Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Irodori

Story Chapters

O que As Flores Azuis Deixam para Trás

Event StoriesChapter number: Contos de Cores do Jardim Violeta: Ato II

Story evidence

Chapter quests

1

O que As Flores Azuis Deixam para Trás

Open quest →
Quest flow
1

Espere até a manhã do dia seguinte (08:00 — 10:00)

Open step page →
2

Vá até as docas de Ritou

Open step page →
3

Fale com Xu

Open step page →
Conversation 1 · 43 linesOpen full page →

Paimon:Olá! Vocês devem ser os convidados de Liyue para o Festival Irodori , não é? Seremos seus/suas guias e os /as levaremos até a ilha.

Paimon:Hmm, será que Paimon está se equivocando ou nós já nos conhecemos?

Xu:Haha, você não está equivocada. Eu sou Xu da Guilda de Comerciantes de Feiyun. Desta vez, temos calígrafos, pintores e até jogadores de Teatro Mechanicus.

Xu:A inventora do Teatro Mechanicus veio anteriormente para Guilda de Comerciantes de Feiyun em busca de investimento. Embora o gerente da guilda não estivesse interessado, o Mestre ainda queria apoiá-la.

Xu:Ouvimos que eles estariam demonstrando o jogo e deixando as pessoas experimentarem o Teatro Mechanicus no Festival Irodori. Então, o gerente da guilda pediu para que o mestre e eu aproveitássemos a oportunidade para ir a Inazuma e investigar o potencial do produto.

Paimon:Falando nisso, onde está o jovem mestre?

Xu:Oh, ele?

Paimon:Uau, Xingqiu está sentado lá... dormindo profundamente!

Xingqiu:... Ah!

Xingqiu:Oh... *Bocejo* É Traveler e Paimon. Eu presumo que vocês também sejam convidados/as em Inazuma? Parece que o destino nos reuniu mais uma vez.

Paimon:Não somos convidados/as, na verdade somos guias do Festival Irodori.

Xingqiu:Não precisa se preocupar. Eu estava um pouco concentrado em um romance na viagem para cá. Antes que eu percebesse, de repente, já era de manhã.

Xingqiu:Ah sim, agora que chegamos, a Comissão Kanjou provavelmente desejará inspecionar nossa Carta de Convite. É melhor já deixá-la preparada.

Xingqiu:Hã? Que estranho...

Traveler:O que houve?

Xingqiu:Tinha um pedaço de papel embaixo da minha bolsa... Que estranho, não me lembro de ter visto lá antes.

Paimon:Ooh, deixe Paimon dar uma olhada!

Paimon:*Suspiro* Não há dúvida sobre isso! É da mesma série da história que encontramos antes. Até a caligrafia parece ser exatamente a mesma!

Xingqiu:A história que vocês encontraram antes?

Paimon:Sim, foi no...

Traveler:*Cof*!

Paimon:Foi... Foi no Concurso Caça-Poema!

Paimon:Sim, é isso! Um amigo nosso está em Ritou para pintar retratos dos Cinco Kasen... Você sabe, como parte do Festival Irodori. Histórias poéticas sobre Os Cinco Kasen foram escondidas em vários lugares próximos!

Paimon:Se você conseguir encontrar uma das histórias e entregá-la a este nosso amigo, então há uma chance de você se tornar o modelo para o próximo retrato!

Xingqiu:Espere um momento, então você quer dizer que...

Paimon:Mas é difícil inventar coisas assim em tão pouco tempo!

Xingqiu:... Então você quer dizer que talvez eu possa conhecer Calx pessoalmente?!

Paimon:Hã? Oh, bem, sim... você poderia dizer isso.

Xingqiu:Sério? Isso é ótimo! Eu sabia que Calx compareceria ao Festival Irodori, mas convencer meu pai a me deixar vir para Inazuma foi algo difícil. Eu tive que quebrar minha cabeça para pensar em uma desculpa para avaliar o valor de investimento do Teatro Mechanicus.

Xingqiu:E apenas alguns dias depois, ouvi dizer que Calx estaria ocupado pintando retratos dos Cinco Kasen durante o festival.

Xingqiu:É uma oportunidade única para Calx e eu estarmos juntos em Inazuma, mas parecia que ele estaria muito ocupado com os retratos para se encontrar comigo... Por isso tenho me sentido desapontado por um certo tempo.

