No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Mudanças em Série
Story evidence
Quest flow
7 lines
Open section page →Longe dali, Ye Shiyuan já espera há tempos, e se encontra profundamente confuso.
Ye Shiyuan: Você não está pensando em me usar para ativar a formação?
Sarah: Não precisa me testar. Eu já te disse, você ficará ao meu lado diante do Criador. Sobre a ativação da formação... há outro candidato.
Ye Shiyuan: Você já sabe onde a formação está e a localização do Criador. Quando a invocação vai começar?
Sarah: Paciência. Esperar pelo momento certo é crucial. Não basta que o solo tenha boa vontade para fazer um broto florescer. É preciso fornecer nutrição adequada e esperar pela estação correta para nascer.
Sarah: Então, vamos esperar... até que as chaves escolhidas pelo Criador assumam suas posições.
Sarah inclina levemente a cabeça, como se ouvisse sussurros trazidos pelo vento, ou talvez estivesse apenas apreciando a urgência nas palavras de Ye Shiyuan.
Um sorriso curva seus lábios, misturando expectativa com um toque de calculismo gélido.
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Veterano Songtao?! O que está acontecendo?
Ye Shunguang: Vamos cuidar desses ferimentos agora mesmo!
Songtao: Não... Não se preocupe comigo. Escute! Ontem à noite, pouco depois da meia-noite, o miasma eclodiu de repente na antiga área de mineração. Os outros discípulos estão todos presos lá. Muitos estão gravemente feridos.
1 line
Open section page →Ye Shunguang: Hã?! Wise, não temos tempo para esperar pela mestra e os outros!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Entendi, então vamos agora. Belle, vamos deixar o Veterano Songtao com você e o Leãoboo.
1 line
Open section page →Belle: Vamos cuidar dele. O Eous vai esperar vocês lá. Vou avisar o Banyue e a Dialyn.
1 line
Open section page →Belle: Wise, não se esqueça de que a situação da Guangzinha é delicada...
3 lines
Open section page →Ye Shunguang: Relaxa, aprendiz. Eu prometi ao Wise que não quebraria o selo por pouca coisa. Eu sou bem forte, não se esqueça disso. Mesmo sem a Espada Qingming, farei de tudo pela segurança de todos.
Ye Shunguang: É a hora perfeita para mostrar que sou uma veterana confiável!
Antes que você deixe o Templo Suibian, Dialyn chega às pressas trazendo mais notícias...
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Dialyn: Já sei de quase tudo o que aconteceu, mas o problema agora é que não consigo falar com o Banyue.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: (Hã? Será que o Mestre Banyue quer enfrentar tudo sozinho depois do que a Dialyn disse ontem?)
Dialyn: Ning Qian também desapareceu. Esta agitação do miasma não pode ser uma coincidência, e o desaparecimento dele confirma minhas suspeitas. Tem algo cheirando mal.
0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →Wise: Suspeitas? O que você descobriu dessa vez, Dialyn?
Dialyn: Você lembra que comentei sobre uma voz familiar que ouvi entre os que morriam na área residencial da antiga mina?
Dialyn: O nome era Ning Qian.
Ye Shunguang: Ning Qian? Ele tinha parentes entre as vítimas?
Dialyn: Sim. Quando a antiga capital caiu, a irmã do Ning Qian estava entre as pessoas que Banyue abandonou no local do desastre da mina.
Ye Shunguang: Que Banyue... abandonou?
Dialyn: Proxy, já não precisamos mais esconder isso dela a esta altura, né?
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Guangzinha, é que...
Você conta a Guangzinha sobre o que aconteceu com Banyue anos atrás.
8 lines
Open section page →Dialyn: Então o Ning Qian escondeu o passado dele. Ele deve ter entrado na escola do Banyue pra se aproximar.
Dialyn: Eu descobri que ele tinha falado com a Sarah antes de conhecer a gente. Por isso as pistas "coincidentemente" apareciam quando tudo estava esfriando.
Dialyn: Aquela Sarah... Ela deve ter usado o ódio que ele tem guardado no coração para fazer algum tipo de acordo com ele.
Dialyn: Encontramos os exaltistas restantes, descobrimos o livro antigo, aprendemos sobre a formação... e nada disso foi por acaso. Parece que aquela mulher estava orquestrando isso pra tudo parecer natural.
Dialyn: Recebi um relatório de investigação sobre o Ning Qian esta manhã. Ele se despediu dos vizinhos e dos amigos da escola de luta. Do jeito que ele falou, pareceu que ele estava indo em uma longa viagem e talvez nunca fosse ver eles de novo.
