Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Snezhnaya

Story Chapters

O Palácio Dela Desmorona na Nevasca

Story evidence

Chapter quests

1

Uma Arca que Era uma Alma

Open quest →
Quest flow
1

Colete todos os fragmentos do Olho de Graeae

Open step page →
2

Colete todos os fragmentos do Olho de Graeae

Open step page →
3

Colete todos os fragmentos do Olho de Graeae

Open step page →
4

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
5

取得全部的「灰眸」碎片$HIDDEN

Open step page →
6

Fale com o Olho de Graeae

Open step page →
Conversation 1 · 34 linesOpen full page →

Paimon:Hmm... O Pátio da Luz Despreocupada. Agora que reunimos o poder do Óculos...

Paimon:Devemos conseguir abrir a porta dessa árvore esquisita agora e Óculos também deve conseguir recuperar o corpo, certo?

Olho de Graeae:Segundo... quem me criou, sim.

Paimon:Quem criou você...? Ah, você está falando daquela mulher estranha que encontramos antes, né?

Traveler:Ei! O que você quer dizer com "mulher estranha"!

Paimon:Com certeza não é a mulher estranha de quem vocês estão falando agora!

Paimon:...É aquela que apareceu naquela cidade toda bagunçada com o pássaro de fogo, e aquele castelo cheio de Snegovik. Paimon se lembra que o nome dela era Ak...

Olho de Graeae:Srta. Aksinya, sim. A julgar pelas memórias que foram restauradas agora, ela já foi membro do instituto de pesquisas do Czar Belyi, o Aly〔Hvergelmir〕pium...

Olho de Graeae:Ela me criou para que eu pudesse... guiar um certo poder grandioso e trazer um "amanhã" onde ninguém jamais voltaria a sofrer...

Olho de Graeae:Um reino que havia se livrado da inveja, do ódio e dos desejos egoístas. O Pátio da Luz Despreocupada, erguido nas palmas de todos os seres vivos. Assim...

Olho de Graeae:"Assim, um mundo radiante descerá, onde não haverá distinção entre humano e humano, nem entre humano e deus."

Paimon:Um mundo onde humanos e deuses não são diferentes uns dos outros? Hmm... Paimon nem consegue imaginar como isso funcionaria...

Olho de Graeae:"Um mundo apenas da humanidade, onde os deuses não precisem exercer poder divino, e os humanos não precisem depender dos deuses."

Olho de Graeae:...Nas minhas memórias, esse era o resultado que o plano deveria alcançar.

Olho de Graeae:Mas, quanto a como ele seria realizado... Desculpe, temo que não tenha uma resposta para isso. Para o plano como um todo, eu era apenas uma entre muitas ferramentas.

Paimon:Ah, Paimon entendeu! Óculos é como uma bancada de criação. Você pode usá-la para criar todo tipo de coisa incrível, mas um Balcão de Síntese não sai correndo por aí devorando os materiais por conta própria.

Olho de Graeae:Uma analogia bastante vivaz. No entanto, Srta. Paimon, devo salientar que, na Snezhnaya atual, a alquimia não é um campo de estudo apoiado pelas autoridades...

Paimon:C-Certo... Bem, não tem mais ninguém que possa ouvir a gente mesmo!

Olho de Graeae:...Mas será que devo procurar o último poder que falta?

Olho de Graeae:E se, após abrirmos a porta, o que eu recuperar não for o que eu desejava recuperar? O que faço então?

Olho de Graeae:E se... E se essa for a única razão pela qual eu fui criado, o propósito que eu estava destinado a cumprir...?

Paimon:Isso! Nunca é uma boa ideia tomar uma decisão antes de conhecer a história toda. Aconteça o que acontecer, você precisa se lembrar de tudo primeiro!

Paimon:Enfim... Óculos nos ajudou muito! Mesmo que você não tenha sido criado para esse propósito no começo, você ainda foi de grande ajuda para nós!

Traveler:Volte para nós quando chegar a hora.

Olho de Graeae:...É mesmo?

Paimon:Além disso, nós conversamos sobre todas as coisas que faríamos juntos quando você recuperasse seu corpo! Aquecer junto à fogueira, fazer guerras de bola de neve, correr pelos campos de gelo... É uma promessa!

Olho de Graeae:Sim. Estou ansioso para... me aventurar com vocês quando recuperar meu corpo.

