No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Melusine Perguntadora e Máquina de Respostas: Ato I
Story evidence
Chapter quests
Mendigos e Patifes
Open quest →(test)靠近争执的人群(隐藏)$HIDDEN
Open step page →Vá ao Pássaro a Vapor
Open step page →Pergunte o que aconteceu
Open step page →Talochard:Que tipo de atitude é essa, Editor Juncker!?
Juncker:E quanto à sua atitude, Agente Talochard?
Talochard:Estou te ajudando com um problema!
Juncker:E eu pedi sua ajuda?
Traveler:Sobre o que vocês estão discutindo?
Talochard:Ótimo momento. Me ajudem a explicar. Sou a agente Talochard do Marechalato Fantasma, investigando um caso no Pássaro a Vapor.
Talochard:Mas este amador continua interferindo com meu processo dedutivo.. Digo, quem é que tá investigando aqui?
Paimon:Bem, é meio estranho para um amador aconselhar uma profissional...
Juncker:Eu estava meramente sugerindo que ela não se apressasse a nenhuma conclusão. Ela praticamente começou a investigar agora e já decidiu que sou o assassino! Isso é difamação, pode apostar!
Paimon:Parece mesmo como difamação... Mas é importante encontrar o... E-Espera! Assassino? O que houve?
Talochard:Hmm... É possível que um funcionário de jornal sem sorte tenha... Sabe. Ah, que triste.
Juncker:O que você quer dizer com "sabe"? Ele está desaparecido, só isso!
Talochard:Mesmo que ele esteja só desaparecido, você ainda está metido nisso, por isso que você o tirou daqui! Não foi, Editor Juncker?
Talochard:Vamos reconstruir a cena! Um jornalista jovem e idealista recebe um trabalho no jornal dos seus sonhos. Ele anseia por lutar contra o mal da sociedade com o poder de sua caneta.
Talochard:Mas, para seu desespero, ele descobre que o jornal é tão corrupto quanto o resto. Tinta preta, coração sombrio!
Talochard:Histórias valiosas são ignoradas em favor de artigos sem alma sobre música popular. Os ideais dele são atingidos por mentiras, sua dignidade pisoteada... Oh, que história triste!
Talochard:Até finalmente, uma noite, ele acorda de um pesadelo em um travesseiro manchado de lágrimas e decide fugir do lugar que destruiu seus sonhos.
Juncker:O que você é, uma investigadora ou uma escritora ruim?
Talochard:Então, Editor Juncker, essa é a verdade por trás do desaparecimento dele? Você é chefe dele, não? Mesmo assim você nega toda responsabilidade?
Juncker:Agente Talochard, sua imaginação não conhece fronteiras. Posso sugerir que você entregue seu distintivo e aceite um trabalho no jornal? Também publicamos histórias fantasiosas, sabe...
Talochard:Fantasiosas? Como se fosse. Minhas deduções são inteiramente plausíveis.
Juncker:Agente Talochard, deixe-me esclarecer. O empregado desaparecido é o Monsieur Arthur. Isso te diz alguma coisa?
Paimon:Monsieur Arthur? Paimon já ouviu esse nome em algum lugar.
Juncker:Monsieur Arthur é o pássaro a vapor que dá o seu nome ao Pássaro a Vapor. Nosso símbolo, nosso mascote.
Paimon:Ah! Aquele Monsieur Arthur. O que fica ao lado da porta, anunciando as notícias.
Juncker:Sim. Então, um pássaro a vapor que não pode nem andar ou voar. Não consigo entender como eu poderia tê-lo expulsado.
Talochard:Espera, que droga! Você não devia ter mencionado isso antes? Tem alguma coisa contra mim?
Juncker:Olha, foi você que apareceu e começou a me acusar de assassinato. Se alguém aqui tem culpa no cartório, é você!
Paimon:Ah, parem de brigar. O importante agora é encontrar o Monsieur Arthur.
Euphrasie:Sim, Paimon tem razão.
Juncker:Ah, Editora-Chefe Euphrasie, Agente Curve, vocês retornaram.
Euphrasie:Obrigada pela sua ajuda, Juncker. Pode ir agora.
Paimon:Editora-Chefe Euphrasie, olá! E quem é...
Euphrasie:Olá, Traveler e Paimon. E esse é...
"Curve":Olá, todos. Sou meramente Curve, assistente da Agente Talochard.
Paimon:V-Você pode falar?! Como o Monsieur Arthur?!
Euphrasie:Não. Agente Curve é um drone de investigações especiais que pertence ao Marechalato Fantasma. Ele é operado remotamente por alguém no escritório. Não é esse o caso, Agente Talochard?
Talochard:Hã? Ah, sim. Sim, esse é o caso...
Traveler:Eu não sabia que Fontaine tinha uma tecnologia tão avançada.
