Наводнение. Глава I
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json- JSON Pointer
/1326354432
Story Chapters
Story evidence
Седэна:А? Я правильно вас поняла, месье Нёвиллет? Вы уверены, что хотите сами расследовать это дело?
Нёвиллет:Именно так.
Седэна:Но почему? С формальной точки зрения такие дела лучше поручать жандармам...
Паймон:Нёвиллет, Седэна, привет! О чём вы говорите?
Седэна:Traveler, Паймон, пожалуйста, помогите мне переубедить верховного судью. Он хочет расследовать дело самостоятельно!
Седэна:Такого у нас прежде не случалось. Неужели мы можем позволить ему лично заниматься расследованиями, как какому-то частному детективу?
Нёвиллет:Благодарю за беспокойство, но в настоящее время у меня нет таких планов.
Нёвиллет:О, прошу прощения. Видимо, я слишком серьёзно отнёсся к этому вопросу.
Паймон:Что это за дело, которое ты должен расследовать самостоятельно? Звучит очень серьёзно!
Нёвиллет:Мелюзина по имени Киара получила письмо с угрозами.
Паймон:Что было потом?
Нёвиллет:Это вся информация, которую я смог получить.
Паймон:А?
Седэна:Ох, я не понимаю, почему вы так зациклились на этом.
Седэна:Я проверила расписание. Выяснилось, что на сегодня не назначено судебных заседаний. Если вы настаиваете... у меня нет возражений.
Нёвиллет:Спасибо за понимание. Я оставлю на столе записку, объясняющую моё отсутствие. Буду признателен, если ты передашь её госпоже Фурине.
Нёвиллет:Быть может, она и не интересуется подобными официальными делами, но стандартная процедура диктует, что я обязан отчитаться перед ней.
Седэна:Поняла. Я приду позже и передам ей записку.
Паймон:Судя по реакции Седэны, ты редко лично проводишь расследования. Что особенного в этом деле?
Нёвиллет:Пока не могу ничего сказать, но оно напомнило мне о событиях прошлого.
Нёвиллет:За ним может стоять сложный конфликт интересов, поэтому я должен заблаговременно устранить все риски.
Паймон:Да ладно, хватит секретничать! Мы понятия не имеем, что происходит!
Нёвиллет:В мои намерения не входит держать вас в неведении, но мне нужно время, чтобы всё вспомнить и собраться с мыслями.
Нёвиллет:В двух словах... Чуть более четырёхсот лет назад я стал юдексом Фонтейна и инициировал ряд институциональных реформ.
Нёвиллет:Я мало кому мог доверять, но у меня было два подчинённых, которые были на редкость надёжными и способными: мелюзина Кэрол и командир Особого патруля по охране и наблюдению по имени Вотрин.
Паймон:Должно быть, они были потрясающими, раз удостоились такой высокой оценки с твоей стороны!
Нёвиллет:Разумеется. К сожалению, я не смог их защитить.
Нёвиллет:Реформы затронули интересы отдельных лиц, а более консервативная фракция воспользовалась личностью Кэрол, чтобы спровоцировать политические беспорядки. Они хотели, чтобы я уступил им больше власти.
Нёвиллет:В результате этого инцидента Кэрол покончила с собой, а Вотрин был изгнан. С тех пор я с особой осторожностью подхожу к делам, связанным с мелюзинами.
Нёвиллет:Все мелюзины вели уединённый образ жизни вдали от человеческого общества.
Нёвиллет:Я исполнил их желания, когда некоторые из них, включая Кэрол, попросили меня привести их в Кур-де-Фонтейн.
Нёвиллет:Многие обыватели считают, что у меня есть особая связь с мелюзинами, и всё, что они делают, можно отнести на мой счёт.
Нёвиллет:Некоторые из них, особенно те, кто затаил на меня обиду, пользуются этим убеждением и разжигают конфликт вокруг мелюзин, пытаясь свалить вину на меня.
Нёвиллет:Я ничего не имею против чужого мнения, но когда образуется водоворот заговора, то неизбежно страдают невиновные.
Нёвиллет:Однажды это уже произошло, и я хочу быть уверен, что это не повторится.
Паймон:Даже если так, почему именно ты должен вести расследование?
Паймон:Есть жандармы, Сумеречный двор и Особый патруль! Разве их недостаточно, чтобы разобраться в происходящем?
Нёвиллет:Исходя из предыдущего опыта, велика вероятность того, что те, кто испытывает ко мне неприязнь, не принадлежат к разным департаментам.
Нёвиллет:Политическая система Фонтейна достаточно сложна и затрагивает интересы множества различных фракций.
Нёвиллет:Однако, поскольку я являюсь чужаком в Фонтейне, многих неприятностей можно избежать, если я лично возьмусь за это дело.
Паймон:Чужаком?
Паймон:Ты ведь верховный судья Фонтейна? С чего бы тебе быть чужаком?
Нёвиллет:Я понимаю, к чему вы клоните, но между моими обязанностями и тем, как я себя воспринимаю, нет никакой связи.
