Ghost

Story Chapters

Enterre as Lágrimas com o Passado II

Main StoryUnlock condition: Conclua a primeira parte da história de Phaethon "Enterre as Lágrimas com o Passado I" na para desbloquear.

Story evidence

Chapter quests

11 tasks

Será o fim ou o começo?

Open quest →
Section 1-1

0 lines

Open section page →
Section 1-2

3 lines

Open section page →

Vivian: Quando cheguei aqui, a outra/o outro Grande Phaethon disse que você estava descansando no sofá e me deixou entrar...

Vivian: Eu queria te fazer companhia enquanto você dormia, mas acabei adormecendo também.

Vivian: Hã... Eu ia ficar sentada aqui bonitinha, com as mãos no rosto, sabe? Com uma pose tipo "minha carinha sonolenta preferida para ver ao acordar". Não acredito que dormi também!

Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

5 lines

Open section page →

Wise: Hã, Vivian, você está acordada mesmo? Isso parece sonambulismo. Eu acho que a posição em que você dormiu não era muito confortável.

Vivian: *Ahem*. N-não, Grande Phaethon, eu só estava com medo de ter incomodado seu sono.

Vivian: Só de poder ver você dormindo tão pacificamente já é o ponto alto do meu dia, não, do meu mês!

Vivian: Sei que já é meio tarde, mas...

Vivian: Bom dia, Grande Phaethon.

Section 1-5

0 lines

Open section page →
Section 1-6

3 lines

Open section page →

Wise: Você veio super cedo hoje, Vivian. Aconteceu alguma emergência?

Vivian: A morte do Sabiá causou um rebuliço. Eu consegui algumas informações.

Vivian: Parece que alguém vazou a história de que Hugo é um filho ilegítimo da família Ravenlock. Mas eu ainda não descobri quem foi.

Section 1-7

0 lines

Open section page →
Section 1-8

8 lines

Open section page →

Wise: Será que foi o tio do Hugo, Hartmann? Talvez ele queira virar as pessoas contra o Hugo e a organização Sabiá com a história de ele ser um filho ilegítimo.

Vivian: Eu também suspeitei disso. Ele podia estar usando o histórico do Hugo na elite de Nova Eridu para fazer as pessoas acreditarem que o Sabiá era um fantoche deles.

Vivian: O Sabiá pode ser insignificante para as elites, mas é muito popular entre os cidadãos comuns.

Vivian: Depois de muito investigar, eu vi que o público não está se voltando contra o Hugo, mas sim começando a vê-lo de maneira melhor.

Vivian: Algumas pessoas sentem por ele, outras se identificam com seus problemas. O Hartmann é que está perdendo popularidade.

Vivian: O público está criticando Hartmann cada vez mais. Muitos acreditam que ele matou Hugo por motivos pessoais.

Vivian: A T.O.P.S. está fazendo uma conferência nessa semana. Normalmente, quem cuida disso são os Ravenlock. Mas, minhas fontes me disseram que outra família tomou a frente disso na última hora.

Vivian: Se eu não estiver enganada, a T.O.P.S. está tentando se distanciar da família Ravenlock, por causa da opinião pública.

Section 1-9

0 lines

Open section page →
Section 1-10

2 lines

Open section page →

Wise: Pela nossa experiência com o Hartmann, ele não é do tipo que deixa os outros interferirem com seus interesses.

Vivian: É isso que me preocupa. Provavelmente ele conseguiu o núcleo do Sacrifício e agora está usando isso como moeda de troca. Quem pode saber o tipo de acordo que ele vai fechar com a Sociedade da Exaltação?

Section 1-11

3 lines

Open section page →

Belle: Hã... desculpe interromper... Posso pegar o Wise emprestado rapidinho?

Vivian: Sem problemas. Vocês devem ter coisas importantes de Grandes Phaethons a discutir.

Vivian: Levem o tempo que quiserem. Eu espero ali fora.

Section 1-12

3 lines

Open section page →

Belle: Ah... espera! Não vai ali fora. Hã...

Vivian: Ah, não ligue para mim, Grande Phaethon. Eu queria mesmo dar uma olhada nas suas fitas.

Vivian: Vou ficar bem aqui, me avisem quando terminarem.

Section 1-13

1 line

Open section page →

Belle: Ufa, ainda bem que Vivian não saiu pela porta principal. O Lycaon está andando ali fora faz meia hora e já assustou pelo menos cinco clientes.

