No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Liebenswerte Kunden der Videothek
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Ellen: Nun, er ist der Chef/sie ist die Chefin der Videothek, bei der ich Teilzeitarbeit mache.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Was ist passiert?
Ellen: Sie haben mir nicht geglaubt, dass ich echt in einer Videothek arbeite.
Äh ... Schön, dich kennenzulernen. Wir haben Ellen unterwegs getroffen und gesehen, dass sie ein Dienstmädchen-Kostüm trägt. Sie meinte, das sei die Kleidervorschrift bei der Videothek, in der sie arbeitet, daher waren wir etwas besorgt ...
Genau! Keine seriöse Videothek würde Angestellte verpflichten, ein Dienstmädchen-Kostüm zu tragen!
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Äh ... Tut mir leid, aber das ist wirklich eine Videothek.
Warte, sag nicht, dass ihr „diese Art“ von Videothek seid ...?!
0 lines
Open section page →12 lines
Open section page →Wise: Das ist nur Werbung für den Laden! Etwas Niedliches zu tragen macht es einfacher, Flugblätter zu verteilen, oder?
Für dich bedeutet „niedlich“ also ein Dienstmädchen-Kostüm, hm?
Ah, jetzt verstehe ich.
Das hätte ich nie erraten. Du ...
Äh ... ähm ...
Äh ...
Ellen: Ähem.
Ellen: Hört auf, den Chef/die Chefin zu piesacken. Ich arbeite hier schon lange. Ich bin heute nur so angezogen, weil ich helfe, Werbung für den Laden zu machen.
Ellen: Wenn ihr mir nicht in die Quere gekommen wärt, wäre ich schon fertig und wieder zu Hause.
Du? Du machst Werbung? Du meldest dich ja nicht mal zu Wort, wenn du Mittagessen bestellst.
Du magst belebte Orte auch nicht. Bist du sicher, dass das der richtige Job für dich ist?
Ellen: He, ihr wisst doch, dass mein Chef/meine Chefin gleich dort steht ...
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Ähm ... Ellen braucht zwar eine Weile, bis sie freundlich zu Fremden ist, aber sie nimmt ihre Arbeit sehr ernst.
Wir scheinen dich wirklich missverstanden zu haben ...
Wir haben sie sogar von der Arbeit ferngehalten. Tut uns leid.
Um das wettzumachen, werden wir helfen, Werbung für den Laden zu machen! Ich habe schon mal einen ähnlichen Teilzeitjob gemacht, auch wenn ich kein Dienstmädchen-Kostüm tragen musste ...
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Ähm ... Lasst uns aufhören, über Dienstmädchen-Kostüme zu sprechen ... Aber es wäre toll, wenn ihr aushelfen könntet, weil ihr alle die Gegend gut kennt.
Da fällt mir ein ... das ist eine beliebte Einkaufsmeile. Es wäre ein Leichtes, hier Flugblätter zu verteilen.
Übrigens ... Dieser Teemilchladen, den wir mögen, macht eine Werbeaktion. Hey! Mach langsam, Ruby!
8 lines
Open section page →Die Gruppe kehrt zur Videothek zurück ...
Ellen: Wähl, was du willst.
Wirst du es nicht sagen?
Ellen: Was sagen?
„Willkommen daheim, Meisterin! Du musst einen langen Tag gehabt haben!“
Ellen: Willkommen daheim, Meisterin. Du musst einen langen Tag gehabt haben, um Geld zu verdienen, mit dem du mich bezahlen kannst. Bitte bezahle vor dem Eintritt.
Das ist eine Videothek, kein Maid-Café! Warum sollte ich für Eintritt bezahlen? Warte mal! Maid-Cafés verlangen auch keine Eintrittsgebühr!
Ellen: Exzellent! Ich bin froh, dass du weißt, dass man hier Videokassetten ausleiht. Ich bin nur dafür verantwortlich, dir von ihnen zu erzählen. Sag Bescheid, wenn du welche findest, die dir gefallen.
2 lines
Open section page →Chef/Chefin! Chef/Chefin!
Hier drüben! Hier drüben!
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
2 lines
Open section page →Wise: Ich gehe und hole Ellen, falls du hier bist, um sie zu sehen.
Nein, psst!
0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →Wise: Hm?
Wir wollen ein Foto mit Ellen machen.
Mit Ellen in dem Dienstmädchen-Kostüm! Das ist vielleicht eine einmalige Chance, also müssen wir ein Foto machen!
Wir bringen Ellen dort drüben hin. Du musst nur zum richtigen Zeitpunkt den Knopf drücken.
Ah, hier! Verwende mein Handy!
Bitte nimm es senkrecht auf! Ich will es als Hintergrundbild verwenden!
Nachdem Ellens Freundinnen sie in eine Ecke der Videothek geschleppt haben, machst du ein Foto von ihnen, als Ellen gerade nicht aufpasst.