Нёвиллет:Вы прекрасно осведомлены о моей истинной сущности и даже встречали таких, как я, в других странах...
Traveler:Владыка Гидро драконов...
Нёвиллет:Несмотря на то, что я родился в человеческом облике, между драконами и людьми есть принципиальная разница.
Нёвиллет:Принятие на себя роли верховного судьи не делает меня частью этого сообщества. Более того, полученный статус не позволяет мне установить более глубокие связи с другими людьми.
Нёвиллет:Я живу в Фонтейне уже очень давно, но я не чувствую себя здесь своим. Поэтому я называю себя чужаком - рыбой, выброшенной на берег.
Паймон:Да! Мы не имеем никакого отношения ко всем этим организациям. Может, мы проведём расследование вместе с тобой?
Паймон:Давай объединимся и уничтожим всех негодяев, скрывающихся во тьме!
Нёвиллет:...Неплохая идея. Я редко расследую дела самостоятельно, но с такими профессионалами, как вы, я уверен, что всё пройдёт гораздо спокойнее.
Паймон:Хе-хе, Паймон смущена. Положись на нас!
Нёвиллет:Я сейчас же напишу объяснительную записку. Как только закончу, отправимся в путь.
Нёвиллет пишет Фурине записку и кладёт её на стол.
Нёвиллет:Пойдёмте. Сначала надо навестить Киару и попытаться понять, что происходит.
Паймон:Итак, Нёвиллет считает, что ему не место в Фонтейне, но так ли это на самом деле?
Паймон:Паймон кажется, что у него несколько... искажённый взгляд на многие вещи. Как бы то ни было, давай догоним его!
Седэна:Я правильно вас поняла, месье Нёвиллет? Вы уверены, что хотите сами расследовать это дело?
Нёвиллет:Именно так.
Седэна:Но почему? С формальной точки зрения такие дела лучше поручать жандармам...
Паймон:Нёвиллет, Седэна, привет! О чём вы говорите?
Седэна:Traveler, Паймон, пожалуйста, помогите мне переубедить верховного судью. Он хочет расследовать дело самостоятельно!
Седэна:Такого у нас прежде не случалось. Неужели мы можем позволить ему лично заниматься расследованиями, как какому-то частному детективу?
Нёвиллет:Благодарю за беспокойство, но в настоящее время у меня нет такого намерения.
Нёвиллет:О, прошу прощения. Я воспринял твой вопрос всерьёз, но сейчас понял, что это, наверное, была шутка.
Паймон:Что это за дело, которое ты должен расследовать самостоятельно? Звучит очень серьёзно!
Нёвиллет:Мелюзина по имени Киара получила письмо с угрозами.
Паймон:Что было потом?
Нёвиллет:Это вся информация, которая у меня есть.
Паймон:А?
Седэна:Ох, я не понимаю, почему вы так зациклились на этом.
Седэна:Я проверила расписание. Выяснилось, что на сегодня не назначено судебных заседаний. Так что если вы настаиваете... у меня нет возражений.
Нёвиллет:Благодарю за понимание.
Седэна:В таком случае я вернусь на свой пост. Если кто-то придёт в ваше отсутствие, я всё подробно запишу. Пожалуйста, возвращайтесь как можно скорее.
Паймон:Судя по реакции Седэны, ты редко лично проводишь расследования. Что особенного в этом деле?
Нёвиллет:Пока не могу ничего сказать, но оно напомнило мне о событиях прошлого.
Нёвиллет:За ним может стоять сложный конфликт интересов, поэтому я должен заблаговременно устранить все риски.
Паймон:Да ладно, хватит секретничать! Мы понятия не имеем, что происходит!
Нёвиллет:В мои намерения не входит держать вас в неведении, но мне нужно время, чтобы всё вспомнить и собраться с мыслями.
Нёвиллет:В двух словах... Чуть более четырёхсот лет назад я стал верховным судьёй Фонтейна и инициировал ряд институциональных реформ.
Нёвиллет:Я мало кому мог доверять, но у меня было два подчинённых, которые были на редкость надёжными и способными: мелюзина Кэрол и командир Особого патруля по охране и наблюдению по имени Вотрин.
Паймон:Должно быть, они были потрясающими людьми, раз удостоились такой высокой оценки с твоей стороны!
Нёвиллет:Разумеется. К сожалению, я не смог их защитить.
Нёвиллет:Реформы затронули интересы отдельных лиц, а более консервативная фракция воспользовалась личностью Кэрол, чтобы спровоцировать политические беспорядки. Они хотели, чтобы я уступил им больше власти.
Нёвиллет:В результате этого инцидента Кэрол покончила с собой, а Вотрин был изгнан. С тех пор я с особой осторожностью подхожу к делам, связанным с мелюзинами.
Нёвиллет:Все мелюзины вели уединённый образ жизни вдали от человеческого общества.