Ye Shunguang: Nunca mais? Será que ele foi em busca de vingança?
Dialyn: Parece o mais provável. A agitação de miasma que levou o Banyue a investigar devia ser uma isca para ele abrir a formação antiga.
Ye Shunguang: Então, o bilhete que recebi...
0 lines
Open section page →9 lines
Open section page →Wise: Era para aproveitar a culpa que o Mestre Banyue sente em relação à Guangzinha e os outros? Ele tentaria garantir a segurança dela e impedir o Veterano Ye de ativar a formação. Uma isca perfeita para ele.
Dialyn: Isso é só a ponta do iceberg. Eu acho que a tal formação no livro antigo e a parte sobre a "chave para controlar o miasma" não passavam de truques pra ele não desistir. Acho que é tudo obra da Sarah.
Dialyn: Pense bem. Se a formação é ativada com energia etérea e purifica o miasma, para onde vai todo esse poder depois que a formação absorve tanto miasma e energia etérea?
Dialyn: O miasma na Esfera Lemnian está recuando de um jeito anormal. Para onde ele tá indo? O que mais tem por trás das residências das minas?
Dialyn: E a voz estranha na Esfera Negra... Ainda não sabemos por que só eu e Banyue conseguimos ouvi-la.
Dialyn: Mas está claro que ela quer usar minhas memórias para plantar a semente da dúvida em mim.
Dialyn: Então, o que exatamente está escondido por trás dessas vozes tentando influenciar a mim e ao Banyue?
Dialyn: Pelas ações da Sarah, a maior possibilidade é que o miasma e nossos poderes estão sendo ou vão ser direcionado para algum propósito especial dela...
Dialyn: Por exemplo, para nutrir aquele tal Criador que está para chegar!
0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →Wise: Se for verdade, mesmo que a formação tenha sido útil no passado, ela não salvaria nada agora. Pelo contrário, ela é um tanque de energia acumulada para a chegada do Criador.
Dialyn: Quanto a esse cara, Ning Qian, não importa o quanto ele saiba... ele já é um peão de outra pessoa.
Ye Shunguang: Não tenho o direito de perdoar Banyue por ele, nem tirar o ódio que ele leva no coração. Eu não me lembro mais dele quando criança, mas sei que ele me mostrou uma bondade verdadeira nesses dias que passamos juntos.
Dialyn: E você? Depois de tudo isso, o que você acha do Banyue? Já se decidiu?
Ye Shunguang: Minha decisão já estava clara desde que saímos da Esfera Negra e pisamos na ponte que conecta a minha terra ao mundo exterior.
Ye Shunguang: Em meio ao caos, a figura saiu correndo em silêncio, levando meu irmão e eu.
Ye Shunguang: As únicas mãos que nos alcançaram naquele abismo terrível e nos seguraram fortes como montanhas foram... as do Mestre Banyue.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Hã? Guangzinha, você se lembrou de algo?
Ye Shunguang: Sim. O Banyue nunca mencionou, mas ele salvou meu irmão e eu anos atrás. Ele cuidou de nós, nos enviou ao Monte Yunkui e nos deu um lar.
Ye Shunguang: Não importa o peso do passado dele, ou quais regras rígidas e frias ele segue... Como eu poderia ignorar tamanha bondade?
4 lines
Open section page →Ye Shunguang: E agora a culpa dele fez ele entrar em perigo por nossa causa de novo! Dialyn, Wise, vou trazer meu irmão e o Banyue de volta!
Dialyn: Hehe! Agora sim você tá falando como uma verdadeira herdeira da Espada Qingming! Se você tá tão determinada a trazer eles de volta...
Dialyn: É melhor a gente ir! Antes que aquela pilha de metais vire sucata. E antes que seu irmão e o Ning Qian façam alguma besteira que não possam consertar depois!
Ye Shunguang: Dialyn!
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Dialyn! Eu sabia que você era uma boa pessoa!
Dialyn: Certo, podem ir parando com isso!
1 line
Open section page →Depois de tratar os ferimentos dos místicos...
1 line
Open section page →Qingyuan: Songtao deve ter te contado. Ele está bem?
0 lines
Open section page →14 lines
Open section page →Wise: Não se preocupe, Veterana Qingyuan, ele vai ficar bem, mas disse que os outros discípulos do Templo Suibian ficaram presos pelo miasma. Como você conseguiu escapar?
Qingyuan: Foi o Mestre Banyue. De algum jeito, o portão se abriu ontem à noite. Alguns discípulos entraram para explorar, e alguns momentos depois uma onda de miasma veio e espalhou todo mundo, prendendo cada um num lugar diferente.
