No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
"Olhos Malditos"
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Caronte: Proxy, veja isso, tem um comunicador bem na entrada da Esfera Negra.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Por que tem um comunicador aqui? Não parece que foi descartado aleatoriamente...
Caronte: Ele nem tá coberto de pó, então foi colocado aqui recentemente. Parece que alguém queria que usássemos isso.
Voz Alterada: Que belo "processo de decisão" — usar uma localização aleatória sem pensar duas vezes. Que bom, atiradora do Esquadrão da Lira.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Esquadrão da Lira? O que é isso? E também... quem é você?
Voz Alterada: Atiradora... ou devo chamá-la de "Caronte" agora? Você não contou sobre seu passado? Se você não sabe se apresentar direito, eu posso te ensinar.
Abutre Macabro: Pode me chamar de Abutre Macabro. Sou responsável pelos assassinatos. Sabe, estou seguindo uma lista e eliminando os nomes. E agora, Caronte do Esquadrão da Lira, chegou a sua vez.
10 lines
Open section page →Caronte: Parece que você fez a lição de casa sobre mim. Só porque eu apareci e interferi com seus planos, você decidiu me eliminar de vez?
Abutre Macabro: Achei que você seria apenas um obstáculo no meu caminho, mas agora que estou vendo você... deve ser coisa do... destino.
Caronte: Não sei do que você está falando, mas estou procurando por alguém. Você está esperando na entrada da Esfera Negra que eles compartilharam, então, assumo que esteja com essa pessoa.
Caronte: Se você me entregar a pessoa, podemos chegar a um acordo...
Caronte desvia para o lado, saca sua arma e dispara, usando seu corpo para proteger Eous.
No segundo seguinte, uma bala passa perto dela, atingindo o chão. Não se sabe exatamente onde seu disparo vai parar, mas uma coisa é certa: ela não atingiu o Abutre Macabro.
Abutre Macabro: Há! Então seu "acordo" é uma forma de você me localizar e atirar em mim. Não é nenhuma surpresa. Essa também era minha intenção.
Abutre Macabro: Você parece ter olhos muito especiais... Mas você não terá a chance de me atingir. Ninguém é melhor do que eu em bloquear ataques de franco-atiradores.
Caronte: Parece que conversar não vai resolver o problema. Mas não vejo problemas em usar força.
Abutre Macabro: Assim que se fala! Se você está numa busca, por que não procurar pistas na Esfera Negra? Mas, só se você conseguir sobreviver aos Etéreos e a mim, é claro...
Abutre Macabro: Ah, eu preparei um presentinho para te compensar por seus esforços. Espero que você mantenha essa expressão corajosa depois de vê-lo.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Abutre Macabro: Parabéns! Você encontrou a terceira caixa. Dentro dela está... Quem era mesmo? Ah, sim, uma parte do casaco ensanguentado de Cócito e umas peças danificadas de engenharia manchadas com o sangue de Lethe.
Abutre Macabro: Não havia muitas caixas, então tive que juntar tudo. Um médico e um engenheiro não são exatamente feitos para o combate, né? Você não está com raiva, está?
O rosto de Caronte fica mortalmente pálido. Ela pega os itens ensanguentados da caixa e seu espírito fica visivelmente abalado pelo peso dessas relíquias macabras.
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Já chega! Usar os companheiros dela, que são como família, para torturá-la? Até quando você pretende continuar com isso?
Abutre Macabro: Uh, eu fui longe demais? Me desculpe... É que ver você pulando de cabeça na minha armadilha foi tão divertido. Eu posso ter me empolgado demais.
Abutre Macabro: Relaxa, quem você procura não está aqui. E essas coisas são falsas. Eu não peguei isso dos companheiros dela...
Abutre Macabro: Já faz tempo que os companheiros dela são corpos na Esfera Negra. Como eu poderia pegar as roupas deles?
Um ímpeto furioso quase anuvia toda sua consciência. Quando você está prestes a responder, ouve o disparo de uma bala.