Euphrasie:Heh. Bem, infelizmente, essa não é a hora de te atualizar sobre nossos avanços, por mais que eu gostaria. Nesse momento, preciso de vocês para me ajudar a recuperar o Monsieur Arthur.
Paimon:Hã? Nós? Você já tem uma dupla de investigadores profissionais...
Talochard:É! Esse é o nosso caso!
Euphrasie:Ahem. A questão é, Agente Talochard, nenhum de vocês é investigador oficial do Marechalato Fantasma, é?
Talochard:Sua... Cuidado com o que fala! Esse é um uniforme genuíno, fique sabendo!
Euphrasie:Mas eu entendo, você estava simplesmente passando por perto e decidiu começar a investigar por conta própria. Não consigo imaginar o motivo. Me pergunto se eu deveria falar com o Marechalato Fantasma e—
Talochard:Não, não! Não precisa. Ok, eu admito...
Paimon:O quê?! Vocês tão se fingindo de agentes do Marechalato Fantasma?
Euphrasie:Pense neles como um tipo de agente especial. E sou grata ao Agente Curve, que me disse umas coisas bem interessantes enquanto estava entrevistando os residentes do local.
Talochard:Cuve! O que você disse a ela?
"Curve":Como sabe, Agente Talochard, o Protocolo Mosso requer que eu responda todas as perguntas da Editora-Chefe Euphrasie honestamente.
Paimon:O Protocolo Mosso? Isso é algum tipo de termo de serviço?
Talochard:Protocolos safados!
Euphrasie:Não desejo ofender, agentes. Mas o Monsieur Arthur é de imensa importância ao Pássaro a Vapor e eu gostaria de ter mais profissionais no caso. Traveler e Paimon, por exemplo.
Paimon:Você quer que a gente se una à investigação?
Euphrasie:De fato quero. E em nome do Pássaro a Vapor, prometo que serão recompensados/as. O que acham?
Traveler:Por mim tá de boa.
Euphrasie:Excelente. Espero que todos possam trabalhar juntos. O jornal ficará muito agradecido.
Talochard:Ok. Só não diga a ninguém que estamos fugindo do trabalho.
Traveler:Espera, vocês estão fugindo do trabalho?
Talochard:Ei, deixa uma garota com seus segredos, ok? Talvez quando eu te conhecer melhor...
Talochard:Ok, Curve, se estamos nos unindo, temos que mostrar nossas notas a eles/as.
"Curve":Por favor, peguem esses testemunhos que coletamos dos residentes próximos.
Paimon:Ooh! Você tem alguma pista?
Talochard:Claro. Fazemos nosso trabalho bem.
Talochard:Ok, então agora a gente devia investigar a cena. Monsieur Arthur desapareceu na noite passada, então ainda devem ter pistas a serem descobertas!
Procure por pistas na área
Open step page →在现场搜查线索$HIDDEN
Open step page →在现场搜查线索$HIDDEN
Open step page →Entalhes na Base:(Um pedestal vazio. Se você olhar de perto, pode ver uma marca deixada por algo afiado.)
Paimon:O que é isso?
"Curve":Baseado no formato e profundidade, a marca aqui foi feita por um pequeno objeto afiado parecido com uma faca.
Paimon:Então cadê a faca agora...
Talochard:Vamos registrar isso em nossas notas de investigação primeiro!
在现场搜查线索$HIDDEN
Open step page →Pegadas Bagunçadas:(Essas pegadas estão entrelaçadas e não há uniformidade em suas profundidades e padrões.)
Paimon:Agh, olha só todas essas pegadas. Parece que muitas pessoas passaram por aqui...
"Curve":Baseado nos padrões, elas pertencem a quatro pessoas diferentes.
"Curve":O jornal já bloqueou essa notícia e isolou todos os indivíduos não relacionados. Assim, podemos assumir que essas pegadas foram deixadas durante o crime em si.
Talochard:Vamos registrar isso em nossas notas de investigação primeiro!
在现场搜查线索$HIDDEN
Open step page →在现场搜查线索$HIDDEN
Open step page →(test)回滚隔离$HIDDEN
Open step page →(test)与机器人交谈获得证言
Open step page →"Curve":(test)现场的证人说有一个小孩经常来这,还有人说看到了一个流浪汉
Organize as pistas atuais
Open step page →Talochard:Você procurou em toda cena? Tem certeza que não deixou nada escapar?
Paimon:A gente conseguiu tantas provas! Pegadas, uma garrafa... O cérebro de Paimon tá quase frito!
Paimon:Pense logo, Traveler. Isso nos dá alguma pista? Talvez algo que nos diga o que fazer agora?
Paimon:As coisas estão um pouco mais claras agora, mas Paimon não sabe se a gente achou algo que preste. Paimon acha que a melhor pista é o vagabundo, Rocher.