Qingyuan: Quando estávamos quase perdendo as esperanças, o Mestre Banyue chegou e nos salvou. Ele encontrou um espaço seguro para nós, e continuou se aprofundando no local.
Qingyuan: A expressão dele me disse que não era uma decisão por impulso. Parecia que ele já estava decidido a entrar lá há tempos.
Ye Shunguang: Ele disse alguma coisa antes de partir?
Qingyuan: Ele disse que nenhuma força humana seria capaz de impedir esse caos e que precisava encontrar outro jeito. Ele também disse coisas estranhas... pesadas. Não sei se era para nós, ou se era para ele mesmo...
Ye Shunguang: Palavras pesadas? Como assim?
Qingyuan: Ele disse: "Caminhar pelo mundo é embarcar para novos horizontes e, se as dívidas do passado pesam demais, não pesam só a quem as leva, mas podem se transformar em pedras no caminho de quem vai com você."
Qingyuan: E também disse: "Eu vou amenizar essa carga... para mim e para meus companheiros. Essa dívida... deve ser paga".
Dialyn: Foi exatamente o que pensei...
Qingyuan: Eu achei estranho na hora e queria ajudar ele, mas tinha me ferido, e não tive forças, então pedi que ele levasse o Booleão para ajudar.
Qingyuan: Pouco depois de ele sair em direção à fonte do miasma, ouvimos um barulho alto. O miasma que estava aprisionando a todos pareceu ser atraído por outra coisa, e se dissipou.
Qingyuan: Ficamos aliviados até um momento atrás, quando o Booleão veio avisar que o Mestre Banyue está preso.
Qingyuan: Dá pra escanear o módulo de memória do Booleão e ver o que aconteceu, mas não me parece bom. Se continuar assim, o Banyue vai morrer naquela formação!
23 lines
Open section page →Neste momento, a formação está engolida pelo caos, e Etéreos estão invadindo como a maré cheia.
Os olhos de Ning Qian se arregalam de fúria, suas palavras histéricas transbordam dor, desespero e um prazer distorcido.
Ning Qian: Chega! Já pode ir desistindo, Banyue. Acabou pra você!
Ning Qian: Patético! Até quando você quer bancar o herói? Para de fingir que você é algum tipo de salvador. Olha só para você... e o monstro que você virou!
Ning Qian: Você não vê? Pare de lutar! Deixa eu morrer aqui. Nós dois podemos morrer aqui!
Ning Qian: Você merece me ver morrer! Assim como viu minha irmã lutando pela vida anos atrás! Por que está se fazendo de santo misericordioso agora?
Ning Qian: Esperei dez anos... dez anos! E o dia chegou. Você não merece salvar ninguém, e não merece me manter vivo!
Ning Qian: Mas foi ela que te salvou na época. Por que você não fez o mesmo com ela? Por quê?
Ning Qian: Nesses dez anos, eu pensei nisso todos os dias...
Ning Qian: Se eu não tivesse ido embora com raiva, se tivesse ficado... talvez minha irmã não tivesse morrido sozinha...
Ning Qian: Minha vida devia ter acabado aqui há dez anos. Estou esperando há muito tempo por este dia.
Ning Qian: E, já que você vai morrer aqui comigo, posso finalmente vingar minha irmã e encontrar alguma paz.
Os passos pesados de Banyue criam crateras no chão, como um pico de montanha solitário, coberto de cicatrizes, mas ainda ereto e inabalável.
Ele protege ferozmente Ning Qian e a área atrás dele. Seus punhos desferem golpes enérgicos, e cada soco é um tsunami, que reduz os Etéreos a pó.
Parece que Banyue nem sente os riscos e as queimaduras de energia que cobrem sua carcaça metálica. Seus olhos brilham com uma compaixão que atravessa sua alma... e uma determinação de quem já sabe como tudo vai terminar.
Sua voz baixa e rouca é como ecos num vale profundo, penetrando por todo o tumulto. Cada uma de suas palavras carrega um imenso poder.
Banyue: Ning Qian...
Banyue: Eu pagarei esta dívida com minha própria vida!
Banyue: Sim! Sua vida não é moeda de troca!
Banyue: Você ainda tem uma longa jornada pela frente!
Banyue: Vá viver!
Banyue: Viva e veja o mundo que sua irmã nunca viu!
A determinação ardente de Banyue para compensar seus erros e seu fogo mais profundo que queima em proteção à própria vida começam a aparecer.