O tiro de Caronte é direto e decisivo, com a clara intenção de matar... Mas, pela resposta que soa através do comunicador, ela errou o alvo.
5 lines
Open section page →Abutre Macabro: Um golpe decisivo, certamente. Mas, como eu disse, sua consciência, visão e experiência não são nada frente a um atirador mais habilidoso.
Caronte: Eu não esperava te matar com tanta facilidade. Aconteceu uma pequena flutuação de Éter no momento em que atirei, e isso era tudo que eu precisava.
Caronte: Eu detesto que você saiba do meu passado, mas ver que você é covarde e fica com medo quando alguém tenta te matar me deixa menos desconfortável.
Abutre Macabro: Covarde? Fascinante. Você era apenas uma casca vazia antes. Agora que mostrou seus dentes, parece que está ficando mais respeitável.
Abutre Macabro: Sei que sua aparente calma é apenas uma fachada. Você nunca enfrentou realmente a morte de seus companheiros, né? Aposto que seus gritos de morte ainda queimam em sua mente.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Caronte e eu acreditamos que os membros da equipe dela ainda estão vivos! Pare com as provocações!
Wise: Por que essa fixação com Caronte? É só porque ela também já foi da Força de Defesa? Ela não tem nada a ver com o seu alvo!
Abutre Macabro: Nada a ver? Por que você não pergunta a ela? Minha maior surpresa é que você acredita que os membros do time dela ainda estão vivos. Não me diga que ela te arrastou para o perigo sem te contar tudo.
17 lines
Open section page →Caronte: Cale-se.
Abutre Macabro: Se ela não quer dizer, eu digo. Os tais companheiros "vivos" sumiram na época da queda da antiga capital. Você deve saber o que isso significa.
Abutre Macabro: Na queda da antiga capital, incontáveis soldados da Força de Defesa foram mortos ou corrompidos pelos Etéreos. Os sobreviventes, desesperados, não tiveram nem a chance de tirar os cadáveres de seus companheiros da Esfera Zero.
Abutre Macabro: Obviamente, os membros do Esquadrão da Lira estão entre os mortos. Seus corpos nunca foram encontrados, e ela insiste que eles estão vivos... a ponto de enganar seu próprio/sua própria Proxy. Hunf. Que patético!
Caronte: Eu não enganei o/a Proxy. Eles estão vivos, eu tenho provas. Alguém como você nunca entenderia.
Abutre Macabro: Eu não entenderia? Há! Você acha difícil entender esse seu pensamento infantil? Se você tem provas, por que não me conta? Vamos lá, quero ouvir!
Caronte: Meu olhos... Eu perdi cerca de 90% da visão na queda da antiga capital, mas ganhei a habilidade de ver o que os outros não veem.
Caronte: Eu vejo os meus companheiros a cada segundo de cada dia. E não são apenas sombras, eu os vejo vívidos e reais. Como se nunca tivessem desaparecido.
Caronte: Eles estão vivos, e esperam que eu os encontre. Por que outro motivo eu teria ganhado estes olhos?
Abutre Macabro: É isso que você chama de prova? Haha... Ouviu isso, Proxy no Bangboo? Há anos ela persegue alguém que não existe mais, só por causa de algumas visões fantasmagóricas.
Abutre Macabro: Você prefere acreditar que viu a projeção em tempo real de seus companheiros de equipe vivos, do que acreditar que eles morreram! E se eu te dissesse que eu falei a verdade sobre como eles morreram?
Abutre Macabro: Você vai encarar a realidade ou vai continuar se iludindo e acreditando em fantasmas? Acho que você vai continuar se enganando... porque é assim que você sobrevive!
Caronte: Não estou me enganando. Eu realmente—
Abutre Macabro: Realmente quer encontrar seus companheiros desaparecidos, que já foram declarados oficialmente mortos? Você não pôde protegê-los quando a capital caiu e agora fica inventando histórias para se iludir!
Abutre Macabro: Para sentir que tem um "motivo" para continuar, você se apega a qualquer desculpa. Você é covarde, egoísta e ingênua. E não fez nada quando seus camaradas estavam morrendo!
