Rosas e Pistolas: Epílogo
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json- JSON Pointer
/2765759632
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Xavier! Já faz um tempo!
Xavier:Olá, vocês. Desculpe estar sumido, estive atolado de preparações de propaganda e preparando o filme para ser lançado desde que terminamos a pós-produção...
Paimon:A cerimônia de premiação é hoje, não é? Paimon se pergunta se vamos ganhar o Prêmio Furina!
Furina:Eu daria uma chance de noventa por cento.
Paimon:Furina! Paimon não sabia que você já estava aqui. Você chegou mais cedo que todo mundo!
Furina:Eu tenho certeza que os outros estarão aqui em pouco tempo. Hum... Xavier, se a gente for chamado no palco, você não deveria pensar em um nome para nosso elenco?
Xavier:Hã!? Mas nós nem sabemos se vamos ganhar. Eu não gostaria de acabar azarando nossa chance ao comemorar cedo...
Furina:Apenas abra seus olhos! Certamente você viu a reação da audiência ao nosso filme? A gente nada teve além de aprovação das críticas!
Furina:Você também teve conversas com os operadores da casa de ópera, né? Eles não queriam aumentar o tamanho de apresentações nossas?
Furina:Com a Mora que você fez na bilheteria, agora você pode abrir sua própria empresa de cinema!
Xavier:M-Mas todo esse crédito vai para uma equipe incrível! Vocês todos ajudaram a tornar isso realidade, então não posso ser o único responsável por pensar em um nome!
Furina:Bem, pense sobre isso. Tenho certeza de que a equipe respeitará sua escolha.
Xavier:Tudo bem... Mas antes disso, Traveler e Paimon, posso incomodar vocês para fazerem uma visita rápida à Fortaleza Meropide?
Paimon:Hã? Mas a gente não devia ficar para a cerimônia de premiação?
Xavier:Eu queria pedir que vocês convidassem Chevreuse para se juntar a nós na cerimônia. Ela é uma das protagonistas, afinal.
Xavier:Eu não pude encontrá-la recentemente, então não tive a chance de convidá-la pessoalmente.
Xavier:Segundo o jornal, os culpados pelo caso do assassinato de mosquete serão pessoalmente escoltados pela Capitã da Patrulha de Segurança e Monitoramento Especial até a Fortaleza Meropide...
Paimon:Oh, Paimon entende agora.
Traveler:Vai ser mamão com açúcar.
Paimon:Sim! Só espere aqui, Xavier, e talvez tente pensar em uns nomes melhorezinhos hein.
Xavier:Tudo bem, vou liberar vocês.
Chevreuse:A escolta termina aqui. Deixo o resto com vocês.
Wriothesley:Tem mais alguma tarefa para fazer?
Chevreuse:Algo assim. Preciso ir para uma festa.
Wriothesley:Isso não é algo que se ouve todos os dias. Encontrou um novo passatempo?
Chevreuse:Não, é apenas uma ocasião especial.
Paimon:Chevreuse, Wriothesley!
Wriothesley:Os festivais realmente aproximam as pessoas. Já faz um tempo desde a última vez que tive tantos visitantes na Fortaleza.
Chevreuse:É o Festival Fontinalia, afinal de contas. A animação basicamente vem com o território.
Wriothesley:É, você pode dizer isso. Até nossa enfermeira-chefe tá toda animada preparando uns super shakes nutritivos de luxo... Somente um gole e você já recebeu toda nutrição necessária do dia.
Paimon:Vocês estavam falando de trabalho ainda agora?
Chevreuse:Nos já terminamos de discutir tudo. Então, o que você acha sobre meu "aviso", Senhor Wriothesley?
Wriothesley:Hum. Acredito que não fiz nenhuma promessa ou garantia.
Chevreuse:Mas você não me recusou.
Chevreuse:Aqui, que tal isso? A gente pode dar a todo mundo uma cópia dos papéis. Com um pouco de sorte, terá uma cobertura sobre uma história que expõe os atos cruéis de um homem quando ele seduziu sua empregada pela primeira vez.
Wriothesley:Hum. Suponho então que um certo alguém pode se descobrir como a pessoa menos sortuda na Fortaleza de Meropide.
Chevreuse:Enquanto duas outras pessoas vão ser elogiados como heróis.
Wriothesley:Falando de heróis, vocês precisam de algo de mim?
Paimon:Oh, hmm, na verdade, estamos aqui para...