Ele abandona sua posição defensiva. Cada migalha de energia e cada fragmento da existência desta máquina prestes a colapsar, é canalizada em seus punhos.
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Discípulo Ansioso: *tossindo* Vocês chegaram! Banyue e seu discípulo estão presos na formação.
Discípulo Ansioso: O Mestre Banyue está numa batalha contra infinitos Etéreos para salvar o rapaz. Já faz um tempo que ele está lutando.
Discípulo Ansioso: Não entendi tudo, mas parecia que o rapaz estava pedindo para o Mestre Banyue desistir dele. Não dá pra saber quanto tempo mais o Mestre Banyue vai aguentar.
Ye Shunguang: Meu pai costumava me levar para ver as estrelas naquela plataforma... E a formação estava lá o tempo todo, tão perto...
Dialyn: Existe alguma maneira de quebrar ou entrar nessa formação mágica?
Discípulo Ansioso: A concentração de miasma ali está muito alta. Eu não consigo chegar perto.
1 line
Open section page →Belle: Fada, examine e confirme o alcance da formação. Wise, tente se aproximar, mas tenha cuidado. A Fada e eu vamos pensar num jeito de quebrar ela.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Entendi, vamos naquela direção!
24 lines
Open section page →Banyue parece escutar vozes familiares chamando seu nome na formação. Ele já está próximo do limite e não consegue responder.
As vozes suaves começam a se adensar nos recônditos de sua consciência, seladas pelos ecos que perfuram como agulhas de prata.
???: Renda-se, seu monte de lata inútil. Para quê continuar neste sofrimento?
???: Abra seu núcleo e abrace esse poder grandioso, ele lhe concederá renascimento e liberdade eterna...
???: Está ouvindo? Ouve os lamentos angustiados vindos do seu âmago?
???: Seus rolamentos estão gritando, os circuitos estão queimando, você já está coberto de rachaduras, à beira do colapso...
Comando Indiferente: Sobrecarga do módulo emocional. Executando protocolo de desinstalação forçada e limpeza de dados emocionais redundantes.
Comando Indiferente: Reconfirmando comando principal: "Suprimir miasma a qualquer custo".
???: Se entregue... mergulhe na eternidade... veja... como eles anseiam por te aceitar...
???: Por que resistir? Você é parte desta imundície!
Banyue: Este corpo está quebrado... se desfazendo, como a chama de uma vela ao vento...
Banyue: Mesmo que só haja uma luz fraca no fim do túnel, meu coração precisa resistir e se agarrar a esta esperança.
???: Que teimosia! Olhe para essas cicatrizes, elas não são apenas marcas de batalha... são o preço de carregar um peso que não é seu.
Xingamentos de Desprezo: Assassino! Ele tem que pagar com a vida!
Xingamentos de Desprezo: Sua existência é um erro! Você deve ser eliminado!
Xingamentos de Desprezo: Está te machucando? Não é um décimo da nossa dor.
Xingamentos de Desprezo: Desça para o inferno! Afunde conosco!
???: Por quanto tempo você vai aguentar? Dez minutos? Um minuto? Um segundo?
???: Vale a pena? Pelos que te odeiam... temem você? Pelas almas que te amaldiçoam dia e noite? Por esses vermes malditos e seu mundo, que só te explora e teme?
???: Dor? Cansaço? Por que continua se arrastando inutilmente neste pântano sem esperança? Desista! Desista desse sofrimento sem sentido. Sua existência é um erro, e sua luta é um erro ainda maior.
Banyue: Ainda que eu caia aqui, este é o caminho que escolhi. É o preço que tenho que pagar.
Banyue: Esta determinação é firme como uma rocha, imutável, inabalável. Mesmo que meu corpo se despedace aqui, eu não vou hesitar.
???: Abandone essa resistência inútil, desista dessa responsabilidade. Deixe que tudo volte a nada, a seu estado puro e original. Não é uma boa ideia?
???: Sem mais matança, sem decepções ou penitências infinitas... Sem deveres, culpas, só a liberação eterna...
Várias vozes se entrelaçam, se sobrepõem e giram, como um vórtice destrutivo, ameaçando esmagar completamente o que resta da consciência de Banyue.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Belle: Wise! A Fada e eu descobrimos uma coisa!
Fada: Mestre/Mestra, detectei uma concentração anormal de miasma. Aviso: há sinais vitais extremamente fracos na área da plataforma.
Fada: Detectei uma anomalia. São múltiplos pontos de fluxo de energia. Já marquei as coordenadas.