Olho de Graeae:Embora eu tenha imaginado incontáveis vezes durante a jornada... Que foram vocês que me levaram junto... Sou muito grato por ter conhecido vocês.

Olho de Graeae:O poder final... Todas as respostas estão além dessa porta.

Olho de Graeae:Agora, abra, por favor.

7

Abra a porta que leva ao Pátio da Luz Despreocupada

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Olho de Graeae:É aqui que fica a entrada para o Pátio da Luz Despreocupada. Será que devo tentar usar meus poderes para retornar a este lugar e abrir a porta...?

Olho de Graeae:Então vamos realizar a cerimônia de retorno e abrir a porta para o jardim...

8

Fale com Aksinya

Open step page →
Conversation 1 · 92 linesOpen full page →

Paimon:Finalmente abriu! Tava tão frio agora há pouco.

Paimon:O Corpo de Óculos deve ser capaz de passar pela reconstrução agora... Ei, cadê Óculos?

Paimon:O que está acontecendo? Até aquele Óculos azul desapareceu...

Aksinya:Não se preocupe... O corpo que antes estava fragmentado e a consciência que habitava objetos inanimados já retornaram aos seus devidos lugares.

Aksinya:Vocês podem deixar o Olho de Graeae comigo por um tempo. Por estimação minha, é uma forma de retorno ao lar para ele.

Paimon:A-Aksinya! É você...!

Aksinya:Sim, fico feliz que você lembrou do meu nome, Paimon.

Paimon:Óculos...

Aksinya:Não se preocupe, ele vai acordar, mas vai levar um tempinho.

Paimon:Ah, então o corpo dele vai se recuperar completamente e ele vai voltar a ser como antes?

Aksinya:Não vai acontecer. Ele entrará em "um corpo de outra pessoa"... e passará pela metamorfose para se tornar um verdadeiro "Humano Primordial". Isso pode ser um pouco diferente do que vocês imaginavam.

Paimon:Espera... Paimon não entendeu, ele não queria recuperar o próprio corpo?

Aksinya:Não exatamente.

Aksinya:Para ele, que esqueceu o passado, nada sabe e tem apenas um único pensamento: "recuperar o corpo de antes". Talvez isso seja algo cruel...

Aksinya:Mas, desde o início, ele não estava se preparando para retornar ao corpo de antes, e sim para fundir-se e remodelar um corpo de ordem superior.

Aksinya:Se ele se lembrar de tudo, provavelmente vai entender.

Paimon:Fundir e modificar um corpo de nível superior... Hã? Isso quer dizer que o corpo e o poder dele vão passar para o corpo de outra pessoa?

Aksinya:Sim, isso mesmo.

Paimon:Mas como se o corpo dele já se foi...?

Paimon:O quê? Sem chance!!! Mas... hmm... se for para Óculos, Paimon acha que pode abrir um espacinho...

Aksinya:Hahaha! Receio que assimilá-lo ao corpo de Paimon só traria mais complicações.

Aksinya:Traveler, na verdade é fácil de adivinhar, sabe? Há um corpo aqui no Palácio da Coroa Pálida, o lugar onde os ossos do antigo rei do norte foram enterrados...

Traveler:Você tá falando do... corpo do Czar Belyi?

Paimon:Hã? O Czar Belyi morreu faz tanto tempo! Ele deve ser só uma pilha de ossos a essa altura...

Aksinya:Vossa Majestade é um caso especial. O corpo dele continuou... vivo mesmo após o desaparecimento de sua consciência.

Aksinya:Pense nele como a Czar Bétula Branca. Na verdade, estamos falando do que são nervos em eterno crescimento da casca dele, uma que nunca pereceu de verdade, se estendendo sempre em anseio. Hmm, a bétula... lembra vagamente uma árvore, não é?

Aksinya:Quinhentos anos se passaram, e o corpo de Vossa Majestade, o Czar, ainda anseia por...

Paimon:Como assim... o corpo do Czar Belyi ainda tá vivo? O corpo conseguiu... sobreviver tanto tempo?

Aksinya:Você deve admitir, a existência dele é realmente única. Embora não chegue a ser um Descido, ainda assim é nobre. Ele é a culminação das tecnologias mais avançadas de Hiperbórea, um ser com uma alma concedida por nada menos do que a própria luz...

Aksinya:As pessoas de Hiperbórea chegaram até a tentar usar a carne e o sangue do Dragão de Gelo Primordial como material para criar o corpo dele... Tudo para que ele pudesse alcançar a autoridade que "Aquele Que Veio" já possuiu.

