Ghost

Quest Steps

Une série de changements

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

7 lines

Open section page →

Au loin, Ye Shiyuan, qui attend depuis un bon moment, se retrouve plongé dans la confusion.

Ye Shiyuan: Vous ne comptez pas m'utiliser pour activer la matrice, tout de même ?

Sarah: Inutile de continuer à me mettre à l'épreuve. Je vous ai déjà dit que vous rencontrerez le Créateur à mes côtés. Une autre personne se chargera... d'activer cette matrice...

Ye Shiyuan: ... Vous savez déjà où se trouvent la matrice et le Créateur. Quand l'invocation commencera-t-elle ?

Sarah: Patience... Le bon moment est comme une graine enfouie profondément dans la terre. On ne peut pas simplement lui ordonner de germer. Elle a besoin des nutriments appropriés... et de la bonne saison pour percer la surface.

Sarah: Alors nous attendons... nous attendons que toutes les clés choisies par le Créateur soient en place.

Sarah penche légèrement la tête, comme si elle écoutait des murmures portés par le vent, ou peut-être savourait-elle l'urgence dans la voix de Ye Shiyuan.
Les coins de ses lèvres s'incurvent vers le haut, son sourire teinté d'anticipation et de calculs froids.

Section 2-1

0 lines

Open section page →
Section 2-2

0 lines

Open section page →
Section 2-3

0 lines

Open section page →
Section 2-4

3 lines

Open section page →

Wise: Songtao ?! Que se passe-t-il ?

Ye Shunguang: On va te soigner tout de suite !

Songtao: Non... Ne vous inquiétez pas pour moi. Écoutez-moi ! La nuit dernière, un peu après minuit... il y a eu une éruption de miasme à l'ancien site minier... Les autres disciples sont tous piégés là-bas. Nombre d'entre eux sont grièvement blessés...

Section 2-5

1 line

Open section page →

Ye Shunguang: ...?! Wise, on n'a pas le temps d'attendre la shifu et les autres !

Section 2-6

0 lines

Open section page →
Section 2-7

1 line

Open section page →

Wise: Compris, préparons-nous à partir ! Belle, Palion et toi, occupez-vous de Songtao.

Section 2-8

1 line

Open section page →

Belle: On va s'occuper de lui. Éous vous attendra là-bas. Je vais prévenir Banyue shifu et Dialyn.

Section 2-9

1 line

Open section page →

Belle: Mais, n'oublie pas, Wise... Shushu doit manier l'épée avec parcimonie.

Section 2-10

3 lines

Open section page →

Ye Shunguang: Ne t'en fais pas, Belle. J'ai promis à Wise que je ne romprai pas le sceau à la légère. Détends-toi, j'ai de la force à revendre. Même sans l'épée Qingming, je ferai de mon mieux pour protéger tout le monde.

Ye Shunguang: C'est le moment idéal pour montrer à tous que je suis une aînée sur qui on peut compter !

Avant que vous quittiez le temple Suibian, Dialyn accourt avec des nouvelles...

Section 3-1

0 lines

Open section page →
Section 3-2

1 line

Open section page →

Dialyn: Je suis au courant de pratiquement tout maintenant. Le seul problème, c'est que je n'arrive pas à joindre Banyue.

Section 3-3

0 lines

Open section page →
Section 3-4

2 lines

Open section page →

Wise: (Quoi !? Est-ce que Banyue shifu aurait l'intention d'affronter tout ça tout seul à cause de ce que Dialyn a dit hier...?)

Dialyn: Ning Qian est également introuvable... Et, l'éruption miasmatique qui arrive à ce moment précis, ça ne peut pas être une coïncidence. Sa disparition ne fait que confirmer mes soupçons. Quelque chose cloche.

Section 3-5

0 lines

Open section page →
Section 3-6

7 lines

Open section page →

Wise: Tes soupçons...? Quelle histoire as-tu déterrée cette fois, Dialyn ?

Dialyn: Tu te souviens quand je t'ai dit que j'avais entendu les voix des mourants prononcer un nom familier dans l'ancienne zone résidentielle minière ?

Dialyn: Ce nom était celui de Ning Qian.

Ye Shunguang: Ning Qian...? Se pourrait-il que sa famille se trouvait parmi les victimes ?

Dialyn: La sœur de Ning Qian faisait partie de ceux que Banyue a laissés pour compte lors de l'incident de l'ancien site minier.

Ye Shunguang: Ceux... que Banyue a laissés pour compte...?

Dialyn: Proxy, ça ne sert plus à rien de le lui cacher maintenant. Pas vrai ?

Section 3-7

0 lines

Open section page →
Section 3-8

2 lines

Open section page →

Wise: Shushu, voici ce qu'il s'est passé...

Vous racontez à Shunguang ce que Banyue a fait il y a toutes ces années...

Section 3-9

8 lines

Open section page →

Dialyn: Alors, Ning Qian a dissimulé son passé. Il a probablement rejoint l'école de Banyue pour se rapprocher de lui.

Dialyn: J'ai découvert qu'il avait contacté Sarah avant de nous rencontrer. Pas étonnant que de nouveaux indices apparaissaient comme par magie pile au moment où on pensait qu'une piste allait se refroidir.

Dialyn: Cette Sarah... Elle a sûrement profité de la haine dans son cœur pour conclure un accord avec lui.

Dialyn: Notre rencontre avec les Exaltés, la découverte du grimoire ancien et de la matrice... Rien de tout cela n'était dû au hasard. C'est probablement cette femme qui a orchestré toute la suite apparemment logique des événements.

Dialyn: J'ai reçu un rapport d'enquête sur Ning Qian ce matin. Il a fait ses adieux à ses voisins et ses camarades de l'école d'arts martiaux. Sa manière de parler faisait vraiment penser qu'il s'en allait pour un long voyage dont il ne reviendrait peut-être jamais.

