Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Fontaine

Story Chapters

Come una pioggia inaspettata

Archon QuestsChapter number: Capitolo IV: Atto IILocation: Fontaine

Story evidence

Chapter quests

3

Come il tenue chiaro di luna dei giorni che furono

Open quest →
Quest flow
1

Vai all'Hotel Débord

Open step page →
Conversation 1 · 60 linesOpen full page →

Navia:Da piccola venivo spesso in questo posto insieme a mio padre, ma crescendo ho iniziato a farlo sempre meno. Spero che gradirete il cibo che offrono qui.

Paimon:Oh, tranquilla, è da un po' che non mangiamo in un albergo come questo. Hihi, Paimon non sta già più nella pelle!

Navia:In tal caso, andrò a ordinare. Aspettate qui un attimo.

Paimon:Ohoh, sembra tutto buonissimo! La gente di Fontaine sa davvero godersi la vita.

Navia:Ma certo. Prova pure tutto ciò che vuoi. Se il cibo è buono, farò una prenotazione di gruppo per il resto della Spina di Rosula la prossima volta.

Paimon:E se non lo è?

Navia:Ehm, in quel caso... ce li porterò lo stesso, ma ordineremo un solo piatto per tavolo.

Paimon:Ah, ehm, certo che hai un modo tutto tuo di fare le cose.

Paimon:A proposito, prima l'abbiamo chiamata cena di commiato, ma credo che potremmo definirlo anche un banchetto della vittoria, no? Abbiamo vinto il caso, dopotutto.

Navia:Aah, è vero, hai ragione. In tal caso... Capo, altri due piatti qui!

Paimon:Eh! Paimon non intendeva che dovessi ordinare ancora più cibo!

Navia:Eheh...

Paimon:A proposito di casi.. Credete che la mente che si nasconde dietro le sparizioni seriali verrà arrestata in tempi brevi dopo gli ultimi avvenimenti?

Navia:Abbiamo di certo fatto un bel passo avanti, ma ho l'impressione che non sia abbastanza. Sappiamo che c'è un'organizzazione intenzionata a trasformare giovani donne in acqua, e che possiede i mezzi per farlo, ma non sappiamo di preciso quale sia il loro obiettivo.

Paimon:Se non lo avessimo visto coi nostri occhi, Paimon farebbe ancora fatica a credere che una persona possa tramutarsi in acqua così...

Navia:Infatti. Le indagini non hanno mai fatto progressi proprio perché una faccenda del genere era completamente fuori dal mondo.

Paimon:Ugh, se solo avessero dato a quel poveretto il tempo di parlare... *sospira* Per un pelo non ci ha detto il nome del colpevole.

Navia:In indagini simili, anche il dettaglio più microscopico può rivelarsi uno scoglio insormontabile, quando la scia d'indizi si interrompe.

Navia:In tutta sincerità, non sono molto fiduciosa riguardo alle possibili azioni delle autorità...

Navia:Non che non mi fidi di loro, ma in certe questioni una prospettiva diversa è praticamente una necessità.

Navia:È facile lasciarsi accecare o ingannare da un'unica visione limitata. Talvolta, per generare un cambiamento è necessario osservare le cose da una prospettiva completamente diversa.

Navia:È esattamente per questo che esiste la Spina di Rosula.

Navia:Quei soggettoni ampollosi non sono onniscienti. Ecco perché sta a noi il compito di penetrare tra le crepe in cui filtrano le impurità, dove il loro sguardo fatica ad arrivare. È questo il tipo di problemi di cui ci occupiamo.

Paimon:Uhm. Paimon non pensava che le cose fossero così complicate...

Navia:*sospira* Non fa niente. Beh, questa dovrebbe essere una cena di commiato, quindi dubito vi interessi sapere altro della questione, sbaglio?

Navia:Cambiamo discorso... Che piani avete per il futuro?

Paimon:Infatti. Dopo il processo, non c'è stata nessuna opportunità di parlare con lei. E non sarebbe stato il momento o il luogo dove farlo...