Paimon:"Aquele Que Veio"? Quem?

Aksinya:Uma vontade que nasceu com Teyvat, o mestre do primeiro poder do Reino da Luz e Rei de todos os Reis Dragões: Nibelung.

Aksinya:Depois que ele foi destruído, o assento do Projeto de Humano Primordial, isto é, Narayana, ficou vago.

Aksinya:A crueldade do senhor inominável nos altos céus é como uma espada afiada suspensa sobre nós... hah, ou talvez um prego suspenso seja mais apropriado... então...

Traveler:Eles queriam... criar seu próprio deus.

Paimon:Por isso, eles... criaram o Czar Belyi... Hmm, mas naquela época ele provavelmente não deveria ser chamado de Czar Belyi. Deveria ser... Projeto de Humano Primordial?

Aksinya:Eles tentaram criar um Humano Primordial, mas falharam. Caso contrário, a Cidade Dourada ainda estaria de pé nessas terras... e este lugar também não seria a tundra congelada que é hoje.

Aksinya:Segundo os registros incompletos que encontramos no Reino das Sombras, os restos mortais do Rei Dragão do Gelo e a autoridade descontrolada dele... fizeram toda Snezhnaya se transformar na terra sagrada do gelo primordial.

Aksinya:Até as Linhas Ley dentro do alcance foram afetadas, transformando-se em veios cristalizados e purificados... até que aquele ser testemunhou isso e enviou o prego celestial para o chão.

Paimon:Ahn... Ei, mas se o experimento falhou, como o Czar Belyi surgiu?

Aksinya:Saiu de controle, não falhou... Mil anos após o fim daquele experimento e seu impacto, Vossa Majestade, o Czar, despertou dos restos mortais do Dragão Cryo.

Aksinya:Mas como o experimento não foi concluído, sua força estava incompleta... E naquele momento, Hiperbórea já havia sido engolida pelo Reino das Sombras, e apenas os feéricos vagavam pela terra de neve...

Aksinya:As pessoas acreditam que Vossa Majestade, o Czar, é algum tipo de feérico poderoso, mas a verdade é que sua real identidade é muito mais nobre do que isso...

Aksinya:A Hiperbórea que o criou já havia perecido, e ele bem poderia ter ignorado tudo isso — mas ainda assim aceitou... aceitou o fato de ser um produto fracassado do Projeto de Humano Primordial.

Aksinya:Incluindo... todas as responsabilidades e consequências que isso representa.

Aksinya:Ele até aceitou humanos neste país congelado dominado por bestas selvagens, e ainda está disposto a... tornar-se um verdadeiro Humano Primordial.

Aksinya:Esse foi um amor, uma benevolência completa e grandiosa que jamais devemos trair.

Aksinya:E Óculos... foi o Proto-Humano criado após inúmeros experimentos, é a chave para transformar Vossa Majestade, o Czar, no Humano Primordial.

Aksinya:Era para ter começado muito antes... e agora se tornou o último desejo de Vossa Majestade...

Aksinya:Mas graças a vocês, Traveler e Paimon, esse grande desejo finalmente tem chances de se realizar.

Aksinya:Não compreendam mal, essa não é uma tarefa fácil. É um empreendimento que planejei levar originalmente vinte anos para concluir.

Paimon:Hehe, Paimon não entendeu muito bem, mas Paimon vai aceitar sua gratidão de qualquer jeito!

Traveler:E o que acontece depois...?

Traveler:Digo, após a conclusão do Humano Primordial...

Paimon:Ah, isso mesmo! Você fica falando de Pátio da Luz Despreocupada. Mas o que é esse lugar, hein?

Aksinya:"Esse é o mundo do amanhã, um reino que abandonou a inveja, o ódio e o egoísmo. Todos se amam como no princípio, e o tempo desse amor é eterno."

Aksinya:"Assim, um mundo radiante descerá, onde não haverá distinção entre humano e humano, nem entre humano e deus."

Aksinya:...Pelo menos foi isso que ele nos disse. Mas, pela minha compreensão, o amor de que ele falava não é algo tão complexo — é um tipo de transbordamento espiritual.

Aksinya:Só que esse transbordamento pode se esgotar por causa de tantas dores do mundo, então quem antes transbordava passa a drenar os outros — o altruísmo vira ganância, a desconfiança toma o lugar da confiança...