Ye Shunguang: Dont il ne reviendrait peut-être jamais ? Est-ce que ça veut dire... qu'il compte assouvir sa vengeance ?

Dialyn: C'est l'hypothèse la plus probable. La récente éruption de miasme qui a poussé Banyue à enquêter était sûrement destinée à l'attirer et à le forcer à ouvrir l'ancienne matrice.

Ye Shunguang: Alors, cette lettre que j'ai reçue...

Section 3-10

0 lines

Open section page →
Section 3-11

9 lines

Open section page →

Wise: S'agissait-il d'un piège visant à exploiter la culpabilité de Banyue envers Shushu et les autres ? Ainsi, pour protéger Shushu et empêcher Shiyuan d'activer la matrice, il a foncé tête baissée pour se sacrifier à sa place.

Dialyn: Ce n'est que la partie émergée de l'iceberg. J'ai bien peur que la matrice dans le grimoire ancien, ainsi que le passage sur la « clé pour réprimer le miasme », ne soient rien d'autre que des stratagèmes pour le pousser à poursuivre l'enquête. Tout cela pourrait bien être l'œuvre de Sarah.

Dialyn: Réfléchissez-y. « Utilisez une grande quantité d'énergie éthérique pour alimenter la matrice et purifier le miasme... » Si la matrice est censée absorber une grande quantité d'énergie éthérique et de miasme, alors où va toute cette énergie ?

Dialyn: Le miasme dans la Néantre lemnienne se retire de manière anormale... Où peut-il bien aller ? Qu'est-ce qui se trouve derrière ces bâtiments résidentiels dans les mines ?

Dialyn: Et cette voix dans la Néantre... On ne sait toujours pas pourquoi Banyue et moi étions les seuls à pouvoir l'entendre.

Dialyn: Mais, il est clair que cette voix tentait d'utiliser mes souvenirs pour semer le doute dans mon esprit.

Dialyn: Alors, qu'est-ce qui se cache exactement derrière cette voix, qui tente de nous influencer, Banyue et moi ?

Dialyn: À en juger par les actes de Sarah, il est fort probable que le miasme et notre pouvoir soient, ou seront utilisés dans un but bien précis...

Dialyn: Comme, pour alimenter ce... Créateur qui est sur le point de faire son apparition.

Section 3-12

0 lines

Open section page →
Section 3-13

7 lines

Open section page →

Wise: Si c'est vraiment le cas, alors même si la matrice avait autrefois son utilité, on ne peut plus la considérer comme la solution pour sauver le monde... Au contraire, il s'agit d'une réserve d'énergie qui permet au Créateur d'amasser des forces avant de faire son apparition...

Dialyn: Quant à Ning Qian, peu importe son degré de compréhension de ce qui est réellement en train de se passer, il est déjà devenu le pion d'un autre.

Ye Shunguang: Je sais que je n'ai pas le droit d'accorder mon pardon à Banyue shifu à sa place, ou d'effacer la haine qui le ronge au plus profond de son cœur. Mais, même si je n'ai plus aucun souvenir de lui durant mon enfance, je sais d'après le temps qu'on a passé ensemble que la bonté qu'il a eue à notre égard était authentique.

Dialyn: Et toi dans tout ça ? Maintenant que tu sais, que penses-tu de Banyue ? Est-ce que tu y vois plus clair ?

Ye Shunguang: Je... J'y vois clair depuis que nous sommes sortis de la Néantre et qu'on a mis les pieds sur le pont qui relie mon ancienne maison au monde extérieur...

Ye Shunguang: Au milieu de tout ce chaos, cette silhouette qui se précipitait en silence, tout en me portant, mon frère et moi, le long du pont...

Ye Shunguang: Les seules mains qu'on pouvait atteindre dans ces ténèbres insondables, la seule personne qui pouvait nous tenir, inflexible comme une montagne... c'était Banyue shifu !

Section 3-14

0 lines

Open section page →
Section 3-15

3 lines

Open section page →

Wise: Quoi ?! Shushu, tu t'es souvenue de quelque chose ?

Ye Shunguang: Oui. Banyue shifu n'en a jamais parlé... Il nous a sauvés, mon frère et moi, il y a toutes ces années. Il a pris soin de nous, nous a envoyés aux Cimes de Yunkui et nous a donné un meilleur foyer.

Ye Shunguang: Qu'importe le passé qu'il traîne derrière lui ou à quelles règles froides et strictes il adhère... Comment pourrais-je ignorer tant de bonté ?

Section 3-16

4 lines

Open section page →

Ye Shunguang: Et maintenant sa culpabilité l'a poussé à se mettre en danger pour nous une fois de plus. Dialyn, Wise, je vais ramener Banyue shifu et mon frère !

Dialyn: Eh, voilà une détermination digne de l'héritière de l'épée Qingming. Si tu es prête à plonger à nouveau dans les ténèbres pour le sortir de là...

Dialyn: Alors, en route ! Avant que ce tas de ferraille ne soit vraiment réduit en miettes... et avant que ton frère et Ning Qian ne commettent l'irréparable.

Ye Shunguang: Dialyn...!

Section 3-17

0 lines

Open section page →
Section 3-18

2 lines

Open section page →

Wise: Dialyn ! Je savais que tu avais bon fond !

Dialyn: Eh-oh, ça suffit, vous deux !

Section 4-1

1 line

Open section page →

Après s'être occupé des blessures des mystiques...

Section 4-2

1 line

Open section page →

Qingyuan: Songtao a dû vous transmettre le message. Est-ce qu'il... va bien ?