Caronte fica de pé, sem falar nada. As palavras do Abutre Macabro parecem ter acertado o alvo. A cor de seu rosto, que ela havia acabado de recuperar, começa a empalidecer de novo. Abalada, ela é incapaz de reunir forças para refutar.
Abutre Macabro: Já desistiu? Parece que você ainda tem um pouco de dignidade. O que eu mais detesto são hipócritas incompetentes. Chega de conversa. Agora é o seu fim, covarde!
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
1 line
Open section page →Wise: A Caronte não é covarde! Alguém que se aventura na Esfera Negra para perseguir seu objetivo, e toca uma música para uma alma moribunda, mesmo sentindo a rejeição de seus olhos, não é covarde!
3 lines
Open section page →Wise: Pelo menos ela é muito mais corajosa que um criminoso como você, que se esconde nas sombras, se diverte em torturar os outros, e sempre tem que viver com medo de ser capturado!
Caronte: Proxy... eu...
Abutre Macabro: Seu/Sua Proxy tem uma língua afiada. Não vou mais perder tempo. Morram!
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Concluí a análise das fissuras por aqui. Caronte, acorda! Podemos usar aquela fissura para escapar!
Abutre Macabro: Fissura? Você ainda está tentando esse truque?
Sem esperanças de contra-atacar, você praticamente arrasta Caronte em direção à fissura que escapou aos olhos do Abutre Macabro. Quando a bala está prestes a atingir vocês, vocês conseguem escapar pela fissura.
1 line
Open section page →Você escapa da Esfera Negra e volta para a locadora com Caronte, que parece ter perdido a vontade de lutar. Ela parece mais traumatizada do que você previa, e fica tocando os olhos incessantemente, em silêncio e com o pensamento distante.
2 lines
Open section page →Belle: Caronte... Quer chocolate quente? Você deve estar exausta depois de uma batalha tão dura. Descanse um pouco.
Caronte: Obrigada, eu estou bem.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Não deixe que o Abutre Macabro te atinja. Ele diria qualquer coisa para te provocar. Se começarmos a duvidar da verdade, estaremos caindo na armadilha dele.
Caronte: Não... Proxy, acho que o Abutre Macabro tem razão. Talvez tudo seja coisa da minha cabeça.
Caronte: Quando eu toquei nas relíquias que o Abutre Macabro deixou, me lembrei da queda da capital. Senti a mesma sensação quando toquei um de meus companheiros feridos.
Caronte: Eu tentei esquecer essa sensação, mas eu não consigo... Não consigo deixar de pensar na possibilidade de que meus companheiros estejam mortos.
0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →Wise: Você poderia contar mais sobre o que aconteceu com você e o Esquadrão da Lira no dia que a antiga capital caiu?
Caronte: Naquele dia, na primeira hora da expansão da Esfera Zero, a Força de Defesa achava que era só um desastre de Esfera comum e que poderiam suprimi-lo com as tropas que normalmente usavam.
Caronte: O Esquadrão da Lira foi um dos primeiros a serem enviados. Antes de irmos, nossos superiores prometeram reforços, para a gente não ter que se preocupar com muitos Etéreos.
Caronte: Mas assim que a missão começou, percebemos que as coisas não seriam como a gente pensava. As ondas de Etéreos eram incessantes, a Esfera Negra expandiu além do controle e... os reforços nunca chegaram.
Caronte: As tropas da Força de Defesa fora da Esfera Negra logo perceberam que não era um desastre comum. A Esfera Zero estava engolindo Eridu a uma velocidade assustadora. O pedido de reforços foi revogado, e as tropas que nos prometeram recuaram.
Caronte: Sinceramente, mesmo que tivessem ido ajudar, não mudaria nada. Eu vi os membros da força de elite morrerem ao meu redor ou sendo corrompidos, um após o outro, tornando-se Etéreos... Nosso esquadrão logo ficou incapaz de manter a formação.