Paimon:Hmm... Paimon não tá entendendo é nada...

Aksinya:Paimon adora comer coisas, como, por exemplo, Frango Assado com Mel... Da primeira vez que experimentou, tenho certeza de que Paimon adorou.

Paimon:Isso aí! Paimon até comeu dois frangos de uma vez!

Aksinya:Hm... mas na segunda vez que comeu, já não era tão gostoso quanto na primeira, não é? E na terceira já não era tão bom quanto na segunda. Talvez chegue um dia em que você se veja completamente enjoada dele.

Paimon:Sem chance! Paimon nunca vai enjoar de Frango Assado com Mel, Paimon tem certeza... mas... hmm, é verdade que o primeiro Frango Assado com Mel foi o melhor que Paimon já comeu...

Aksinya:Aí você vai querer algo ainda mais gostoso, e assim por diante... no fim, tudo não passa de uma tentativa de preencher aquele vazio no coração, aquela saudade da emoção de comer algo pela primeira vez.

Aksinya:Muitos desejos e males surgem assim nesse vazio. Mas e se o contrário fosse verdade? E se você pudesse ter a mesma sensação com tudo que come, sempre que comer, não importa quantas vezes tenha comido antes?

Paimon:Uau, isso parece o mundo de algum sonho...

Aksinya:Este é o mundo de amanhã. Não importa o que se faça, o coração transborda de emoção e, entre todas as emoções, a mais marcante é o amor...

Aksinya:Seria um amor imperecível, imutável, eterno e, por estar repleto dessa Eternidade, o mundo se tornaria um lugar sem angústias nem sofrimentos.

Traveler:Mas também seria um mundo sem mudanças.

Aksinya:Sim, porque... o tempo e a mudança são uma força destrutiva, capaz de ferir a eternidade do amor a cada segundo.

Paimon:Espera? Como assim um mundo sem mudanças?

Traveler:Significa que tudo que você comer sempre terá o mesmo sabor...

Paimon:Hã? Espera, como isso faz algum sentido?!

Paimon:Ah! É tipo... porque tudo que você come te deixa super feliz, não importa mais o que comer?

Aksinya:Isso mesmo... Paimon é muito mais inteligente do que eu imaginava.

Aksinya:Para moldar um mundo assim, o primeiro passo é usar a sombra... Talvez a luz volte seu olhar para a sombra em breve, mas isso ainda exigirá algum tempo...

Aksinya:Cobrir Snezhnaya com o Reino das Sombras, depois o mundo inteiro, fazendo com que todo o amor fique congelado num espaço sem começo nem fim. Assim se alcançaria o Pátio da Luz Despreocupada.

Aksinya:Tornar as escolhas sem sentido, fazer com que ser escolhido ou não escolhido já não tenha diferença. Em um mundo assim, até mesmo o Abismo se tornará adorável.

Paimon:Sai dessa! Ugh...

Paimon:Óculos disse que queria recuperar o corpo para ir em todo tipo de aventura com a gente! Óculos nunca ia querer um mundo assim!

Aksinya:Não se preocupem, Paimon, Traveler, e até mesmo o Proto-Humano. Quer vocês queiram ou não... todos terão um lugar em um mundo livre de preocupações.

Traveler:Um mundo assim... é melhor não existir...

Aksinya:Que pena... Achei que vocês fossem compreender. Parece que nossas visões são diferentes, mas tudo bem, no fim, a compreensão virá...

Aksinya:Então parece que já me tornei alguém que vocês querem deter... Todavia, não desejo entrar em conflito com vocês. Esta é a minha escolha.

Paimon:Não! Você não vai a lugar nenhum!

9

Alcance Aksinya

Open step page →
10

Salte no Reino das Sombras

Open step page →
11

追上阿克西妮娅$HIDDEN

Open step page →
12

Alcance Aksinya

Open step page →
13

Salte no Reino das Sombras

Open step page →
14

Alcance Aksinya

Open step page →
15

Alcance Aksinya

Open step page →
16

追上阿克西妮娅$HIDDEN

Open step page →
17

Alcance Aksinya

Open step page →
18

Fale com Aksinya

Open step page →
Conversation 1 · 75 linesOpen full page →

Aksinya:Está feito. Agora, só precisamos... esperar mais um pouquinho...

Paimon:Uau, o que é aquilo? Que sujeito estranho enorme...