Section 4-3

0 lines

Open section page →
Section 4-4

14 lines

Open section page →

Wise: Ne t'inquiète pas, Qingyuan. Il ne lui arrivera rien. Mais, il nous a dit que nos camarades du temple Suibian étaient piégés par le miasme... Comment avez-vous réussi à vous libérer ?

Qingyuan: C'est grâce à Banyue shifu. Sans qu'on sache comment, la porte scellée s'est retrouvée ouverte, hier soir. Quelques disciples sont entrés pour explorer, mais peu après, une vague de miasme a déferlé et nous a tous emportés. On s'est retrouvés piégés, éparpillés un peu partout.

Qingyuan: Plus tard, alors que nous étions sur le point d'abandonner tout espoir, Banyue shifu est apparu et nous a tous sauvés. Une fois qu'il a trouvé un abri où on pourrait être en sécurité, il s'en est retourné et s'est enfoncé encore plus loin...

Qingyuan: À en juger par le regard qu'il avait, on pouvait dire qu'il ne s'agissait pas d'une décision prise à la hâte... Il avait l'air de s'être décidé à y aller depuis un moment.

Ye Shunguang: A-t-il dit quelque chose avant de partir ?

Qingyuan: Il a dit qu'aucune force humaine ne pourrait arrêter ce chaos, et qu'il devait trouver un autre moyen. Alors, il est parti inspecter la source. Il a également dit des mots étranges, des mot... lourds de sens. Je ne sais pas s'ils nous étaient destinés, ou s'il se parlait à lui-même...

Ye Shunguang: Des mots lourds de sens ? Comment ça ?

Qingyuan: Il... Il a dit : « Arpenter ce monde est comme s'en aller pour de lointains rivages. Lorsque de vieilles dettes viennent alourdir vos pas, elles ne pèsent pas seulement sur vos épaules... mais peuvent également faire chanceler les compagnons qui marchent à vos côtés. »

Qingyuan: Il a aussi dit quelque chose du genre : « J'allègerai ce fardeau... Le mien, mais surtout celui de mes compagnons. Cette dette... doit être remboursée. »

Dialyn: C'est bien ce que je pensais...

Qingyuan: J'ai trouvé ça curieux sur le moment. J'aurais bien voulu lui venir en aide, mais j'étais blessée... Je n'aurais pas pu faire grand-chose. J'étais inquiète, alors j'ai insisté pour qu'il emmène Lionpa avec lui.

Qingyuan: Peu après son départ pour la source du miasme, on a entendu un immense bruit sourd... Puis, le miasme qui piégeait tout le monde a eu l'air d'être attiré par autre chose et a commencé à se retirer.

Qingyuan: On était tous tellement soulagés... jusqu'à ce que Lionpa revienne nous annoncer que Banyue shifu était pris au piège !

Qingyuan: Vous pouvez tenter de scanner la mémoire de Lionpa pour apprendre ce qu'il s'est passé exactement, mais ça ne sent pas bon. À ce rythme, Banyue shifu va se faire tuer dans cette matrice !

Section 5-1

23 lines

Open section page →

En cet instant, la matrice est enveloppée par le chaos et les Éthéréens affluent comme des vagues déferlantes...

Le regard de Ning Qian est empli de fureur. Ses paroles frénétiques trahissent sa douleur, son désespoir et un plaisir dérangé...

Ning Qian: Ça suffit ! Arrêtez de faire traîner les choses, Banyue ! Arrêtez ! C'en est fini de vous !!!

Ning Qian: C'est pathétique. Combien de temps pensez-vous pouvoir tenir cette mascarade héroïque ? Arrêtez de jouer au grand sauveur... Regardez-vous... Regardez le monstre que vous êtes devenu !

Ning Qian: Vous êtes sourd, ou quoi ? Arrêtez de lutter ! Laissez-moi mourir ici ! On peut tous les deux mourir ici !!!

Ning Qian: Regardez-moi mourir ! Tout comme vous avez regardé ma sœur agoniser aux portes de la mort il y a toutes ces années ! Pourquoi jouez-vous encore au saint miséricordieux ?!

Ning Qian: J'ai attendu dix ans... dix longues années ! Et maintenant le jour est enfin arrivé... Vous ! Vous ne méritez pas de sauver qui que ce soit... et vous ne méritez pas de me laisser vivre !

Ning Qian: Ma grande sœur... C'est elle qui vous a sauvé il y a toutes ces années ! Alors pourquoi ne l'avez-vous pas secourue ?! Pourquoi ?! Pourquoi...

Ning Qian: Ces dix dernières années... Chaque jour durant, je n'ai cessé de penser que...

Ning Qian: Si je n'étais pas parti en colère ce jour-là, si j'étais resté... peut-être que ma sœur ne serait pas morte seule comme ça...!

Ning Qian: Ma vie aurait dû s'arrêter ici il y a dix ans... Cela fait tellement longtemps que j'attends ce jour...

Ning Qian: Puisque vous allez mourir avec moi, qu'il en soit ainsi... J'imagine que je vais enfin pouvoir venger ma sœur, et mettre un point final à cette histoire...

Les pas lourds de Banyue forment une profonde fissure dans le sol. Telle une montagne imposante, couvert de cicatrices et d'impacts, il se dresse d'une présence imposante et implacable.

Sans faillir, il continue de défendre Ning Qian et tout ce qui se trouve derrière lui. Ses poings s'abattent avec une énergie frénétique, chaque coup ayant la force d'un tsunami et réduisant en poussière les Éthéréens les uns après les autres.

C'est comme si Banyue ne sentait pas les griffes et les marques d'énergie brûlantes sur son enveloppe d'acier. Au plus profond de ses yeux brille une lueur mélancolique qui transperce son âme... mais également une résolution consciente de sa fin imminente.

Sa voix grave et rauque résonne comme si elle se réverbérait sur les parois d'un canyon et parvient à percer le tumulte du combat. Chaque mot porte en lui une force immense...