Fada: O fluxo de Éter parece corresponder à assinatura da base da formação antiga. Destruir estes pontos pode desestabilizar a formação e sua integridade estrutural, podendo até desativar seu núcleo.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Base e núcleo da formação? Bem, só me resta tentar.
Dialyn: Ótimo! Destruir a base da formação pode ir além de quebrar a barreira e salvar as pessoas, pode até retardar ou obstruir o miasma que a formação está enviando para o Criador. É uma corrida contra o tempo, precisamos ser rápidos.
Ye Shunguang: Tem nódulos para todo lado. Vamos nos separar!
Dialyn: Beleza! Deixa essa área pra mim. Proxy, você cobre a Guangzinha. A agitação no núcleo da formação está diminuindo. Vamos!
7 lines
Open section page →Os gritos e lamentos de dor infinita, ressentimentos, maldições e desespero. O som das acusações preenche o ar como um tsunami.
"Por que você não me salvou... Por quê? Tinha alguém me esperando!"
"Olha só o que você fez! Seu monstro sem coração!"
"Lembre-se! Lembre-se dos nossos rostos! Esse sangue está em suas mãos!"
"Uma máquina sempre será uma máquina."
"Jamais perdoarei você! Nunca!"
Essas ondas de desespero estão prestes a engolir tudo, quando...
Guangzinha e seu grupo retornam e pisam na plataforma. As vozes, de repente, se tornam claras e suaves.
Como um raio de luz penetrando as nuvens escuras, o tumulto se dissipa, dando lugar ao alívio e o aconchego.
0 lines
Open section page →24 lines
Open section page →Ning Shu: Por sorte, aquele teimoso saiu para brincar. Grandão, você promete que me ajuda a encontrar ele?
Ning Qian: Minha irmã...?
Ning Shu: Ele é teimoso, cabeça-dura, e fica travado em detalhes. Ele ainda vai tropeçar muito no futuro.
Ning Shu: Por favor, tenha paciência quando cuidar dele. Ajude ele a crescer em segurança, para que ele possa ter um futuro melhor em meu lugar... pode ser?
Pai de Ye Shunguang: Gosto tanto dos tempos que passei aqui, que não consegui me obrigar a abrir isso. É o preço que tenho que pagar.
Ye Shunguang: I-Isso é...
Pai de Ye Shunguang: Por favor, nossos filhos ainda são muito pequenos...
Pai de Ye Shunguang: No momento antes da explosão, nós os protegemos com nossa técnica. As duas crianças ainda têm uma chance de sobreviver.
Pai de Ye Shunguang: Não deixe que eles nos vejam partir, nem vejam morrerem as pessoas que eles amam. Não deixe que cresçam sozinhos.
Mãe de Ye Shunguang: Vou deixar eles pra você, Banyue. Tira eles daqui! Vá em frente e saia deste lugar. Ajude Ayuan e Guangzinha sobreviverem!
Mãe de Ye Shunguang: Por favor, eu imploro...
Ning Shu: Obrigada, grandão! Obrigada mesmo...
Pai de Ye Shunguang: Obrigado, obrigado! Agora não temos mais arrependimentos.
Mãe de Ye Shunguang: Um dia, quando eles voltarem a este lugar, lembre-se de dizer a eles...
Mãe de Ye Shunguang: Partimos sorrindo...
As palavras dos mortos se desbotam e suas últimas falas trazem uma paz libertadora.
Ye Shunguang: Papai, mamãe... vocês vão entender minha decisão, não vão?!
Ning Qian: Irmã! Minha irmã, por que você fez isso?
Ning Qian: Por que não me deixam simplesmente odiar ele? Por que isso tudo tinha que acontecer?
Ning Qian: Sinto tantas saudades suas, minha irmã.
Dialyn: Agora você consegue ouvir claramente essas vozes que morreram e vivem por sua causa, Banyue?
Dialyn: Então esse é o "peso da verdade".
Dialyn cambaleia levemente. Seu olhar não é mais zombeteiro e há uma simpatia emanando de seu leve sorriso.
Um raio de luz parece penetrar pela névoa sombria e pousar suavemente sobre o corpo ferido e ereto de Banyue.
21 lines
Open section page →Dialyn: Seus algoritmos lógicos determinaram que apenas algumas pessoas tinham chance de sobrevivência, então você escolheu a melhor solução e não tentou salvar mais ninguém.
Dialyn: Mas hoje você está aqui, disposto a se envolver e impedir a formação, e provou que se libertou das restrições dos comandos e algoritmos, não é?
Banyue: Correto. Mas o passado não pode ser...
