Ghost

Story Chapters

Yacerán lágrimas enterradas con el pasado (II)

Main StoryUnlock condition: Se desbloquea al completar «Yacerán lágrimas enterradas con el pasado (II)» en las crónicas de Faetón

Story evidence

Chapter quests

11 tasks

¿Es el final o solo el comienzo?

Open quest →
Section 1-1

0 lines

Open section page →
Section 1-2

3 lines

Open section page →

Vivian: Cuando llegué, el otro gran Faetón me dijo que estabas descansando en el sofá y me dejó entrar...

Vivian: Quería hacerte compañía mientras dormías, pero... terminé quedándome dormida yo.

Vivian: Ay... Pensé que podría quedarme aquí sentada con una pose adorable, apoyando el rostro en mis manos... ya sabes, como en la pose de «la mejor cara de sueño con la que despertar». ¡Pero me quedé dormida!

Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

5 lines

Open section page →

Wise: Vivian, ¿estás hablando en sueños por no haber descansado bien? No debe de ser muy cómodo quedarse dormida en esa postura...

Vivian: Ejem, para nada, gran Faetón. Solo me preocupaba que mi presencia en la habitación haya afectado tu descanso.

Vivian: ¡Ver al gran Faetón dormido me ha alegrado el día! ¿Qué digo? ¡El mes entero!

Vivian: Es un poco tarde, pero...

Vivian: Buenos días, gran Faetón.

Section 1-5

0 lines

Open section page →
Section 1-6

3 lines

Open section page →

Wise: Vivian, ¿qué te trae al videoclub tan temprano hoy?

Vivian: La caída de Ruiseñor ha causado un gran revuelo. Llevo un tiempo investigando.

Vivian: Parece ser que alguien ha filtrado de manera deliberada la historia sobre el hijo ilegítimo de la familia Ravenlock, pero aún no he identificado la fuente.

Section 1-7

0 lines

Open section page →
Section 1-8

8 lines

Open section page →

Wise: ¿Sería cosa del tío de Hugo, Hartman? ¿Estaría intentando difamarlos tanto a él como a Ruiseñor usando el truco del hijo ilegítimo?

Vivian: Yo también sospeché eso. Pensé que querría utilizar el pasado acomodado de Hugo para hacer que Ruiseñor pareciera otro peón de los magnates.

Vivian: Ruiseñor no es muy popular entre los peces gordos, pero tiene muchos seguidores entre la gente de a pie.

Vivian: Después de indagar bastante, descubrí que la opinión pública se ha vuelto a favor de Hugo últimamente.

Vivian: Algunos sienten lástima por su situación, otros empatizan con lo que ha sufrido... pero todas las críticas se dirigen hacia Hartman.

Vivian: Cada vez tiene a más gente en su contra. Todos creen que Hartman mató a Hugo por su propio interés.

Vivian: Esta semana, TOPS celebrará una cumbre industrial. En ocasiones anteriores, la organización de estas reuniones siempre corría a cargo de la familia Ravenlock, pero mis fuentes me han informado de que este año han dejado que otra familia se encargue de ello.

Vivian: Si no me equivoco, TOPS ha decidido mantenerse alejado de la familia Ravenlock debido a su situación ante la opinión pública.

Section 1-9

0 lines

Open section page →
Section 1-10

2 lines

Open section page →

Wise: Por lo que sabemos de Hartman, no permitirá que otros lo despojen de su poder y sus beneficios.

Vivian: Sí, eso es lo que me preocupa. El núcleo del sacrificio debe de estar en manos de Hartman y, ahora que tiene esa moneda de cambio, no sé a qué tipo de acuerdo puede llegar con la Asamblea de la Exacerbación.

Section 1-11

3 lines

Open section page →

Belle: Lo siento por interrumpir su conversación. ¿Puedo hablar con mi hermano un momento?

Vivian: No hay problema. Seguro que, como Faetón, tienen asuntos importantes que discutir.

Vivian: ¡Tómense el tiempo que haga falta! Yo estaré afuera esperando.

Section 1-12

3 lines

Open section page →

Belle: Ah... ¡No! No salgas, eh...

Vivian: No te preocupes, gran Faetón. Da la casualidad de que quería ojear algunas cintas.

Vivian: Avísenme cuando hayan acabado de hablar.

Section 1-13

1 line

Open section page →

Belle: Uf... Menos mal que Vivian no salió por la puerta principal... ¡Lycaon lleva dando vueltas fuera durante más de media hora y ya ha asustado a cinco o seis clientes!