Banyue: Ning Qian...

Banyue: Je rembourserai cette dette... au prix de ma vie !

Banyue: Oui ! Ta vie n'est pas une monnaie d'échange !

Banyue: Tu as encore... toute la vie devant toi !

Banyue: Va et vis !

Banyue: Vis et découvre le monde... celui que ta sœur n'a jamais pu voir !

La résolution brûlante de Banyue, sa détermination à réparer ses erreurs, et... ses flammes les plus profondes et puissantes destinées à sauver des vies entrent en éruption.
Il ne pense plus à se protéger. Chaque once d'énergie qu'il lui reste, chaque fragment d'existence qui subsiste dans cette machine au bord de l'effondrement se canalise dans ses poings...

Section 6-1

0 lines

Open section page →
Section 6-2

6 lines

Open section page →

Mystique anxieux: *tousse* V—Vous voilà enfin ! Banyue shifu et son disciple... ils sont tous les deux bloqués dans la matrice !

Mystique anxieux: Banyue shifu repousse vague d'Éthéréens sur vague d'Éthéréens pour protéger son jeune élève... Il se bat depuis un sacré bout de temps...

Mystique anxieux: Je n'ai pas pu bien entendre ce qu'ils se disaient, mais on dirait que le jeune homme suppliait Banyue shifu de l'abandonner à son sort... Qui sait combien de temps il va encore pouvoir tenir ?!

Ye Shunguang: Cette plateforme est l'endroit où mon papa m'emmenait observer les étoiles... La matrice était là depuis le début, si proche de nous...

Dialyn: Y a-t-il un moyen de passer ou d'entrer dans la matrice ?

Mystique anxieux: La concentration miasmatique est bien trop élevée par ici. Je ne peux pas m'approcher davantage...

Section 6-3

1 line

Open section page →

Belle: Fairy, lance un scan pour confirmer l'envergure de la matrice ! Wise, tu peux essayer de t'en approcher, mais sois prudent. Fairy et moi allons essayer de trouver un moyen de la détruire.

Section 6-4

0 lines

Open section page →
Section 6-5

1 line

Open section page →

Wise: Compris, allons dans cette direction !

Section 7-1

24 lines

Open section page →

À l'intérieur de la matrice, Banyue croit entendre des voix familières appeler son nom. Cependant, le combat l'a amené à ses limites et il est incapable de répondre.
Ces voix à peine audibles s'intensifient dans les méandres de sa conscience, embrumée par les échos qui le transpercent telles des aiguilles...

???: Abandonne... Sale boîte de conserve... Pourquoi endurer cette souffrance sans fin ?

???: Ouvre ton cœur et accepte ce grand pouvoir. Il t'accordera une renaissance, et la liberté éternelle.

???: Tu entends ? Tu entends les cris qui te pèsent au plus profond de ton corps ?

???: Tes roulements grincent d'un cri strident. Tes circuits fondent. Ton corps est depuis longtemps recouvert de fissures, sur le point de s'effondrer...

Commande froide: Surcharge du module émotionnel. Désinstallation forcée, suppression des données émotionnelles redondantes.

Commande froide: Reconfirmation de la directive fondamentale : « Éliminer le miasme par tous les moyens nécessaires. »

???: Plonge... sombre dans l'éternité... Vois à quel point ils veulent t'accueillir.

???: Pourquoi résister ? Tu fais partie de cette fange infâme !

Banyue: Cette enveloppe est brisée... Mon corps, est comme une flamme vacillant au gré du vent...

Banyue: Pourtant, s'il reste la moindre lueur d'espoir, une infime lumière... Ce cœur doit la saisir, et ne jamais la laisser partir.

???: Quel entêté ! Regarde ces cicatrices. Ce ne sont pas les marques laissées par tes batailles... Elles sont le prix à payer pour avoir porté « un fardeau qui n'était pas le tien ».

Insultes de dégoût: Assassin... Il doit le payer de sa vie !

Insultes de dégoût: Ton existence est une erreur... Tu devrais être éliminé !

Insultes de dégoût: Tu souffres ? Ce n'est rien comparé à l'agonie que nous endurons !

Insultes de dégoût: Va en enfer ! Sombre avec nous !

???: Combien de temps vas-tu tenir ? Dix minutes ? Une minute ? Une seconde ?

???: Cela en vaut-il vraiment la peine ? Pour ceux qui te haïssent... pour ceux qui te craignent ? Pour ces âmes perdues qui te traînent dans la boue matin et soir ? Pour une bande de vers putrides, pour un monde qui t'exploite et te craint ?!

???: Tu souffres ? Tu n'en peux plus ? Alors pourquoi t'entêter à te débattre dans cette fange désolée ? Abandonne... Abandonne cette douleur futile. Ton existence même est une erreur. Et ton acharnement en est une encore plus grande.

Banyue: Même si je tombe ici... C'est le chemin que j'ai choisi... C'est le prix que je dois payer...

Banyue: Ma volonté est tel un roc, immuable, inflexible... Même si mon corps se brise et que je péris ici, je ne faiblirai pas.

???: Abandonne cette résistance absurde, abandonne tous tes fardeaux... Que tout revienne au néant, à son état initial, pur et vide... Ne serait-ce pas la meilleure solution ?

???: Fini, les bains de sang. Fini, les déceptions. Fini, la pénitence. Fini, le devoir. Fini, la culpabilité. Plus qu'une... libération éternelle.

Plusieurs voix s'entremêlent, se superposent et tourbillonnent tel un vortex de destruction sans fin, qui tente d'effacer à jamais ce qu'il reste de la conscience de Banyue...

Section 8-1

0 lines

Open section page →
Section 8-2

4 lines

Open section page →

Belle: Wise, Fairy et moi avons trouvé quelque chose !