Navia:Capisco. Quindi il vostro obiettivo, che finora vi è sfuggito dalle mani, era scambiare due parole con l'Archon di Hydro.

Navia:Ho sentito che la fila per incontrare Madame Furina è decisamente lunga. Ci sarà da aspettare parecchio, dato che l'occasione di oggi è sfumata.

Paimon:Già, abbiamo sentito che è estremamente popolare a Fontaine, e che sarà molto difficile avere un'udienza con lei.

Navia:Mmh. Beh, magari potreste provare dei metodi più... peculiari. Metodi che potremmo definire... di "dubbia legalità".

Paimon:Cos'altro aspettarsi dal capo della Spina di Rosula... Una strana idea dopo l'altra. Beh, cos'hai in mente?

Navia:Beh, potreste infiltrarvi in una compagnia teatrale, interrompere l'interpretazione nel momento clou ed esigere di parlare con lei subito dopo l'esibizione.

Navia:Madame Furina sarà così impaziente di scoprire il finale dello spettacolo che accetterà di sicuro.

Paimon:Ehm, potresti suggerire qualcosa di più... pratico? Questo piano sembra piuttosto difficile da realizzare. Dovremmo imparare a recitare, e non è mica facile, sai?

Navia:Va bene, ecco un altro... Trovate un modo per nascondervi sotto il suo letto. Poi, svegliatela nel cuore della notte ed esigete risposte. Non lasciatela tornare a dormire finché non risponderà a tutte le vostre domande!

Navia:Posso confermare che funzionerebbe. Quando sono stanca farei qualsiasi cosa pur di potermi mettere a dormire!

Paimon:Ah, potrebbe funzionare, ma non è quello il vero problema. Il problema è che non vogliamo farci arrestare.

Navia:Ah, effettivamente ho ignorato quella parte. Stavo solo pensando a come sfruttare il desiderio di una persona di mettersi a dormire.

Traveler:Come puoi ignorare una cosa del genere?!

Navia:Va bene, d'accordo, basta scherzare. Magari potreste... che ne so, saltare la fila mentre sta facendo una pausa.

Navia:L'avete già "sconfitta" in tribunale, liberando i suoi cittadini da false accuse... Accuse che lei ha quasi sostenuto di persona. Immagino che si senta molto avvilita per questo...

Paimon:Stai dicendo che se proviamo a parlarle mentre è in pausa, potrebbe essere troppo imbarazzata per rifiutare? In effetti, non fa una piega.

Paimon:Mmh, allora che ne dici di provarci subito dopo finito di mangiare? Meglio battere il ferro finché è caldo, come si suol dire...

Navia:Eh? Paimon, per caso hai bevuto la mia Fonta?

Paimon:Eh? Era tua?

Paimon:Eheheh, scusa, il bicchiere era lì, vicino vicino, e Paimon non c'ha fatto troppo caso... Vuoi ordinarne un'altra?

Navia:No, fa niente. Ormai abbiamo finito.

Paimon:Va bene. A dire il vero, Paimon non consiglierebbe la Fonta. Il sapore è un po' salato e pungente.

Navia:Dite davvero? Beh, allora mettiamo una bella croce sulla Fonta che servono qui.

Navia:Se abbiamo finito di mangiare, vado a pagare...

Paimon:Sì, siamo pieni/e da scoppiare. Grazie per il pasto, Navia!

2

Parla con Navia

Open step page →
Conversation 1 · 14 linesOpen full page →

Paimon:Ooh... Paimon è così piena... che non riesce nemmeno a fluttuare...

Paimon:No, sembrerebbe troppo... normale. Come te.

Navia:Mmmh... Bene, per le spese mensili, ci rimangono solo...

Paimon:Ehi, Navia! Che ci fai là?

Navia:Ah, niente, niente! Era solo un pasto, nulla di che. Non è che una goccia nell'enorme oceano della Spina di Rosula, ahahah... *sospira*

Paimon:Prepariamoci a cercare di incontrare di nuovo l'Archon di Hydro. Ci vediamo, Navia!