Нёвиллет:Я исполнил их желания, когда некоторые из них, включая Кэрол, попросили меня привести их в Кур-де-Фонтейн.
Нёвиллет:Многие обыватели считают, что у меня есть особая связь с мелюзинами, и всё, что они делают, можно отнести на мой счёт.
Нёвиллет:Некоторые из них, особенно те, кто затаил на меня обиду, пользуются этим убеждением и разжигают конфликт вокруг мелюзин, пытаясь свалить вину на меня.
Нёвиллет:Я ничего не имею против чужого мнения, но, когда образуется водоворот заговора, неизбежно страдают невиновные.
Нёвиллет:Однажды это уже произошло, и я хочу быть уверен, что это не повторится.
Паймон:Даже если так, почему именно ты должен вести расследование?
Паймон:Есть жандармы, Сумеречный двор и Особый патруль! Разве их недостаточно, чтобы разобраться в происходящем?
Нёвиллет:Исходя из предыдущего опыта, велика вероятность, что те, кто испытывает ко мне неприязнь, принадлежат к разным департаментам.
Нёвиллет:Политическая система Фонтейна достаточно сложна и затрагивает интересы множества различных фракций.
Нёвиллет:Однако, поскольку я фактически являюсь чужаком в Фонтейне, многих неприятностей можно избежать, если я лично возьмусь за это дело.
Паймон:Чужаком?
Паймон:Ты ведь верховный судья Фонтейна? Как ты можешь быть чужаком?
Нёвиллет:Я понимаю, к чему вы клоните, но между моими обязанностями и тем, как я себя воспринимаю, нет никакой связи.
Нёвиллет:Вы прекрасно осведомлены о моей истинной сущности и даже встречали таких, как я, в других странах...
Traveler:Владыка Гидро драконов...
Нёвиллет:Несмотря на то, что я родился в человеческом облике, между драконами и людьми есть принципиальная разница.
Нёвиллет:Принятие на себя роли верховного судьи не делает меня частью этого сообщества. Более того, полученный статус не позволяет мне установить более глубокие связи с другими людьми.
Нёвиллет:Я живу в Фонтейне уже очень давно, но я не чувствую себя здесь своим. Поэтому я называю себя чужаком - рыбой, выброшенной на берег.
Паймон:Да! Мы не имеем никакого отношения ко всем этим организациям, так что, может быть, мы проведём это расследование вместе с тобой?
Паймон:Давай объединимся и уничтожим всех негодяев, что таятся во мраке!
Нёвиллет:...Неплохая идея. Я редко расследую дела самостоятельно, но с такими профессионалами, как вы, я уверен, что всё пройдёт гораздо спокойнее.
Паймон:Хе-хе, ты смущаешь Паймон. Положись на нас!
Нёвиллет:Пойдёмте. Сначала надо навестить Киару и попытаться понять, что происходит.
Паймон:Итак, Нёвиллет считает, что в Фонтейне он чужой, но так ли это на самом деле?
Паймон:Паймон кажется, что у него несколько... искажённый взгляд на многие вещи. Как бы то ни было, давай догоним его!
Седэна:Надеюсь, верховный судья скоро вернётся...
Записка Нёвиллета:«Ушёл по личным обстоятельствам. Вернусь завтра».
Киара:Ух ты... Погода сегодня потрясающая.
Нёвиллет:Киара.
Киара:Месье Нёвиллет! А вы...
Киара:О, я вспомнила! Вы Traveler и Паймон. Я слышала о вас.
Паймон:О, она очаровательна! Привет, приятно познакомиться!
Киара:Хе-хе, спасибо за комплимент. Я могу чем-нибудь помочь?
Нёвиллет:Седэна сказала, что ты получила письмо с угрозами.
Киара:Письмо с угрозами... Ах да, припоминаю.
Киара:Письмо выпало из щели в двери, когда я выходила из дома сегодня утром. В нём говорилось о том, что меня собираются поймать. Я подумала, что кто-то хочет поиграть в прятки.
Киара:Но Седэна сказала мне, что это письмо с угрозами и что мне может угрожать опасность. Но ведь этого не случится, потому что все обо мне заботятся, верно?
Нёвиллет:В последнее время ты сталкивалась с подозрительными людьми?
Киара:Подозрительные люди? Кого можно считать подозрительным?
Киара:...А!
Паймон:Ты что-то вспомнила?
Киара:Не-а! Я не помню, чтобы встречала кого-то подобного!
Нёвиллет:У тебя осталось письмо с угрозами? Я хочу посмотреть, что там написано.
Киара:Посмотрим... Нашла!
Нёвиллет:«Исчезни! Если ты не покинешь Сумеречный двор, я лично приду и схвачу тебя. Не говори, что я тебя не предупреждал!»
Нёвиллет:Хм, обычная угроза. Ни почерк, ни само содержание ничего не говорят о намерениях писавшего.
Traveler:Кто-то специально скрывает свою личность?
Нёвиллет:Вполне возможно.