Paimon:Não se preocupe, Xingqiu. Mesmo que Calx tenha trabalho a fazer, ele ainda tem tempo para ver os amigos. Podemos levá-lo até ele agora mesmo.

Paimon:Além disso, ouvimos que Calx fez ilustrações para seu romance, "A Lenda da Espada".

Xingqiu:Ah, então vocês já sabem.

Xingqiu:Para ser honesto, minha obra atraiu pouco interesse em Liyue. No entanto, os romances estão vendendo muito bem em Inazuma, e isso com a ajuda das belas ilustrações de Calx.

Xingqiu:Calx não é apenas um artista habilidoso, mas também realiza seus trabalhos com muita eficiência. Ouvi dizer que ele levou apenas algumas horas para terminar as ilustrações do capítulo mais recente.

Xingqiu:Mas quando olhei para a arte, a pincelada não parecia nem um pouco apressada. Seu trabalho é realmente primoroso...

Xingqiu:Oh, fiquei falando e quase esqueci da hora. Vamos partir logo.

Paimon:Ufa... Felizmente, a ideia de nos encontrarmos com Albedo atraiu a atenção de Xingqiu e manteve a situação em segredo. Esperemos não revelar nada durante o encontro com Albedo.

4

Vá para a Praça dos Cinco Kasen procurar por Albedo

Open step page →
Conversation 1 · 46 linesOpen full page →

Albedo:Viajante, Paimon, como vocês estão? E quem é esse que está ao seu lado?

Xingqiu:Você deve ser Calx, é um grande prazer finalmente conhecê-lo. Eu sou o autor de "A Lenda da Espada", Zhen...

Xingqiu:Ah, me perdoe... É grosseiro da minha parte me apresentar pelo pseudônimo ao me encontrar pessoalmente com você. Pode me chamar de Xingqiu.

Albedo:E você pode me chamar de Albedo, então.

Xingqiu:Não, não, isso seria muito impróprio...

Albedo:Por quê? Como somos amigos de Traveler, seria mais conveniente usarmos nossos nomes reais.

Albedo:Além disso, nós já trocamos várias correspondências. Na verdade, eu me sinto um pouco constrangido vendo você agir tão educadamente.

Paimon:Hehe, não é só você, Albedo. Nós também não vimos Xingqiu agir tão estranho antes.

Xingqiu:*Cof*... bom, certamente não é de bom gosto vocês dois tirarem sarro de mim.

Xingqiu:Ah, a propósito, encontramos uma história do Concurso Caça-Poema nas docas. Ouvi dizer que você está as reunindo.

Albedo:Hã? Concurso Caça-Poema?

Paimon:V-Você sabe... Aquele concurso em que temos que encontrar pedaços de papel com histórias dos Cinco Kasen! Hã, Venti encontrou um e então ele apareceu em um dos seus retratos como modelo, hehe.

Albedo:Hã?... Ah, sim. Isso mesmo.

Você mostra a Albedo o pedaço de papel encontrado por Xingqiu...

Albedo:Eu entendi a história agora. Obrigado, é muito útil.

Xingqiu:Ótimo. No entanto, a história me pareceu incompleta. Poderia me explicar com mais detalhes?

Albedo:Se todos vocês estão livres, por que não falamos isso durante uma refeição?

Xingqiu:Ah, bom, err...

Paimon:Você tem outros planos, Xingqiu?

Xingqiu:Não, não, absolutamente não! Falando em refeição, a Carne Unagi Chazuke do Restaurante Shimura é bem deliciosa, você gostaria de ir lá?

Albedo:O Restaurante Shimura? Infelizmente, hoje o vento está um pouco forte, que tal o Restaurante Uyuu?

Xingqiu:Por mim não tem problema. Mas, devo abrir minha mala de viagem primeiro. Vamos encontrar-nos mais tarde no Restaurante Uyuu.

Albedo:Hmm, algo não está certo...

Paimon:Ah, não! Paimon acha que nós atuamos em conjunto muito bem. Dissemos alguma coisa que não devíamos?

Albedo:Não, Paimon, não estou falando de nós. Traveler, o que você achou?

Traveler:Xingqiu parecia estar suspeitando de algo.

Paimon:Suspeitando de algo? Ei, do que vocês estão falando?

Albedo:Paimon, você leu o poema? Apesar de parecer confuso para Xingqiu, que tal se nós lêssemos junto com o poema anterior que nós encontramos?