Dialyn: É verdade, não dá pra reescrever o passado. Só que você se prendeu só nas mortes que causou, e esqueceu da "promessa de vida" que essas pessoas fizeram para você antes de partirem!
Dialyn: Você realmente pensa que morrer aqui e pagar suas dívidas com sua própria vida é algo que merece elogios?
Dialyn: Você só está fugindo. A verdadeira forma de se redimir é... viver. Viver como você é agora.
Dialyn: Esta forma "humana" com emoções, autoconsciência e capacidade de sentir dor. Encarar os desafios do passado diariamente e suportar uma culpa incessante.
Dialyn: Viva. Viva com a mente limpa. Vá encarar aqueles que você salvou, seja com gratidão, alívio, distanciamento, medo ou até mesmo ódio! Vá e cumpra a promessa que você fez aos que se foram.
Dialyn: Siga em frente. Use cada momento que ainda tem para se redimir pelo passado, até o fim.
Dialyn: Este é o meu veredito final como juíza da Krampus.
Quando Dialyn termina de falar, suas palavras ressoam com firmeza. O corpo de Banyue treme quase imperceptivelmente.
Silenciosamente, sua alma vai sendo esmagada pelos grilhões que o prendiam por anos, forjados pelos frios algoritmos, pela infinita matança, o peso do ódio por si mesmo e de graves mal entendidos.
Mas, neste momento, ele se eleva, e tudo isso desmorona tempestuosamente.
Banyue: Guangzinha, Ning Qian, sobre o que aconteceu naquela época...
Ye Shunguang: Não precisa dizer, Mestre Banyue. Na verdade, eu... me lembrei de tudo quando cruzei a ponte novamente.
Banyue: ...?!
Ye Shunguang: Você se considera um assassino que não salvou as pessoas em um momento de necessidade, mas, para mim e meu irmão... você foi o caminho da sobrevivência pelo qual meus pais se sacrificaram.
Ye Shunguang: E eles não apenas trocaram suas vidas pelas nossas, mas também pela sua chance de se tornar humano.
Ye Shunguang: A Dialyn tem razão. O remorso pelos mortos nunca vai desaparecer, mas é um fardo que podemos carregar. Você não deve sua vida aos mortos. Em vez disso, use as mãos, feitas para matar, para preservar mais vidas.
Ye Shunguang: Por isso, nunca o culpei, Mestre Banyue.
Ye Shunguang: Obrigada, Dialyn, por me permitir ouvir as últimas palavras dos meus pais. Isso me mostrou que penso como eles.
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Você e seus pais são pessoas de bom coração. E agora, você cresceu e se tornou exatamente o que eles esperavam.
Ye Shunguang: Ning Qian, esta é a minha própria escolha. Você sempre vai ter a liberdade de escolher como enfrentar o mestre Banyue.
Guangzinha toca gentilmente seus ombros trêmulos. Ning Qian tem a voz embargada e quase se afoga.
Ning Qian: Me desculpe... Mestre Banyue, eu...
Ning Qian: Eu odiei a pessoa errada! Odiei por dez longos anos! Dediquei meu mais puro ódio a você e desperdicei o último desejo da minha irmã.
11 lines
Open section page →Banyue: Ning Qian, é claro que me lembro da sua irmã. Ela me encontrou na Esfera Negra e me trouxe de volta à vida.
Banyue: As palavras que ela me confiou antes de morrer permanecem nítidas para mim. E eu também me lembro de cada rosto que não consegui salvar. Aquelas faces... nunca se apagaram.
Banyue: Depois de salvar a Guangzinha e os outros, nunca consegui encontrar você na Península Waifei, até anos depois, quando você veio para a minha academia. Eu reconheci você no instante em que me disse o seu nome.
Banyue: Naquela época, você já se parecia muito com a sua irmã.
Ning Qian: Você... você sabia este tempo todo e ainda me aceitou como aprendiz, e me ensinou?
Ning Qian: Fui eu! Eu fiz um acordo com a Sarah, e usei os textos antigos para induzir você a ativar a formação.
Ning Qian: Pensei que eu pudesse usar a formação para absorver o miasma. Eu queria salvar mais gente e terminar minha vingança.
Dialyn: Ning Qian, receio que você tenha sido apenas uma peça manipulada por alguém neste jogo. Ainda não sabemos se aquele infinito fluxo de miasma foi purificado ou transferido para outra coisa na Esfera Negra.
Dialyn: Tudo isso é muito mais complicado do que você imagina. Parece que todos nós fomos envolvidos em um esquema muito mais profundo.
Ning Qian: Pessoal, pode ser tarde demais para isso, e tenho vergonha de olhar nos olhos de Guangzinha... mas preciso dizer uma coisa.