Talochard:Eu concordo! Um conjunto das pegadas deve ser dele, certo? E ele parece o mais suspeito.
Paimon:Por quê?
Talochard:Ora, ele é um vagabundo, e vagabundos perambulam por aí. Mas ele fica em um só lugar. Ele definitivamente tá tramando algo!
Talochard:Confie em mim, estou certa! Vamos conferir as docas. Alguém viu ele lá.
Vá ao cais
Open step page →Fale com a pessoa desconhecida de cabelos vermelhos
Open step page →"Valberry Intrépida":Homens! Rocher tem que estar se escondendo aqui em algum lugar. Ele me deve, então tem que pagar! Encontrem-no para mim!
"Valberry Intrépida":E como se não pagar as próprias dívidas não fosse suficiente, ele me fez o perseguir! Eu vou destruir a casa dele e quebrar suas pernas!
Filhote Livre:Au! Au!
"Valberry Intrépida":Tá latindo por que?
Filhote Livre:Uau...
Talochard:Pare! O que você tá fazendo?!
"Valberry Intrépida":Quem é você? Cuide da sua vida.
Cúmplice de "Valberry Intrépida":Diretor 42... Veja o uniforme. São do Marechalato Fantasma. Talvez a gente deva recuar?
"Valberry Intrépida":Não me importo com quem eles são. Preparem-se, homens! Comigo!
Derrote a pessoa desconhecida de cabelos vermelhos
Open step page →Derrote a pessoa desconhecida de cabelos vermelhos
Open step page →Cúmplice de "Valberry Intrépida":Diretor 42, o loiro/a loira e o robô são difíceis de lidar...
"Valberry Intrépida":Maldita... lama! Eu escorreguei e caí. Acho que Rocher deu sorte. Ok, rapaziada, simbora!
Talochard:Vejo que você é bom/boa de briga, Traveler!
Paimon:Ah, isso não é nada para Traveler.
Filhote Livre:Au! Au!
Paimon:Ah, não precisa me agradecer, filhotinho. Estamos procurando pelo seu mestre. Ele deve dinheiro a alguém?
Talochard:Ei! Escute, cãozinho, seu mestre levou o Monsieur Arthur para pagar uma dívida, né? Pode falar! Onde ele tá escondido?
"Curve":Em minha humilde análise, esta linha de questionamento fracassará devido a incompatibilidade de linguagem.
Filhote Livre:(O filhote olha para você, como se dissesse "É óbvio".)
Talochard:E-Então vamos procurar pela área. Aquele ladrão deve estar aqui em algum lugar.
Procure por traços de Rocher
Open step page →Talochard:Essas não são roupas de uma garota...
"Curve":Informação encontrada: a mulher na foto é...
(小狗走路)搜索流浪汉罗谢的痕迹$HIDDEN
Open step page →Filhote Livre:Au! Au!
Paimon:Hã? Tem alguma coisa nessa caixa?
Traveler:(Bater na caixa.)
Caixa Estranha:...
Traveler:(Bater novamente.)
Caixa Estranha:???
Traveler:(Bater novamente.)
Caixa Estranha:Pare com isso! Não tem nada aqui!
Talochard:Ha! Nesse caso, não se importa se a gente quebrar a caixa toda?
Fale com a pessoa escondida na caixa
Open step page →Paimon:Eita! Tem alguém escondido no baú!
???:Não me bata!
Talochard:Então você é Rocher?
???:Eu não tenho dinheiro. Nenhuma moedinha!
Talochard:Está tudo bem. Nós expulsamos os cobradores de dívida.
Rocher:Ah! Maravilha. E que Melusine charmosa você é... Você tá certa, sou Rocher. E quando eu tirar a sorte grande, não vou esquecer de te recompensar generosamente.
Talochard:Pode ir sonhando, seu ladrão! Somos do Marechalato Fantasma e estamos aqui para te prender.
Talochard:Você roubou o Monsieur Arthur na noite passada, não foi? Confesse! Para quem você vendeu ele?
Rocher:Eu? Roubei Monsieur Arthur? Pela Arconte Hydro! Como se uma pessoa da minha estirpe fizesse algo assim. E eu estive me escondendo nesse baú desde ontem à noite!
Talochard:Ah, sério? Curve, qual é o veredito?
"Curve":Anomalia de dados físicos identificada. Sr. Rocher, você está mentindo.
Rocher:Eu? Mentindo? Bobagem! Calúnia! Difamação! Onde está a prova?
Traveler:A garrafa perto do Pássaro a Vapor...
Paimon:Encontramos uma garrafa perto do Pássaro a Vapor, exatamente como essas. Você deixou lá, certo?
Rocher:Mesmo que a garrafa seja a mesma, isso não significa que eu a deixei lá. Ora, um lugar do tamanho de Fontaine é cheio de bêbados como eu...