Нёвиллет:Поскольку ты не можешь назвать никого подозрительного, я вернусь во Дворец Мермония, чтобы ознакомиться с официальными документами.
Нёвиллет:Киара, тебе лучше пойти с нами. Будет безопаснее, если ты будешь рядом.
Киара:Конечно!
Киара:Подождите, нет, нет, нет. У меня есть дело, которое нужно сделать! Я обещала Элоф, что загляну к ней в магазин.
Нёвиллет:Но за тобой сейчас могут следить. Выходить в одиночку опасно...
Паймон:И тут на помощь приходим мы! Мы останемся с Киарой и проследим, чтобы она была в безопасности.
Паймон:Когда мы рядом, все, кто хочет причинить вред Киаре, могут забыть об этом!
Киара:Спасибо вам, Traveler и сестрица Паймон!
Traveler:Сестрица Паймон?
Паймон:А... Кхе-кхе! Не волнуйся, сестрица Паймон очень сильная!
Нёвиллет:Хорошо, давайте разделимся. Пожалуйста, позаботьтесь о Киаре.
Паймон:Хе-хе, мы сейчас же проводим её к Элоф. До встречи!
Паймон:Странно... Паймон показалось, что за нами кто-то следит...
Киара:Элоф!
Элоф:Киара, ты пришла! А? Неужели это...
Киара:Это Traveler и сестрица Паймон!
Элоф:Я знаю. Что привело вас сюда?
Элоф:Понятно, наверное, не стоило спрашивать.
Киара:Могу ли я приступить к проверке магазина в соответствии с планом?
Элоф:Конечно.
Киара:Хм... Я не обнаружила никаких угроз. Ты прошла проверку. Похоже, что преступника из дела, которое случилось в прошлом месяце, здесь и близко не было.
Паймон:Так быстро! А что ты проверяла?
Киара:Я осмотрела магазин. Нёвиллет говорит, что у нас, мелюзин, особое зрение, которое позволяет видеть то, чего не видят люди.
Киара:Например, пятна крови. Как бы вы ни старались их отмыть, мы, мелюзины, можем ещё некоторое время видеть их остатки. Довольно круто, да?
Элоф:Хорошо, хорошо, теперь, когда ты закончила осмотр, мы можем поговорить?
Элоф:Послушай, в следующем месяце я планирую выпустить одежду для детей и хотела бы нанять тебя в качестве модели. Ты не против?
Киара:Конечно! Что нужно сделать?
Элоф:Пожалуйста, подожди немного, пока я сниму с тебя мерки. Образец должен идеально сидеть...
Паймон:Похоже, они хорошо ладят!
Паймон:А, Traveler? На что ты смотришь?
Traveler:Мне кажется, там кто-то есть...
Паймон:Неужели за нами кто-то наблюдает? Тсс... Давай подкрадёмся и посмотрим.
Элоф:Я думаю, что тебе больше всего подойдут лёгкие, воздушные вещи. В них ты будешь выглядеть очень мило.
Киара:Я тоже их обожаю! Особенно мягкие и пышные...
Шарлотта:Странно... Почему он до сих пор не вернулся?..
Паймон:Попалась!
Шарлотта:А-а-а!
Паймон:Шарлотта?! Что ты здесь делаешь?
Паймон:Постой, только не говори Паймон, что это ты отправила Киаре письмо с угрозами! Это на тебя не похоже...
Шарлотта:Письмо с угрозами? Какое письмо с угрозами?
Traveler:Что ты здесь делаешь?
Шарлотта:Это начинает напоминать допрос... Ладно, буду откровенна. Я ничего не знаю о письме с угрозами. Я только хотела проследить за Нёвиллетом и попросить его дать мне интервью.
Паймон:Ты хочешь взять у него интервью?
Шарлотта:Именно так! И не я одна. Взять у него интервью - мечта каждого журналиста.
Шарлотта:Но реализовать эту идею не так-то просто. Дворец Мермония редко удовлетворяет наши просьбы о посещении, и у нас нет возможности прервать заседание суда.
Шарлотта:Поэтому представьте, как я удивилась, увидев его сегодня на улице! Похоже, вы тоже что-то расследуете... Прекрасная возможность для эксклюзива, не находите?
Шарлотта:Разумеется, я отдам статью ему на рецензию. У меня есть принципы, и я никогда не опубликую статью без согласия собеседника.
Паймон:Да! Мы проводим секретное расследование, которое не подлежит огласке!
Шарлотта:Понятно... Ну, раз вы так говорите, то я пока отложу этот вопрос. Какая жалость... Такая возможность выпадает нечасто.
Шарлотта:В обмен на это не могли бы вы рассказать мне, о чём идёт речь в письме с угрозами? Клянусь, я никому не скажу!
Паймон:Хорошо...
Вы рассказываете Шарлотте о письме, которое получила Киара...
Шарлотта:Что?! Кто-то покушается на милую маленькую мелюзину?
Паймон:Тсс, тише!