Paimon:Ler juntos? Hmm, vamos ver...

Paimon:Suikou perdeu o poema de Aoi no Okina durante uma bebedeira... Aoi no Okina recuperou o poema e deu a alguém misterioso...

Paimon:*Suspiro* Espere... Será que a história de hoje está nos indicando que quem roubou as últimas cópias de "A Lenda da Espada" foi Xingqiu?

Paimon:Impossível! Xingqiu chegou a Inazuma nessa manhã.

Albedo:Esse é precisamente o ponto de suspeita. Se Xingqiu tivesse apenas chegado em Inazuma, como ele poderia recomendar o Chazuke do Restaurante Shimura?

Albedo:Além disso, ele não levantou qualquer questão quando eu sugeri outro local devido ao vento. Isso significa que ele sabe que Shimura é um restaurante aberto.

Paimon:Você quer dizer que Xingqiu já está há algum tempo em Inazuma e está fingindo ter acabado de chegar?

Albedo:Sim, é isso que eu acho.

Paimon:Mas como poderia Xingqiu ser o ladrão? Sua missão não é lutar pela justiça? Ele nunca trairia seus ideais!

Albedo:Paimon, calma. Apesar de ser a primeira vez que eu conheço Xingqiu pessoalmente, nós comunicamos por carta no passado, e eu conheço um pouco dele.

Albedo:Deve haver um motivo mais profundo. A história nos diz também que Aoi no Okina fugiu com o poema devido a uma ameaça.

Paimon:Será que Xingqiu está em perigo?

Albedo:Agora tudo é incerto. Mas como o Restaurante Uyuu é fechado, será mais fácil para nós detectarmos qualquer um que esteja nos vigiando. Acho que deve ser seguro para nós conversarmos nesse lugar.

Albedo:Espere um pouco, espero que você possa colaborar comigo, e vamos descobrir a verdade.

Traveler:Entendi.

Albedo:Então vamos para o Restaurante Uyuu agora.

5

Vá para o Restaurante Uyuu

Open step page →
6

Fale com Albedo

Open step page →
Conversation 1 · 4 linesOpen full page →

Albedo:Não vejo ninguém suspeito aqui ao redor, vamos esperar por Xingqiu dentro do restaurante.

Paimon:Argh, Paimon está muito nervosa! O que vamos conversar com Xingqiu?

Albedo:Primeiramente, precisamos confirmar se Xingqiu já estava ou não em Inazuma. Se encontrarmos provas que ele nos enganou, então podemos usar isso para fazer ele nos falar a verdade.

Albedo:Já que ainda estamos esperando ele, por que vocês não entram e falam com os clientes no restaurante? Talvez vocês descubram algo útil.

7

Entre no Restaurante Uyuu

Open step page →
8

Faça perguntas dentro do restaurante

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Okazaki Rikuto:Olá. O que vão querer?

Paimon:Chefe, qual o prato recomendado hoje?

Okazaki Rikuto:É claro que é o nosso marisco fresco! Tem chovido nesses dias, por isso muitos barcos não saíram do cais, todo esse marisco só foi pescado hoje por causa desse tempo bom.

Paimon:O tempo no mar não tem estado bom?

Okazaki Rikuto:Não. Alguns clientes de Liyue até falaram que seus barcos vieram agitados durante todo o caminho até aqui, eles não tinham como fazer nada a não ser dormir.

Paimon:Hmm, parece ser informação muito útil para nós.

9

Faça perguntas dentro do restaurante

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Youta:A última fase do Festival Irodori é quando surgem todas as novas publicações. A que mais quero ver é "A Lenda da Espada"!

Akito:Exatamente! Uma primeira edição autografada será uma colecionável de grande valor. Tenho de conseguir uma de qualquer jeito!

Youta:Eu vi a assinatura de Zhenyu antes. A caligrafia é super elegante, ele deve realmente ser muito dedicado ao seu estilo.

Akito:Ele estará lá no dia do lançamento, poderemos vê-lo nesse momento. Ouvi dizer que ele é muito jovem.

Paimon:Espere um momento, o que Paimon acabou de ouvir mesmo? Xingqiu não só estará autografando romances no dia do lançamento... Mas sua caligrafia também é "super elegante"?!

10

Faça perguntas dentro do restaurante

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Paimon:Albedo, sobre o que devemos falar quando Xingqiu chegar aqui? Você tem alguma ideia?