Navia:*sospira* Allora è il momento di salutarci eh? Beh, se avrete altri problemi a Fontaine, potrete sempre contattare la Spina di Rosula. La vostra richiesta avrà la priorità assoluta.

Navia:In ogni caso, vi auguro buona fortuna, allora. Alla prossima, partner!

Paimon:Ci vediamo!

3

Vai alla fontana nella piazza di fronte al teatro

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

Paimon:Non c'è più molta gente in giro. Sembra che la barca per Érinnyes che abbiamo preso fosse l'ultima corsa...

???:"Vacher..."

Paimon:Uh, a quanto pare siamo di nuovo qui...

Paimon:Eh, Traveler? Senti di nuovo le voci?

Paimon:Aaah... Paimon è un po' inquieta. Sicuro/a che non vogliamo tornare domani mattina?

???:"Vacher... Vacher..."

Paimon:Ehi! Dove vuoi andare? Hai idea di cosa potrebbe esserci nell'acqua?

Paimon:Eh? Un momento, anche Paimon sente una voce... Sta chiamando "Vacher", vero?

Paimon:Ehi, Traveler! Smettila di camminare! Forza, svegliati!

4

Parla con l'Oceanide

Open step page →
Conversation 1 · 38 linesOpen full page →

Oceanide?:...

Oceanide?:Vacher? Sei tu... Vacher, tesoro mio?

Oceanide?:No, aspetta, mi sto sbagliando... Conosci Vacher? Sai dove si trova il mio amato?

Oceanide?:Io... Aspetta, chi sono io? Perdonami, temo di non saperti rispondere.

Oceanide?:È come se la mia memoria fosse stata spazzata via da un fiume in piena. Tanti frammenti sono andati dissolti nella marea, perduti per sempre.

Oceanide?:Quante cose avrò perso? Cosa avrò dimenticato di ciò che amavo quando vivevo sulla terraferma?

Oceanide?:Sì, un tempo lo ero. Ma ora non sono che la coscienza informe di qualcuno.

Traveler:Hai perso la tua forma originale...

Oceanide?:Neanch'io so per certo cosa mi sia accaduto. Ricordo vagamente di essere stata immersa in un'acqua color azzurro, dopodiché ogni cosa è andata spegnendosi...

Oceanide?:Ah, sì. Ricordo di aver visitato molti luoghi. Amavo l'avventura, adoravo esplorare posti colmi di pericoli.

Oceanide?:Ovunque io andassi, Vacher era sempre con me. Il suo era un amore sincero e devoto, così come lo era il mio.

Oceanide?:Ma ora... non possiamo più stare insieme. Il dolore di una tale separazione... non credevo sarebbe stato tanto straziante.

Traveler:Dunque vuoi che io lo trovi?

Oceanide?:N-No! Una riunione tra noi non avrebbe alcun senso... Non abbiamo più modo di creare altri ricordi.

Oceanide?:Il mio pensiero non gli darebbe alcun sollievo, è meglio che vada perduto sul fondo dell'acqua.

Oceanide?:Se mai dovessi incontrare Vacher, digli di non cercarmi, di andare avanti... È l'unico ricordo che ancora mi rimane.

Traveler:Non credo che riuscirà a dimenticarti così.

Oceanide?:Forse è come dici... Mentre venivo sommersa dall'acqua e sentivo la coscienza abbandonarmi, ho visto Vacher sopra la superficie. I suoi occhi erano colmi di tristezza e desiderio.

Oceanide?:Quanto avrei voluto dargli conforto, dirgli di non soffrire più. Ammetto di aver avvertito un calore immenso...

Oceanide?:È questo ciò che pensi? Che mi sia "dissolta"? Io, personalmente, sento di essermi "liberata".

Oceanide?:Era uno stato privo di ogni paura o frenesia. C'era solo una pace infinita, come quella di un placido specchio d'acqua.

Oceanide?:È una sensazione paragonabile a quella che proverebbe un assetato che beve acqua per la prima volta, comprendendo di aver sempre vissuto in un mondo fatto di ansia e cupidità senza fine.

