Ghost

Quest Steps

Fale com Vodyanitsa

Story evidence

Quest flow

1 steps · 3 conversations
Quest flow
1

Fale com Vodyanitsa

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Chugunov:Esse Valeriy é muito mais pesado do que parece... Carregar ele até lá quase me custou a vida.

Chugunov:Maldita nevasca, para logo!

Chugunov:...O que você quer? Estou de mau humor, não comigo fale agora.

Conversation 2 · 5 linesOpen full page →

Alyosha:No que você está pensando, Odette? Ficou todo esse tempo sem falar nada.

Odette:Eu estava pensando no Mitya. Se ele não estivesse disposto a se sacrificar andando na nevasca... Isso teria feito mais sentido para mim.

Odette:Afinal, parece que os mortos não percebem as coisas de forma diferente dos vivos. Mitya nem sequer se lembra de ter morrido.

Odette:Sair por conta própria apenas porque "ouviu dizer que já está morto"... os sentimentos de alguém nessa situação devem ser bem complexos.

Odette:Mas quando Mitya foi embora, sua expressão não revelava absolutamente nada. Talvez ele seja ainda melhor em se disfarçar do que eu.

Conversation 3 · 53 linesOpen full page →

Tonia:Sr. Mitya... não consegui nem vê-lo pela última vez...

Vodyanitsa:Talvez ter perdido seja uma sorte, pelo menos não precisou enfrentar a despedida.

Tonia:Odeio despedidas. Por que parece que as pessoas ao meu redor desaparecem lentamente? Não só aqui, quero dizer. No mundo lá fora também...

Vodyanitsa:Talvez porque, quando chegamos ao fim da vida, sempre estamos sozinhos.

Vodyanitsa:Na verdade, pensando bem... se ainda estamos vivos, é principalmente por sorte. Aqui, toda manhã, qualquer pessoa pode não acordar.

Vodyanitsa:E com isso também é a mesma coisa, não importa se é aqui ou lá fora... Afinal, quem consegue dormir com a certeza de que vai abrir os olhos de novo pela manhã?

Vodyanitsa:Então, se eu puder sair daqui, vou valorizar muito mais cada hora que passar acordada... sem deixar nenhum arrependimento.

Traveler:(Não deixar nenhum arrependimento...)

Traveler:(Parece que nestes últimos dois dias, uma sensação de ansiedade sempre surge involuntariamente em meu coração...)

Tonia:Você está bem? Parece que você está muito triste...

Vodyanitsa:Se tiver algo no coração, pode falar! Sem querer, ficamos só nós aqui... Já não tem mais nada pra se preocupar, né?

Traveler:Eu tenho uma companheira de viagem chamada Paimon. Alyosha e Odette já a conheceram, ela ficou doente recentemente.

Vodyanitsa:Você está preocupado/a com ela... Faz sentido, afinal, ficamos presos aqui por muitos dias.

Traveler:Na verdade, no começo, eu sempre tive a sensação de ser apenas um/uma "espectador/ra" do que acontecia neste mundo... Talvez por ser um "Descido"/uma "Descida".

Tonia:"Descido"/"Descida"?

Traveler:Depois que Paimon passou a estar ao meu lado, finalmente comecei a sentir que minha conexão com este mundo se tornou mais forte.

Traveler:Ela é gulosa, dorminhoca e brincalhona, mas também é uma ótima guia — é a "autenticidade" dela que me deu a "sensação de realidade" do mundo inteiro.

Traveler:Nesses dias que nos separamos, eu não consigo evitar de pensar: "Se Paimon estivesse aqui, o que ela diria neste momento?"

Traveler:Mas, quando eu voltava para a realidade, o assunto já tinha seguido em frente, e eu ainda estava no meu próprio mundo.

Traveler:Estou tentando superar essa sensação de distanciamento, mas... realmente sinto muita saudade dela. Em certo sentido, para mim, ela simboliza "este mundo".

Tonia:Com certeza ela também sente muito a sua falta. Quem sabe, para ela, você também é o mundo inteiro.