Fairy: Maître/Maîtresse, une convergence anormalement importante de miasme a été détectée... Attention : Les signes vitaux détectés sur la plateforme sont extrêmement faibles...

Fairy: Anomalie détectée. Multiples nœuds de flux énergétiques détectés. Coordonnées marquées.

Fairy: Le flux éthérique correspond à la signature de l'ancienne « base de la matrice ». Détruire ces nœuds permettrait de perturber le fonctionnement de la matrice, en déstabilisant l'intégrité structurelle du « cœur de la matrice », et de potentiellement désactiver ce dernier.

Section 8-3

0 lines

Open section page →
Section 8-4

4 lines

Open section page →

Wise: La « base » et le « cœur » de la matrice... On dirait que je vais juste devoir essayer !

Dialyn: Parfait ! Détruire la base de la matrice pourrait non seulement briser la barrière et sauver des vies, mais aussi retarder le miasme que la matrice envoie au Créateur. C'est une course contre la montre... Il faut qu'on se dépêche !

Ye Shunguang: Les nœuds sont éparpillés un peu partout... Séparons-nous !

Dialyn: Ça roule, ma poule, je me charge de cette zone. Proxy, prends soin de Shushu. Le bruit dans le cœur de la matrice s'amenuise. Allons-y !

Section 9-1

7 lines

Open section page →

Les cris et les lamentations de douleur incessante, de ressentiment, de malédictions et de désespoir, les accusations emplissent l'air comme un raz-de-marée...

« Pourquoi tu ne m'as pas sauvé... pourquoi ?! Quelqu'un m'attendait à la maison ! »

« Regarde ce que tu as fait ! Sale monstre sans cœur ! »

« Souviens-toi ! Souviens-toi de nos visages ! Souviens-toi du sang que tu as sur les mains ! »

« Une machine... restera toujours une machine... »

Jamais ! Je ne te pardonnerai jamais ! Jamais !!!

Alors que les vagues de désespoir s'apprêtent à tout engloutir...
Shushu et les autres arrivent sur la plateforme. Les voix deviennent soudain claires et douces.
Tel un rayon de soleil perçant un ciel obscurcit par les nuages, elles apportent un sentiment de soulagement et de chaleur, chassant le chaos.

Section 10-1

0 lines

Open section page →
Section 10-2

24 lines

Open section page →

Ning Shu: Heureusement, ce petit garnement de Ning Qian s'est énervé et est parti jouer... Hé, le grand musclé, tu veux bien me promettre de le retrouver ?

Ning Qian: Grande sœur ?

Ning Shu: « Il est têtu, c'est une vraie tête de pioche... et il peut s'obstiner sur des petits détails... J'ai bien peur qu'il doive beaucoup se tromper et s'adapter à l'avenir. »

Ning Shu: « Alors, je t'en supplie... Sois patient quand tu prendras soin de lui, d'accord ? Aide-le à grandir en toute sécurité, afin qu'il puisse être témoin d'un avenir meilleur à ma place... C'est tout ce que je demande. »

Père de Ye Shunguang: « La paix que j'ai trouvée ici m'a ramolli... Je n'ai pas pu me résoudre à ouvrir cette chose... Je suppose que c'est le prix à payer... »

Ye Shunguang: M—Mais, c'est...!?

Père de Ye Shunguang: « Mais je t'en prie, par pitié, nos deux enfants sont encore si jeunes... »

Père de Ye Shunguang: « Nous les avons protégés avec une technique juste avant l'explosion. Ces deux enfants ont encore une chance de survivre... »

Père de Ye Shunguang: « Ne les laisse pas nous voir partir. Ne les laisse pas endurer le désespoir de voir un être aimé mourir... Ne les laisse pas... grandir seuls... »

Mère de Ye Shunguang: « Je te les confie, Banyue ! Fais-les sortir d'ici ! Cours sans t'arrêter et quitte cet endroit ! Assure-toi juste que Shiyuan et Shushu survivent... »

Mère de Ye Shunguang: « Je t'en prie... Par pitié... »

Ning Shu: « Merci... Grosse boîte de conserve... Vraiment, merci... »

Père de Ye Shunguang: « Je te remercie... Merci ! Maintenant... on peut partir sans regrets. »

Mère de Ye Shunguang: « Un jour, quand ils reviendront dans leur ancienne demeure, n'oublie pas de leur dire... »

Mère de Ye Shunguang: « Que nous sommes partis le sourire aux lèvres. »

Les voix des défunts s'estompent, et leurs dernières paroles laissent une impression paisible...

Ye Shunguang: Maman... Papa... Je sais que vous comprendriez ma décision, n'est-ce pas ?

Ning Qian: Grande sœur... Grande sœur ! Pourquoi as-tu fait ça ? Pourquoi... Pourquoi ?!

Ning Qian: Pourquoi ne m'as-tu pas laissé le haïr...? Pourquoi tout cela a-t-il dû arriver...?

Ning Qian: Grande sœur, tu me manques... Tu me manques... tellement !

Dialyn: Tu les entends, Banyue ? Les voix de ceux qui sont morts et de ceux qui ont survécu grâce à toi ?

Dialyn: C'est ça... le poids de la vérité.

Le corps de Dialyn se balance légèrement, et son visage ne montre plus une once de légèreté et d'espièglerie. Vous pouvez déceler un peu de compassion dans son sourire discret.

Une lumière perce la brume et se déverse doucement sur le corps meurtri de Banyue, qui se tient néanmoins toujours droit...

Section 11-1

21 lines

Open section page →

Dialyn: Tes algorithmes logiques ont déterminé qu'il n'y avait qu'une poignée de personnes avec une chance de survie suffisante à ce moment-là, alors tu as choisi la solution optimale sans chercher à sauver qui que ce soit d'autre.

