Ghost

Quest Steps

Clientes Fofas da Locadora

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

0 lines

Open section page →
Section 1-2

1 line

Open section page →

Ellen: Bem, este é o/a gerente da locadora de vídeo onde trabalho meio período.

Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

4 lines

Open section page →

Wise: O que aconteceu?

Ellen: Elas não acreditam que estou trabalhando em uma locadora de vídeo.

Hum... é um prazer conhecer vocês. Nós encontramos a Ellen e a vimos usando roupa de governanta. Ela disse que esse era o código de vestimenta na locadora onde ela trabalha meio período, então ficamos um pouco preocupadas...

Isso mesmo! Nenhuma locadora de vídeo decente exigiria que seus funcionários usassem roupas de governanta!

Section 1-5

0 lines

Open section page →
Section 1-6

2 lines

Open section page →

Wise: Ah... peço desculpas... mas esta é uma locadora de vídeo mesmo.

Espere, não me diga que você aluga "certos" tipos de vídeos na sua locadora...

Section 1-7

0 lines

Open section page →
Section 1-8

12 lines

Open section page →

Wise: Isso é só para promoção da loja! Usar algo fofo facilita a distribuição de panfletos, certo?

Então, para você, "fofo" significa roupas de governanta, hum?

Ah, agora entendi.

Nunca teria imaginado. Você...

Ah... hum.

Hum...

Ellen: Ahem.

Ellen: Parem de provocar o/a gerente. Eu trabalho aqui há muito tempo. Só estou vestida assim hoje para promover a loja.

Ellen: Se vocês não tivessem atrapalhado, eu já teria terminado e voltado.

Você não vê problema em promover a locadora? Você não fala nada nem quando compra comida.

Você também não gosta de lugares lotados. Tem certeza de que manda bem nisso?

Ellen: Ei, cadê o semancol? Meu/Minha gerente está bem aqui...

Section 1-9

0 lines

Open section page →
Section 1-10

4 lines

Open section page →

Wise: Hum... a Ellen só precisa de um tempo para se acostumar com estranhos, mas ela leva o trabalho muito a sério.

Acho que entendemos tudo errado...

Além disso, mil desculpas por tomar tanto do seu tempo de trabalho, Ellen.

Pra compensar, vamos te ajudar a promover sua loja. A gente já fez alguns bicos parecidos antes, tirando que eu nunca tive que usar roupa de governanta...

Section 1-11

0 lines

Open section page →
Section 1-12

3 lines

Open section page →

Wise: Ah... vamos esquecer essa parte de roupa de governanta, por favor... Mas seria ótimo se vocês ajudassem a promover a loja, já que todas conhecem a área.

Parando pra pensar... tem muita gente por aqui, com esse tanto de lojas populares em volta. Então talvez a gente possa anunciar aqui mesmo.

Ah... uma loja de chá com leite que costumamos visitar está com uma promoção. Ei, devagar, Rubi!

Section 2-1

8 lines

Open section page →

O grupo volta para a locadora...

Ellen: Escolha o que quiser.

Você não vai falar?

Ellen: Falar o quê?

Algo tipo: "Boas-vindas, Mestre/Mestra! Deve ter sido um dia cheio."

Ellen: Boas-vindas, Mestra. Deve ter sido um dia cheio, ganhando dinheiro pra me pagar. Por favor, pague antes de entrar.

Isso é uma locadora, não uma cafeteria temática de governantas! Por que eu tenho que pagar pra entrar? Não, espera! Nem cafeterias temáticas cobram pela entrada!

Ellen: Ótimo! Fico feliz que você saiba que aqui é um local para alugar fitas. Eu só tenho que apresentá-las a vocês. Se encontrar algo que te interesse, é só me chamar.

Section 3-1

2 lines

Open section page →

Gerente, gerente!

Aqui, aqui!

Section 3-2

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 3-3

2 lines

Open section page →

Wise: Vou lá chamar a Ellen pra vocês, se estiverem procurando ela.

Não, shh!

Section 3-4

0 lines

Open section page →
Section 3-5

7 lines

Open section page →

Wise: Hã?

Queremos tirar uma foto com a Ellen.

É que ela tá usando a roupa de governanta! A gente não pode perder a oportunidade de tirar uma foto!

Vamos arrastar a Ellen até ali. Você só precisa apertar o botão na hora certa.

Ah, aqui, usa o meu celular!

Por favor, tire uma foto vertical! Eu quero usar de papel de parede!

As amigas de Ellen a arrastam para um canto da locadora e você tira uma foto delas, enquanto a Ellen está distraída.
No entanto, Ellen pega o celular da sua mão antes que você possa ver como ficou a foto.