Albedo:Hmm, tentarei quebrar o gelo falando sobre os romances que produzimos e as ilustrações.

Albedo:Se ele realmente está escondendo alguma coisa, com certeza estará ainda mais nervoso do que nós. Se começarmos falando sobre a criação de romances, talvez ele baixe a sua guarda.

Paimon:Oh, falando nisso, Xingqiu mencionou que ele gostaria de agradecer você por ter terminado as ilustrações no prazo. Ele disse que as ilustrações ficaram fantásticas apesar do pouco tempo que você tinha.

Albedo:Ele disse mesmo isso? Hmm, isso é uma pista muito valiosa.

11

(test)隐藏任务用于记录任务进度$HIDDEN

Open step page →
12

(test)隐藏任务用于回滚隔离$HIDDEN

Open step page →
13

Fale com Xingqiu

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Xingqiu chega pouco depois, e todos desfrutam de uma refeição agradável. Depois...

Xingqiu:Estava delicioso. A culinária de Inazuma consiste principalmente de frutos do mar, que eu adoro.

Paimon:Hehe, que bom, estávamos preocupados que você não tivesse apetite porque não dormiu bem.

Paimon:Agora é nossa chance, Traveler. Vamos falar com Xingqiu e ver se ele nos dá alguma informação útil.

Paimon:Talvez pudéssemos começar por perguntar para ele sobre a viagem!

Conversation 2 · 5 linesOpen full page →

Traveler:Conversar sobre o que Xingqiu pensa da viagem.

Xingqiu:Bom, eu nunca tinha ido em uma viagem tão longa. Embora eu estivesse bastante entusiasmado quando partimos, os dias longos no mar rapidamente se tornaram monótonos.

Paimon:Falando na viagem, aconteceu alguma coisa no caminho que valha a pena mencionar?

Xingqiu:Haha, para ser honesto, passei grande parte da viagem lendo romances.

Paimon:Hmm, isso não nos diz muito...

Conversation 3 · 6 linesOpen full page →

Traveler:Falar sobre os livros que ele leu durante a viagem.

Paimon:Oh, sim. Xingqiu, que livro você leu durante a viagem?

Xingqiu:Oh, estava lendo um romance chamado "Por Favor, Minha Kitsune Guuji?". Foi-me enviado pelo meu editor.

Paimon:Você não se sente nauseado lendo em um barco?

Xingqiu:Haha, nada que eu não possa aguentar. Não se esqueça, sou um mestre das artes marciais do Clã de Guhua. Porém, houve muita gente a bordo ficando mal.

Paimon:Bem, não parece haver nada suspeito no que ele disse até agora...

Conversation 4 · 48 linesOpen full page →

Traveler:Fale sobre as paisagens da viagem.

Xingqiu:Para ser sincero, não havia muito para ver. Apenas tinha água por todo lado. A monotonia da viagem estava começando a fazer com que todos ficassem impacientes.

Xingqiu:Então, quando finalmente avistamos o topo da Montanha Yougou à distância ao nos aproximarmos das ilhas de Inazuma, todos correram para o convés para dar uma olhada.

Xingqiu:Porém, o navio era tão lento, que demorou mais um dia desde que avistamos a Montanha Yougou até ancorarmos.

Paimon:Paimon não ouviu nada suspeito até agora...

Traveler:Não, houve uma coisa muito suspeita.

Paimon:Ah, sim... Se demorou um dia inteiro para chegar a terra, então deveria estar chovendo quando eles avistaram o topo da montanha!

Albedo:Descobrimos algumas informações com o que ele contou, mas mesmo assim precisamos de mais provas. Vamos discutir a criação de romances com Xingqiu.

Xingqiu:Apesar de ser interessante falar sobre romances, escrever um é uma história completamente diferente.

Xingqiu:Você tem de pensar sobre cada detalhe, desde o enredo até o ritmo da escrita.

Xingqiu:E até mesmo quando você pensa em algo interessante, não há garantia de que conseguirá expressar sua ideia corretamente.

Albedo:Concordo totalmente com você.

Albedo:Quer seja escrevendo um livro, criando arte, ou estudando alquimia, você raramente sentirá felicidade quando está compenetrado em seu trabalho.

Paimon:Xingqiu e Albedo estão discutindo tópicos profundos agora, mas não falaram nada suspeito...