"Curve":Resultado replicado. Anomalia de dados físicos identificada. Sr. Rocher, você está mentindo.
Rocher:Ei! Qual é a do balde de metal? Se minha honestidade e nobreza forem manchadas, quero que seja uma pessoa de verdade que faça!
Talochard:Menos gritaria. Escute bem, seu ladrão. Vamos revirar esse lugar todo atrás de provas. Não chore quando a gente encontrar alguma coisa.
Rocher:Olhe então! Olhe! Porque sem provas de verdade, tudo que pode fazer é me insultar.
Encontre uma maneira de quebrar o argumento de Rocher
Open step page →Talochard:Aquele cão...
"Curve":Informação encontrada: o olfato canino...
Rocher:Sem evidências reais, tudo que você pode fazer é me insultar.
Filhote Livre:(O filhote olha para você, como se estivesse esperando algo.)
Filhote Livre:Au! Au!
Paimon:Hã? O que ele tá fazendo?
Talochard:Já sei! Ele deve ter reconhecido um cheiro. A garrafa deve ter o cheiro de Rocher nela.
Filhote Livre:Au! Au!
Rocher:Lombroso, você tinha que...
Talochard:Rocher! Viu, o cão reconhece seu cheiro. Você ainda nega que estava no escritório do jornal?
Rocher:Ok, se acalme, certo? E Lombroso, seu traidor...
Lombroso:(Lombroso balança a cauda com felicidade, como se dissesse, "eu não entendo"!)
Rocher:Ah, ok, eu admito...
Paimon:Uau, Curve, você mandou muito bem. Como sabia? Você pode detectar mentiras?
"Curve":Correto, Srta. Paimon.
Traveler:Sério? Você é um detector de mentiras?
Talochard:Ei! A gente não falou sobre não se meter na vida dos outros? Conheça a gente primeiro!
Talochard:Rápido, confesse, Rocher. O que você fez?
Rocher:M-Mas isso é minha vida privada, não é?
Talochard:Como ousa! Pode abrir o bico ou você vai aproveitar muita privacidade na Fortaleza Meropide.
Rocher:Não! Ok, admito que contei umas mentirinhas. Mas eu não roubei o Monsieur Arthur, estou sendo honesto!
Rocher:Eu dormi perto da entrada do jornal na noite passada, só isso. Quando fui dormir, o Monsieur Arthur estava lá, mas quando acordei ele tinha desaparecido. E eu fiquei preocupado que as pessoas suspeitassem de mim, então eu fugi...
Talochard:Essa não é a história completa, é? Nos falaram que você tem sido visto bastante recentemente. Planejando seu golpe, sem dúvidas!
Rocher:Isso não é verdade! Eu estava esperando conseguir trabalho lá. Sabe, comece pegando o lixo, então algum executivo figurão vê seu potencial e, vush, sua carreira decola...
Paimon:Parece que você estava causando o lixo com suas garrafas de vinho fedorentas. Isso não vai impressionar nenhum executivo.
Talochard:Não acredito nisso. Ele está mentindo de novo!
Rocher:É verdade. Deixa eu terminar... Eu sei como pareço agora, mas eu costumava trabalhar no Palais Mermonia...
Rocher:Embora tenha sido minha esposa quem me conseguiu o emprego. A família dela costumava ser bem importante e eles ainda têm algumas conexões. Enfim, eu costumava ser respeitável.
Talochard:Sério? Não sei o que é pior, implorar por comida ou depender da sua esposa.
Rocher:N-Não diga isso. Eu queria me tornar um sucesso com meu próprio esforço, obviamente. Mas foi aí que os problemas começaram.
Rocher:Há um tempo, algumas pessoas me ofereceram entrar nos negócios deles. Não se preocupe com investimentos iniciais, eles disseram, você fica nos devendo. Então eu aceitei!
Rocher:Mas logo percebi que a mercadoria que eles estavam me dando era um lixo impossível de se vender... Então eles começaram a exigir que eu pagasse o que devia.
Traveler:Eram aquelas pessoas que estavam aqui?
Rocher:É. Eu não tive escolha a não ser penhorar coisas de casa para ganhar algum dinheiro. Mas eu não percebi que o que levei pertencia à minha esposa. Algo que o avô dela deixou para ela...
Rocher:Quando ela percebeu, fiquei assustado demais para contar a verdade a ela, então eu disse que perdi dinheiro apostando. Ela ficou furiosa e me expulsou de casa.
Paimon:Hã? Por que não fala a verdade? Talvez ela tivesse te perdoado se soubesse...
Talochard:Hunf. O que esse cara sabe sobre falar a verdade? Se ele alegou que perdeu em aposta, ele podia culpar o azar. Se ele perdeu em um negócio ruim, ele teria que admitir ser um perdedor inútil.
Traveler:Mas o que isso tem a ver com o jornal?