Oceanide?:Credo di sentire la tua compagna, è ora che tu vada.

Oceanide?:Addio, allora. Sono felice che tu abbia "percepito" la mia presenza. Ricorda: se incontrerai Vacher, digli di non cercarmi più.

5

Parla con Navia

Open step page →
Conversation 1 · 86 linesOpen full page →

Navia:Dovrei ringraziarti per averci prestato la tua spada, Clorinde. Ma prima di farlo, potresti spiegarmi come sei arrivata qui?

Clorinde:Ti ho... seguita. Di recente avevo l'impressione che i pericoli ti stessero seguendo un po' troppo da vicino.

Navia:Credo che seguire qualcuno senza che questi lo sappia si chiami "pedinare", mi sbaglio...?

Clorinde:L'ultimo desiderio di Monsieur Callas era che garantissi la tua sicurezza, e non tradirò la sua fiducia. Farebbe lo stesso anche lui, se fosse ancora vivo.

Navia:Non... parlare di mio padre.

Silver:Mi dispiace, Demoiselle, la mia forza non è bastata...

Melus:Grazie per l'aiuto, Mademoiselle Clorinde, ma fai attenzione a ciò che dici. Vogliamo tutti evitare di arrecare danni emotivi inutili.

Clorinde:Mi dispiace. Non ho... preso in considerazione i tuoi sentimenti.

Navia:Comunque sia. Cos'altro sai? Come hai fatto a concludere che sarei stata in grave pericolo?

Clorinde:Dubito di sapere molto più di te, ma credo che la mente principale dietro le sparizioni seriali sia molto potente.

Clorinde:Le tue azioni odierne attireranno sicuramente la sua attenzione.

Navia:Eheh, di sicuro ora sanno chi sono. A dire il vero, mi sorprende che gli ci sia voluto così tanto per prendermi di mira.

Navia:E questi Mekagarde? Pensavo che solo i membri della Maison de la Garde li potessero controllare.

Clorinde:Nessuno di questi Meka ha un numero di serie, ho controllato un attimo fa. Non sono quelli usati dalle autorità per far rispettare la legge.

Clorinde:Posso solo concludere che qualche potente o ricco gruppo li abbia ottenuti con mezzi illegali per usarli come una sorta di polizia privata.

Navia:Cosa? Allora vuoi dire che sono fuori dalla portata della Spina di Rosula?

Clorinde:Sì. Fai attenzione e non agire frettolosamente.

Navia:Continuerò a indagare a tutti i costi. Scopriremo la verità. Questo è... il vero ultimo desiderio di mio padre.

Navia:In ogni caso, grazie per l'aiuto di oggi, Clorinde. Ma se hai qualche idea, parlamene. Non apprezzo molto essere pedinata.

Clorinde:Non credo che colpiranno di nuovo a breve, quindi smetterò di seguirti. Vi auguro una buona giornata.

Navia:Già. Suppongo che questa sia la migliore notizia che abbiamo avuto oggi.

Melus:Demoiselle, credo che Mademoiselle Clorinde sia stata sincera con lei. Se ci provassimo, potremmo riuscire a riappianare il rapporto con lei...

Navia:*sospira* Lo so. È solo che... lei è...

Paimon:Grazie al cielo! Paimon pensava che fossimo spacciati/e!

Paimon:Quei Mekagarde sono spuntati dal nulla mentre eri fuori gioco, ma Navia e i suoi compagni sono venuti a salvarci.

Paimon:Giusto, e c'era anche quella campionessa duellante di nome Clorinde che è venuta ad aiutarci. Abbiamo avuto fortuna. Paimon probabilmente non avrebbe potuto sconfiggerli.

Navia:Oh, suvvia, lasciate stare le formalità. Non era davvero un pasto di commiato quello che abbiamo fatto. Non per me, perlomeno. In realtà, spero che ogni pasto che faremo insieme sia un banchetto della vittoria.

Navia:Pertanto, siamo ancora partner. Non c'è bisogno che mi ringrazi.

