No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Masa Lalu Terkubur Bersama Air Mata (II)
Story evidence
Chapter quests
Ini Penutupan atau Pembukaan?
Open quest →0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Vivian: Waktu aku sampai, Phaethon yang satu lagi bilang kamu lagi istirahat di sofa, jadi dia suruh aku masuk saja...
Vivian: Aku tadinya mau temani kamu waktu kamu tidur... tapi malah aku sendiri yang ketiduran.
Vivian: Ugh... Padahal aku berencana duduk di sini, kelihatan imut dengan tangan yang menopang wajahku... seperti pose "wajah ngantuk No. 1 yang ingin aku lihat setelah bangun"... Tidak kusangka aku sendiri malah ketiduran!
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Um, Vivian, yakin kamu sudah bangun nih? Tadi kamu kedengaran seperti lagi ngigau... Harusnya tidur dengan posisi seperti itu tidak nyaman sih.
Vivian: Ahem, ti-tidak, Master Phaethon, aku hanya khawatir mengganggu istirahatmu.
Vivian: Bisa melihatmu tidur dengan tenang saja sudah jadi salah satu hal terbaik yang kutemui sepanjang hariku ini. Eh tidak, sepanjang bulan ini!
Vivian: Meski agak telat, tapi...
Vivian: Selamat pagi, Master Phaethon.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Kamu datang pagi sekali hari ini, Vivian. Ada sesuatu yang mendesak?
Vivian: Kematian Mockingbird menimbulkan gejolak yang cukup besar. Aku sudah menghabiskan cukup banyak waktu untuk mengumpulkan intel.
Vivian: Sepertinya ada yang sengaja bocorkan kalau Hugo adalah anak haram dari keluarga Ravenlock. Tapi aku belum menemukan sumbernya.
0 lines
Open section page →8 lines
Open section page →Wise: Apa mungkin pamannya Hugo, Hartman? Mungkin dia mencoba untuk buat orang-orang menentang Hugo dan Mockingbird dengan memainkan kartu anak haram?
Vivian: Aku juga curiga. Dia mungkin menggunakan latar belakang Hugo untuk membuat orang-orang percaya kalau Mockingbird cuma pion TOPS lainnya.
Vivian: Bagi orang kalangan atas, Mockingbird mungkin tidak penting, tapi ia punya pengikut setia di kalangan rakyat biasa.
Vivian: Tapi setelah kuselidiki, aku terkejut setelah tahu kalau publik tidak menentang Hugo, mereka justru mulai melihatnya dari sudut pandang yang lebih baik.
Vivian: Sebagian orang kasihan padanya, sebagian orang bisa paham dengan kesulitannya, dan Hartman yang menjadi sasaran hujatan.
Vivian: Kecaman publik terhadap Hartman semakin besar, bahkan banyak yang percaya kalau dia membunuh Hugo demi keuntungan pribadinya.
Vivian: TOPS mengadakan sebuah konferensi industri minggu ini, biasanya yang mengurusnya adalah keluarga Ravenlock. Tapi sumberku bilang kalau ada keluarga lain yang mengambil alih untuk tahun ini di saat-saat terakhir.
Vivian: Kalau tidak salah, TOPS sengaja menjaga jarak dengan keluarga Ravenlock karena sentimen publik saat ini.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Berdasarkan pengalaman kami sebelumnya dengan Hartman, dia bukan tipe yang akan duduk diam dan biarkan orang lain mengusik kekuatan dan kepentingannya.
Vivian: Dan itu yang membuatku khawatir. Hartman kemungkinan besar sudah mengambil inti Sacrifice, dan sekarang dia punya senjata untuk negosiasi. Entah apa kesepakatan yang akan dia buat dengan Exaltist.
3 lines
Open section page →Belle: Um... maaf mengganggu... Apa aku boleh pinjam Kakak sebentar?
Vivian: Oh, boleh. Aku yakin kamu punya urusan penting dengan Phaethon.
Vivian: Santai saja! Aku akan tunggu di luar~
3 lines
Open section page →Belle: Ah... tunggu! Jangan keluar. Uhhh...
Vivian: Oh, tidak apa, Master Phaethon. Aku juga ingin lihat-lihat videotape.
Vivian: Nanti aku akan datang lagi. Kabari saja aku setelah kalian selesai.
1 line
Open section page →Belle: Fiuh! Untung Vivian tidak keluar ke pintu utama... Lycaon sudah mondar-mandir di luar selama setengah jam dan sudah bikin minimal lima pelanggan kabur ketakutan!