Rocher:Um mês atrás, o Pássaro a Vapor reportou um grupo de golpistas, a Confraria de Utensílios de Mesa Elegantes. Foi o pessoal que me enganou! Eles eram golpistas profissionais!
Paimon:Uau. O Pássaro a Vapor é muito bom nisso!
Rocher:Eu sei! É por isso que eu queria trabalhar lá. Teria sido um trabalho respeitável e eu poderia ganhar o bastante para conseguir as coisas da minha esposa de volta.
Talochard:Hunf. Curve, isso é verdade?
"Curve":Dados físicos retornaram ao espectro normal. O Sr. Rocher não está mentindo.
Talochard:Hã? Não foi ele mesmo... Então, você viu alguma coisa suspeita na noite passada?
Rocher:Sim! Eu fui acordado por algum barulho e acho que vi alguém, alguém bem pequeno, fugindo... Isso é suspeito, né?
Paimon:Alguém pequeno? As declarações dos residentes mencionam um menino. Poderia ser ele.
Paimon:Mas onde o encontraríamos? Se apenas tivéssemos um filhotinho para nos mostrar o caminho de novo.
Lombroso:(Lombroso balança sua cauda alegremente. Ele parece saber que estão falando dele.)
Talochard:Agora que você falou nisso... Lombroso tem um olfato excelente. Por que a gente não vê se ele consegue pegar o cheiro?
Paimon:Paimon não tem certeza se vai funcionar, mas vale a tentativa!
Talochard:Isso não vai servir. Tente outra coisa.
Deixe o cachorrinho cheirar as pistas
Open step page →Lombroso:Au! Au!
Talochard:Aonde ele está indo? Rápido, siga aquele filhote!
Rocher:Eu juro por aquele balde de metal que não estou mentindo para ninguém.
Lombroso:(O filhote olha para você, como se estivesse esperando algo.)
Lombroso:(Lombroso olha para você, como se dissesse "eu não entendo".)
Paimon:Não é aquele? Vamos tentar outro.
Siga o cachorrinho...
Open step page →Siga o cachorrinho...
Open step page →Paimon:O filhotinho parou. O dono do botão mora por perto?
Talochard:Olha, tem alguém em casa naquela construção ali. Vamos lá perguntar.
Vá para a casa em frente
Open step page →Blandre! Lombroso!:Au! Au!
Fale com a pessoa na frente da casa
Open step page →Kevin:Eu não sei de nada! E odeio todos vocês!
Madeleina:Não corra, Kevin. Ah...
Traveler:Desculpe por interromper...
Madeleina:Vocês... O que vocês tão fazendo?
Talochard:Não se preocupe, madame. Somos agentes do Marechalato Fantasma investigando um roubo. Um botão conectado à sua família foi encontrado na cena do crime. Você tem algum comentário a fazer?
Madeleina:Oh, eu costurei isso para Kevin recentemente. Mas Kevin é um bom menino, ele não poderia ter se envolvido com um roubo.
Talochard:Eu sabia! Madame, receio dizer que você criou um ladrão!
Madeleina:Por favor, seja sensata, Agente. Mesmo que esse seja o botão de Kevin, tudo que isso prova é que ele estava no escritório do jornal.
Talochard:E por que ele estaria lá senão para roubar?
Paimon:Hmmm...
Traveler:Você acabou de dizer "escritório do jornal"?
Paimon:É! Como você sabe que foi lá onde aconteceu o roubo?
Madeleina:Eu... Não... Você deve ter me ouvido errado.
Talochard:Evidência irrefutável e determinante! Não tente mentir para se safar, você vai apenas piorar as coisas para você e seu filho!
Madeleina:Não! Meu filho não quis roubar nada. Ele só pegou aquela faca para se defender.
Traveler:Faca? Eu pensava que a gente estava procurando pelo Monsieur Arthur?
Madeleina:Você fala do Monsieur Arthur? Mas Kevin só tinha uma faca quando chegou em casa.
Talochard:Madame Madeleina! Por que seu filho foi ao jornal? O que ele fez lá? Nos conte tudo!
Madeleina:Oh... Meu Kevin só adora aquele pássaro a vapor do lado de fora do escritório do jornal. Toda que vez que vamos até a cidade, ele vai visitá-lo e me conta sobre todos os problemas.
Madeleina:Ontem à noite tivemos uma certa briga e Kevin saiu com raiva... para o escritório do jornal.
Madeleina:Mas dessa vez ele voltou com uma faca. Ele disse que encontrou no pedestal do Monsieur Arthur.
Paimon:Então isso explica o arranhão. Mas por que ele levou a faca?
Madeleina:Ele disse que percebeu que o Monsieur Arthur estava desaparecido e queria encontrar ele. Então algum bêbado andou até ele. Ele ficou assustado e pegou a faca.
Traveler:Podemos ver a faca?