Section 1-14

1 line

Open section page →

Belle: Le preocupa mucho lo que le hizo a Hugo frente a ella, pero tiene que hablar con nosotros. ¿Por qué no te adelantas?

Section 1-15

0 lines

Open section page →
Section 1-16

1 line

Open section page →

Wise: Sí, iré a hablar con Lycaon. Al fin y al cabo, ahora tenemos un enemigo en común. Como proxies, lo mejor sería que pudiéramos establecer un puente entre ellos.

Section 2-1

0 lines

Open section page →
Section 2-2

1 line

Open section page →

Lycaon: Buenos días, Wise/Belle.

Section 2-3

0 lines

Open section page →
Section 2-4

6 lines

Open section page →

Wise: Buenos días. Belle acaba de decirme que tienes un asunto que tratar con nosotros y Vivian.

Lycaon: Sí, el alcalde quiere encargarles una tarea de vital importancia. Es algo que atañe a la seguridad de Nueva Eridu.

Lycaon: Pero antes de entrar en detalles, siendo un antiguo miembro de Ruiseñor, estoy preocupado por Vivian.

Lycaon: Hugo cometió muchos errores y traicionó los principios de Ruiseñor, pero... la única cosa de la que estoy seguro es de que no pretendía ponerlos/as en peligro ni a ustedes ni a Vivian.

Lycaon: No conozco mucho a la señorita Vivian, y yo fui quien acabó con la vida de su compañero, con el que tanto ha vivido...

Lycaon: No estoy en posición de consolarla, pero espero que no se arrepienta de las decisiones que tomó, ni que pierda las esperanzas que ha depositado en el camino elegido.

Section 2-5

0 lines

Open section page →
Section 2-6

5 lines

Open section page →

Wise: Vivian no se ha desanimado. Incluso ha estado recopilando información durante todo este tiempo. Su juicio sobre la situación es incluso más racional y calmado que el mío.

Wise: Si te sientes culpable por lo que pasó con Hugo, ¿por qué no hablas con ella? La Vivian que conozco no es tan débil como se podría pensar.

Lycaon: Me alivia oírlo.

Lycaon: Confío en tu juicio sobre Vivian. Tienes buen ojo para entender a la gente.

Lycaon: ¿Puedo pedirte que me acompañes a disculparme ante Vivian?

Section 2-7

0 lines

Open section page →
Section 2-8

4 lines

Open section page →

Wise: Claro, pero déjame aclarar algo: mantendré una postura imparcial en todo momento y no tomaré partido.

Wise: Ambos tienen sus puntos de vista sobre lo que ocurrió. Como proxy, haré todo lo posible por crear una oportunidad de diálogo sincero.

Lycaon: Una postura respetable. Muchas gracias por la ayuda.

Vuelves al videoclub con Lycaon, aunque Vivian no parece muy emocionada al verle...

Section 2-9

10 lines

Open section page →

Lycaon: Vivian, lamento enormemente lo ocurrido con Hugo. Yo...

Vivian: No hace falta que digas nada, yo también soy parte de Ruiseñor.

Vivian: Ruiseñor no se sustenta solo en la obtención de beneficios, así que tampoco caerá por un cambio de tornas.

Vivian: Hugo tenía sus obsesiones y objetivos, y yo también tengo metas que cumplir.

Vivian: Investigaré a fondo la Asamblea de la Exacerbación y los sacrificios.

Lycaon: Vivian, como antiguo miembro de Ruiseñor, permíteme expresarte mi más profundo respeto.

Lycaon: Prometo que no haré nada que pueda perjudicarte a ti o a los proxies.

Lycaon: Y, por favor, acepta mis más sinceras condolencias por el incidente de Hugo.

Vivian: ¿Tus condolencias? No es necesario... Ruiseñor guarda muchos ases bajo la manga y no creo que esto sea el fin. ¿No crees?

Lycaon: ... Tienes toda la razón.

Section 2-10

0 lines

Open section page →
Section 2-11

8 lines

Open section page →

Wise: Hummm... Parece que han llegado a un acuerdo, pero por alguna razón, siento que me ocultan algo...

Lycaon: Wise/Belle, confío en que los tres estamos de acuerdo en investigar la Asamblea de la Exacerbación y los sacrificios.

Lycaon: El alcalde me pidió que les invitara a unirse a este encargo y espera que podamos trabajar juntos.

Vivian: Si el alcalde desea colaborar con nosotros, debe hacer una demostración de su buena fe.

Vivian: Ruiseñor nunca cantará para los que ostentan el poder. Eso nunca cambiará.

Lycaon: Por supuesto. Aunque no podrá encargarse personalmente de este asunto, nos brindará todo el apoyo y la información que necesitemos.