Шарлотта:Так получилось, что я уже брала интервью у Киары. Правда, в прошлом месяце. Читатели его хорошо приняли, и я планировала продолжить серию... а теперь кто-то преследует её?
Шарлотта:Я поспрашиваю об этом своих коллег. Кто знает, может быть, удастся что-нибудь выяснить. И не волнуйтесь, я знаю, что делаю! Я умею хранить секреты.
Шарлотта:Но должна сразу вас предупредить. Даже если я буду держать язык за зубами, другие обязательно узнают об этом.
Паймон:Но как?
Шарлотта:Люди очень внимательно следят за каждым шагом месье Нёвиллета. Некоторые, возможно, догадались, что что-то произошло. Кроме того, в деле замешаны мелюзины, так что...
Шарлотта:В общем, я пойду. Будьте осторожны.
Паймон:Что ж, хорошо поболтали... Давай вернёмся и посмотрим, как у Киары дела.
Элоф:Что скажешь? Дизайн довольно хорош, да?
Киара:Как здорово!
Клоринда:И очень красиво.
Паймон:Клоринда! Что ты здесь делаешь?
Паймон:Ты так неожиданно появилась!
Клоринда:Проходя мимо Дворца Мермония, я услышала, что Нёвиллет расследует дело вместе с вами.
Клоринда:Формально мы с ним находимся в отношениях работодателя и наёмного работника. Возможно, моему работодателю не пристало лично заниматься такими незначительными делами.
Клоринда:Так получилось, что у меня выдалось свободное время, и я зашла посмотреть. Я иногда шью одежду на заказ в этом ателье, так что нам всегда есть о чём поговорить.
Паймон:Хе-хе. Паймон знала, что мы можем на тебя рассчитывать!
Клоринда:Предоставьте это мне, а вам нужно поспешить на встречу с Нёвиллетом.
Паймон:Хорошо, тогда мы оставляем Киару в твоих надёжных руках. Пойдём поищем Нёвиллета!
Киара:Как дела на работе в последнее время?
Клоринда:Всё как обычно. Мой график обычно не слишком плотный, поэтому у меня остаётся много времени на себя.
Киара:О, тогда пойдём играть? Как насчёт отдыха на пляже, как в прошлый раз?
Киара:Я записалась добровольцем в ряды спасателей! Я очень хорошо плаваю и уверена, что смогу быть полезной.
Нёвиллет:О? Вы вернулись. Всё в порядке?
Паймон:Мы встретили Клоринду! Она предложила нам помощь с защитой Киары.
Нёвиллет:Приятно слышать. Я уверен в её способностях. Киара в надёжных руках.
Паймон:Мы тоже так думаем! Ну, а ты нашёл какие-нибудь зацепки?
Нёвиллет:Я просматриваю материалы дел. В частности, отчёты о проверках, представленные Киарой, и громкие дела, которые я вёл за последние десять лет.
Нёвиллет:У меня есть две идеи. С одной стороны, я мог бы начать с Киары и шаг за шагом выследить группу, стоящую за происходящим.
Нёвиллет:С другой стороны... я мог бы проанализировать противоречивые интересы этих громких дел и попытаться выявить таинственную группу, которая затаила на меня злобу.
Паймон:Хм, оба варианта кажутся весьма разумными! Но удастся ли тебе просмотреть все эти документы?
Нёвиллет:Не волнуйтесь, я быстро читаю официальные документы. Ведь за плечами у меня несколько сотен лет практики.
Паймон:Тогда мы почитаем их вместе с тобой! Нам всё равно больше нечем заняться.
Нёвиллет:Благодарю вас. Я продолжу просмотр тех, что лежат на столе, но вы можете поискать остальные в этой комнате и прочесть их.
О Ризли...:«Обвиняемый Ризли признался в своих преступлениях и был объявлен виновным по приговору юдекса Нёвиллета».
О Ризли...:«Ризли приговорён к заключению в крепости Меропид, где и будет отбывать наказание».
О Ризли...:«Во время судебного заседания Нёвиллет долгое время хранил молчание».
О Спина-ди-Росула...:«Каллас, босс Спина-ди-Росула, побеждён в поединке и скончался от тяжёлых ранений».
О Спина-ди-Росула...:«На этом его защита подошла к концу. На протяжении всего процесса подсудимый не высказывал никаких возражений».
О Спина-ди-Росула...:«Господин Нёвиллет воздержался от вынесения решения по этому делу. Подробности дела находятся в стадии расследования».
О контрабанде...:«Дело о контрабанде было раскрыто совместными силами жандармов и Сумеречного двора».
О контрабанде...:«Исполнители получили приговоры в соответствии с тяжестью совершённых ими преступлений».
О контрабанде...:«Список имён представлен в приложении».
О деле со взяточничеством...:«В рядах жандармов разразился серьёзный скандал, связанный со взяточничеством».
О деле со взяточничеством...:«Расследованием этого дела занимался Особый патруль по охране и наблюдению. Все подозреваемые, причастные к этому делу, арестованы».