Paimon:Não, não, esse não é o ponto principal!

Paimon:Você é muito cruel, Aksinya! Devolva o Óculos para nós!

Aksinya:Parece que vocês gostam muito do Olho de Graeae... Se ao menos minha antiga colega também fosse capaz de ver o valor desta criação.

Aksinya:...Embora o corpo carnal já tenha passado pela transformação, a consciência ainda não o ocupou por completo... Sua Majestade, o Czar...

Paimon:Ah, então isto é...

Aksinya:Este era o corpo original do Czar. Mas ele assumia a forma de um feérico sempre que conversava conosco ou viajava ao lado de outros feéricos.

Aksinya:Após a morte, ele não conseguiu manter sua encarnação. Esta é sua forma original, um corpo majestoso que quase alcança a forma de um Transcendente.

Aksinya:Eu já contei isso a vocês? Que os rostos do Humano Primordial foram, na verdade, moldados com base na aparência de Sua Majestade, o Czar Belyi?

Traveler:Devolva o Óculos para a gente...

Paimon:Mmhmm! Paimon não tem o menor interesse no que você estava tagarelando agora há pouco...

Aksinya:Tudo bem, podem ficar com ele.

Aksinya:O Olho de Graeae foi criado justamente para abrigar a consciência do Projeto de Humano Primordial... para que ele não desaparecesse após oferecer sua carne e sangue a Sua Majestade, o Czar...

Aksinya:Na verdade, originalmente foi criado para manter ele aqui.

Aksinya:Agora, já que isso não me é mais útil, eu o ofereço a vocês como presente. Confio que encontrarão um bom uso para ele.

Aksinya:Por meio deste, transfiro sua posse para... Traveler.

Paimon:...E o Óculos?

Olho de Graeae:Restaurado ao estado original. O Olho de Graeae está agora ao seu serviço...

Traveler:Este não é ele.

Paimon:Este não é o Óculos! Isto é só... uma ferramenta. Nada além de uma casca vazia!

Aksinya:Sinto muito. A consciência dele já deve ter se tornado parte do Humano Primordial a esta altura, para servir como o núcleo do Vel〔Svarod〕ikan da Luz.

Aksinya:Isso é algo que não posso devolver a vocês. Mas não se preocupem, vocês logo deixarão de sofrer com isso, pois...

???:...*Suspira*

Aksinya:Porque... o Projeto de Humano Primordial já despertou.

Projeto de Humano Primordial:Traveler, Paimon... e você também, Aksinya.

Paimon:Óculos?

Projeto de Humano Primordial:Sim, sou eu... Eu me lembrei de tudo, Aksinya. Foi um tempo tão longo, tanto para você quanto para mim.

Projeto de Humano Primordial:Mas justamente por isso, é impossível não lamentar o absurdo do destino. Afinal, essa era exatamente a situação que eu, quando ainda era um protótipo, fazia de tudo para evitar.

Aksinya:Pois é assim que o destino é. Não importa o que aconteça, ele sempre vai empurrá-lo até o precipício, como um visitante indesejado.

Paimon:A situação que você fez de tudo para evitar...?

Projeto de Humano Primordial:Sim. Por isso, eu tentei convencer Koshchei, Pavlina e Alvis a detê-la antes que ela tentasse realmente iniciar o experimento final.

Projeto de Humano Primordial:Afinal, a autoridade que o Projeto de Humano Primordial podia possuir era uma tox〔Eitr〕ina mortal para humanos e feéricos tomados por desejos confusos...

Paimon:Ah... Então aquela cianobactéria da Vila do Pássaro de Fogo, aquela Snegurochka, e o Grão-Duque Domovoy de Novokitezhgrad traíram a Aksinya por sua causa?

Paimon:Hã!?

Projeto de Humano Primordial:Eu prometi a eles que, dessa forma, poderiam impedir Aksinya e obter aquilo que desejavam.

Projeto de Humano Primordial:Todos eles, em maior ou menor grau, tinham seus próprios ideais... ou ambições de se tornarem Constituições superiores a tudo. Foi fácil me aproveitar disso.

Projeto de Humano Primordial:Em comparação, nossa Aksinya, nossa querida Aksinya, era ainda mais anormal justamente por sua firmeza, não acha?

Projeto de Humano Primordial:Eu os seduzi a me dividir, a me despedaçar, e os induzi a trair Aksinya... Porque...