Section 1-14

1 line

Open section page →

Belle: Ele está preocupado com o que fez com Hugo na frente da Vivian, mas ele precisa falar com a gente. Talvez você devesse ir falar com ele?

Section 1-15

0 lines

Open section page →
Section 1-16

1 line

Open section page →

Wise: Sim, eu vou falar com ele. No fim, estamos todos atrás do mesmo inimigo. Somos Proxies, é nosso dever fazer a ponte entre eles.

Section 2-1

0 lines

Open section page →
Section 2-2

1 line

Open section page →

Lycaon: Bom dia, Mestre Proxy/Mestra Proxy.

Section 2-3

0 lines

Open section page →
Section 2-4

6 lines

Open section page →

Wise: Bom dia. Belle acabou de me dizer que você queria falar com a gente e a Vivian?

Lycaon: Sim, é uma requisição urgente do prefeito. Uma que afeta diretamente a segurança de Nova Eridu.

Lycaon: Mas, antes de entrarmos em detalhes, enquanto antigo membro da Sabiá, estou preocupado com a situação da Senhorita Vivian.

Lycaon: Hugo cometeu muitos erros e traiu os princípios da Sabiá, mas... estou certo de que ele não pretendia colocar a Srta. Vivian e vocês em perigo.

Lycaon: Eu não conheço a Senhorita Vivian tão bem, e fui eu que tirei a vida de seu companheiro.

Lycaon: Posso não ser a pessoa adequada para confortá-la, mas espero que ela não se arrependa das escolhas que fez, nem perca a fé no caminho que escolheu.

Section 2-5

0 lines

Open section page →
Section 2-6

5 lines

Open section page →

Wise: A Vivian não está mal. Na verdade, ela está buscando informações. Acho que ela está lidando com isso com mais calma do que eu.

Wise: Se você está mal pelo que aconteceu com o Hugo, pode ser uma boa ideia falar com a Vivian diretamente. Pelo que eu sei, ela não é tão frágil quanto você pensa.

Lycaon: Fico deveras aliviado.

Lycaon: Confio em seu julgamento. Você sempre teve talento para reconhecer as pessoas.

Lycaon: Você se importa de me acompanhar? Eu gostaria de pedir desculpas à Vivian pessoalmente.

Section 2-7

0 lines

Open section page →
Section 2-8

4 lines

Open section page →

Wise: Claro, mas eu vou manter uma postura neutra nessa questão e não quero escolher lados.

Wise: Vocês têm sua própria posição na situação. Como Proxy, farei o possível para facilitar a comunicação.

Lycaon: Eu respeito isso. Agradeço.

Você volta para a locadora com Lycaon. Vivian parece não reagir ao vê-lo...

Section 2-9

10 lines

Open section page →

Lycaon: Senhorita Vivian, lamento muito pelo Hugo, eu...

Vivian: Você não precisa se explicar. Eu também sou parte da Sabiá.

Vivian: A Sabiá não representa apenas lucro. Ela não vai acabar quando a sorte virar.

Vivian: Hugo tinha suas obsessões e ambições. E eu também tenho meus objetivos.

Vivian: Estou determinada a descobrir tudo sobre a Sociedade da Exaltação e os Sacrifícios.

Lycaon: Senhorita Vivian, como ex-integrante da Sabiá, você tem meu sincero respeito.

Lycaon: Dou-lhe minha palavra de que não machucarei você, nem o Mestre/a Mestra Proxy, aconteça o que acontecer.

Lycaon: Quanto ao Hugo, por favor, aceite meus mais sinceros sentimentos.

Vivian: Sentimentos? Não são necessários... O Sabiá é cheio de cartas na manga. Isso não é o tipo de coisa que termina fácil assim, você não acha?

Lycaon: Você tem razão.

Section 2-10

0 lines

Open section page →
Section 2-11

8 lines

Open section page →

Wise: Hã, estou feliz que vocês tenham se entendido. Mas parece que eu tô por fora de alguma coisa importante...

Lycaon: Mestre/Mestra Proxy, acredito que todos temos o mesmo objetivo: descobrir a verdade sobre a Sociedade da Exaltação e os Sacrifícios.

Lycaon: O prefeito me incumbiu de convidá-los a aceitar esta missão. Ele espera que possamos trabalhar juntos daqui em diante.

Vivian: Se o prefeito quer cooperar, ele precisa mostrar um pouco de sinceridade, não acha?

