Ghost

Cutscene Captions

Cutscene Captions · CS_Chap03_Act3070_Caption

cutscene_captionCS_Chap03_Act3070_Caption

Localized evidence

Text fields

21 fields
Ei, mocinha, você está bem?
Ei, mocinha, você está bem?

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/10676716562627412244
Prazer em te conhecer. Quem... é você?
Prazer em te conhecer. Quem... é você?

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/4998836029934166386
Um Vigia da Galáxia. Recebi um pedido de socorro. Esse lugar é mesmo território dos capangas do Dr. Primitivo. Foi tão *gíria ninja* de encontrar quanto aquelas bananas escondidas na floresta.
Um Vigia da Galáxia. Recebi um pedido de socorro. Esse lugar é mesmo território dos capangas do Dr. Primitivo. Foi tão *gíria ninja* de encontrar quanto aquelas bananas escondidas na floresta.

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/4176031517874592676
Okashira? Hmm. Parece que o meu teste finalmente acabou.
Okashira? Hmm. Parece que o meu teste finalmente acabou.

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/12579307073639368040
Teste? Mas que *gíria ninja*... Mais uma criança enlouquecida por aquele bando de macacos do *gíria ninja*.
Teste? Mas que *gíria ninja*... Mais uma criança enlouquecida por aquele bando de macacos do *gíria ninja*.

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/8896131531299731933
O teste final da Era Mappô... Destruir a matriz do lar de Osaru e acabar com a catástrofe que causou.
O teste final da Era Mappô... Destruir a matriz do lar de Osaru e acabar com a catástrofe que causou.

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/4045554432328808470
Me conta... Eu provei que sou digna do título de "Okashira"?
Me conta... Eu provei que sou digna do título de "Okashira"?

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/5338833170722482583
*gíria ninja*, sem chance... Então é por isso que todos aqueles *gíria ninja* tão mortos lá no chão do laboratório.
*gíria ninja*, sem chance... Então é por isso que todos aqueles *gíria ninja* tão mortos lá no chão do laboratório.

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/11488421330355793655
Você quem fez tudo isso?
Você quem fez tudo isso?

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/13063620748629465448
Dez anos de sofrimento, um dia de glória...
Dez anos de sofrimento, um dia de glória...

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/16659243708540397469
Eu não decepcionei o Ninjutsu Deslumbrante... Mestre Kucha, eu queria muito que você pudesse ver isso...
Eu não decepcionei o Ninjutsu Deslumbrante... Mestre Kucha, eu queria muito que você pudesse ver isso...

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/17935309587464268815
*gíria ninja*, agora eu entendi. Essa garota tá infectada com um vírus memético. *gíria ninja*, a maioria das pessoas já teria virado *gíria ninja*, mas ela segue aqui como se nada tivesse acontecido?
*gíria ninja*, agora eu entendi. Essa garota tá infectada com um vírus memético. *gíria ninja*, a maioria das pessoas já teria virado *gíria ninja*, mas ela segue aqui como se nada tivesse acontecido?

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/12000011453621631067
Olha, me escuta! Você tá correndo um perigo sério. Se não receber tratamento logo, seu cérebro vai virar migau!
Olha, me escuta! Você tá correndo um perigo sério. Se não receber tratamento logo, seu cérebro vai virar migau!

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/14824413060974807999
Peraí! Agora sou uma Okashira que enfrenta ninjas do mal...
Peraí! Agora sou uma Okashira que enfrenta ninjas do mal...

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/15086604827002111518
Posso... te ajudar?
Posso... te ajudar?

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/12886469366237771840
*gíria ninja*, você vem me perguntar isso agora? Você tá querendo morrer?
*gíria ninja*, você vem me perguntar isso agora? Você tá querendo morrer?

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/12203304203279415407
Você quer participar da Caça? Você sabe que esse é um caminho sem volta!
Você quer participar da Caça? Você sabe que esse é um caminho sem volta!

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/5691122955293974690
Grande Lan acima. Erradicar o mal, até o meu último suspiro. Com meu arco preparado, sem voltar atrás...
Grande Lan acima. Erradicar o mal, até o meu último suspiro. Com meu arco preparado, sem voltar atrás...

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/6765332147099611128
...Meu coração não vacila.
...Meu coração não vacila.

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/1505334955167889786
Quem seguir o caminho ninja é um ninja. Eu...
Quem seguir o caminho ninja é um ninja. Eu...

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/16709998836212673624
Eu fiz a minha escolha.
Eu fiz a minha escolha.

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/8828646826923517601

Relationships

1 links

Properties

3
Source evidence
Path
Config/CutSceneCaption/CS_Chap03_Act3070_Caption.json
path
Config/CutSceneCaption/CS_Chap03_Act3070_Caption.json
stem
CS_Chap03_Act3070_Caption
captionCount
21