Dialyn: Mais, aujourd'hui, tu es prêt à intervenir pour arrêter la matrice. Ce qui prouve que tu t'es libéré de tes directives et de tes algorithmes... N'est-ce pas ?

Banyue: C'est juste... Mais, on ne peut pas réécrire...

Dialyn: Certes, on ne peut pas réécrire le passé. Mais tu ne retiens que les vies que tu as prises, et tu oublies les vies naissantes que les défunts t'ont confiées avant de disparaître !

Dialyn: Tu penses vraiment que... mourir ici en sacrifiant ta vie pour payer de vieilles dettes est quelque chose de louable ?

Dialyn: Tout ce que tu essaies de faire, c'est de fuir. Le véritable chemin vers la rédemption... c'est la vie. Ta vie, telle qu'elle est maintenant...

Dialyn: Cette forme « humaine » sensible, consciente, qui connaît la souffrance... Faire face aux épreuves du passé jour après jour, vivre avec cette culpabilité qui te ronge sans cesse.

Dialyn: Tu dois vivre, vivre avec l'esprit lucide. Confronter ceux que tu as sauvés. Qu'ils te soient reconnaissants, soulagés, distants, terrifiés, ou même s'ils te détestent... Continue à honorer ta promesse aux défunts.

Dialyn: Va de l'avant. Profite de chaque instant pour te racheter de ce que tu as fait, jusqu'à la toute fin.

Dialyn: C'est mon verdict définitif en tant que juge de Krampus.

Les paroles de Dialyn s'achèvent. Alors que Banyue les digère, son corps tremble de manière presque imperceptible.

En silence, les chaînes qui le retenaient depuis toutes ces années, forgées dans de froids algorithmes, des massacres incessants, la haine de soi et le fardeau d'un malentendu, avaient presque écrasé son âme.

Mais, à cet instant, alors qu'il se dressait héroïquement... elles se brisèrent avec fracas.

Banyue: Shushu, Ning Qian... À propos de ce qu'il s'est passé il y a toutes ces années, je...

Ye Shunguang: Inutile de le préciser, Banyue shifu... En fait... Je me suis souvenue de tout quand nous avons à nouveau passé ce pont.

Banyue: ...?!

Ye Shunguang: Vous croyez être un meurtrier qui n'a pas sauvé des gens en détresse au moment où ils en avaient le plus besoin, mais pour moi et mon frère... Vous êtes le chemin vers la survie pour lequel nos parents ont donné leurs vies.

Ye Shunguang: Et, ils n'ont pas seulement donné leurs vies pour nous, mais aussi pour que vous ayez une chance de devenir humain.

Ye Shunguang: Dialyn a raison. Les remords pour les défunts ne peuvent pas s'effacer, mais on peut toujours les porter sur nos épaules. Votre vie n'appartient pas aux disparus. À la place, servez-vous de ces mains qui ont autrefois pris tant de vies, pour en sauver davantage.

Ye Shunguang: C'est pourquoi je ne vous en ai jamais voulu, Banyue shifu.

Ye Shunguang: Je voulais également te remercier, Dialyn, de m'avoir permis d'entendre les dernières paroles de mes parents... Ça m'a prouvé que... je pensais la même chose qu'eux...

Section 11-2

0 lines

Open section page →
Section 11-3

0 lines

Open section page →
Section 11-4

5 lines

Open section page →

Wise: Toi et tes parents êtes tellement nobles... Et aujourd'hui, tu es devenue exactement la personne qu'ils espéraient que tu deviennes...

Ye Shunguang: Ning Qian, il s'agit seulement de mon choix. Tu seras toujours libre de choisir ton attitude envers Banyue shifu.

Shushu tape légèrement sur son épaule tremblante. Ning Qian s'étouffe, sa voix est enrouée.

Ning Qian: Pardon... Je suis tellement désolé, Banyue shifu. Je...

Ning Qian: Je haïssais la mauvaise personne ! Pendant dix ans, j'ai dirigé ma haine sur la mauvaise personne ! Je vous détestais du plus profond de mon cœur, et... j'ai bafoué la dernière volonté de ma sœur...

Section 11-5

11 lines

Open section page →

Banyue: Ning Qian... bien sûr que je me souviens de ta sœur. C'est elle qui m'a trouvé au fin fond de la Néantre, et qui m'a ramené à la vie...

Banyue: Ses dernières paroles sont restées gravées dans ma mémoire... Je me souviens du visage de chaque vie que je n'ai pas pu sauver... Leurs visages ne se sont jamais estompés.

Banyue: Je n'ai pas réussi à te retrouver dans la péninsule Waifei après avoir secouru Shushu et les autres... et plusieurs années plus tard, lorsque tu es venu dans mon école... Je t'ai reconnu au moment où tu m'as dit ton nom.

Banyue: À l'époque, tu ressemblais déjà comme deux gouttes d'eau à ta sœur lorsque je l'ai rencontrée...

Ning Qian: Vous... Vous étiez au courant depuis le début ?! Et vous m'avez quand même pris comme disciple et m'avez enseigné tout ce que vous savez...

Ning Qian: Tout est de ma faute ! J'ai passé un accord avec Sarah. J'ai utilisé le grimoire ancien pour vous pousser à activer la matrice.

Ning Qian: Je croyais... Je croyais que je pourrais utiliser la matrice pour absorber tout le miasme... Dans l'espoir de sauver davantage de vies et d'assouvir ma vengeance.

Dialyn: Ning Qian, j'ai bien peur que tu ne sois qu'un pion dans le jeu d'un autre. On ignore toujours si le flot incessant de miasme a été purifié ou redirigé ailleurs dans la Néantre.