Caronte: Eu fui um elo fraco na nossa formação. Um tiro de Éter de um dos Etéreos atingiu meus olhos, que se corromperam. Depois dessa e outras feridas, eu perdi a consciência por um tempo.
6 lines
Open section page →Caronte: Não sei por quanto tempo fiquei inconsciente, mas antes de perder a visão, consegui recuperar minha consciência. Minha última visão foram meus companheiros na minha frente, olhando para trás...
Caronte: Quando acordei de novo, já estava no acampamento. Os militares superiores explodiram as torres Shiyu e conseguiram controlar a Esfera Zero. Não sei quem me resgatou da Esfera Negra, mas nenhum dos meus companheiros conseguiu sair.
Caronte: Por alguma razão, a última coisa que vi, a imagem de meus companheiros, ficou gravada em minha mente. Deve ser algum tipo de sinal... de que eles ainda estão vivos. Não acha?
Caronte: Eles devem ter lutado depois que eu desmaiei, acabaram perdidos em alguma Esfera Negra, e perderam contato com a base, deixados para vagar entre as Esferas de Nova Eridu. Deve ter sido isso, não é?
Caronte: Ninguém acredita em mim. Nem a Força de Defesa, nem os civis. Então decidi encontrá-los sozinha. Meus olhos devem ter uma razão para existir. E deve ser para encontrá-los ainda com vida.
Caronte: Estou errada, Proxy? Meus olhos são inúteis?
5 lines
Open section page →Wise: ...
Caronte: Sabia que você pensaria assim... Achar que minha visão é um sinal de vida dos meus companheiros é pura ilusão.
Caronte: Se eles realmente se foram... por que eu teria ganhado esses olhos, que só me trazem dor?
Caronte: Se não estão mais vivos, como eu poderei pedir perdão pessoalmente? Dizer que sinto muito por ser fraca, por falhar em protegê-los...
Caronte: Seus rostos estão borrados. Não consigo ver suas expressões... Não consigo nem ao menos olhar para eles. Se seus últimos olhares para mim forem cheios de ressentimento e decepção, eu não sei como suportaria.
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Caronte, escuta... Mesmo que todos achem que você está errada, eu e Belle nunca vamos tentar impedir que você procure por seus companheiros.
Wise: Você não precisa se justificar. Também temos uma pessoa próxima que desapareceu e esperamos muito que ainda esteja viva. Mesmo que o mundo não entenda, nós nunca vamos desistir.
Wise: Mas nos prender a esse tipo de obsessão e não conseguir seguir em frente... não é o que nossos entes queridos gostariam para nós.
1 line
Open section page →Belle: É isso! Caronte, você é uma pessoa gentil. Talvez por isso se sinta responsável por proteger a todos e fique mal quando não consegue. Mas você não tem que carregar esse peso sozinha.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Sim! Você pode confiar que cuidaremos de você. Sabemos que o Abutre Macabro ainda não matou o cliente. Se ainda há pistas, ainda há esperança, e nós vamos com você.
Wise: Ninguém pode negar sua determinação e força de vontade. Qualquer que seja o final, estaremos aqui para vê-lo com você!
Caronte: Proxy... obrigada, já me sinto um pouco melhor. Pelo menos quero continuar a investigar, não quero parar aqui.
A atmosfera se acalma. Agora é hora de discutir o plano...
De repente, o telefone toca...
2 lines
Open section page →Pastor: Perdão por ligar tão tarde... Vocês investigaram a nova Esfera Negra? Como foi?
Pastor: Não, isso não é importante... O cliente me enviou outra localização no Toc Toc.
2 lines
Open section page →Belle: Ele está com tanta pressa... Qual é a Esfera Negra desta vez?
Pastor: Não é uma Esfera Negra... Se estou lendo certo, o local é o Posto Avançado Scott.
2 lines
Open section page →Belle: Posto Avançado Scott? Isso não é território da Força de Defesa e do Instituto Estrela Branca? O que o Abutre Macabro quer?