Madeleina:Eu disse a ele para se livrar dela. Fiquei preocupada que pudesse causar problemas...
Talochard:Aquela faca pode ser uma pista. Precisamos perguntar a Kevin onde ela está.
Madeleina:Queria que pudessem, mas ele saiu correndo de novo. Estamos discutindo muito, no momento, sobre o pai dele. Sabe, o pai dele é um engenheiro mecânico de serviço fora da cidade. Kevin não vê ele há muito tempo.
Madeleina:Ele está tendo um pouco de uma fase rebelde. Ele está furioso que o pai dele não está aqui.
Talochard:Uma criança problemática, hein? Não é fácil de lidar com isso. Mesmo assim, vamos precisar encontrar ele e perguntar da faca.
Pergunte sobre a lâmina para Kevin
Open step page →Derrote os monstros perto de Kevin
Open step page →Fale com Kevin
Open step page →Kevin:Quem são vocês? Por que tão fazendo uma barulheira dessa?
Paimon:Você... poderia ao menos agradecer? A gente acabou de te salvar.
Kevin:Obrigado? Haha! E aí? Por que a cara de raiva? Vai bater em mim?
Talochard:Garoto, uma palmada nessa sua cara ia te fazer bem. Mas somos profissionais, agentes do Marechalato Fantasma. Não batemos em pessoas em público.
Talochard:Mas precisamos te fazer umas perguntas. Se esconder alguma coisa da gente, vamos te levar preso! Então... Bem, não estamos mais em público, não é?
Kevin:Me levar? Claro, vá em frente. Leve ele também.
Paimon:Hmm... ele? Quem é ele?
Kevin:Blandre! Esse é o nome dele. Você devia prender ele também!
Kevin:Eu queria que não fosse! Faz um ano que eu nem vejo ele.
Paimon:Ah. Não me surpreende a Madame Madeleina dizer que esse cara costumava reclamar com o Monsieur Arthur. Paimon acha que essa é a raiz do problema?
Kevin:Reclamar? Que engraçado! Eu estava entendendo como configurar os padrões de fala dele. Vocês não perceberam, eu acho, que tudo que ele diz é programado antecipadamente.
Kevin:Assim que eu descobrir como fazer isso, vou programar ele para dizer "Blandre é um traste gigante" todo dia, o dia inteiro.
Paimon:Então é por isso que você estava perto do Monsieur Arthur? Uau, você é mesmo uma criança problemática...
Kevin:Mas o Monsieur Arthur desapareceu na noite passada, então não vou conseguir terminar minha pesquisa. Eu não sei quem levou ele.
Kevin:Vocês não acham que peguei o Monsieur Arthur, né? Claro, sou uma criança problemática. Mas roubar um pássaro mecânico não é um dos meus problemas.
"Curve":Em minha humilde análise, Sr. Kevin, você entrou em contato com uma faca?
Kevin:Espera... Esse robô consegue falar? Com ele faz isso? É o mesmo que o Monsieur Arthur?
Talochard:Mostra o quanto você sabe. Curve é muito mais sofisticado do que o Monsieur Arthur. Para começar, ele não precisa que digam a ele o que falar.
Kevin:Então... Uau, você é incrível, Curve. Ei, pode dizer uma coisa para mim? Diga "Blandre é um traste gigante". Eu sei que você consegue!
"Curve":Primeiro, você deve provar que tal declaração é verdadeira.
Kevin:Provar? Mas... Não posso fazer isso. Você é péssimo. Até o Monsieur Arthur podia falar isso.
Talochard:Não confunda Curve com outros. Ele não é mentiroso!
Kevin:Hunf. Bem, eu ia te falar da faca se ele dissesse. Mas ele não disse, então o acordo acabou!
Talochard:Escute aqui, seu peste, eu não acho que você entende.
Talochard:Se a gente encontrar o Monsieur Arthur, você pode continuar seu plano de difamar seu pai, certo? Estamos do mesmo lado aqui!
Kevin:Ah! Isso... Faz sentido. Então...
Kevin:Ok, eu te conto. Eu joguei a faca no mar. Vou marcar o lugar no seu mapa. Se apressem e encontrem o Monsieur Arthur!
Talochard:Agora sim, moleque. Tem mais alguma coisa que quer nos contar? Quanto mais a gente souber, mais rápido encontraremos o Monsieur Arthur.
Kevin:Deixa eu pensar... Eu fui ao Pássaro a Vapor, mas o Monsieur Arthur não estava lá. Ao invés disso, tinha aquela faca. Então um bêbado veio na minha direção, aí entrei em pânico e peguei a faca para assustar ele. É isso.
Paimon:Então foi isso que aconteceu. Curve, você encontrou algum problema?
"Curve":Em minha humilde análise, o Sr. Kevin não está mentindo. Mas eu senti anomalias com a dilatação de pupilas e respiração da Madame Madeleina mais cedo.