Silver:Mi ci vorranno... cinquant'anni per raggiungere la magnanimità di Demoiselle.

Melus:Io mi sarei unito alla Spina di Rosula per la sua bontà molto tempo fa.

Navia:*sospira* Ok... Basta così.

Paimon:A dire il vero, Navia, come hai fatto a sapere che eravamo in pericolo? Siete davvero arrivati appena in tempo!

Navia:Sei stata tu a farmelo capire, Paimon.

Paimon:Eh, davvero? Paimon ha contribuito in qualche modo? Paimon è ancora più incredibile di quanto pensasse!

Navia:Sì, grazie a te che hai preso la mia bevanda per sbaglio.

Paimon:Ah... Come ha fatto a esserti d'aiuto?

Navia:Dopo che ci siamo separati, stavo tornando a una delle nostre basi, quando ho pensato all'improvviso alle tue parole...

Navia:Che la Fonta era un po' "salata e pungente".

Navia:I gusti di Fonta disponibili sono tutti dolci, come mai quella invece era salata? Anche il colore era un po' strano, se la memoria non mi inganna...

Paimon:Quindi alla Fonta era stata aggiunta acqua del Mare primordiale?

Navia:Già. Quindi, se tu non avessi bevuto quella tazza al posto mio...

Melus:Mentre parliamo, la Spina di Rosula ti sta preparando un premio grandioso per aver salvato il capo.

Paimon:Eh? Davvero?

Navia:Ho mandato persone a indagare all'Hotel Débord, ma il colpevole non ha lasciato tracce.

Navia:In quel momento ho capito che avreste potuto essere in pericolo, così mi sono precipitata qui di corsa.

Paimon:Ma perché hanno preso di mira anche noi? Tutto ciò che abbiamo fatto è stato difendere Lyney in tribunale e aiutarlo a difendere la sua reputazione. Uff, ora ci siamo invischiati/e anche in questo disastro, vero?

Navia:Beh, avete sventato un piano di cui probabilmente il colpevole andava molto fiero, e c'è mancato poco che qualcuno facesse il suo nome.

Navia:A proposito, è successo qualcosa di strano quando avete bevuto l'acqua del Mare primordiale?

Paimon:Beh, non può essere una coincidenza che Traveler sia svenuto/a. Ha detto di aver sentito di nuovo quella voce che invocava "Vacher"...

Paimon:Ah, e questa volta l'ha sentita anche Paimon, ma era debolissima. Allora questa situazione ha a che fare con l'acqua del Mare primordiale?

Paimon:Significa che l'acqua del Mare primordiale aumenta la sensibilità a Hydro di qualcuno quando viene usata su persone che non sono di Fontaine?

Navia:A dire il vero, non sembra proprio una brutta cosa.

Traveler:Ho anche ottenuto nuove informazioni.

Paimon:Nuove informazioni? Mentre eri svenuto/a?

Navia:Sentiamole, allora.

Navia:Ah! Un'informazione importante.

Racconti a tutti ciò che è successo mentre eri collegato/a alla coscienza dell'Oceanide.

Navia:Vacher... Questo nome non mi dice nulla. Suppongo non abbia fatto da testimone in tribunale di recente.

Navia:Se ha visto la ragazza dissolversi, era sulla scena del crimine.

Navia:Ma non ha rilasciato dichiarazioni o testimonianze riguardo a persone dissolte nell'acqua del Mare primordiale. Che sia stato minacciato...?

Navia:Sì, grazie. È senza dubbio un'informazione importante. Continueremo le nostre indagini.

Navia:Ah!! Volete dire che... ci aiuterete a investigare?

Paimon:Beh, hai detto che il nostro pasto di commiato in realtà non contava. Siamo ancora partner, no?

Paimon:E poi, ormai la cosa ci riguarda, che lo vogliamo o no. Non la farai passare liscia a chi ci ha preso di mira, vero, Traveler?

Melus:Demoiselle, cerchi di non sembrare così felice. Dopotutto, è il volto della Spina di Rosula.