Ning Qian: Na verdade, Ye Shiyuan deixou uma mensagem comigo.
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →8 lines
Open section page →Wise: O Veterano Ye disse alguma coisa?
Ye Shunguang: O que ele disse?!
Ning Qian: Ele não devia saber da minha relação com a Sarah, e confiou em mim. Ele reconheceu que eu era aprendiz do Banyue e me pediu para enviar uma mensagem: para ele procurar por um pássaro negro na Esfera Negra.
Ye Shunguang: O Pássaro Qingming? Será que a mestra deixou um Pássaro Qingming para se comunicar com meu irmão?
Dialyn: Falando nisso, ainda não deu pra eu te contar... Quando eu estava procurando pela formação, resgatei um pássaro negro preso no miasma. Era esse Pássaro Qingming.
Dialyn: Quando ele se libertou, saiu voando como se soubesse exatamente para onde ia. Pelo que Ning Qian disse, o Ye Shiyuan deve ter enviado uma mensagem por ele.
Dialyn: Sem respostas, ele deve ter ficado preocupado que algo tivesse acontecido com a mensagem, então, quando viu um aprendiz do Banyue, decidiu tentar enviar a mensagem de novo.
Ye Shunguang: A única pessoa que pode prender a Pássaro Qingming deve ser o seu verdadeiro dono. Meu irmão deve estar sozinho agora...
3 lines
Open section page →Banyue: Ning Qian, Guangzinha, este lugar é perigoso e vocês estão instáveis. Recuem imediatamente! Voltem para o Templo Suibian com os outros e esperem pela Mestra Yixuan.
Ning Qian: Eu serei um fardo se ficar aqui. Mestre, pessoal, tenham cuidado! Vou mandar notícias. Se a Mestra Yixuan chegar a tempo, vou avisar ela na hora.
Ye Shunguang: A Espada Qingming está reagindo de forma estranha aqui. Deve haver algo que devo enfrentar adiante.
1 line
Open section page →Ye Shunguang: Mestre Banyue, eu avisei o Wise antes de vir: desta vez, não vou ficar para trás! Não vou ver as pessoas que amo enfrentando o perigo sozinhas.
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →Wise: Mestre Banyue, a Guangzinha já se decidiu. Vamos confiar na decisão dela.
Dialyn: Sim, o tempo está acabando. O irmão dela pode em perigo mortal e você não vai deixar ela ir? Qual o sentido disso?
Dialyn: Você tem duas opções: nocautear Guangzinha e levar ela de volta, ou realizar seu desejo.
Dialyn: Além disso... você acha que ser mestra da Espada Qingming é uma fraqueza? Olha seu estado lamentável depois de toda essa confusão. Talvez, no final, todo mundo dependa da Guangzinha pra se salvar.
Banyue: Está bem. Mas tenham cuidado. Não devemos nos precipitar.
Banyue desiste e Ning Qian se despede de todos antes de voltar pelo mesmo caminho por onde tinha vindo.
Dialyn: Certo, agora que o colocamos no caminho certo novamente, está na hora de entrarmos no covil do Criador... e botar para quebrar!
15 lines
Open section page →Dialyn para, como se houvesse percebido algo e olha para uma sombra à distância.
Sarah anda lentamente por ali, com seu sorriso enigmático de sempre, como se só estivesse de passagem, e não tivesse ficado espiando.
Sarah: A juíza da Krampus faz jus à sua reputação. Sua perspicácia é um grande... incômodo.
Dialyn: Já viu o suficiente, Sarah Floren? Essa pessoa não está no banco de dados há um tempo. Será que pegou o hábito de esconder o rabinho e a cabeça?
Sarah: Você estava me investigando?
Sarah: Hehe, agora que a poeira baixou, o passado não importa mais.
Sarah: Krampus, Phaethon, Ye Shunguang... Eu ia ajudar vocês e dedicar o poder deste leão de pedra ao Criador. Seria uma oferta de gratidão pelo poder que o Criador perdeu quando eliminou o miasma.
Sarah: Que pena, os planos ficam mudando... mas não importa. Quase tudo já foi purificado por aqui.
Ye Shunguang: Onde está meu irmão?
Sarah: Ah, olhe só para você. Igual era no pesadelo dele... um misto de pureza, ingenuidade e ignorância.
Sarah: Naturalmente, seu irmão mais velho... Ah, olha só quem é.
Uma figura familiar, porém, ao mesmo tempo, estranha aparece. É Ye Shiyuan... mas ele está diferente.
