่ายดายเลย...
Traveler:ยกธงขาวอย่างไวเลย
Xinyan:วิ่งหนีอย่างไวด้วย...
Beidou:อย่าไปเสียเวลากับพวกเขาเลย พวกเรารีบไปเก็บกู้ของในทะเลกันต่อเถอะ
Beidou:ใช่แล้ว ยังต้องขนย้ายของพวกนี้ไปที่เรืออีก... นักเดินทาง ขอแรงหน่อยสิ
???:เก็บให้มันเร็วหน่อย พวกเศษเล็กเศษน้อยไม่ต้องเอาแล้ว เลือกเฉพาะของที่มีค่าก็พอ!
???:พาคนไปเพิ่มอีกสองสามคน รีบจัดการขนใส่เรือให้เรียบร้อย!
Beidou:หยุดเดี๋ยวนี้ วางของทั้งหมดลงด้วย
???:พะ... พี่ Beidou! คะ.. คุณมาได้ยังไง?
Beidou:Liuliu เธอมาทำอะไรที่นี่?
Liuliu:อ่า พี่น้องทั้งหลาย... พบโชคก้อนโต เก็บของดีได้จากในทะเลน่ะ
Liuliu:ถ้าพี่ Beidou ชอบอันไหนก็เชิญหยิบได้ตามสบาย! ถือว่าเป็นของขวัญจากพี่น้องทั้งหลาย ฮ่าฮ่าฮ่า!
Beidou:งั้นเหรอ? งั้นก็ทิ้งของทั้งหมดไว้นี่ซะ
Liuliu:อะ... เอ่อ... อย่างน้อยคุณก็ต้องพูดกันด้วยเหตุผลหน่อยสิ...
Liuliu:พี่น้องทั้งหลายลำบากลำบนกันขนาดนี้ อย่างน้อยก็ควรได้อะไรติดไม้ติดมือบ้างสิถูกไหม?
Beidou:ของพวกนี้ไม่ใช่ของที่พวกเธอจะแตะต้องได้ ฉันขอพูดอีกครั้ง วางของลง แล้วไสหัวไปให้ไกลเลย
Liuliu:บะ... แบบนั้นไม่ค่อยดีมั้ง... พี่ Beidou พวกเรามา...
Beidou:เฮ้อ... ดูท่าเธอคงอยากยื้อเวลาสินะ
Beidou:งั้นก็เลิกพูดพล่ามได้แล้ว มาเลย มาจัดกันสักยกสองยก
Paimon:เจ้าพวกนี้ วิ่งเร็วชะมัด...
Beidou:ช่างเถอะ ยังไงพวกเขาก็ไม่ได้เอาอะไรไปเยอะ
Beidou:แต่ที่นี่มีของมากมายขนาดนี้ เรือลำนั้นของเธอก็คงขนไปไม่หมด
Beidou:อืม เอาแบบนี้แล้วกัน เอาของบนเรือของเธอลงมากองไว้ตรงนี้ด้วยเลย
Beidou:ตามแผนการเก็บกู้ เรือของพวก Sea Drake น่าจะต้องผ่านตรงนี้ด้วย ถึงตอนนั้น ฉันจะให้เขาพาพวกเรากลับ
Beidou:นักเดินทาง เธอช่วยฉันกลับไปรายงาน Ningguang ที่ Jade Chamber ก่อนนะ
Beidou:บอกว่า... เก็บกู้ของได้พอสมควรแล้ว ให้หล่อนเตรียมค่าตอบแทนไว้ให้เรียบร้อย
Traveler:ฉันเข้าใจแล้ว
Beidou:อืม งั้นก็รบกวนเธอด้วยนะ
Beidou:ขนาด Carmen กับ Liuliu ยังมา หรือว่า "นายหญิง" ของกองโจรล่าสมบัติท่านนั้นเองก็มาด้วย?
Beidou:ต้องบอกให้พวก Sea Drake ระวังตัวกันหน่อยแล้ว...
Ningguang:พวกเธอกลับมาแล้วเหรอ เป็นยังไงบ้าง Beidou เก็บกู้ได้ราบรื่นดีไหม?
Traveler:คืออย่างนี้นะ...
เล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นให้ Ningguang ฟัง...
Ningguang:กองโจรล่าสมบัติก็เข้ามาเอี่ยวด้วยเหรอเนี่ย แบบนั้นคงค่อนข้างยุ่งยากจริง ๆ
Ningguang:ครั้งนี้พวกเธอทำให้พวกเขาหนีหัวหดได้ แต่ก็เพียงชั่วคราวเท่านั้น พวกนั้นไม่มีทางยอมรามือง่าย ๆ หรอก
Ningguang:แต่ว่า เรื่องนี้ปล่อยให้ Beidou จัดการเถอะ หล่อนถนัดรับมือกับคนพวกนั้นอยู่แล้ว และฉันก็เตรียมค่าตอบแทนของหล่อนเอาไว้เรียบร้อยแล้วด้วย
Ningguang:ขอบคุณพวกเธอมากที่อุตส่าห์กลับมาบอกเรื่องพวกนี้กับฉัน ฉันได้เตรียมค่าตอบแทนไว้ให้พวกเธอด้วย รับไว้ด้วยเถอะนะ
Ningguang:งั้นฉันขอตัวไปจัดการเรื่องอื่นก่อน ขอให้พวกเธอเที่ยวให้สนุกนะ!
Beidou:ทำไมเจ้า Sea Drake ยังไม่มาอีกนะ หรือว่าพวกเขาจะเจอกับพวกกองโจรล่าสมบัติเข้าให้?
Xinyan:ในกองโจรล่าสมบัติเองก็มีคนอยู่หลากหลายแบบเลยเนอะ...
Localized evidence
แสงสีสันแต่งแต้มท้องนภา - มุกงามหลังม่านคลื่น
Evidence locale: th
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json/3725195346No text in the selected or fallback locales.
ดอกไม้ปลิวไปตามเรือ คว้าจันทราบนท้องทะเล
Evidence locale: th
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json/3149899137Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/12210056
EQ
UI_ChapterIcon_SeaLamp
event