Caronte: É o Dia da Saudade. Você não se lembra do que a Erin disse? Estão realizando um evento agora, e o local vai estar aberto ao público.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Então ele não está tentando nos atrair para uma Esfera Negra desta vez... O que ele quer? Está tentando nos provocar?
Caronte: Seja provocação ou armadilha, não vou perder a chance de enfrentar o Abutre Macabro. Proxy, você vai comigo?
44 lines
Open section page →Para sua surpresa, muitos familiares dos falecidos membros do Esquadrão da Lira estão aqui para o Dia da Saudade. Será apenas uma coincidência?
Enquanto você pensa nisso, os familiares se reúnem na frente de Caronte.
Senhorita, me desculpe se fui cruel com você antes. Mamãe me disse que você protegeu o papai até o último segundo antes de perder a consciência. Eu não devia ter falado que você deixou ele para morrer.
Eu sinto muito, a Zita ainda era muito jovem para entender quando tudo aconteceu, e eu também evitei o assunto. Espero que ela não tenha te chateado.
Caronte: Não... Ela estava certa. Se eu tivesse sido forte o suficiente para eliminar a maioria dos Etéreos... Talvez eles não tivessem acabado naquela situação.
Isso não é justo! A antiga capital estava caindo! Nenhuma pessoa conseguiria fazer a diferença sozinha, frente a um desastre desses.
Apesar de tudo, você sobreviveu... Acho que se eles estivessem aqui, eles veriam isso como motivo de celebração.
Caronte: Eu sempre soube da verdade. Eu falhei em protegê-los... Uma fracote como eu sobreviveu, e eles desapareceram sem deixar rastros. Isso não é consolação, é o pior resultado possível.
Caronte: Eu não tenho coragem de enfrentar isso. Nunca tive a coragem de dizer "Não pude proteger as pessoas que você ama". Só posso vagar por Nova Eridu procurando por eles...
Caronte: Até hoje, eu ainda não consegui nada. Me perdoem.
Acho que você realmente não nos conhece. Esse não é o pior resultado possível. Meu marido Estige e todos os seus companheiros que se sacrificaram com ele... Cada um deles deixou um legado.
Olhe a seu redor. Todos à sua frente são um legado protegido por eles, que perdura até hoje.
Caronte: ...
Após a morte do meu marido, a Zita e eu recebemos indenização de sobreviventes. Com todos os bicos que eu faço, estamos conseguindo sobreviver até hoje.
Estige sempre quis que nossa filha estudasse arte, e a Zita se interessa por isso. Agora, esse sonho virou realidade. Ela acabou se ser aceita na escola de arte do distrito Janus.
Minha mãe e eu passamos por tempos difíceis... Mas sempre que eu lembro da risada do meu pai, tenho forças para continuar. Um dia, tudo vai valer a pena. Assim como agora.
Agradeço por estar sempre ao lado de meu marido, até o final.
Suponho que meu filho te falou sobre minha condição de saúde.
Caronte: Ethel, Cócito me falava sobre você. Ele sempre pedia licença ou saía do trabalho para fazer uns extras e cuidar de você, quando estava na cama.
Sim, é verdade. Mas aposto que ele não contou que a situação piorou, eu precisei de cirurgia, e ele ralou muito para pagar. Quem poderia pensar que ele morreria antes de mim?
Usei a indenização pela morte dele para pagar pela cirurgia e só por isso estou aqui hoje. A morte dele me permitiu continuar a viver.
Sempre que penso nisso, sinto que devo manter um corpo saudável e viver mais alguns anos... As visões que tenho... Acredito que ele possa senti-las de longe.
Quando eu estava fraca demais para cuidar dele, foi você, com seus companheiros, que o ajudaram. Agradeço por tudo o que você fez por ele.
Quanto a mim... Para falar a verdade, agora trabalho como designer de moda.
Caronte: Designer de moda... É por causa da Acheron?
Sim. Sei que você também sabe que ela gostava de coisas bonitas. Ela sempre gostou de moda, então decidi fazer parte desse mundo. Assim, sinto que ela estará sempre comigo...