Navia:Ahem! Tu parli un po' troppo. Beh, in tal caso, torniamo a una delle nostre basi. Posso darvi alloggio.

Navia:Dobbiamo anche pianificare il da farsi e rinsaldare ulteriormente il nostro rapporto... Affrontiamo una cosa per volta, direi.

Silver:Non preoccupatevi. Ci siamo noi, la base è al sicuro.

6

Raggiungi la roccaforte della Spina di Rosula

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Navia:È poco più avanti, ma... meglio controllare che nessuno ci stia seguendo.

Silver:Ho prestato la massima attenzione, Demoiselle, ma non ho scorto nessuno.

Navia:Molto bene, ma non abbassiamo la guardia.

Melus:Troverò stanze per i nostri rispettati ospiti.

Navia:Grazie, Melus. Continuiamo, Traveler.

7

Vai agli alloggi che ha preparato Navia

Open step page →
8

Parla con Melus

Open step page →
Conversation 1 · 61 linesOpen full page →

Paimon:Quindi, ehm, questa è la vostra base? Non è proprio quello che Paimon immaginava...

Melus:I vostri alloggi sono pronti. Nelle circostanze attuali, vi assicuro che non possiamo offrirvi di meglio.

Navia:Eheh, ultimamente siamo un po' a corto di fondi...

Navia:Dopotutto, non accettiamo finanziamenti illegali. I nostri fondi provengono interamente dai cittadini che ci supportano.

Paimon:Sembra che sia un momento difficile per tutti... ma se avete il supporto della gente, allora ne vale la pena, vero?

Navia:A dire il vero, la nostra situazione finanziaria era molto meglio quando c'era mio padre a capo qualche anno fa. Temo di non essere alla sua altezza...

Paimon:Tuo padre... è stato a capo della Spina di Rosula, giusto? Cosa gli è successo...?

Melus:Demoiselle, mi conceda di spiegare...

Navia:No, lo spiegherò io stessa. Non posso fuggire in eterno da questo argomento, e, in qualità di partner, spero che possano capire.

Navia:Il nome di mio padre è Callas. Sì, lo stesso che la gente chiama "Callas l'Infedele".

Navia:Tre anni fa, venne accusato di aver ucciso un suo caro amico, ma scelse un duello per difendere il proprio onore piuttosto che andare a processo. Morì nell'Arena dei duellanti.

Paimon:Oh, no...

Navia:Ma non credo che mio padre fosse un assassino. Sono sicura che sia stato incastrato...

Navia:All'epoca pensavo che, se solo avesse accettato di farsi processare, le indagini avrebbero dimostrato la sua innocenza.

Navia:Ma stranamente, non solo fece richiesta di un duello, ma voci di corridoio dicono che...

Navia:...Anche dopo essere stato gravemente ferito, al punto in cui il duello ormai poteva considerarsi perso, rifiutò di arrendersi, determinato a morire nell'arena.

Navia:Tre anni dopo, ancora non capisco il perché...

Navia:Come avrebbe potuto proteggere il suo onore da morto? Abbandonò la possibilità di difendersi.

Navia:L'unica informazione rilevante che ho è che, nell'ultimo periodo in cui era in vita, mio padre stava indagando sulle sparizioni seriali.

Paimon:Ah, ecco perché sei così decisa a scoprire tutta la verità!

Navia:Proprio così. Ho anche cercato di indagare sull'omicidio di cui è accusato mio padre, ma non ho trovato nessun nuovo indizio nei miei innumerevoli studi dei documenti dell'indagine.

Navia:Tuttavia, credo che se il caso di omicidio sia collegato a coloro che sono dietro le sparizioni, devono sapere qualcosa.

Navia:Devo sapere la verità. Mio padre è stato costretto? Incastrato? Anche se avesse davvero ucciso il suo amico, devo scoprire la verità.

Navia:*sospira* Se solo si fosse confidato di più con me quando era ancora vivo.

Navia:Ha persino nascosto il fatto che mia madre fosse morta a causa di complicazioni dandomi alla luce...