Dialyn: La situation est bien plus complexe que ce que tu avais imaginé. C'est comme si nous avions tous été impliqués malgré nous dans un complot bien plus vaste...

Ning Qian: Écoutez-moi... Il est peut-être trop tard pour dire ça, et j'ai beaucoup trop honte pour regarder Shushu en face, mais... j'ai quelque chose à vous dire.

Ning Qian: En fait... Shiyuan m'a laissé un message.

Section 11-6

0 lines

Open section page →
Section 11-7

0 lines

Open section page →
Section 11-8

8 lines

Open section page →

Wise: Shiyuan t'a contacté ?

Ye Shunguang: Qu'est-ce qu'il a dit ?!

Ning Qian: Il ignorait probablement mon lien avec Sarah, c'est pour cette raison qu'il a fait l'erreur de me faire confiance... Il a vu que j'étais un disciple de l'école d'arts martiaux de Banyue shifu, et m'a demandé de lui transmettre un message. Il devait chercher un oiseau noir dans la Néantre.

Ye Shunguang: L'oiseau Qingming ? Se pourrait-il que la shifu l'ait laissé pour rester en contact avec mon frère ?

Dialyn: En parlant de ça, je n'ai pas trouvé le moment d'en parler, mais quand je cherchais la base de la matrice tout à l'heure, j'ai secouru un oiseau noir qui était piégé dans le miasme. Je suis pratiquement sûre qu'il s'agissait de cet oiseau Qingming.

Dialyn: Dès que je l'ai libéré, il s'est envolé comme s'il savait exactement où il allait. À en juger par ce qu'a dit Ning Qian, Ye Shiyuan a dû envoyer une sorte de message grâce à lui.

Dialyn: Mais comme il n'a reçu aucune réponse, il a dû commencer à se dire que quelque chose avait empêché son message d'arriver à bon port... Alors quand il est tombé sur un disciple de l'école de Banyue, il a décidé de lui confier ce message...

Ye Shunguang: La seule personne capable de piéger l'oiseau Qingming... ce serait le Créateur. Mon frère est livré à lui-même, maintenant...

Section 11-9

3 lines

Open section page →

Banyue: Ning Qian, Shushu, cet endroit est dangereux et vous êtes toujours dans un état instable. Vous devriez partir immédiatement. Rentrez avec les autres et attendez Yixuan shifu.

Ning Qian: Je ne ferais que vous retarder si je restais... Banyue shifu, tout le monde... Soyez prudents. Je vais répandre la nouvelle, et si Yixuan shifu arrive à temps, je l'informerai au plus vite.

Ye Shunguang: L'épée Qingming réagit de manière étrange dans cette zone. Il doit y avoir une chose que je suis destinée à affronter devant nous.

Section 11-10

1 line

Open section page →

Ye Shunguang: Banyue shifu... J'ai donné ma parole à Wise avant de venir. Cette fois, je ne resterai pas en retrait ! Je ne laisserai pas à nouveau ceux qui me sont chers se mettre en danger tout seuls !

Section 11-11

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 11-12

0 lines

Open section page →
Section 11-13

7 lines

Open section page →

Wise: Banyue shifu. Shushu a pris sa décision. Faisons confiance à son jugement.

Dialyn: Exactement, le temps joue contre nous. Elle ne sait même pas si son frère est toujours en vie. Quel est l'intérêt de l'empêcher de venir avec toi ?

Dialyn: En gros, tu as deux options : assommer Shushu et la renvoyer, ou accéder à sa requête.

Dialyn: Et puis, tu vas me faire croire que la détentrice de l'épée Qingming est une petite faiblarde ? Regarde-toi. Tu as l'air au bout du rouleau. Encore quelques minutes, et Shushu sera notre dernier espoir de survie~ !

Banyue: ... Soit. Mais, il faudra avancer avec prudence, et ne pas agir sans réfléchir.

Banyue cède et Ning Qian salue tout le monde avant de rentrer.

Dialyn: Parfait, maintenant que nous l'avons remis sur le droit chemin, il est temps de se mettre en route pour le repaire de ce fichu Créateur... Et d'y mettre la pagaille !

Section 12-1

15 lines

Open section page →

Comme si elle percevait quelque chose, Dialyn s'arrête soudainement et regarde en direction des ombres à proximité.
Sarah en sort lentement avec son sourire énigmatique habituel, comme si elle était simplement de passage, et qu'elle n'était pas du tout en train d'espionner.

Sarah: La réputation de la juge de Krampus n'est pas infondée. Tes capacités de déduction sont vraiment... pénibles.

Dialyn: En as-tu vu assez, Sarah Floren ? Mais, ça fait tellement longtemps que tu n'apparais plus dans les bases de données que tu as pris l'habitude de te cacher comme un rat, n'est-ce pas ?

Sarah: Tu as enquêté sur moi ?

Sarah: ... Eh, maintenant que le calme est revenu, le passé n'a plus d'importance.

Sarah: Krampus, Phaéthon, Ye Shunguang... J'espérais pouvoir vous prêter main-forte en offrant le pouvoir de ce lion de pierre au Créateur. Le livrer en offrande pour remercier le Créateur d'avoir usé de Sa puissance pour purger le miasme.

Sarah: Quel dommage... Tous ces changements de plan... mais c'est sans importance. Cela suffira. Presque tout a été purifié dans cet endroit.

Ye Shunguang: Où est mon frère ?!

Sarah: Ha, regarde-toi... Tu es exactement telle que tu étais dans son cauchemar... pure, naïve et ignorante...

Sarah: Bien évidemment, ton frère est... Oh, mais regardez qui voilà.

Une silhouette à la fois familière et étrange apparaît non loin de là. Il s'agit de Ye Shiyuan, mais il est... différent.

Son visage est frappé de stupeur lorsqu'il voit Shushu.