Projeto de Humano Primordial:Porque, assim que eu me tornasse o Projeto de Humano Primordial e alcançasse a posição de um transcendente... como agora... a transformação do mundo aconteceria de qualquer forma.

Projeto de Humano Primordial:Zver debochou de mim, pois acreditava ter cumprido sua missão. Já eu usei todas as minhas forças para tentar fugir da minha missão, mas, no fim, acabei voltando para cá.

Projeto de Humano Primordial:Sim, porque... *suspiro* Aksinya...

Projeto de Humano Primordial:No mundo que nasceria de acordo com aquele novo plano, Aksinya, você não deixou um lugar para si mesma, deixou?

Paimon:Hã?

Aksinya:...Sim, estou disposta a acreditar no reino do amor eterno. Acredito na visão de Sua Majestade, o Czar, porque acredito nele.

Aksinya:Aquele é o reino do amor eterno, mas aqueles que perderam a fé no amor serão expulsos do grande plano do novo mundo. Entrar no novo mundo? Eu não tenho esse direito.

Projeto de Humano Primordial:Expulsos? Seria mais correto dizer mortos. Amor eterno, transbordamento eterno, júbilo eterno... Mas quem não confia no amor e na alegria não pode entrar nesse reino.

Projeto de Humano Primordial:Mas são justamente aqueles que não confiam no amor e na alegria... que realmente fariam um plano tão cruel... Hmph. Isso o Czar Belyi da benevolência já havia previsto há muito.

Aksinya:Essa é a sua grandeza. Ele me escolheu. Essa é a minha missão, a única razão da minha existência... Mesmo que eu não possa entrar no novo mundo...

Aksinya:Eu verei com meus próprios olhos sua chegada sobre os alicerces construídos com meus restos mortais.

Aksinya:...E você? Você ainda acredita mesmo que, sem seguir os planos de Sua Majestade, o Czar, será possível alcançar essa tal eternidade do amor?

Aksinya:As buscas de Alvis, Koshchei e Pavlina já se desfizeram como neve derretida... Ninguém é capaz de resistir ao desgaste dos anos, ao esgotamento da alma, à aridez dos sonhos.

Aksinya:Para permitir que essa espiritualidade exultante permaneça no coração... As pessoas deste mundo já não pagaram o bastante? E mesmo assim, ninguém conseguiu.

Aksinya:A esta altura, que tipo de escolha você ainda pode fazer?

Projeto de Humano Primordial:Aksinya, você sabe muito bem que, depois que recuperei todas as minhas memórias, não posso recusar você. Além disso, já me tornei o Projeto de Humano Primordial. Na verdade, eu já não tenho escolha.

Paimon:Então... Óculos, você realmente vai abrir os portões daquele Pátio da Luz Despreocupada?

Traveler:Talvez ainda haja outra opção?

Projeto de Humano Primordial:Sou muito grata a vocês, Traveler e Paimon, por ainda estarem dispostos/as a me dar a chance de desistir, mesmo agora.

Projeto de Humano Primordial:Mas... infelizmente, não posso fazer com que os planos dela deem em nada. Então, se vocês não quiserem presenciar uma cena assim, por favor, detenham... detenham a mim e a ela.

Projeto de Humano Primordial:Mas antes disso, Traveler, há algo que quero mostrar a Aksinya... Espero que você possa responder a uma pergunta minha...

Projeto de Humano Primordial:Você procura sua irmã/seu irmão, atravessou quase o mundo inteiro... Para entender ela/ele, para buscar tudo que foi perdido entre você e ela/ele, para ficar diante dela/dele.

Projeto de Humano Primordial:Mas, se a distância entre vocês for grande demais e, no fim, você descobrir que quem encontrou não é ela/ele como imaginava, e que a irmã/o irmão que você tanto amou já não é mais seu parente...

Projeto de Humano Primordial:Ela/Ele mudou. Ela/Ele se tornou outra pessoa, se tornou algo que você nunca poderia imaginar...

Paimon:Hã? Que tipo de pergunta é essa? A irmã/O irmão de Traveler jamais mudaria assim!

Projeto de Humano Primordial:É só uma hipótese. Não precisa ficar tão nervosa, Paimon.

Projeto de Humano Primordial:O que você faria, Traveler? Eu... quero saber a sua resposta.

Traveler:Se ela/ele tiver mudado...