Section 3-6

11 lines

Open section page →

Ellen: Você não pode ver! Rubi, apague a foto agora mesmo.

Sem chance! Se tá no meu celular, é minha!

Não foi fácil conseguir isso. Se eu apagar, a gente vai ter vindo aqui pra nada!

Ellen: Vocês me disseram que tinham vindo aqui procurar referências pro projeto...

Ahem...

Hum...

Ah... hum... Pois é! Que horas você sai, Ellen? Vamos comer naquele restaurante que eu mencionei da última vez!

A gente tá querendo ir lá há um tempão, mas você tá sempre ocupada!

Ellen: Hum... Eu ainda tenho que trabalhar.

A gente espera.

Ellen: Gerente...?

Section 3-7

0 lines

Open section page →
Section 3-8

2 lines

Open section page →

Wise: Ahem... Hoje a Ellen procrastinou muito, então ela vai ter que compensar o tempo perdido. Como ela recebe por hora, é melhor você nem pensar em sair cedo, não acha, Ellen?

Ellen: Sim.

Section 3-9

0 lines

Open section page →
Section 3-10

2 lines

Open section page →

Wise: Bom, é isso. Vocês já podem ir jantar, meninas. Hoje a Ellen vai trabalhar até a hora de fechar a locadora.

Parece que as amigas da Ellen querem dizer mais alguma coisa, mas elas vão embora da locadora depois que a Ellen balança a cabeça.

Section 3-11

2 lines

Open section page →

Belle: Ellen, suas amigas já foram...

Ellen: Aham.

Section 3-12

2 lines

Open section page →

Belle: Você precisa voltar aos Serviços Domésticos Victória logo, né?

Ellen: Valeu por me dar cobertura.

Section 3-13

0 lines

Open section page →
Section 3-14

1 line

Open section page →

Wise: Afinal de contas, você é importante pra nós. Não importa de que lado está.

Section 3-15

3 lines

Open section page →

Belle: Como foi que você fez amizade com essas meninas? Aposto que não foi só porque elas são suas colegas de turma.

Ellen: Não tem nada de especial...

Ellen: No caso da Monna... uma vez, eu arrombei a porta de um banheiro porque eu tava com pressa pra terminar uma comissão, mas ela tava trancada lá dentro. Depois, a gente se aproximou, porque ela insistiu em me agradecer.

Section 3-16

4 lines

Open section page →

Belle: E a Lynn?

Ellen: Teve uma época em que eu tava cheia de comissões, então eu me sentava na última fila da sala pra botar o sono em dia. Ela se sentava do meu lado, e como ela parecia ser uma boa aluna, eu pegava as anotações dela emprestadas.

Ellen: E a Rubi...

Ellen: No caso da Rubi, eu dividi com ela um almoço que a Rina fez pra mim...

Section 3-17

14 lines

Open section page →

Belle: Ela é mais determinada do que parece.

Ellen: O Lycaon acabou de me mandar uma mensagem sobre a comissão. Preciso voltar.

Ellen: Falo com vocês mais tarde.

Enquanto isso, do outro lado...

Vocês não acham que tem alguma coisa estranha com o trabalho de meio período da Ellen?

O/A chefe dela parece legal...

Que tipo de chefe faz os empregados trabalharem até tarde da noite?!

Além disso, aquela locadora nem tem tantos clientes assim. Por que a Ellen tá sempre tão ocupada?

Nesse mato tem coelho!

Mas...

Concordo com a Rubi desta vez.

Ultimamente, a Ellen parece estar sempre cansada depois do trabalho, muito mais do que qualquer recepcionista de locadora ficaria.

Mas...

A gente precisa investigar!

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterEllen/Companion_GalGame_ChapterEllen_16010050.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterEllen/Companion_GalGame_ChapterEllen_16010060.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterEllen/Companion_GalGame_ChapterEllen_16010070.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Fazer com que os funcionários da locadora usem roupas de governanta para promover a loja é uma estratégia de marketing perfeitamente razoável... Né?
Fazer com que os funcionários da locadora usem roupas de governanta para promover a loja é uma estratégia de marketing perfeitamente razoável... Né?

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12221302
Clientes Fofas da Locadora
Clientes Fofas da Locadora

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestName_12221302

Relationships

3 links

Properties

27

quest12221302

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/7918
Name
QuestName_12221302
QuestID
12221302
field_2
1
field_3
QuestDesc_12221302
field_4
QuestTarget_12221302
field_5
QuestFinishDesc_12221302
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1140140129
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
1140140129