Lycaon: Vivian, sé que tienes tu propia red de informantes, pero hay algunos asuntos más confidenciales sobre los que el alcalde podría ofrecerles otra perspectiva.

Lycaon: Pueden discutirlo entre ustedes y, si están interesados en esta colaboración, yo me encargaré de ponerles en contacto con el alcalde para que hable con ustedes personalmente.

Section 2-12

0 lines

Open section page →
Section 2-13

2 lines

Open section page →

Wise: Belle, Vivian y yo tenemos que pensárnoslo. Después de todo, es un asunto muy importante. No queremos actuar de manera precipitada.

Lycaon: Por supuesto, el aceptar o no esta cooperación es una decisión que se debe meditar con cuidado. Esperaré en las Bailarinas Mellizas a que me comuniquen su respuesta.

Section 3-1

0 lines

Open section page →
Section 3-2

13 lines

Open section page →

Lycaon: Enseguida transfiero la llamada del alcalde.

Alcalde: Queridos amigos, ¡me alegra que quieran seguir colaborando conmigo!

Alcalde: Lamento mucho lo que le pasó al señor Vlad. A mí también me sorprende que todo haya acabado así.

Alcalde: Aunque como alcalde no puedo posicionarme a favor de Ruiseñor, en lo personal lo admiraba en gran medida.

Vivian: ¡Jum!

Alcalde: He investigado a fondo el mapa de Bringer.

Alcalde: Los sacrificios fueron creados por un antiguo miembro de la Asamblea de la Exacerbación conocido como Landon, quien era muy activo en el distrito de Jano.

Alcalde: Pero Landon falleció hace unos años en un accidente.

Alcalde: Antes de morir, se dedicó al estudio de los sacrificios y se dice que desarrolló un lote de suero que podía transformar a los vivos en sacrificios.

Alcalde: Sin embargo, el suero era inestable y, tras su muerte, las instrucciones para fabricarlo se perdieron para siempre.

Alcalde: Nadie sabe lo que ocurrió con la Asamblea de la Exacerbación del distrito de Jano.

Alcalde: Lo que sí está claro es que, desde la muerte de ese líder, no han vuelto a ocurrir incidentes relacionados con la Asamblea de la Exacerbación en la zona.

Alcalde: El mapa que dejó Bringer marca los lugares en los que la Asamblea de la Exacerbación llevó a cabo los experimentos para crear sacrificios con mayor éxito.

Section 3-3

0 lines

Open section page →
Section 3-4

4 lines

Open section page →

Wise: Si el líder de la Asamblea de la Exacerbación del distrito de Jano falleció hace varios años y no hay rastro de la organización desde entonces...

Wise: ¿Quizá Hartman esté actuando a solas?

Alcalde: Por desgracia, no.

Alcalde: Según mis fuentes, Hartman ha estado contactando con alguien en secreto, y solo se reúnen en las Cavidades.

Section 3-5

0 lines

Open section page →
Section 3-6

4 lines

Open section page →

Wise: ¿Será alguien de TOPS?

Alcalde: TOPS es una alianza de empresas muy grande y poderosa. Nunca se involucraría en este tipo de asuntos, pues su único propósito es disfrutar de los beneficios obtenidos con el sudor de otros.

Alcalde: Todo lo que hizo Hartman fue para asegurar su posición en TOPS y consolidar su poder en la familia Ravenlock.

Alcalde: Si mi hipótesis es correcta, Hartman debe de haberse puesto en contacto con los miembros restantes de la Asamblea de la Exacerbación fieles a Landon para ayudarlos a crear nuevos sacrificios.

Section 3-7

0 lines

Open section page →
Section 3-8

24 lines

Open section page →

Wise: ¿Y qué gana TOPS con las acciones de Hartman?

Wise: Es imposible que la Asamblea de la Exacerbación esté dispuesta a revelar sus secretos sobre los sacrificios solo por colaborar con Hartman.

Vivian: Un sacrificio sembraría el pánico entre los ciudadanos. TOPS aprovecharía el caos para movilizar a sus propios miembros y ganar el control.

Vivian: La gente pensará que el alcalde es un incompetente y que, al contrario que él, TOPS puede garantizar la seguridad de la ciudad.

Vivian: Así, la opinión pública cambiará a favor de TOPS y eso dejará al alcalde en una posición... difícil.

Alcalde: Tú siempre tan perspicaz, Vivian.

Vivian: ¿Y qué ganamos nosotros si cooperamos contigo?

Vivian: No me digas que eres un buen alcalde y que lo haces para proteger a tus ciudadanos.