Vodyanitsa:Não sei se isso serve de consolo, mas quando as Sereias deixaram Snezhnograd em massa, eu também senti como se o mundo inteiro tivesse sido esvaziado.

Vodyanitsa:Era como se toda aquela agitação e risadas ao redor não tivessem nada a ver comigo. Entendo muito bem o que você está sentindo.

Vodyanitsa:Depois comecei a pensar que talvez todas as pessoas precisem de uma vida inteira para aceitar que aqueles que amam não estarão ao seu lado para sempre.

Vodyanitsa:O que podemos fazer é valorizar cada momento de "companhia".

Vodyanitsa:Quando a gente conseguir sair daqui, você tem que voltar logo, o mais rápido possível, para o lado dela, tá? Eu odeio histórias com finais de arrependimento!

Traveler:Sim, obrigado/a por me dizerem isso, pessoal.

Tonia:Então, Vodyanitsa, se você também odeia as despedidas, por que não foi embora com o resto do seu povo?

Vodyanitsa:Foi uma escolha minha. Já me arrependi, mas agora não me arrependo mais.

Vodyanitsa:Como eu disse antes, o canto é o modo de expressão primário das Sereias — todas as emoções delas estão contidas em suas vozes.

Vodyanitsa:Por séculos, as cúpulas do teatro ainda ecoam com as vozes de todos, e as emoções contidas nelas — alegria, raiva, tristeza e felicidade — parecem ir compondo histórias, uma a uma.

Vodyanitsa:Mas uma história sem alguém para lê-la ainda pode ser considerada existente? Na minha opinião, a resposta é não.

Vodyanitsa:Por isso, vou ficar — como cantora e também como ouvinte — para que esses cantos não desapareçam para sempre.

Tonia:Se tiver oportunidade, me ensine como entender o canto das Sereias. Também quero ser uma ouvinte especial, assim como o Sr. Shram.

Vodyanitsa:Hahaha... Obrigada, Tonia, você é minha maior fã. Que tal eu cantar uma música agora e você tentar ouvir?

Tonia:Ótimo! Vou fazer o meu melhor!

Vodyanitsa:♪...♪...

Tonia:Uma música que eu nunca ouvi antes... mas mesmo assim dá uma sensação de "nostalgia". Como isso é possível?

Vodyanitsa:Céus, Tonia, tenho certeza de que você também tem muito talento!

Vodyanitsa:A maioria das pessoas consegue, no máximo, perceber se uma música é "alegre" ou "triste"... Não esperava que você conseguisse captar um significado tão específico assim.

Tonia:Hehe, me conta logo, sobre o que é essa música?

Vodyanitsa:Eu nunca apresentei essa canção no teatro, porque ela é uma canção ritualística da raça das sereias, não uma música comum de apresentação.

Vodyanitsa:E o significado dessa canção é mais ou menos... "Que nossos parentes e amigos falecidos nos protejam, e que eles possam seguir a canção e aproveitar a noite para voltar e nos visitar."

Tonia:Por isso que eu consegui sentir um toque de nostalgia na música... Era uma canção pros amigos e parentes que já se foram... Tomara que todos eles possam ouvir.

Vodyanitsa:Já está tarde, e seu corpo ainda está muito fraco, Tonia. Que tal dormirmos cedo? Acho que hoje... também não deve ter necessidade de deixar alguém acordado vigiando.

Tonia:Tá bem. Então... Vodyanitsa, antes de eu dormir, você pode cantar aquela música mais duas vezes?

Vodyanitsa:Um pedido tão simples, claro que vou atender! Afinal, você é minha fã número um.

Vodyanitsa:♪...♪...

Traveler:(Depois que eu sair do teatro desta vez, com certeza não pretendo voltar nunca mais.)

Traveler:(Mas pensar que isso provavelmente significa nunca mais ouvir a voz de Vodyanitsa... é realmente uma pena...)

Traveler:(Antes de dormir, devo aproveitar bem este momento de "companhia".)

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 3600058308
Fale com Vodyanitsa
Fale com Vodyanitsa

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/3600058308

Properties

5

quest700804

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/7008.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/3
order
7
subId
700804
mainId
7008
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
7