Traveler:Ela estava mentindo?
"Curve":Sou incapaz de confirmar isso. Havia, contudo, uma flutuação de dados quando ela nos disse que "o pai dele é um engenheiro mecânico a serviço fora da cidade".
Kevin:Haha. Eu posso explicar isso. Ela tava mentindo. Meu pai não sabe a diferença entre um parafuso e um prego. Como se ele pudesse ser um engenheiro...
Kevin:Minha mãe é uma mentirosa muito experiente. Ela pratica comigo todo dia, sabe, então você não ia saber.
Kevin:Recentemente ela trouxe um filhote para casa e disse que era um presente do meu pai. Mas eu dei uma espiada nas cartas dela e era de outro homem!
Talochard:Bem, talvez esse homem seja seu novo pai, né? Parabéns, moleque! Espero que seu novo pai faça um trabalho melhor do que aquela sanguessuga bêbada.
Kevin:Hmm... Eu posso não gostar do que você diz, mas pelo menos você é honesta comigo. Queria que minha mãe fizesse isso.
Paimon:Kevin, não pense demais nisso. Sua mãe só tá tentando te proteger. Ela tá preocupada que você não consiga lidar se tiver muita coisa para você entender de uma vez só.
Kevin:Eu não quero saber! É saber das coisas que causa todos os meus problemas.
Talochard:Não, não, é exatamente o oposto! Seus problemas vêm de não saber suficiente.
Kevin:Não saber suficiente?
Talochard:Por exemplo, você ainda não sabe que humanos mentem constantemente. Sua mãe, seu pai, até você.
Talochard:Essa é a resposta para seu problema, moleque. E quando você perceber isso, vai ter que parar de ter expectativas tão altas. Então, você vai ser uma criança com respostas, não problemas.
Kevin:R-Respostas?
Traveler:Estou me sentindo meio atacado/a...
Talochard:Oh? Você discorda? A não ser... você nunca contou uma mentirinha sequer?
Talochard:Esqueça, não quero saber a resposta. Gosto de você agora, não vamos estragar esse belo momento.
Talochard:O importante é encontrar a faca. Temos que ir, moleque. Pense no que eu disse e você vai encontrar as respostas que precisa.
Paimon:Não escute ela, Kevin. Escute Paimon. Vá para casa e tenha uma boa conversa com sua mãe. Se ela mentiu para você, é porque ela teve um bom motivo.
Kevin:Eu sei. Talvez eu devesse ir para casa.
Vá para o local que Kevin perdeu a lâmina
Open step page →Vá para o local que Kevin perdeu a lâmina
Open step page →Paimon:Então aqui é onde Kevin se livrou da faca? Paimon acha que é hora de se molhar!
Talochard:Eu poderia. Mas Curve não pode ir debaixo d'água, infelizmente, e eu preciso ficar aqui com ele.
"Curve":Desculpe. Acho que tudo depende de você agora.
Paimon:Paimon não entende porque um robô não pode mergulhar. Tem certeza que não tá só fugindo do trabalho?
Paimon:Esqueça. Vamos lá, Traveler. Precisamos de pistas!
Paimon:Então aqui é onde Kevin se livrou da faca? Paimon acha que é hora de se molhar!
Talochard:Eu poderia. Mas Curve não pode ir debaixo d'água, infelizmente, e eu preciso ficar aqui com ele.
"Curve":Desculpe. Acho que tudo depende de você agora.
Paimon:Quer saber? Já conhecemos um cachorro robótico que conseguia nadar! Paimon imagina que Curve não é tão avançado assim.
Talochard:Como ousa sugerir que Curve é menos avançado do que um cão? Ele só não está se sentindo muito bem. Qual era mesmo o nome desse cachorro, no fim das contas? Quando Curve estiver se sentindo melhor, teremos uma competição para ver quem ganha!
Traveler:Uau, alguém sendo desnecessariamente competitiva...
"Curve":Em minha humilde opinião, deveríamos estar procurando por evidências.
Paimon:Esqueça. Vamos mergulhar, Traveler. Precisamos de pistas!
Procure pelo paradeiro da lâmina no fundo da água
Open step page →Talochard:Curve, como você está se sentindo hoje?
"Curve":Temperatura da placa-mãe: Abaixo do nível de aviso. Funcionalidade do núcleo: 20%.
Talochard:Hmm... não está muito mais baixo do que ontem. Continue firme, Curve!
Retorne para a margem
Open step page →Paimon:Talochard, Curve, pegamos a faca! Aqui, deem uma olhada.
Talochard:Hmm, isso pode combinar com o arranhão no pedestal. Mas... é só uma faca de mesa comum. Por que algum criminoso ia carregar uma assim?
Paimon:Hmm... Talvez eles comeram em um restaurante e roubaram uma faca de lá? Então deixaram cair na cena do crime?