Vivian: A Sabiá não será um peão para os poderosos. Isso nunca vai mudar.

Lycaon: Claro. O prefeito não pode cuidar disso pessoalmente, mas garantirá que vocês tenham todas as informações e apoio possíveis.

Lycaon: Eu sei que você tem a própria rede de informações, Senhorita Vivian, mas o prefeito pode oferecer uma perspectiva diferente quanto a algumas transações ilegais do alto escalão.

Lycaon: Levem o tempo necessário para discutir. Se decidirem colaborar, eu providencio uma ligação com o prefeito para que ele fale diretamente com vocês.

Section 2-12

0 lines

Open section page →
Section 2-13

2 lines

Open section page →

Wise: Belle, Vivian e eu precisamos pensar um pouco mais no assunto. Tem muita coisa em jogo, não podemos tomar decisões precipitadas.

Lycaon: Claro, eu compreendo. Quando decidirem, podem me encontrar nos Edifícios Balé.

Section 3-1

0 lines

Open section page →
Section 3-2

13 lines

Open section page →

Lycaon: Vou ligar para o prefeito agora.

Prefeito: Queridos amigos, fico feliz que tenham aceitado colaborar comigo.

Prefeito: Sinto muito pelo que aconteceu com o Sr. Hugo Vlad. Eu também não esperava que tudo terminasse assim.

Prefeito: Sou o prefeito, e não posso corroborar as ações do Sabiá, mas, pessoalmente, eu tinha muito respeito pelo Sr. Hugo Vlad.

Vivian: Hunnnf...

Prefeito: Eu investiguei o mapa de Bringer mais a fundo.

Prefeito: Os Sacrifícios foram criados por um membro da Sociedade da Exaltação chamado Landon, que atuava no distrito Janus.

Prefeito: Mas o Sr. Landon faleceu há alguns anos em um acidente.

Prefeito: Landon estava pesquisando os Sacrifícios antes de morrer, e dizem que ele criou um soro que transforma pessoas vivas em Sacrifícios.

Prefeito: Mas o soro era instável e, após sua morte, a receita despareceu.

Prefeito: Ninguém sabe o que aconteceu com a Sociedade da Exaltação no distrito Janus na época.

Prefeito: Mas é certo que, após a morte do líder, não houve mais grandes atividades da Sociedade da Exaltação na área.

Prefeito: O mapa do Bringer mostra onde foram as melhores tentativas dos membros da Sociedade da Exaltação de criar os Sacrifícios.

Section 3-3

0 lines

Open section page →
Section 3-4

4 lines

Open section page →

Wise: O líder da Sociedade da Exaltação faleceu há alguns anos, e não tem havido atividade deles no distrito Janus desde então...

Wise: Será que Hartmann está agindo sozinho?

Prefeito: Infelizmente, não.

Prefeito: Minhas fontes confirmam que Hartmann estava em contato com alguém, e eles só se encontram dentro da Esfera Negra.

Section 3-5

0 lines

Open section page →
Section 3-6

4 lines

Open section page →

Wise: Será que é alguém da T.O.P.S.?

Prefeito: T.O.P.S. é uma aliança enorme de grandes corporações. Eles não sujariam suas mãos assim. Acho que eles só se aproveitam das consequências.

Prefeito: Tudo o que Hartmann fez foi para ganhar um lugar na
T.O.P.S. e consolidar seu poder na família Ravenlock.

Prefeito: Se meu palpite estiver correto, Hartmann se uniu aos membros restantes da Sociedade da Exaltação que acompanhavam Landon, e os ajudou a criar novos Sacrifícios.

Section 3-7

0 lines

Open section page →
Section 3-8

24 lines

Open section page →

Wise: O que a T.O.P.S. ganha com isso?

Wise: A Sociedade da Exaltação nunca entregaria os segredos sobre os Sacrifícios ao Hartmann, não é?

Vivian: O surgimento de um Sacrifício deixaria a cidade em polvorosa, e a T.O.P.S. entraria em ação e controlaria a situação em seus próprios termos.

Vivian: O povo pensará que o atual prefeito é incompetente, e que só a T.O.P.S. pode garantir a segurança na cidade.

Vivian: Quando isso acontecer, a confiança do público será da T.O.P.S., e você pode acabar numa situação nada favorável, senhor prefeito.

Prefeito: Perspicaz como sempre, Srta. Vivian.

Vivian: Então, o que nós ganhamos colaborando com você?