Traveler:Falar sobre as ilustrações de Albedo.

Xingqiu:Falando de ilustrações, há muito que queria lhe agradecer por desenhar as ilustrações para o meu romance, Albedo.

Xingqiu:Meu livro não vendeu bem em Liyue, então devo admitir que tinha algumas dúvidas quanto ao seu potencial.

Xingqiu:Porém, você conseguiu captar as cenas mais importantes de cada capítulo para fazer as ilustrações. Isso me fez sentir que a ideia que eu estava tentando transmitir foi entendida.

Albedo:Obrigado. No entanto, corri alguns riscos para fazer estas ilustrações, por isso estou me sentindo um pouco incômodo.

Traveler:Riscos?

Albedo:Normalmente, as ilustrações das Light Novels se baseiam nos personagens, mas desta vez adotei uma estratégia diferente para ilustrar o último capítulo.

Xingqiu:Como o objetivo dessa cena era retratar a mudança no mundo, então achei apropriado desenhar apenas paisagens.

Paimon:Hmm, não parece haver nada suspeito até agora...

Albedo:Não, há algo de errado com o seu álibi. Minhas ilustrações foram enviadas para impressão assim que chegaram a Inazuma. Então, não tem como ele ter visto as ilustrações.

Albedo:Xingqiu, temos algo muito importante para lhe perguntar.

Xingqiu:Oh? Por que vocês parecem tão sérios de repente?

Traveler:Xingqiu, por que você está mentindo?

Xingqiu:Hã? Não entendi.

Paimon:O Sr. Okazaki nos disse que o tempo tem estado muito ruim nos últimos dias. Então, quando você disse que todos correram para o convés para ver o topo da Montanha Yougou não pode ser verdade.

Albedo:Além disso, a última edição de "A Lenda da Espada" só será revelada durante o Festival Irodori. Nem mesmo nós, os autores, recebemos uma cópia da obra. Então, como seria possível você já ter visto minhas ilustrações?

Xingqiu:Hã...

Paimon:Diga a verdade, Xingqiu! Você já tinha chegado a Inazuma antes de hoje, não é verdade?

Paimon:Você está em alguma situação perigosa em que não pode contar a verdade para nós? Não se preocupe, Traveler e Albedo podem ajudá-lo!

Xingqiu:Não, não, nada disso! Vocês me entenderam mal!

Xingqiu:*Suspiro* Penso que minha falta de descanso não está me ajudando. Nem sequer percebi que vocês estavam me testando.

Xingqiu:É verdade que eu vim para Inazuma mais cedo para lidar com uns assuntos. Vou tentar explicar para vocês. *Suspiro* Que embaraçoso...

Venti:Ah, que coincidência, não esperava ver todos aqui!

Paimon:Hã? Venti? O que você está fazendo aqui?

Venti:Haha, ouvi dizer que o dono deste estabelecimento tem uns vinhos envelhecidos de grande qualidade, e não quis perder a oportunidade de prová-los.

Paimon:Hunf, Paimon sabia que você não poderia vir com boas intenções.

Venti:Quem disse? Na verdade, eu vim com boas notícias.

Venti:Acabei de encontrar com Kujou Sara no caminho. Ela disse que a Comissão Tenryou capturou o criminoso que roubou todas as cópias de "A Lenda da Espada". Vocês não precisam mais se preocupar com isso.

Xingqiu:O criminoso que roubou as cópias de "A Lenda da Espada"?!

Venti:Hã... Eu disse algo que não deveria?

Xingqiu:Oh, não! A pessoa que capturaram... Por acaso é um editor chamado Onodera?

Venti:Lamento, Kujou Sara não mencionou nenhum nome. Mas eu a vi levando alguém para Hanamizaka.

Xingqiu:Pessoal, é tarde demais para explicar. Precisamos nos apressar e salvar a Onodera!

14

Vá para a casa do editor

Open step page →
15

Fale com Kujou Sara

Open step page →
Conversation 1 · 35 linesOpen full page →

Xingqiu:Por favor, esperem, Onodera é inocente!

Kujou Sara:Oh, você deve ser o autor de "A Lenda da Espada". Mas eu não imaginei que veria outras pessoas lhe acompanharem.

Xingqiu:De qualquer forma, você não pode levar essa pessoa. Eu posso explicar tudo...