Talochard:Eu dou um 1 ponto às suas habilidades de dedução. 1 ponto de 1.000.
"Curve":Informações relevantes encontradas: Um mês atrás, o Pássaro a Vapor expôs um caso de fraude envolvendo a Confraria de Utensílios de Mesa Elegantes.
Talochard:A Confraria de Utensílios de Mesa Elegantes? Ah, eu lembro disso. Uma faca como essa era parte das evidências reunidas... Hah! Eles devem ser responsáveis!
Paimon:Lá vai você de novo com "deve ser responsável".
Talochard:Sério? Podemos voltar ao escritório e confirmar. Temos bastante tempo sobrando hoje.
Paimon:Hã? Eu pensava que vocês não eram investigadores mesmo. Vocês podem mesmo conferir outros casos?
Talochard:Ok, acho que somos meio amigas agora, então vou contar...
Talochard:Sou uma balconista de evidências no Marechalato Fantasma. Assim, pegar uma prova do armazém é facinho facinho.
Paimon:O quê? Isso é um trabalho mesmo?
Traveler:Então Curve é...
"Curve":Evidência. De fato.
Paimon:Uau! A evidência está correndo por aí solucionando casos?
Talochard:E por que não? Você nem é evidência e tá fazendo o mesmo.
Paimon:Mas a Editora-Chefe Euphrasie não disse algo sobre Curve ser operado remotamente...
Talochard:Ela estava ajudando a manter o álibi de Curve. Ela parecia saber da história dele... que é que ele é um robô detector de mentiras!
Paimon:Isso é difícil de acreditar. Por que Paimon nunca soube de nada tão incrível?
Talochard:Porque ele esteve preso no armazém de evidências. Curve é uma prova vital de um caso de 30 anos atrás.
Paimon:Oh! Então vocês tão investigando secretamente esse crime chocante para identificar o verdadeiro culpado?
Talochard:Como se minha vida fosse tão animada. Eu só fiquei entediada e decidi sair com Curve para um passeio.
Paimon:E é isso?
Traveler:Curve, o que você acha?
"Curve":Anomalia de dados físicos identificada. Agente Talochard, você está mentindo.
Talochard:Oh, Traveler. Eu acabei de dizer que estava começando a gostar de você... e agora você está usando as brechas do Protocolo Mosso contra mim!
Paimon:Os protocolos o quê? Você mencionou eles mais cedo e tal, não foi?
"Curve":Meu grande criador, Dr. Mosso, adicionou algumas regras a minha programação principal para garantir a precisão do meu detector de mentira.
"Curve":Essas regras requerem que eu responda todas as perguntas com total precisão e honestidade.
Paimon:Então você consegue detectar uma mentira, mas não dizer uma? E se alguém te fizer uma pergunta, você é obrigado a responder?
"Curve":Correto, Srta. Paimon.
Paimon:Que regras inteligentes! Então, esse tal Mosso é um grande cientista do Instituto de Pesquisas de Fontaine?
Talochard:Ele era um grande cientista, até que ele faleceu. Ele morreu 30 anos atrás e Curve virou evidência.
Paimon:Ele morreu? Como!?
"Curve":Informação relevante recuperada: Dr. Mosso morreu em um duelo tentando provar sua inocência, depois que um tribunal o considerou culpado.
Traveler:Por que ele foi considerado culpado?
"Curve":Informação relevante recuperada: 30 anos atrás...
Talochard:Pare, pare! Você não para de fazer perguntas! Se você continuar fazendo perguntas, Curve terá que continuar as respondendo.
Talochard:Nossa prioridade deveria ser de encontrar Monsieur Arthur. Editor-Chefe Euphrasie ficará chateada demais para comer se não o encontrarmos.
Paimon:Paimon... duvida disso.
Talochard:Bem... Enfim, Curve e eu vamos ver o que podemos encontrar sobre aquela faca. Vamos nos encontrar logo cedo amanhã no Palais Mermonia.
Paimon:Mas Paimon tá tão curiosa! Faz isso por ela dessa vez?
Talochard:A gente faz isso por você amanhã. E se a gente te preparar um café da manhã delicioso?
Paimon:Oh, café da manhã? Beleza, Paimon já tá ansiosa!
Talochard:Vejo vocês amanhã!
Paimon:Ok, eles se foram. Paimon não consegue deixar de achar que tem alguma coisa rolando...
Paimon:É. O dia foi longo, a gente devia descansar. Vamos encontrar eles no Palais Mermonia amanhã.
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
Melusine Perguntadora e Máquina de Respostas: Ato I
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json- JSON Pointer
/3770243145
Published Sprites
Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json- JSON Pointer
/198
- id
10200
- questType
WQ
- chapterIcon
UI_ChapterIcon_Fontaine
- chapterCategory
other