1 line
Open section page →Belle: Dia merasa tertekan dengan apa yang telah dia lakukan pada Hugo di depan Vivian, tapi dia benar-benar perlu bicara dengan kita. Mungkin kamu perlu bicara padanya dulu?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Oke, aku akan bicara dengannya. Bagaimanapun kita semua punya musuh yang sama. Sebagai Proxy, kita harus menjembatani mereka!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Lycaon: Selamat pagi, Tuan/Nona Proxy.
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: Pagi. Belle baru saja kasih tahu aku kalau kamu mau bicara dengan kami dan Vivian?
Lycaon: Ya, ini adalah permintaan darurat dari wali kota. Hal ini secara langsung memengaruhi keamanan New Eridu.
Lycaon: Tapi sebelum kita bahas detailnya, sebagai mantan anggota Mockingbird... saya mengkhawatirkan Nona Vivian.
Lycaon: Hugo telah membuat banyak kesalahan dan mengkhianati prinsip-prinsip Mockingbird, tapi... saya yakin dia tidak bermaksud membahayakan Nona Vivian ataupun kalian.
Lycaon: Saya tidak terlalu mengenal Nona Vivian, dan saya adalah orang yang merenggut nyawa rekannya...
Lycaon: Mungkin saya bukan orang yang tepat untuk menghiburnya, tapi saya berharap dia tidak menyesali pilihan yang telah dia buat atau kehilangan keyakinan pada jalan yang dipilihnya.
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Vivian sepertinya tidak sedih sama sekali kok. Sebaliknya, dia malah sibuk mengumpulkan intel. Aku rasa dia jauh lebih tenang dalam hadapi hal ini dibanding aku.
Wise: Kalau kamu merasa bersalah dengan apa yang terjadi pada Hugo, mungkin sebaiknya kamu bicara langsung dengan Vivian. Dari penilaianku, dia tidak serapuh yang kamu bayangkan.
Lycaon: Saya merasa tenang setelah mendengarnya.
Lycaon: Saya percaya dengan penilaian Anda. Penilaian Anda terhadap orang lain selalu akurat.
Lycaon: Apa Anda bersedia mengikuti saya? Saya ingin meminta maaf secara langsung pada Nona Vivian.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Oke, tapi aku tegaskan dulu kalau aku akan tetap netral dan tidak berpihak ke siapa pun.
Wise: Kalian berdua punya pendapat masing-masing tentang hal ini. Sebagai Proxy, aku akan lakukan yang terbaik untuk memfasilitasi komunikasi yang jujur pada kalian.
Lycaon: Saya mengerti. Terima kasih.
Kamu pun kembali ke Toko Video bersama Lycaon. Kelihatannya reaksi Vivian biasa saja melihat kedatangan Lycaon...
10 lines
Open section page →Lycaon: Nona Vivian, saya benar-benar minta maaf mengenai Hugo. Saya...
Vivian: Kamu tidak perlu menjelaskan apa pun. Aku juga bagian dari Mockingbird.
Vivian: Mockingbird berdiri bukan sekadar demi keuntungan, jadi ia tidak akan jatuh ketika keuntungan berpindah.
Vivian: Hugo punya obsesi dan ambisinya sendiri, aku juga punya hal yang harus kuselesaikan.
Vivian: Aku akan untuk mencari tahu tentang Exaltist dan Sacrifice sampai ke akarnya.
Lycaon: Nona Vivian... Sebagai mantan anggota Mockingbird, saya sangat menghormati Anda.
Lycaon: Saya berjanji, apa pun yang akan terjadi nantinya, saya tidak akan pernah melukai Anda ataupun Tuan/Nona Proxy.
Lycaon: Mengenai Hugo... Saya turut berduka.
Vivian: Turut berduka? Tidak diperlukan... Mockingbird punya banyak trik tersembunyi. Hal ini tidak akan berakhir begitu saja. Bukankah begitu?
Lycaon: ...Anda benar.
0 lines
Open section page →8 lines
Open section page →Wise: Uh... Aku senang sih kalian sependapat. Tapi kenapa aku merasa seperti ditinggal...
Lycaon: Tuan/Nona Proxy, saya yakin kita memiliki tujuan yang sama, yaitu mengungkap kebenaran tentang Exaltist dan Sacrifice.
Lycaon: Wali Kota meminta saya untuk mengundang kalian menjalankan misi ini, dan berharap kita bisa bekerja sama untuk ke depannya.
Vivian: Kalau Wali Kota ingin bekerja sama dengan kami, aku yakin dia akan menunjukkan ketulusannya.
Vivian: Mockingbird tidak akan menjadi bidak orang-orang berkuasa. Hal ini tidak akan pernah berubah.
Lycaon: Tentu saja. Walaupun Wali Kota tidak dapat menangani hal ini secara pribadi, tapi dia akan memastikan bahwa kita memiliki semua intel dan dukungan yang diperlukan.