Vivian: Não me diga que você está fazendo isso por algum tipo de preocupação nobre com os cidadãos.

Vivian: Não sou um emissário da justiça, e não acredito nesses ideais sublimes e promessas vazias.

Prefeito: Nós temos um inimigo comum. Podemos ter ideologias diferentes, mas podemos trabalhar juntos nisso.

Prefeito: E, como prova de minha boa vontade, eu não sei exatamente onde Hartmann está, mas posso colocar mais lenha na fogueira sobre a morte do Sabiá e agravar os conflitos na família Ravenlock.

Vivian: Então você é quem está espalhando esses rumores. Isso explica por que eu não tinha conseguido encontrar a fonte do vazamento.

Prefeito: Não fui eu que comecei os rumores, eu só os ajudei a se espalharem mais rapidamente.

Prefeito: E puxei alguns fiozinhos para fazer parecer que Hugo Vlad era uma figura heroica, sendo injustamente perseguido.

Prefeito: Como eu já disse, eu tinha muito respeito por ele.

Prefeito: Será um prazer limpar seu nome.

Vivian: ...

Prefeito: Permita-me explicar meus termos para esta colaboração.

Prefeito: Investiguei e descobri que o Sacrifício adormecido que vocês encontraram não era o único. Há mais lugares onde pode haver Sacrifícios adormecidos.

Prefeito: Há muita atenção sobre mim agora, portanto não posso enviar meus próprios homens para cuidar disso.

Prefeito: Eu gostaria que vocês recuperassem os Sacrifícios desses locais.

Prefeito: Eu me encarrego de me livrar deles, para que ninguém possa usá-los novamente.

Prefeito: Além disso, eu também pedi a uma amiga para monitorar sua condição física... e talvez descobrir mais de seu potencial. A pesquisa dela tem partes em comum com o trabalho da sua professora.

Prefeito: Não precisa se preocupar com as habilidades dela. Ela é uma investigadora especial do nível Caçadores do Vazio.

Section 3-9

0 lines

Open section page →
Section 3-10

5 lines

Open section page →

Wise: Você quer dizer... Uma dos Caçadores do Vazio vai nos ajudar? E ela está envolvida com a pesquisa da professora?

Prefeito: Sim. Ela vai para o distrito Janus para tratar de alguns assuntos. Eu estava planejando uma reunião formal, mas ela recusou.

Prefeito: Ela disse que prefere observar diretamente, e que entrará em contato com vocês na hora certa e fornecerá mais detalhes.

Prefeito: Então... parece que vocês não têm nenhuma objeção contra esta comissão, e podem me ajudar a recuperar os Sacrifícios?

Vivian: ... Certo.

Section 3-11

0 lines

Open section page →
Section 3-12

4 lines

Open section page →

Wise: Isso afeta muitas pessoas comuns de Nova Eridu. Vamos fazer o nosso melhor.

Prefeito: Sei que não vão me desapontar.

Prefeito: Em nossa posição, podemos não ser amigos, mas definitivamente não somos inimigos.

Prefeito: Eu deixarei o resto com você. Vou desligar. Até a próxima.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter070/Main_GalGame_Chapter070_10700010.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter070/Main_GalGame_Chapter070_10700020.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter070/Main_GalGame_Chapter070_10700030.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Enterre as Lágrimas com o Passado II
Enterre as Lágrimas com o Passado II

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Quest_VHSName_017
Conclua a primeira parte da história de Phaethon "Enterre as Lágrimas com o Passado I" na para desbloquear.
Conclua a primeira parte da história de Phaethon "Enterre as Lágrimas com o Passado I" na para desbloquear.

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_17

Relationships

1 links

Properties

18

chapter17

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json
JSON Pointer
/records/15
field_0
17
field_1
Quest_VHSName_017
field_2
{
  "utf8": "Quest_VHSDesc_017",
  "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
  "bytesHex": "51756573745F564853446573635F303137",
  "byteLength": 17,
  "trailingNul": true
}
field_3
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter07/Chapter07_1Front01.tga
field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter07/Chapter07_1Front02.tga
field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter07/Chapter07_1Side.tga
field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter07/Chapter07_1Back.tga
field_8
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_9
2
field_10
1002
field_11
Quest_VHS_Chapter_017
field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_17
field_14
field_16
[
  10109
]
tableName
hollowArchiveTemplate
tableIdentity
14911437053553658602