О деле со взяточничеством...:«Подозреваемые сознались в содеянном».
О предложении Представительного совета...:«Представительный совет подал заявку на сотрудничество с Сумеречным двором в рамках проведения ряда массовых мероприятий».
О предложении Представительного совета...:«Основываясь на результатах исследований, они считают, что мелюзины могут повысить посещаемость этих мероприятий».
О предложении Представительного совета...:«Сумеречный двор так и не дал ответа. Однако он не запрещает мелюзинам участвовать в подобных мероприятиях».
Нёвиллет:Есть успехи?
Паймон:Мы бегло просмотрели некоторые документы, но ничего полезного не нашли.
Паймон:Здесь столько документов! Сколько же дел ты вёл?!
Нёвиллет:Я бы с удовольствием ответил на этот вопрос, но, по правде говоря, я никогда не делал точных подсчётов.
Нёвиллет:Если память мне не изменяет, то их должно быть не менее ста тысяч. Документы, которые вы видите, лишь малая часть всех имеющихся дел.
Паймон:Ого... это очень много! Похоже, работа верховного судьи отнюдь не легка.
Нёвиллет:Может быть, с позиции другого человека так и кажется, но для меня судебные разбирательства и служебные обязанности - обычная рутина.
Нёвиллет:Здесь собрано много документов. Сделайте перерыв, если устали.
Паймон:Хе-хе, ты читаешь мысли Паймон!
Нёвиллет:Хорошо, давайте сделаем перерыв.
Нёвиллет:...
Паймон:...
Traveler:...
Паймон:Э-э... Если отдых - это часть перерыва, разве нам не следует хотя бы о чём-то поговорить?
Паймон:Молчание создаёт у Паймон ощущение неловкости...
Нёвиллет:Прошу простить меня за невнимательность. Люди редко приходят во Дворец Мермония по вопросам, не связанным с работой. Честно говоря, я не знаю, что делать.
Нёвиллет:Я могу предложить вам напитки. Вы, должно быть, умираете от жажды после стольких трудов.
Паймон:О, напитки! Спасибо!
Паймон:Паймон гадает, что любит пить Нёвиллет... О! Может быть, он любит изысканные вина!
Паймон:Он похож на человека, который мог бы владеть целой винокурней... Прямо как Дилюк!
Нёвиллет на мгновение уходит и возвращается с изысканными бокалами для вина...
Паймон:А? Что в этих бокалах? Похоже на воду...
Нёвиллет:Ты верно заметила. Это и есть вода.
Паймон:Самая обычная вода?!
Нёвиллет:А ты о чём подумала?
Паймон:Гм... Поскольку ты верховный судья и всё такое, Паймон подумала, что ты предпочитаешь что-то более изысканное.
Нёвиллет:Вода в Фонтейне поистине особенная. Не будет преувеличением назвать её «изысканной».
Паймон:А?
Нёвиллет:Я полагаю, вы пробовали Фонту. На самом деле в Фонтейне есть много других фабрик по производству напитков, в том числе и те, которые специализируются на розливе чистой питьевой воды.
Нёвиллет:Вода поступает со всего Тейвата, включая Сидровое озеро в Мондштадте, деревню Цинцэ в Ли Юэ и деревню Конда в Инадзуме.
Нёвиллет:А это один из их последних продуктов: вода из чащи Апам в Сумеру.
Нёвиллет:Если бы я хотел прокомментировать их вкус... Вода Сидрового озера согревает сердце, вода деревни Цинцэ имеет пикантный привкус, а воду деревни Конда можно назвать умиротворяющей.
Нёвиллет:Воды каждого региона имеют свои отличия. Вы оцените эти тонкости, когда распробуете.
Паймон:Правда? Тогда Паймон попробует...
Нёвиллет:Что скажешь?
Паймон:Нет, Паймон не почувствовала никакой разницы! Разве это не обычная вода?
Нёвиллет:Как жаль. Похоже, тебе предстоит пройти долгий путь совершенствования своих вкусовых пристрастий.
Паймон:Эй, это не имеет отношения к улучшению наших вкусов! Паймон уверена, что большинство обычных людей не видят разницы... Как ты это делаешь?
Паймон:А! Может быть, это потому, что ты Гидро дракон?
Traveler:Скорее всего.
Паймон:Нам ведь можно об этом говорить? Раз уж вокруг никого нет...
Паймон:Паймон давно хотела спросить. Если ты Гидро дракон, то зачем тебе становиться верховным судьёй человеческого общества?
Нёвиллет:...
Паймон:Извини, Паймон просто полюбопытствовала. Ты не обязан отвечать!
Нёвиллет:Здесь нечего скрывать. Я просто приводил в порядок свои мысли.
Нёвиллет:Я согласился на эту должность, потому что хотел найти ответы на вопросы, которые вызывали у меня недоумение.
Паймон:Вопросы? Неужели есть вещи, в которых ты не можешь разобраться?
Нёвиллет:На самом деле их довольно много, но больше всего меня волнует вопрос моего собственного существования.