Doch Ellen reißt das Handy an sich, bevor du das Bild prüfen kannst.
11 lines
Open section page →Ellen: Das darfst du nicht ansehen! Und Ruby! Lösch das Bild sofort!
Niemals! Es ist auf meinem Handy, also gehört es mir!
Es war nicht einfach, das zu erhalten. Wenn wir es löschen, wären wir umsonst hierhergekommen!
Ellen: ... Ihr habt mir erzählt, ihr seid gekommen, um Referenzen für das Projekt zu finden.
Ähem ...
Ähm ...
Nun, äh ... Ach ja! Wann bist du mit der Arbeit fertig, Ellen? Lass uns an dem Ort, den ich letztens erwähnt habe, zu Abend essen!
Wir haben schon seit Jahren darüber geredet, hinzugehen, aber du warst immer beschäftigt!
Ellen: Ähm ... Ich muss noch arbeiten.
Wir können warten.
Ellen: Chef/Chefin ...?
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Entschuldigung, aber Ellen wird nach Stunden bezahlt und sie hat herumgealbert, also muss sie eine Menge Zeit nachholen. Du würdest doch nicht gehen, bevor du nicht alle Stunden abgedeckt hast, oder Ellen?
Ellen: Ja.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Nun, so ist die Lage. Ihr Mädels solltet gehen und zu Abend essen. Ellen muss noch arbeiten, bis wir schließen.
Es scheint, als wollen Ellens Freundinnen noch etwas sagen, doch sie verlassen die Videothek, nachdem Ellen den Kopf schüttelt.
2 lines
Open section page →Belle: Ellen, deine Freundinnen sind gegangen ...
Ellen: Ja.
2 lines
Open section page →Belle: Du musst bald zurück zu Victoria Housekeeping Co., oder?
Ellen: Danke, dass du mir den Rücken gedeckt hast.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Natürlich. Ob als Studentin oder als Berufstätige, Ellen, du bist uns wichtig.
3 lines
Open section page →Belle: Ich bin wirklich neugierig, wie ihr Freundinnen geworden seid. Ich wette, es war nicht nur, weil ihr Klassenkameradinnen seid.
Ellen: Nichts Besonderes ...
Ellen: Bei Monna ... Einmal habe ich eine verschlossene Toilettentür aufgetreten, weil ich in Eile war, einen Auftrag abzuschließen. Ich habe sie drinnen gefunden ... Später wurden wir Freunde, weil sie mir dauernd danken wollte.
4 lines
Open section page →Belle: Was ist mit Lynn?
Ellen: Es gab eine Zeit, in der ich eine Menge Aufträge angenommen hatte, und ich wollte in der hinteren Reihe des Klassenzimmers etwas Schlaf nachholen. Sie saß zufällig neben mir und weil sie wie eine Musterschülerin aussah, habe ich ihre Notizen geborgt.
Ellen: Ruby ...
Ellen: Was Ruby angeht, so hat Rina mir eine Lunchbox zubereitet und ich habe sie mit ihr geteilt ...
14 lines
Open section page →Belle: ... Ähm. Klingt, als hätte Ruby einen Magen aus Stahl.
Ellen: Lycaon hat mir gerade eine Nachricht wegen des Auftrags geschickt. Ich muss zurück.
Ellen: Ich ruf’ euch später an.
Gleichzeitig, auf der anderen Seite ...
Denkt ihr nicht auch, dass an Ellens Teilzeitjob etwas faul ist?
Der Chef/Die Chefin scheint ziemlich nett zu sein ...
Ein guter Chef/Eine gute Chefin würde seine/ihre Angestellten nicht so spät arbeiten lassen!
Außerdem hat die Videothek gar nicht so viele Kunden, also wieso ist Ellen immer so beschäftigt?
Irgendwas stimmt da nicht!
Aber ...
Dieses Mal stimme ich Ruby zu.
Ellen ist in letzter Zeit total erschöpft von der Arbeit. Viel mehr, als es jemand, der als Rezeptionist in einer Videothek arbeitet, sein würde.
In dem Fall ...
Müssen wir dem auf den Grund gehen!
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterEllen/Companion_GalGame_ChapterEllen_16010050.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterEllen/Companion_GalGame_ChapterEllen_16010060.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterEllen/Companion_GalGame_ChapterEllen_16010070.json
Localized evidence
Text fields
Dass das Personal bei Werbeaktionen Dienstmädchenkleidung trägt, muss doch normal sein ... oder?
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12221302
Liebenswerte Kunden der Videothek
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12221302
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7918
- Name
QuestName_12221302
- QuestID
12221302
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12221302
- field_4
QuestTarget_12221302
- field_5
QuestFinishDesc_12221302
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140129
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140129