Vivian: No soy una emisaria de la justicia ni creo en ideales nobles que terminan siendo solo promesas vacías.

Alcalde: Seré claro: tenemos un enemigo en común. Aunque nuestras ideas no estén del todo alineadas, al menos podemos cooperar en este asunto.

Alcalde: Y como prueba de mi buena fe... pese a que no he podido localizar a Hartman, puedo echar leña al fuego en el asunto de la caída de Ruiseñor y agravar el conflicto con la familia Ravenlock.

Vivian: Así que fuiste tú quien difundió el rumor. Por eso no pude averiguar la fuente del escándalo público.

Alcalde: No, no fui yo quien lo divulgó. Yo solo hice que se extendiera más rápido y llegara a más personas.

Alcalde: Además, usé mis contactos para asegurarme de que, en la versión de los hechos que se difundió, Hugo Vlad se representase como un héroe víctima de una persecución.

Alcalde: Como he dicho, en lo personal, lo admiraba en gran medida.

Alcalde: Me encantaría tener la oportunidad de limpiar su nombre.

Vivian: ...

Alcalde: Ahora, déjenme explicarles los términos de nuestra colaboración...

Alcalde: Después de una búsqueda exhaustiva, descubrí que, además del cuerpo durmiente con el que se encontraron, hay otros similares en distintas ubicaciones.

Alcalde: Me temo que hay demasiados ojos puestos en todos y cada uno de mis movimientos, así que no es conveniente que envíe a mis hombres para encargarse de ello.

Alcalde: Quiero que vayan a dichas ubicaciones y se hagan con los sacrificios que se encuentran en ellas.

Alcalde: Luego yo me desharé de los sacrificios para que nadie más pueda aprovecharse de su poder.

Alcalde: Además, le he pedido a una amiga que les ayude a supervisar su condición física... e incluso a despertar su verdadero potencial. Su línea de investigación coincide con la que seguía su profesora.

Alcalde: No se preocupen por sus capacidades... Es una investigadora especial al nivel de los Agonistas de la Vacuidad.

Section 3-9

0 lines

Open section page →
Section 3-10

5 lines

Open section page →

Wise: ¿Dice que quiere que una investigadora al nivel de los Agonistas de la Vacuidad nos ayude? ¿Y que su investigación está relacionada con la de nuestra profesora?

Alcalde: Sí. Ahora mismo está de camino al distrito de Jano. Quería organizar una reunión formal, pero rechazó la invitación.

Alcalde: Dijo que evaluaría la situación por su cuenta y esperaría el momento adecuado para contactar con ustedes. Cuando ese momento llegue, ella les explicará los detalles.

Alcalde: Bueno, supongo que puedo deducir que no tienen ninguna objeción respecto al encargo y que todos están dispuestos a ayudarme a recuperar los sacrificios, ¿verdad?

Vivian: ... Supongo que sí.

Section 3-11

0 lines

Open section page →
Section 3-12

4 lines

Open section page →

Wise: Después de todo, esto afecta a muchos ciudadanos de Nueva Eridu. Haremos lo que podamos para evitarlo.

Alcalde: Sé que no me decepcionarán.

Alcalde: Quizás no podamos ser amigos debido a nuestra posición, pero tampoco somos enemigos.

Alcalde: Dejo el resto en sus manos. Adiós.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter070/Main_GalGame_Chapter070_10700010.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter070/Main_GalGame_Chapter070_10700020.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter070/Main_GalGame_Chapter070_10700030.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Yacerán lágrimas enterradas con el pasado (II)
Yacerán lágrimas enterradas con el pasado (II)

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Quest_VHSName_017
Se desbloquea al completar «Yacerán lágrimas enterradas con el pasado (II)» en las crónicas de Faetón
Se desbloquea al completar «Yacerán lágrimas enterradas con el pasado (II)» en las crónicas de Faetón

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_17

Relationships

1 links

Properties

18

chapter17

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json
JSON Pointer
/records/15
field_0
17
field_1
Quest_VHSName_017
field_2
{
  "utf8": "Quest_VHSDesc_017",
  "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
  "bytesHex": "51756573745F564853446573635F303137",
  "byteLength": 17,
  "trailingNul": true
}
field_3
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter07/Chapter07_1Front01.tga
field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter07/Chapter07_1Front02.tga
field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter07/Chapter07_1Side.tga
field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter07/Chapter07_1Back.tga
field_8
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_9
2
field_10
1002
field_11
Quest_VHS_Chapter_017
field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_17
field_14
field_16
[
  10109
]
tableName
hollowArchiveTemplate
tableIdentity
14911437053553658602