Ghost

Cutscene Captions

Cutscene Captions · CS_Chap03_Act3070_Caption

cutscene_captionCS_Chap03_Act3070_Caption

Localized evidence

Text fields

21 fields
——이봐, 꼬마 아가씨, 괜찮아?
——이봐, 꼬마 아가씨, 괜찮아?

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/10676716562627412244
처음 뵙겠습니다…. 실례지만, 누구세요?
처음 뵙겠습니다…. 실례지만, 누구세요?

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/4998836029934166386
갤럭시 레인저, 난 구조 신호를 받고 왔다. *닌자 레인저 비속어*, 이 원시 박사 녀석들은 숲에 숨겨진 바나나처럼 *닌자 레인저 비속어*같이 찾기 힘드네
갤럭시 레인저, 난 구조 신호를 받고 왔다. *닌자 레인저 비속어*, 이 원시 박사 녀석들은 숲에 숨겨진 바나나처럼 *닌자 레인저 비속어*같이 찾기 힘드네

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/4176031517874592676
닌자 레인저요? 이제 소인의 시련이 끝난 모양이네요……
닌자 레인저요? 이제 소인의 시련이 끝난 모양이네요……

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/12579307073639368040
시련? 무슨 *닌자 레인저 비속어* 뚱딴지같은 소리야…. 원숭이 땜에 정신이 나갔나 *닌자 레인저 비속어*
시련? 무슨 *닌자 레인저 비속어* 뚱딴지같은 소리야…. 원숭이 땜에 정신이 나갔나 *닌자 레인저 비속어*

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/8896131531299731933
말법일하의 종극•시련… 원숭이 통치자의 진법을 파괴하고, 이곳을 뒤덮은 재앙을 없애는 거죠……
말법일하의 종극•시련… 원숭이 통치자의 진법을 파괴하고, 이곳을 뒤덮은 재앙을 없애는 거죠……

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/4045554432328808470
지금의 소인은… 「닌자 레인저」라고 불릴 자격이 있을까요?
지금의 소인은… 「닌자 레인저」라고 불릴 자격이 있을까요?

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/5338833170722482583
*닌자 레인저 비속어* 말도 안 돼…. 어째 실험실 *닌자 레인저 비속어*들이 다 뒤져있다 했어
*닌자 레인저 비속어* 말도 안 돼…. 어째 실험실 *닌자 레인저 비속어*들이 다 뒤져있다 했어

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/11488421330355793655
전부 너 혼자서 한 거야?
전부 너 혼자서 한 거야?

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/13063620748629465448
십 년의 고행을 거쳐 하루아침에 칭호를 받게 되다니……
십 년의 고행을 거쳐 하루아침에 칭호를 받게 되다니……

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/16659243708540397469
소인은 지금껏 요란•인법을 헛되게 한 적이 단 한 번도 없어요. 쿠차 대사님이 이 모습을 보셨다면 좋았을 텐데……
소인은 지금껏 요란•인법을 헛되게 한 적이 단 한 번도 없어요. 쿠차 대사님이 이 모습을 보셨다면 좋았을 텐데……

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/17935309587464268815
*닌자 레인저 비속어* 이제 알겠네. 이 아가씨 밈 바이러스에 감염된 거네. 근데 보통 사람이라면 벌써 *닌자 레인저 비속어*이 됐어야 하는데 왜 아직도 멀쩡하지?
*닌자 레인저 비속어* 이제 알겠네. 이 아가씨 밈 바이러스에 감염된 거네. 근데 보통 사람이라면 벌써 *닌자 레인저 비속어*이 됐어야 하는데 왜 아직도 멀쩡하지?

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/12000011453621631067
이봐, 내 말 잘 들어! 넌 지금 아주 위험한 상태야. 치료를 받지 않으면 머리가 터질 거라고!
이봐, 내 말 잘 들어! 넌 지금 아주 위험한 상태야. 치료를 받지 않으면 머리가 터질 거라고!

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/14824413060974807999
잠시만요! 지금의 소인은 사악 닌자를 대적할 만한 닌자 레인저가 되었으니……
잠시만요! 지금의 소인은 사악 닌자를 대적할 만한 닌자 레인저가 되었으니……

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/15086604827002111518
소인도 돕고 싶어요
소인도 돕고 싶어요

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/12886469366237771840
*닌자 레인저 비속어*, 그게 지금 할 소리냐. 죽고 싶어?
*닌자 레인저 비속어*, 그게 지금 할 소리냐. 죽고 싶어?

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/12203304203279415407
죽으면 복수도 못 하는데 「수렵」의 길을 걷겠다고? 이건 무를 수도 없어!
죽으면 복수도 못 하는데 「수렵」의 길을 걷겠다고? 이건 무를 수도 없어!

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/5691122955293974690
대란신이시여. 모든 악을 멸할 때까지 멈추지 않고, 활시위에 걸린 화살이 영영 돌아오지 않는다 해도……
대란신이시여. 모든 악을 멸할 때까지 멈추지 않고, 활시위에 걸린 화살이 영영 돌아오지 않는다 해도……

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_1.json
JSON Pointer
/6765332147099611128
…일심불란, 파사현정을 지키겠어요!
…일심불란, 파사현정을 지키겠어요!

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_1.json
JSON Pointer
/1505334955167889786
「인도」를 관철하는 자가… 바로 닌자 레인저죠! 소인은……
「인도」를 관철하는 자가… 바로 닌자 레인저죠! 소인은……

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_1.json
JSON Pointer
/16709998836212673624
결정했어요
결정했어요

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/8828646826923517601

Relationships

1 links

Properties

3
Source evidence
Path
Config/CutSceneCaption/CS_Chap03_Act3070_Caption.json
path
Config/CutSceneCaption/CS_Chap03_Act3070_Caption.json
stem
CS_Chap03_Act3070_Caption
captionCount
21