Lycaon: Nona Vivian, saya tahu Anda memiliki jaringan intel sendiri, tapi untuk beberapa transaksi rahasia yang besar, mungkin Wali Kota bisa memberi perspektif yang berbeda.
Lycaon: Kalian boleh mendiskusikan hal ini terlebih dulu. Jika kalian terbuka untuk berkolaborasi, saya akan mengatur panggilan telepon dengan Wali Kota supaya dia dapat berbicara langsung dengan kalian.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Belle, Vivian, dan aku perlu pertimbangkan hal ini baik-baik, karena segalanya jadi taruhan. Ini bukan keputusan yang gampang diambil.
Lycaon: Tentu saja, saya paham. Ketika sudah memutuskan, kalian boleh mencari saya di Ballet Twins.
0 lines
Open section page →13 lines
Open section page →Lycaon: Saya akan menghubungkan panggilan ini ke wali kota sekarang.
Wali Kota: Teman-temanku yang tercinta, aku senang kalian bersedia bekerja sama denganku.
Wali Kota: Aku benar-benar minta maaf atas apa yang terjadi pada Tuan Hugo Vlad. Aku tidak menyangka akan jadi seperti ini.
Wali Kota: Sebagai wali kota, aku tidak bisa sepenuhnya membenarkan tindakan Mockingbird. Tapi secara pribadi, aku sangat menghormati Tuan Hugo Vlad.
Vivian: Hnnnggh...
Wali Kota: Aku sudah memeriksa peta dari Bringer lebih lanjut.
Wali Kota: Sacrifice itu diciptakan oleh Exaltist bernama Landon yang dulunya aktif di Janus Quarter.
Wali Kota: Tuan Landon meninggal dalam kecelakaan beberapa tahun lalu.
Wali Kota: Sebelum meninggal, dia sedang meneliti tentang Sacrifice, dan dikatakan bahwa dia telah menciptakan sejumlah serum yang dapat mengubah manusia hidup menjadi Sacrifice.
Wali Kota: Masalahnya serum itu tidak stabil, dan setelah dia meninggal, resepnya pun hilang.
Wali Kota: Tidak ada yang tahu apa yang terjadi pada Exaltist di Janus Quarter saat itu.
Wali Kota: Tapi yang jelas setelah pemimpin mereka meninggal, belum pernah ada aktivitas Exaltist besar yang terjadi di area itu.
Wali Kota: Peta Bringer menandai lokasi di mana para Exaltist paling sukses dalam menciptakan Sacrifice pada tahun itu.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Pemimpin Exaltist di Janus Quarter meninggal beberapa tahun lalu, dan mereka tidak aktif lagi sejak itu...
Wise: Apa mungkin itu hanya tindakan Hartman sendirian?
Wali Kota: Sayangnya, bukan begitu.
Wali Kota: Sumber intelku sudah mengonfirmasi bahwa Hartman ternyata diam-diam menghubungi seseorang, dan mereka hanya bertemu di dalam Hollow.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Apa mungkin dia adalah orang dari TOPS?
Wali Kota: TOPS adalah sebuah aliansi korporasi yang besar. Mereka tidak akan mau repot-repot mengotorkan tangan mereka. Sebaliknya, mereka akan duduk santai dan menikmati hasilnya.
Wali Kota: Semua yang dilakukan Hartman adalah untuk mengamankan posisinya di TOPS dan memperkuat kekuatannya di keluarga Ravenlock.
Wali Kota: Kalau tebakanku benar, Hartman sudah menghubungi para anggota Exaltist tersisa yang dulunya mengikuti Landon, dan membantu mereka menciptakan Sacrifice baru.
0 lines
Open section page →24 lines
Open section page →Wise: Apa keuntungan untuk TOPS?
Wise: Exaltist tidak mungkin kasih rahasia Sacrifice mereka begitu saja kepada Hartman, kan?
Vivian: Kemunculan Sacrifice akan membuat kota menjadi kacau balau. Itulah saatnya TOPS turun tangan dan mengendalikan situasi sesuai kehendak mereka.
Vivian: Publik akan menilai kalau Wali Kota tidak kompeten, sementara TOPS akan dianggap sebagai pelindung kota yang sebenarnya.
Vivian: Jika hal itu terjadi, kepercayaan publik akan beralih ke TOPS. Sedangkan Pak Wali Kota, kamu akan berada di posisi yang tidak menguntungkan.
Wali Kota: Pemikiranmu masih saja begitu tajam ya, Nona Vivian.
Vivian: Jadi, apa yang bisa kami dapatkan dengan bekerja sama denganmu?
Vivian: Tolong jangan bilang kalau kamu melakukan ini atas dasar kepedulian kepada wargamu.