Sua face se enche de choque quando ele avista Guangzinha.
Ye Shiyuan: G-Guangzinha?! O que você está fazendo aqui?! Você não estava em reclusão? Quem deixou você vir?
Ye Shunguang: Irmão? Pelo jeito, você também...
Ye Shiyuan: Volte! Você não deveria ter vindo aqui!
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →13 lines
Open section page →Wise: Veterano Ye, estávamos todos preocupados com você!
Banyue: Ayuan...
Ye Shunguang: Irmão, você não escreveu aquele bilhete, escreveu? Sobre romper minha conexão com a Espada Qingming...
Ye Shiyuan: Bilhete?! Que bilhete?
Ye Shiyuan: O que você fez, Sarah? Por que minha irmã veio parar aqui?!
Sarah: Não precisa dessa ansiedade toda. Você me ajudou a encontrar o Criador para salvar ela, não foi? Qual o problema em adiantar esse emocionante encontro?
Sarah: Faz sentido se preocupar com esses pequenos detalhes a esta altura?
Sarah: Não se esqueça, eu fui escolhida pelo Criador. Só eu posso abrir a porta para a chegada dele a este mundo.
Sarah: Sua obsessão... A resposta que vai realizar seu mórbido desejo está logo à frente.
Sarah: O momento está próximo. Já que você está disposto a tudo para salvar sua querida e única irmã, você vem, não vem?
Sarah: Caso contrário, todos os seus esforços terão sido em vão.
Ye Shiyuan olha dolorosamente para Guangzinha, que estende as mãos ansiosas em sua direção. Ele se força a fechar os olhos, e, quando os reabre, sua expressão está inundada por uma forte determinação.
Ye Shiyuan: Guangzinha, me escute! Volte com todo mundo. Confie em mim e pare de me seguir!
3 lines
Open section page →Ye Shiyuan: Aprendiz Wise, pessoal, eu já cheguei até aqui. Me desculpem, mas eu tenho que ir. Neste ponto já não tenho outra escolha.
Ye Shiyuan: Só peço uma coisa: não importa o que aconteça, não deixem a Guangzinha me seguir. Conto com vocês!
Ye Shiyuan se vira sem olhar mais para Guangzinha e desaparece na escuridão, acompanhado de Sarah.
2 lines
Open section page →Ye Shunguang: Como eu poderia não fazer nada num momento como este?
Dialyn: Hunf... Explorar a fraqueza dos seus entes queridos... é um método desprezível, mas funciona. Parem de viajar, vamos atrás dele!
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Belle, você sabe para onde eles foram? Tem como rastrear eles?
Fada: Rota de rastreamento bloqueada. O percurso já foi recalculado.
1 line
Open section page →Belle: Parece que não foram longe, mas a concentração de miasma naquela direção é a mais alta que já vi. Temos que tomar muito cuidado!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Certo!
11 lines
Open section page →Enquanto isso, não muito longe dali, Sarah finalmente dá boas-vindas ao momento por que tanto ansiava...
Ye Shiyuan: Me responda, o que está acontecendo?! O que você fez com a Guangzinha pelas minhas costas? Por que você atraiu ela pra cá?
Ye Shiyuan: Combinamos que ela não ia se envolver até a chegada do Criador. Você quebrou sua promessa!
Sarah: Promete? Diante dos preceitos divinos do Criador, as promessas dos mortais são frágeis como plumas.
Sarah: Não precisa ficar tão agitado. A presença da sua irmã é essencial para esse processo.
Sarah: Sabe... Eu, você e sua irmã somos "chaves" que se reuniram aqui. A grande chegada está prestes a começar.
Sarah: Libertar sua irmã de seu fardo e realizar seu maior desejo... não foi por isso que você abandonou seus companheiros e decidiu me seguir?
Ye Shiyuan: Sarah, o que você está querendo?
Sarah: O que eu quero fazer? Meu plano é o mesmo desde o início.
Sarah: A hora é agora. Tudo vai retornar à raiz. Venham... todos os perdidos em busca de respostas e redenção... Abracem seus destinos!
Sarah não olha mais para ele. Ela ergue as mãos e sua voz também se eleva, entoando um ritmo obscuro que parece penetrar a alma...
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500330.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500400.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500410.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500420.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500430.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500440.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500450.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500460.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500465.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500470.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500475.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500480.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500490.json
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
Mudanças em Série
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12213006
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7793
- Name
QuestName_12213006
- QuestID
12213006
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12213006
- field_4
QuestTarget_12213006
- field_5
QuestFinishDesc_12213006
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1040140864
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1040140864