Chevreuse:Vocês estão aqui para me convidarem a festa, não é? Não se preocupem, não esqueci.
Paimon:Ooh, então vamos voltar imediatamente!
Paimon:Até lá, Wriothesley! Feliz Festival de Fontinalia!
Wriothesley:Digo o mesmo para vocês.
Xavier:Vamos mesmo ganhar um prêmio...
Furina:Confiem em mim. Quando estive errada sobre algo assim?
Apresentadora do Festival de Cinema:E o ganhador do Prêmio Furina no primeiro Festival de Cinema de Fontinalia é—
Apresentadora do Festival de Cinema:"Os Dois Mosqueteiros"!
Paimon:Vencemos! Vencemos mesmo!
Kamisato Ayaka:Parabéns, Sr. Xavier.
Xavier:Vencemos... Não consigo acreditar nisso, eu... eu... eu não posso agradecer o bastante a todos vocês!
Furina:Vê? Meus julgamentos sobre a indústria do entretenimento de Fontaine nunca estão errados.
Apresentadora do Festival de Cinema:Agora, por favor, deem boas-vindas para o produtor do "Os Dois Mosqueteiros," Senhor Xavier!
Xavier:Obrigado... Muito obrigado a todos pelo apoio e reconhecimento. Enquanto estou aqui, gostaria de dar meus agradecimentos especiais a—
Chevreuse:O tempo voa, ein?
Kamisato Ayaka:Certamente parece assim. É como se fosse ontem que você estava me ensinando a segurar uma pistola.
Chevreuse:Você voltará para Fontaine algum dia?
Kamisato Ayaka:Claro! Eu gosto muito dessa cidade. Há tantas coisas novas e interessantes que foi difícil acompanhar tudo.
Kamisato Ayaka:Mas que tal você? Tem interesse em visitar Inazuma?
Chevreuse:Eu não posso dizer que esse pensamento se passou pela minha cabeça antes... mas acho que estou disposta a pensar sobre isso agora.
Kamisato Ayaka:Aguardarei ansiosamente sua visita. Seria maravilhoso se pudesse visitar minha casa e desfrutar do sabor de nosso chá e sobremesas.
Chevreuse:Sim, vamos continuar em contato.
Chiori:Vocês realizaram tudo que vieram fazer aqui?
Kamisato Ayato:Sim. E você também deveria visitar Inazuma novamente algum dia.
Chiori:Como está Ogura e o negócio dela?
Kamisato Ayato:Até onde sei, ela está muito bem.
Chiori:Dê um oi a ela por mim.
Kamisato Ayato:Certamente.
Chiori:Eu soube que as tempestades pararam.
Kamisato Ayato:Sim, e a guerra também chegou a um fim. A paz e a prosperidade retornaram às ilhas.
Chiori:Eu gosto de como isso soa, perfeito para estender tecidos para secar.
Xavier:—Gostaria de oferecer meus agradecimentos a todo o elenco e equipe. Sem vocês, eu jamais teria completado esse filme, muito menos teria a oportunidade de estar de pé neste palco.
Xavier:Com o apoio de toda minha equipe, eu gostaria de anunciar oficialmente nossa produtora de cinema, "Mosqueteiro Filmes"!
Paimon:Ooh, parece um bom nome!
Apresentadora do Festival de Cinema:Então, neste caso, por favor, vamos dar boas-vindas a todos os membros do Mosqueteiro Filmes ao palco para uma foto comemorativa!
Paimon:Oh! Paimon não sabia que também tiraríamos fotos!
Xavier:Diretora Furina, acredito que você é a maior merecedora de levar este troféu.
Furina:Hum? Não não não, não tem necessidade... é muito vergonhoso...
Chevreuse:É a honra que a diretora merece.
Kamisato Ayaka:Sim, concordo.
Traveler:Não consigo pensar em ninguém melhor para esse honra.
Chiori:Só aceite que você não vai se livrar dessa.
Apresentadora do Festival de Cinema:Preparados? Três, dois, um—
Multidão:Mosqueteiro Filmes!!!
Wriothesley:Por favor aproveitem o festival.
Localized evidence
Rosas e Pistolas: Epílogo
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/2765759632No text in the selected or fallback locales.
O Triunfo dos Dois Mosqueteiros
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/916817202Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/32010169
EQ
4013603
UI_ChapterIcon_Filmfest
4013604
event