Eu só percebi como o design de roupas é interessante depois de experimentar. Haha. Se eu soubesse disso antes, nós teríamos muito que conversar.
Enfim, planejo criar minha própria marca no próximo ano. Ela costumava dizer que, após se aposentar do exército, ela queria seguir uma carreira na moda. Eu quero manter o sonho dela vivo. Sinto que é meu propósito na vida.
Ela sempre falava de você quando vinha passar férias em casa. Ela dizia que, por ter uma rival forte como você, ela sempre precisava melhorar. Agradeço. Tenho orgulho de minha irmã e também de você!
Como você pode ver, todos chegamos até aqui carregando os desejos daqueles que amávamos. Não diga que eles não deixaram legado algum. Eles são parte de cada dor e cada felicidade que tivemos ao longo dos anos.
Lembre-se que tudo e todos que existem em Nova Eridu só existem por vocês terem arriscado suas vidas.
Caronte: Obrigada... Agradeço a todos. Estou muito feliz de saber como vocês estão, e de ouvir essas palavras... Estou muito feliz de ter vindo prestigiar o Dia da Saudade.
Falando nisso, eu não esperava ver vocês. O que vieram fazer aqui?
Eu poderia te perguntar o mesmo, Ethel. Na última vez, você disse que não viria. Eu só vim porque recebi uma mensagem do Nathan. Ele disse que queria muito que eu viesse.
Também vim pela mensagem do Nathan! Ele insistiu tanto que eu achava que o veria aqui. Mas já procurei e não há nem sinal dele.
Então aconteceu o mesmo com todos nós. Eu respondi para ele, mas ele não falou mais nada. Não é estranho?
Caronte: Desculpe, mas... quem é esse "Nathan" que vocês mencionaram?
Nathan é o irmão mais novo de Lethe. Sinceramente, era ele que mais queria te ver. Ele também já foi membro da Força de Defesa...
No dia da queda da antiga capital, o esquadrão dele ficou responsável pelo reforço das tropas que já haviam entrado na Esfera... incluindo vocês.
Ele nos contou essa história diversas vezes: quando eles viram o quanto a situação era grave, os reforços foram revogados e chamados para recuar. Ele tentou impedi-los, mas não havia nada a ser feito.
Ele sempre se culpou e queria encontrar você para se desculpar. Mas a verdade é que seria impossível impedir que os reforços recuassem... Pouco depois da retirada deles, a decisão oficial saiu.
Todos perdemos alguém naquele desastre e todos ressentimos as tropas por sua decisão. Com o tempo, passamos a entender e deixamos isso para lá. Não havia como evitar as casualidades na batalha. Em retrospecto, não era errado os oficiais priorizarem a salvação de suas tropas.
Caronte: Qual era o nome do esquadrão do Nathan, quando ele estava na Força de Defesa?
Ele era do Esquadrão Impera da Divisão Obsidiana. Algum problema?
Caronte: Não é nada... Acho que acabei resolvendo uma dúvida que eu tinha.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Caronte: A pessoa no pódio é... Zoe?
0 lines
Open section page →20 lines
Open section page →Wise: Ela veio discursar como representante dos soldados? Uma soldado condecorada. Me parece ser adequado. Mas não vejo Jesse e Erin? Eles não vieram?
Por favor, silêncio. Zoe do Esquadrão Nêmesis, a representante dos veteranos, vai fazer o discurso do Dia da Saudade.
Abutre Macabro: Olá a todos! Tenho a honra de falar em nome de todos os soldados da Força de Defesa. Hoje, nos reunimos aqui para comemorar o Dia da Saudade — um dia nascido da tragédia da queda da antiga capital.
Abutre Macabro: Muitos de nós perdemos entes queridos e amigos naquele desastre, eu me incluo nisso. Cada membro do meu esquadrão que sucumbiu naquela batalha me deixou como única sobrevivente.
Abutre Macabro: Perder amigos amados para uma Esfera Negra é uma dor que nunca passa. É um sofrimento que ficará conosco agora e sempre.