Ye Shiyuan: Shushu !? Qu'est-ce que tu fabriques ici ?! Tu n'étais pas en train de t'entraîner en solitaire ? Qui t'a envoyée ici ?

Ye Shunguang: Grand frère ? Ton apparence, alors toi aussi tu...?

Ye Shiyuan: Va-t'en ! Tu n'aurais jamais dû venir ici !

Section 12-2

0 lines

Open section page →
Section 12-3

0 lines

Open section page →
Section 12-4

13 lines

Open section page →

Wise: Shiyuan, on se fait tous du souci pour toi...

Banyue: Shiyuan...

Ye Shunguang: Ce n'est pas toi qui as écrit cette lettre, si ? Celle qui expliquait comment rompre mon lien avec l'épée Qingming...

Ye Shiyuan: Une lettre ? Quelle lettre ?!

Ye Shiyuan: Qu'avez-vous fait, Sarah !? Pourquoi ma sœur est-elle ici ?

Sarah: Inutile de paniquer. Vous m'avez aidée à trouver le Créateur dans le but de la sauver, non ? Alors, qu'y a-t-il de mal à organiser ces émouvantes retrouvailles en avance ?

Sarah: Quel est l'intérêt de s'attarder sur des détails aussi insignifiants à ce stade ?

Sarah: N'oubliez pas, je suis celle que le Créateur a choisie... Je suis la seule à pouvoir ouvrir la porte qui permettra au Créateur de descendre en ce monde...

Sarah: Tout ce qui t'obsède... la réponse qui te permettra d'exaucer ton vœu tragique se trouve droit devant toi.

Sarah: L'heure approche. Et puisque vous êtes si déterminé à sauver votre... chère sœur unique... Vous viendrez sans hésiter, n'est-ce pas ?

Sarah: Sinon... tous nos efforts auront été vains.

Peiné, Ye Shiyuan regarde Shushu, qui tend ses mains désespérément dans sa direction, puis il ferme brusquement les yeux. Lorsqu'il les rouvre, vous pouvez voir sur son visage un regard profondément déterminé.

Ye Shiyuan: Shushu, écoute-moi. Retourne avec les autres. Fais-moi confiance pour cette fois, et ne me suis plus.

Section 12-5

3 lines

Open section page →

Ye Shiyuan: Wise, tout le monde, désolé mais... je dois y aller ! Il est trop tard, je n'ai pas d'autre choix !

Ye Shiyuan: Je ne vous demande qu'une chose. Quoi qu'il arrive, ne laissez pas Shushu me suivre ! Je compte sur vous !

Ye Shiyuan se retourne sans regarder Shushu à nouveau, puis disparaît dans les ténèbres avec Sarah.

Section 12-6

2 lines

Open section page →

Ye Shunguang: Comment pourrais-je rester là sans rien faire dans un moment pareil...

Dialyn: Hmpf. Utiliser des proches comme moyen de pression... c'est lamentable, mais très efficace. Ressaisis-toi et rattrapons-les.

Section 12-7

0 lines

Open section page →
Section 12-8

2 lines

Open section page →

Wise: Belle, sais-tu où ils sont allés ? Tu peux les retrouver ?

Fairy: Itinéraire confirmé. Trajet recalibré.

Section 12-9

1 line

Open section page →

Belle: On ne dirait pas qu'ils soient partis bien loin, mais la concentration miasmatique dans cette direction est plus élevée que ce que j'ai jamais vu. Il va falloir être prudents !

Section 12-10

0 lines

Open section page →
Section 12-11

1 line

Open section page →

Wise: D'accord !

Section 13-1

11 lines

Open section page →

Pendant ce temps, non loin de là Sarah est témoin du moment qu'elle attendait depuis si longtemps...

Ye Shiyuan: Répondez-moi, que se passe-t-il !? Qu'avez-vous fait à Shushu dans mon dos ? Pourquoi l'avez-vous guidée jusqu'ici ?

Ye Shiyuan: On avait convenu de ne pas la mêler à ça jusqu'à l'arrivée du Créateur. Vous avez rompu votre promesse !

Sarah: Notre promesse ? Hah, comparées à la volonté divine du Créateur, les promesses des mortels ne pèsent pas plus lourd qu'une plume d'oie.

Sarah: Inutile de vous mettre dans tous vos états. La présence de votre sœur n'est qu'un élément nécessaire au processus.

Sarah: Vous voyez... Vous, votre sœur et moi sommes tous des « clés », qui ont été rassemblées ici. La grande descente est sur le point d'avoir lieu.

Sarah: Libérer votre sœur de ses chaînes et assouvir vos désirs les plus profonds... Ce sont les seules raisons pour lesquels vous étiez prêts à abandonner vos camarades pour me suivre, n'est-ce pas ?

Ye Shiyuan: Sarah... Qu'essayez-vous de faire exactement ?

Sarah: Ce que j'essaie de faire ? Mais, mes plans ont toujours été les mêmes depuis le tout début.

Sarah: L'heure est venue. Toute chose finit par retourner d'où elle vient. Venez... Vous tous, enfants en quête de réponses et de rédemption... Embrassez votre destin !

Sarah ne le regarde plus. Elle lève les mains dans une direction, et sa voix se lève brusquement. Elle scande dans un rythme cryptique qui transperce l'âme...

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500330.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500400.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500410.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500420.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500430.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500440.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500450.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500460.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500465.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500470.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500475.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500480.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500490.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Une série de changements
Une série de changements

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestName_12213006

Relationships

3 links

Properties

27

quest12213006

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/7793
Name
QuestName_12213006
QuestID
12213006
field_2
1
field_3
QuestDesc_12213006
field_4
QuestTarget_12213006
field_5
QuestFinishDesc_12213006
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1040140864
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
1040140864