Onodera:Não se preocupe, Zhenyu! Eu já expliquei tudo para a Mestre Kujou, e Kuroda testemunhou a meu favor.

Kujou Sara:Sim, na verdade, estávamos nos preparando para sair.

Xingqiu:Ufa, que alívio.

Xingqiu:Hmm, espere um momento! Então todos vocês aqui já sabem?

Soldado da Comissão Tenryou:Eh...

Kujou Sara:*Cof*! Bom, para ser mais precisa, para evitar que o suspeito escapasse, nós despachamos dois esquadrões adicionais aqui.

Xingqiu:Er...

Paimon:Xingqiu parece muito perturbado. O que está acontecendo aqui?

Traveler:Aposto que tem algo a ver com a assinatura dele.

Xingqiu:Ah... Embora embaraçoso, parece que muita gente já descobriu sobre minha situação, não vale a pena continuar escondendo...

Xingqiu:No fundo, eu sou o responsável por tudo isso.

Onodera:Não, Zhenyu, sou eu quem deve assumir a responsabilidade por isso. Pessoal, por favor, deixem-me explicar.

Onodera:Para o Festival Irodori recomendei a ideia de vender romances recentemente publicados assinados pelos autores.

Onodera:Essa não só é a primeira vez que coordeno um projeto desse tamanho desde que entrei na Editora Yae, mas também recebi muito apoio da Srta. Yae.

Onodera:Porém, não discuti nossos planos com os autores com antecedência. Como resultado, isso causou muitos problemas para Zhenyu.

Xingqiu:Sim, para ser sincero, a caligrafia não é meu ponto forte, portanto, eventos de autógrafos não são adequados para mim...

Onodera:Apesar de um evento desse ser difícil para Zhenyu, depois de ouvir que esse plano é muito para mim, ele imediatamente pegou um navio para Inazuma para pensar numa solução.

Onodera:Então, Zhenyu tem praticado sua caligrafia nos últimos dias. No entanto, rapidamente descobrimos que demora muito para autografar todos os livros, e que o tempo que reservamos para os autógrafos não era suficiente.

Onodera:Por isso eu tive a ideia de mover os livros novos do armazém para minha casa. Dessa forma, Zhenyu poderia os autografar nesses dias.

Onodera:Eu pensei que tudo daria certo... Mas não imaginei que alguém imediatamente perceberia que os livros haviam desaparecido do armazém.

Onodera:E para piorar, eu estava de licença com Zhenyu em minha casa nesses últimos dias... Eu não tinha ideia que a situação estava um caos tão grande.

Onodera:*Suspiro* Isso tudo aconteceu porque eu queria provar a mim mesmo com esse evento.

Xingqiu:Onodera, eu concordei com sua proposta porque eu não queria que os leitores vissem minha caligrafia terrível.

Xingqiu:E eu sabia que Onodera foi induzido ao erro por uma de minhas assinaturas anteriores.

Xingqiu:No evento prévio, a Editora Yae solicitou autógrafos dos autores para serem exibidos.

Xingqiu:Eu pratiquei incessantemente por um dia inteiro para entregar uma assinatura elegante para o evento.

Xingqiu:Mas agora olhando para trás, eu me cavei um buraco ao entregar uma assinatura bonita por causa de meu orgulho.

Venti:Está bem, vocês dois, não fiquem assim. O roubo foi apenas um mal entendido. Além disso, todos tem algo que não querem que os outros vejam.

Paimon:Sim, isso mesmo. Tudo que importa é que Xingqiu e seus livros estão a salvo.

Kuroda:Onodera, eu acho que você deveria explicar a verdade por trás dos livros roubados para o resto das pessoas em Ritou.

Onodera:Sim, eu entendo, pedirei desculpas.

Paimon:Nós provavelmente deveríamos retornar para Ritou. Vamos juntos.

16

Vá para a Agência de Assuntos Externos

Open step page →
17

Fale com Hirayama

Open step page →
Conversation 1 · 26 linesOpen full page →

Hirayama:Onodera? O que você está fazendo aqui? Você não deveria estar de folga esses dias?

Onodera explica a situação para os editores.

Onodera:Eu sinto muito pelos problemas que causei para todos!

Hirayama:*Suspiro* Sim, Onodera, mas...

Hirayama:Por que você não contou para todos antes? Se você tivesse dito, nós poderíamos ter pensado em uma maneira de lhe ajudar.