Vivian: Aku bukan pahlawan keadilan, dan aku tidak percaya dengan cita-cita mulia ataupun janji-janji kosong yang keluar dari mulutmu.
Wali Kota: Musuh kita sama. Meski ideologi kita berbeda, kita tetap bisa bekerja sama dalam hal ini.
Wali Kota: Sebagai bukti ketulusanku... Meski aku tidak tahu lokasi Hartman, tapi aku bisa memperbesar api kemarahan atas kematian Mockingbird dan meningkatkan konflik dalam keluarga Ravenlock.
Vivian: Ternyata kamu yang di balik rumor tersebut. Pantas saja aku tidak menemukan sumber dari opini publik itu.
Wali Kota: Bukan aku yang menyebarkan rumornya, aku hanya membantu menyebarkannya lebih cepat setelah informasinya bocor.
Wali Kota: Aku juga menggunakan beberapa koneksiku untuk memastikan Tuan Hugo Vlad dilukiskan sebagai tokoh heroik yang diperlakukan secara tidak adil.
Wali Kota: Seperti yang kubilang sebelumnya, aku sangat menghormatinya.
Wali Kota: Dan aku akan senang untuk membersihkan nama baiknya.
Vivian: ...
Wali Kota: Sekarang, biar aku paparkan syarat kerja sama kita.
Wali Kota: Setelah memeriksanya, aku menemukan bahwa Sacrifice tertidur yang kamu temukan bukan satu-satunya. Masih banyak tempat lain yang mungkin ada Sacrifice yang tertidur.
Wali Kota: Banyak mata yang sedang mengawasiku saat ini, makanya aku tidak bisa mengirim orangku untuk mengurusnya.
Wali Kota: Aku ingin meminta bantuan kalian untuk mengambil Sacrifice dari lokasi-lokasi tersebut.
Wali Kota: Aku akan pastikan untuk menghancurkan semuanya setelah kalian berhasil, supaya tidak ada orang yang dapat menggunakannya lagi.
Wali Kota: Selain itu, aku sudah minta teman untuk membantu memantau kondisi fisikmu... dan mungkin bisa menemukan lebih banyak potensi darimu. Penelitiannya tumpang tindih dengan penelitian gurumu.
Wali Kota: Kamu tidak perlu khawatir dengan kemampuannya. Dia adalah Investigator khusus dengan peringkat Void Hunter.
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Maksudmu... ada Void Hunter yang membantu kita? Dan dia juga terlibat dalam penelitian guru kami?
Wali Kota: Benar. Dia sedang menuju Janus Quarter untuk urusan bisnis. Aku berencana untuk mengadakan rapat formal, tapi dia menolaknya.
Wali Kota: Dia lebih suka menilai sendiri dan akan menghubungimu saat waktunya tepat. Nantinya dia akan memberitahumu detailnya.
Wali Kota: Jadi... Sepertinya kalian sudah setuju untuk menerima kontrak ini dan siap untuk mengambil Sacrifice-nya?
Vivian: ...Oke.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Hal ini akan memengaruhi banyak rakyat jelata di New Eridu. Kami akan berusaha sebaik mungkin.
Wali Kota: Aku tahu kamu tidak akan mengecewakanku.
Wali Kota: Mengenai hubungan kita, mungkin kita bukanlah teman, tapi sudah pasti bukan musuh juga.
Wali Kota: Kalau begitu kuserahkan sisanya pada kalian ya. Aku sudah harus pergi. Sampai jumpa.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter070/Main_GalGame_Chapter070_10700010.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter070/Main_GalGame_Chapter070_10700020.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter070/Main_GalGame_Chapter070_10700030.json
Localized evidence
Text fields
Terkunci
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/id/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
Masa Lalu Terkubur Bersama Air Mata (II)
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/id/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_017
Terbuka setelah menyelesaikan Riwayat Phaethon "Masa Lalu Terkubur Bersama Air Mata (II)" tahap pertama
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/id/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_17
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json- JSON Pointer
/records/15
- field_0
17
- field_1
Quest_VHSName_017
- field_2
{ "utf8": "Quest_VHSDesc_017", "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>", "bytesHex": "51756573745F564853446573635F303137", "byteLength": 17, "trailingNul": true }- field_3
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter07/Chapter07_1Front01.tga
- field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter07/Chapter07_1Front02.tga
- field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter07/Chapter07_1Side.tga
- field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter07/Chapter07_1Back.tga
- field_8
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_9
2
- field_10
1002
- field_11
Quest_VHS_Chapter_017
- field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
- field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_17
- field_14
- field_16
[ 10109 ]
- tableName
hollowArchiveTemplate
- tableIdentity
14911437053553658602