Abutre Macabro: Mas as famílias dos soldados caídos precisam manter a cabeça em pé com orgulho por aqueles que deram suas vidas. Eles lutaram até o último momento, quando a capital caiu. A morte não é o fim, e ela não é uma desonra, mas sim uma medalha eterna!
Abutre Macabro: Eles sacrificaram suas vidas contra um desastre implacável, pelo mundo que temos hoje. Assim, eles cumpriram seu dever como soldados com maestria. Sem o sangue deles, Eridu não resistiria e Nova Eridu não teria nascido de suas cinzas.
Abutre Macabro: Em homenagem aos mortos, vamos olhar para o futuro, pessoas de Nova Eridu! Nossas saudades e nostalgia por aqueles que já se foram serão transmitidas na luz de nossas velas e em cada flor que oferecermos!
O discurso de Zoe é aplaudido efusivamente. Mas, entre as palmas, sua expressão fica sombria e ela baixa a cabeça.
Ela fica em silêncio enquanto espera que os aplausos se silenciem, e, então, levanta a cabeça e vasculha a multidão com os olhos. Seu olhar pausa brevemente em Caronte, com um ar frio.
Abutre Macabro: Meu discurso terminaria aqui, mas, já que vocês gostaram, vou falar um pouco mais.
Abutre Macabro: Vocês só concordam com o que eu disse, porque isso oferece um passo para longe da dor. É isso que os sobreviventes fazem — buscam maneiras de se distanciar do peso da morte dos outros, para achar um jeito de recomeçar.
Abutre Macabro: Essa é a Nova Eridu de hoje. Uma catástrofe gigante engoliu a antiga capital, e aqueles que sobreviveram falam sobre "valorizar o presente" e "recomeçar" para tentar esquecer esse pesadelo.
Abutre Macabro: Ninguém se lembra dos soldados que morreram na Esfera Zero. Ninguém se pergunta por que eles morreram. Os corajosos morreram na onda de Etéreos, mas os fracos sobreviveram.
Abutre Macabro: Nova Eridu foi reconstruída por um bando de covardes, segundo a lógica destes mesmos covardes.
Abutre Macabro: Seu aplauso me demonstra que vocês concordam com essa lógica. Cada um de vocês teve alguém que se sacrificou na queda da antiga capital, e agora ficam gratos ao serem encorajados a esquecê-los.
Abutre Macabro: Qual o sentido do sacrifício deles, se todos se esquecerem? Nunca pensaram que seus entes queridos morreram e ninguém se responsabilizou?
Srta. Zoe, você já não tem mais muito tempo...
Abutre Macabro: Abram os olhos! Estou falando com vocês, que perderam seus entes queridos!
Abutre Macabro: Se a morte é uma medalha para os mortos, então a dor é a cruz que os vivos devem carregar! Se vocês têm medo e fogem do sofrimento, os soldados nunca encontrarão a paz do descanso eterno.
Abutre Macabro: Abrir a ferida mais uma vez, para que nunca nos esqueçamos da dor dilacerante — esse é o real sentido do Dia da Saudade.
13 lines
Open section page →"Eu não concordo."
Zoe: Caronte, eu não esperava que você viesse para o Dia da Saudade. Como estão indo as buscas? Parece que você tem algo a dizer.
Caronte: Entre vocês há uma mulher que criou a filha com o dinheiro da indenização do marido, outra que só conseguiu continuar a viver graças aos esforços do filho, e outra que encontrou motivo para viver na influência de sua irmã.
Caronte: A vontade dos mortos é mantida por todos aqui. Foi para isso que os soldados lutaram durante a queda da antiga capital. Para que as pessoas que amavam pudessem ter um futuro.
Caronte: A antiga eu teria concordado com você, mas me ensinaram que dor e dificuldades podem levar à esperança. Me ajudaram a ver que a esperança é uma herança que não é destruída quando a vida acaba.
Caronte: Por isso, acredito que os que partiram não nos deixaram feridos ou com um fardo pesado para carregar... mas sim uma melodia.