Traveler:Então eu vou aprender a amá-la/lo de novo...

Traveler:Quantas vezes forem necessárias.

Aksinya:...

Projeto de Humano Primordial:Agradeço, Traveler. Que bom... Essa resposta é muito melhor do que eu poderia imaginar.

Projeto de Humano Primordial:Chegou a hora. O Pátio da Luz Despreocupada está prestes a se abrir. Que pena...

Projeto de Humano Primordial:"Mas o que se pode fazer? Quem ama deve compartilhar o destino daqueles que ama."

19

Derrote Aksinya

Open step page →
20

Derrote o Humano Primordial

Open step page →
21

Derrote o Humano Primordial

Open step page →
22

Derrote o Humano Primordial

Open step page →
23

Derrote o Humano Primordial

Open step page →
24

Encontre um jeito de sair da situação

Open step page →
25

(Teste) Descartado

Open step page →
26

Siga o caminho para ficar atrás do Humano Primordial

Open step page →
27

Derrote o Humano Primordial

Open step page →
28

Derrote o Humano Primordial

Open step page →
29

Derrote o Humano Primordial

Open step page →
30

Elimine os estranhos no trem

Open step page →
31

A conversa final

Open step page →
Conversation 1 · 42 linesOpen full page →

A porta para o mundo está fechada.
Aquele por trás de tudo treme, como se estivesse chacoalhando as asas escamadas de uma mariposa morta presa aos ombros dele...
Com vários tremidas, perdeu sua forma gigante.
Então, "ele" apareceu...

A vontade que outrora habitou o Olho de Graeae...
Agora realmente possui um corpo igual ao de uma pessoa comum.
E agora carrega a aparência do Czar jovem.

Assim, somente dois permanecem neste mundo de sombras: aquele dentro do ovo e aquele fora dele.
Somente o traidor e a traída.
Somente...
A que se apaixonou pela primeira pessoa vista ao abrir os olhos e o amado que não conhecia amor ou tristeza.

Aksinya:...No fim das contas, não consegui fazer nada a tempo...

Aksinya:Que pena, essa era a única Grande Façanha que eu precisava realizar.

Projeto de Humano Primordial:Ao meu ver, você já fez mais do que o suficiente... Você perseverou por tantos anos em um lugar como este.

Projeto de Humano Primordial:Você carrega um desejo tão intenso que até os ramos do destino se curvaram para você... permitindo que escapasse daqui.

Aksinya:Eu consegui escapar do bloqueio do Reino das Sombras... mas, na verdade, isso foi em grande parte graças a Izmaylov... Ele disse que era a última coisa que poderia fazer por mim.

Aksinya:Mas ainda assim falhei, e perdi tudo... Ai, para onde vamos cair agora?

Projeto de Humano Primordial:Você cairá até as profundezas infinitas do Reino das Sombras, despencando por quinhentos anos após quinhentos anos.

Projeto de Humano Primordial:Mas, para mim, esse é o melhor fim possível.

Aksinya:É mesmo?

Projeto de Humano Primordial:Sim, Aksinya, aqui não há Sua Majestade, o Czar Belyi, não há Projeto de Humano Primordial, não há a boba da corte de Snezhnaya, a Snegurochka nem feéricos de todos os tipos.

Projeto de Humano Primordial:Aqui só estamos eu e você. Aqui... nem "nomes" são necessários.

Aksinya:É isso que você quer?

Projeto de Humano Primordial:...Isso é o que eu queria. Isso é o melhor. Neste mundo dentro do Reino das Sombras, pequeno como uma casca de noz, no fim, só restamos você e eu.

Aksinya:...Eu achava que jamais teria o direito de entrar em um mundo como este...

Aksinya:...É, Traveler tem razão. Por que temer que o amor desapareça? Por que se prender à eternidade do amor...

Aksinya:Se uma pessoa tem a coragem de acreditar no amor, não ficará obcecada pela perda... Se eu acredito que ele existe, que importa perdê-lo?

Aksinya:Erga-se mais uma vez, sacuda a lama e as cinzas do corpo, e mais uma vez persiga, tome, avance e ame!

Aksinya:Por quê... Por quê...

Projeto de Humano Primordial:Aksinya...

Aksinya:Ha... Eu já odiei este mundo preso por uma casca de ovo, mas não imaginava que, no fim, eu apenas criaria outra camada de casca.