Нёвиллет:В сущности... Я не знаю, почему я родился в этой форме, и не понимаю, к чему должна привести меня моя долгая жизнь.
Нёвиллет:Я потерял много воспоминаний с момента рождения. Например, Первозданное море. Я лишь смутно припоминаю его связь со мной, но не знаю, в чём именно она заключается.
Traveler:Может ли кто-нибудь ответить на эти вопросы?
Нёвиллет:Хм, элементальные драконы других стран могли бы дать ответ. Однако они разбросаны по всему Тейвату. Есть вероятность, что моё внезапное появление повлечёт за собой непредсказуемые риски.
Паймон:И то правда... У некоторых из них очень... своеобразный характер.
Нёвиллет:Я долго терзался этими вопросами, на которые не знаю ответов...
Нёвиллет:Но есть кое-что, что я обнаружил на этом пути. Мои эмоции легко резонируют с эмоциями других людей... даже если я не имею ни малейшего представления о том, что они значат.
Нёвиллет:Я предполагаю, что между людьми и мной есть, по крайней мере, некоторое сходство. Наблюдая за их поведением, возможно, я смогу однажды понять смысл своего существования.
Traveler:Вот оно как.
Паймон:Удалось ли тебе добиться успехов?
Нёвиллет:Возможно, но я считаю, что подобный опыт трудно описать. У чужака шансы вступить в значимое взаимодействие с другими людьми очень малы.
Нёвиллет:Поэтому я очень благодарен за эту беседу - такая возможность выпадает нечасто. Увы, время поджимает. Нам пора продолжить расследование.
Паймон:Мы продолжим читать эти документы? Ух, у Паймон уже голова идёт кругом.
Нёвиллет:Даже просмотрев большую часть документов, я не смог найти никаких зацепок, но при разговоре на тему воды минуту назад, мне пришла в голову другая идея.
Паймон:Воды? Ты имеешь в виду...
Traveler:Фонтан Люсин?
Нёвиллет:Именно.
Нёвиллет:Фонтан Люсин - это место, где сходятся все воды Фонтейна, вместилище бесчисленных воспоминаний и эмоций.
Нёвиллет:Если бы некая организация действительно пыталась использовать мелюзин против меня, она наверняка должна была бы испытывать ко мне сильную неприязнь.
Нёвиллет:Возможно, нам удастся найти новые зацепки, проанализировав элемент Гидро в фонтане.
Паймон:Хм, и почему Паймон не додумалась до этого? Пойдёмте!
Нёвиллет:Вечером возле фонтана Люсин вряд ли будет много людей.
Нёвиллет:Есть успехи?
Паймон:Мы бегло просмотрели некоторые документы, но ничего полезного не нашли.
Паймон:Здесь столько записей! Сколько же дел ты вёл?!
Нёвиллет:Я бы с удовольствием ответил на этот вопрос, но, по правде говоря, я никогда не делал точных подсчётов.
Нёвиллет:Если память мне не изменяет, то их должно быть не менее ста тысяч. Документы, которые вы видите, лишь малая часть всех имеющихся дел.
Паймон:Ого... это очень много! Похоже, работа верховного судьи отнюдь не легка.
Нёвиллет:Может быть, с позиции другого человека так и кажется, но для меня судебные разбирательства и служебные обязанности - обычная рутина.
Нёвиллет:Здесь собрано много документов. Сделайте перерыв, если устали.
Паймон:Хе-хе, ты читаешь мысли Паймон!
Нёвиллет:Хорошо, давайте сделаем перерыв.
Нёвиллет:...
Паймон:...
Traveler:...
Паймон:Э-э... Если отдых - это часть перерыва, разве нам не следует хотя бы о чём-то поговорить?
Паймон:Молчание создаёт у Паймон ощущение неловкости...
Нёвиллет:Прошу простить меня за невнимательность. Люди редко приходят во Дворец Мермония по вопросам, не связанным с работой. Честно говоря, я не знаю, что делать.
Нёвиллет:Я могу предложить вам напитки. Вы, должно быть, умираете от жажды после стольких трудов.
Паймон:О, напитки! Спасибо!
Паймон:Паймон гадает, что любит пить Нёвиллет... О! Может быть, он любит изысканные вина!
Паймон:Он похож на человека, который мог бы владеть целой винокурней... Прямо как Дилюк!
Нёвиллет на мгновение уходит и возвращается с изысканными бокалами для вина...
Паймон:Что в этих бокалах? Похоже на воду...
Нёвиллет:Ты верно заметила. Это и есть вода.
Паймон:Самая обычная вода?!
Нёвиллет:А ты о чём подумала?
Паймон:Гм... Поскольку ты верховный судья и всё такое, Паймон подумала, что ты предпочитаешь что-то более изысканное.
Нёвиллет:Вода в Фонтейне поистине особенная. Не будет преувеличением назвать её «изысканной».
Паймон:А?