Caronte: Cada um de nós tem uma gaita para tocar a melodia da vida. Pode soar estranho no começo, mas passa a sair com fluidez e a assumir nosso próprio estilo, até que se torna parte da nossa alma.
Zoe: Você parece ter certeza do que diz. Me diga. Que tipo de melodia foi deixada por aqueles que perdemos?
Caronte: Não tenho certeza. Não consigo imaginar a melodia exata. Mas acredito na resposta que escolhi, e acredito em tudo que vi e ouvi.
Zoe: Hmm... Uma resposta vaga e evasiva, não?
Zoe: Eu tinha razão a seu respeito, Caronte... Do momento que nos conhecemos, eu sabia que nunca nos entenderíamos.
Caronte: Sinto muito que você sinta isso.
Zoe: Peço perdão por tomar o tempo de vocês. Meu discurso termina aqui. Por favor, podem prosseguir com sua visita.
1 line
Open section page →Zoe deixa o local sem olhar para trás uma única vez, deixando a audiência e a Força de Defesa em um estado de total confusão.
Caronte olha pensativa na direção de onde ela desapareceu.
1 line
Open section page →Caronte: O que você acha, Proxy?
0 lines
Open section page →8 lines
Open section page →Wise: Ela estava estranha, e as coisas que ela disse... Estou com um mau pressentimento...
Caronte: Você se refere à real identidade dela, não é? Parece que concordamos nisso.
Caronte: Ela estava protegida atrás da identidade de "soldado condecorado" e parecia muito confiante de que não iríamos confrontá-la diretamente num território militar como o posto avançado.
Caronte: Ela veio sem receios e se foi sem se preocupar. Se eu estiver correta, ela vai tentar nos contatar em breve.
Logo que ela termina de falar, o telefone toca. Pastor aparece na tela assim que você aceita a chamada de vídeo.
Ele parece em pânico e ansioso para falar, mas assim que percebe que você está no Posto Avançado Scott, ele engole as palavras e limpa a garganta.
Pastor: Parece que vocês estão ocupados, então eu vou ser breve. O cliente me enviou a localização no Toc Toc, assim como uma foto com vários indivíduos inconscientes amarrados.
Pastor: Eu vou te passar a localização... Deve ser a entrada de uma Esfera Negra no Porto Elpis. No momento, não tenho mais nenhum pedido. Só espero que vocês tenham cautela.
Caronte: Uma localização da Esfera Negra com foto de reféns? Parece que o Abutre Macabro está perdendo a paciência e quer acabar logo com isso.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: O que você vai fazer, Caronte? Eu vou te acompanhar, qualquer que seja sua decisão.
Caronte não responde imediatamente. Em vez disso, ela pega sua gaita e olha para baixo, como se tentasse tomar uma decisão.
Por fim, ela decide guardar sua gaita.
Caronte: Eu já decidi. Proxy, por favor aceite minha comissão oficial. Me ajude a chegar ao fundo da Esfera Negra para salvar meu cliente e os outros reféns. Já é hora de acabar com isso.
Caronte: Cabe a mim acabar com a Abutre, e impedir que ela destrua tudo com aquela cruz pesada.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterTrigger/Companion_GalGame_ChapterTrigger_16210070.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterTrigger/Companion_GalGame_ChapterTrigger_16210080.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterTrigger/Companion_GalGame_ChapterTrigger_16210090.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterTrigger/Companion_GalGame_ChapterTrigger_16210100.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterTrigger/Companion_GalGame_ChapterTrigger_16210110.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterTrigger/Companion_GalGame_ChapterTrigger_16210120.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterTrigger/Companion_GalGame_ChapterTrigger_16210130.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterTrigger/Companion_GalGame_ChapterTrigger_16210140.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterTrigger/Companion_GalGame_ChapterTrigger_16210150.json
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7932
- Name
QuestName_12221602
- QuestID
12221602
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12221601
- field_4
QuestTarget_12221601
- field_5
QuestFinishDesc_12221601
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1620060004
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1620060004