Projeto de Humano Primordial:Talvez seja porque o destino sempre foi assim, sempre te empurrando até o precipício, como um visitante indesejado.

Aksinya:Desta vez, quem diria que seria a sua vez de me dizer isso.

Aksinya:...Eu já tive tanta raiva. Quando descobri a verdade sobre este mundo, questionei Sua Majestade, o Czar, tomada por tanto rancor:

Aksinya:"Se a existência de um ovo não serve para que a vida dentro dele possa romper a casca e sair, então qual é o sentido de ele ter nascido neste universo?"

Aksinya:Mas nunca obtive dele a resposta que desejava.

Projeto de Humano Primordial:Então era isso que você pensava.

Projeto de Humano Primordial:E agora, Aksinya? Você ainda pensa assim? Depois de tudo que fez, chegou a encontrar a resposta para essa pergunta?

Aksinya:Provavelmente. A resposta, na verdade, é... ai, você... você já sabia há muito tempo, não é?

Projeto de Humano Primordial:...Você pensou que eu era egoísta demais.

Projeto de Humano Primordial:Mas, seja qual for a forma do amor, seja entrega ou posse, o amor que você direciona ao exterior sempre traz um reflexo voltado para dentro.

Projeto de Humano Primordial:Amar o mundo também é uma forma de amar a si...

Projeto de Humano Primordial:Mas isso também é grandioso, pois é assim que as coisas são. O desejo de salvar a si mesmo precisa ser intenso assim para que, partindo de si, seja possível salvar este mundo.

Projeto de Humano Primordial:Embora eu sempre tenha achado que é preciso amar a si mesmo antes de poder amar o mundo, caso contrário, cria-se uma falácia, como a de hoje.

Projeto de Humano Primordial:Mas você é incrível, Aksinya.

Aksinya:...Que elogio barato.

Projeto de Humano Primordial:Isso me magoa. Sem dúvida, esse elogio veio do fundo do meu coração.

Aksinya:Hunf...

Aksinya:É, então, no fim, tudo que Pavlina, Koshchei, Alvis, você, e também... Sua Majestade, o Czar, tudo que vocês queriam...

Aksinya:Por que só agora eu percebo que, na verdade, eu também já desejei todas essas coisas...

32

Fale com a Paimon

Open step page →
Conversation 1 · 14 linesOpen full page →

Paimon:Ufa, finalmente! Finalmente saímos daquele Reino das Sombras!

Paimon:Espera, Paimon não está vendo o Óculos nem a Aksinya... e o corpo do Czar Belyi também sumiu. Para onde eles foram?

Traveler:Acho que nunca mais vamos vê-los de novo...

Paimon:Hã. Será que é possível que o Óculos esteja escondido dentro daquele mecanismo que a Aksinya deu para você?

Paimon:Sabe como é naqueles programas? Eles fazem você pensar que alguém desapareceu para sempre, e então, PUF! A pessoa aparece bem na sua frente de novo.

Paimon:Que tal deixar a Paimon dar uma olhada?

E assim, Paimon faz várias tentativas de "decifrar" o mecanismo.
Mas a única voz que responde é fria e sem vida.
É assim que vocês descobrem que, embora Óculos tenha mantido algumas de suas habilidades, ele realmente não passa de, bem, um par de óculos neste momento.

Paimon:Ele... realmente caiu naquele buraco bem, bem fundo...

Paimon:Mas isso é culpa dele por escolher abrir a porta daquele Pátio da Luz Despreocupada ou sei lá... Mas... Paimon acha que ele foi bem legal quando escolheu ajudar a Aksinya.

Paimon:Hehe, mesmo que um dia o mundo inteiro se voltasse contra você, Paimon ficaria do seu lado aconteça o que acontecer!

Traveler:E eu faria o mesmo por você, Paimon.

Paimon:Isso!

Paimon:Hmm... Sabe, agora que o corpo do Czar Belyi desapareceu... Vamos estar em grandes apuros se alguém nos vir agora!

Paimon:Temos que sair daqui, rápido!

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 898600384
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
O Palácio Dela Desmorona na Nevasca
O Palácio Dela Desmorona na Nevasca

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/2866022810

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Snezhnaya
Chapter iconchapterIcon232 × 256 · 22 KBUI_ChapterIcon_SnezhnayaResource name

Properties

6

chapter10188

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/337
id
10188
cityId
8
groupId
10188
questType
WQ
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Snezhnaya
chapterCategory
world