Murata:Sim, isso mesmo. Nós somos uma equipe, e nós deveríamos estar ajudando uns aos outros em situações complicadas como essa.

Hirayama:Vamos deixar o passado para trás. Nossa prioridade é ajudar Zhenyu com suas assinaturas. Como está o progresso de vocês?

Xingqiu:Meu progresso não está indo como eu esperava... Mesmo após virar a noite trabalhando nesses últimos dias, terminei apenas um décimo das assinaturas...

Paimon:Oh, não surpreende Xingqiu estar com essa cara de cansado hoje.

Hirayama:Eu entendo. Murata, volte para a Editora Yae e peça para Aratani reservar uma sala no segundo andar do Restaurante Uyuu. Vamos usar elas para aulas de caligrafia emergenciais para Zhenyu!

Murata:Sim, Sr. Hirayama! Meu irmão é um calígrafo, quer que eu peça a ajuda dele também?

Hirayama:Sim, é uma boa ideia. Oh, você me lembrou... Dois calígrafos de Liyue chegaram hoje. Nós trabalhamos com eles anteriormente, por isso pediremos a sua ajuda.

Xingqiu:Parece que agora não tenho escapatória...

Onodera:Não se preocupe, Zhenyu, eu tenho certeza que você consegue! Você não terminou o último capítulo de sua história em apenas uma semana?

Xingqiu:Sim, mas escrever histórias e aprender caligrafia são duas habilidades totalmente diferentes!

Paimon:Apesar de Xingqiu ainda ter o problema de sua caligrafia, Paimon está mais aliviada agora.

Albedo:Antes eu sempre preferia trabalhar sozinho em minha oficina, mas depois percebi que resolver problemas com outras pessoas também é muito gratificante.

Venti:Nós também devemos agradecer a pessoa misteriosa que esteve nos deixando informações importantes ao longo do caminho.

Paimon:Hã? Você está falando de quem deixou para trás as histórias dos Cinco Kasen?

Xingqiu:Do que vocês estão falando?

Paimon:Oh, sim. Não tivemos uma chance para explicar para Xingqiu ainda.

Você explica tudo o que aconteceu nos últimos dias...

Xingqiu:Oh, entendo, parece que eu e Onodera fomos vistos enquanto movíamos os livros.

Xingqiu:Albedo, posso lhe perguntar algo? Você poderia me incluir em seu retrato?

Xingqiu:Não apenas devo a você pela resolução bem sucedida da história do incidente de hoje, mas eu também espero que eu lembre essa lição.

Albedo:Sem problemas. Considerando as similares entre o retrato e os eventos que aconteceram, sua proposta é razoável.

18

(test)播放葵之翁CG$HIDDEN

Open step page →
19

Vá para a Praça dos Cinco Kasen

Open step page →
20

Fale com Paimon na Praça dos Cinco Kasen

Open step page →
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

Paimon:Albedo é incrível. Ele terminou o retrato de Aoi no Okina muito rápido.

Paimon:Paimon se pergunta como o treinamento da caligrafia de Xingqiu está indo no Restaurante Uyuu. Ei, Traveler, você acha que quem deixou essas histórias para nós poderia estar se escondendo por aqui?

Traveler:É possível.

Paimon:Oh, olá Sr. Escritor! Você está por aqui? Poderia ajudar Xingqiu com algo?

Paimon:Ele é um amigo nosso, e o lançamento do livro dele é algo muito importante!

Paimon:Oh! Que som é esse?

Paimon:Hehe, era só um gato. Parece que nós não conseguiremos fazer essa pessoa se revelar tão facilmente.

Paimon:Está ficando tarde. Vamos voltar e descansar um pouco. Nós ainda temos que ir para as docas e esperar por outro navio amanhã de manhã.

21

(test)隐藏任务用于出圈回滚$HIDDEN

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 134268234
Contos de Cores do Jardim Violeta: Ato II
Contos de Cores do Jardim Violeta: Ato II

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/134268234
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
O que As Flores Azuis Deixam para Trás
O que As Flores Azuis Deixam para Trás

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/1341413529

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Irodori
Chapter iconchapterIcon236 × 216 · 17 KBUI_ChapterIcon_IrodoriResource name

Properties

7

chapter10066

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/130
id
10066
groupId
10065
questType
EQ
endQuestId
4005610
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Irodori
beginQuestId
4005604
chapterCategory
event