Нёвиллет:Я полагаю, вы пробовали Фонту. На самом деле в Фонтейне есть много других фабрик по производству напитков, в том числе и те, которые специализируются на розливе чистой питьевой воды.
Нёвиллет:Вода поступает со всего Тейвата, включая Сидровое озеро в Мондштадте, деревню Цинцэ в Ли Юэ и деревню Конда в Инадзуме.
Нёвиллет:А это один из их последних продуктов: вода из чащи Апам в Сумеру.
Нёвиллет:Если бы я хотел прокомментировать их вкус... Вода Сидрового озера согревает сердце, вода деревни Цинцэ имеет пикантный привкус, а воду деревни Конда можно назвать умиротворяющей.
Нёвиллет:Воды каждого региона имеют свои отличия. Вы оцените эти тонкости, когда распробуете.
Паймон:Правда? Тогда Паймон попробует...
Нёвиллет:Что скажешь?
Паймон:Нет, Паймон не почувствовала никакой разницы! Разве это не обычная вода?
Нёвиллет:Как жаль. Похоже, тебе предстоит пройти долгий путь совершенствования своих вкусовых пристрастий.
Паймон:Эй, это не имеет отношения к улучшению наших вкусов! Паймон уверена, что большинство обычных людей не видят разницы... Как ты это делаешь?
Паймон:А! Может быть, это потому, что ты Владыка Гидро драконов?
Traveler:Скорее всего.
Паймон:Нам ведь можно об этом говорить? Раз уж вокруг никого нет...
Паймон:Паймон давно хотела спросить. Если ты Гидро дракон, то зачем тебе становиться верховным судьёй человеческого общества?
Нёвиллет:...
Паймон:Извини, Паймон просто полюбопытствовала. Ты не обязан отвечать!
Нёвиллет:Здесь нечего скрывать. Я просто приводил в порядок свои мысли.
Нёвиллет:Я согласился на эту должность, потому что хотел найти ответы на вопросы, которые вызывали у меня недоумение.
Паймон:Вопросы? Неужели есть вещи, в которых ты не можешь разобраться?
Нёвиллет:На самом деле их довольно много, но больше всего меня волнует вопрос моего собственного существования.
Нёвиллет:В сущности... Я не знаю, почему я родился в этой форме, и не понимаю, к чему должна привести меня моя долгая жизнь.
Нёвиллет:Очень долгое время воспоминания мои были неполны. Например, о Первозданном море. Я лишь смутно припоминал его связь со мной, но не знал, в чём именно она заключается.
Traveler:Может ли кто-нибудь ответить на эти вопросы?
Нёвиллет:Возможно, элементальные драконы других стран могут дать ответ. Однако они разбросаны по всему Тейвату. Моё внезапное появление может повлечь за собой непредсказуемые риски.
Паймон:И то правда... У некоторых из них очень... своеобразный характер.
Нёвиллет:Я долго терзался этими вопросами, на которые не знаю ответов...
Нёвиллет:Но есть кое-что, что я обнаружил на этом пути. Мои эмоции легко резонируют с эмоциями других людей... даже если я не имею ни малейшего представления о том, что они значат.
Нёвиллет:Я предполагаю, что между людьми и мной есть, по крайней мере, некоторое сходство. Наблюдая за их поведением, возможно, я смогу однажды понять смысл своего существования.
Traveler:Вот оно как.
Паймон:Удалось ли тебе добиться успехов?
Нёвиллет:Возможно, но я считаю, что подобный опыт трудно описать. У чужака шансы вступить в значимое взаимодействие с другими людьми очень малы.
Нёвиллет:Поэтому я очень благодарен за эту беседу - такая возможность выпадает нечасто. Увы, время поджимает. Нам пора продолжить расследование.
Паймон:Мы продолжим читать эти документы? Ух, у Паймон уже голова идёт кругом.
Нёвиллет:Даже просмотрев большую часть документов, я не смог найти никаких зацепок, но при разговоре на тему воды минуту назад, мне пришла в голову другая идея.
Паймон:Вода? Ты имеешь в виду...
Traveler:Фонтан Люсин?
Нёвиллет:Именно так.
Нёвиллет:Фонтан Люсин - это место, где сходятся все воды Фонтейна, вместилище бесчисленных воспоминаний и эмоций.
Нёвиллет:Если бы некая организация действительно пыталась использовать мелюзин против меня, она наверняка должна была бы испытывать ко мне сильную неприязнь.
Нёвиллет:Возможно, нам удастся найти новые зацепки, проанализировав элемент Гидро в фонтане.
Паймон:Хм, и почему Паймон не додумалась до этого? Пойдёмте!
Нёвиллет:Вечером возле фонтана Люсин вряд ли будет много людей.
Localized evidence
Наводнение. Глава I
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json/1326354432Нёвиллет
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json/2255878294Раны прошлого
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json/1506537890Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2382041
5
LQ
1400915
UI_ChapterIcon_Neuvillette
1400703
story
40
UI_QuestType_Chapter_1