Navia:E ora eccomi che indago sulla sua morte. Sei davvero un disastro, non è vero, papà?

Traveler:Devo dire che ci assomigliamo, da questo punto di vista.

Silver:Demoiselle, la prego... Ci dev'essere qualcosa che posso fare...

Melus:Nemmeno io crederò mai che padron Callas abbia ucciso qualcuno. Non c'è nessuno al mondo che rispetti più di voi due, Demoiselle.

Melus:Padron Callas ha fatto spesso del bene nella vita... eppure, è bastato un solo caso di omicidio perché venisse soprannominato Callas l'Infedele...

Melus:Anche i nostri sostenitori sono diminuiti notevolmente a causa di quell'incidente, e con loro, i nostri fondi.

Paimon:Aspetta. Se Callas era così una brava persona, la gente non avrebbe dovuto insospettirsi almeno un pochino quando venne accusato?

Navia:No, forse le persone amano troppo questo tipo di "dramma". Non è prerogativa dei cittadini di Fontaine, davvero. Sono tutti così.

Navia:La gente adora i cattivi che si redimono, ma amano altrettanto vedere i buoni cadere nell'abisso per via di un semplice passo falso.

Paimon:Ma com'è possibile che... Non importa. Se Callas è stato davvero accusato ingiustamente, dobbiamo scoprire la verità. Non meritava di subire un destino del genere!

Melus:C'è ancora una cosa. L'avversario di padron Callas durante il duello... era Mademoiselle Clorinde.

Paimon:Ah. Lei? Beh, non è un po' come dire che è stata lei a ucciderlo?

Traveler:Ora capisco perché l'atmosfera era un po' strana tra voi due...

Paimon:Già, non è qualcosa che si può lasciare alle spalle facilmente...

Melus:Mademoiselle Clorinde ha sempre posto molta enfasi sulla natura onorevole del duello. Se il suo avversario non si arrende, lei non si fermerà.

Melus:Conosceva già padron Callas e lo rispettava profondamente, ma vedendo quanto era determinato nell'arena...

Melus:Le rimase una sola scelta...

Navia:Non è che non la capisca, ma... non riesco ancora ad affrontare questa situazione.

Paimon:N-Non preoccuparti, Navia! Paimon sa come ti senti, non devi sentirti obbligata a farlo.

Melus:In seguito, Mademoiselle Clorinde ci disse che, all'inizio del duello, padron Callas le chiese di garantire la sicurezza di Demoiselle Navia.

Melus:Sì, è la stessa cosa che pensiamo anche noi.

Navia:*sospira* Oh, papà, che follia ti ha fatto chiedere alla persona che ti ha ucciso di prendersi cura di me...

Navia:Va bene, in ogni caso... Queste sono le informazioni che volevo condividere con voi, anche se poi ho finito col lagnarmi.

Navia:Grazie. Per prima cosa dovresti andare a riposare. Dopotutto, è stata una giornata intensa.

Paimon:Già, Paimon è stanca morta...

Silver:Rilassatevi e dormite un po'. Penseremo noi a vegliare sul vostro riposo.

9

Riposa nella tua stanza

Open step page →
Conversation 1 · 21 linesOpen full page →

Sotto la protezione della Spina di Rosula, passi una notte tranquilla...

Paimon:*sbadiglia* Paimon ha dormito benone! Questo posto sembra quasi troppo sicuro...

Paimon:Eh? Navia? Dove sono andati gli altri due?

Navia:Li ho rimandati a Poisson, è il luogo dov'è nata la Spina di Rosula, nonché dove risiede il nostro quartier generale. Non hanno molto da fare qui al momento.

Paimon:Paimon ha l'impressione che stai solo cercando di toglierteli dai piedi...

Paimon:Ma non ci pensiamo. Quando sei tornata? Hai aspettato qui tutto questo tempo?

Navia:No, sono tornata ora. Ieri ho fatto un po' di ricerche sul nome "Vacher".

Paimon:Aspetta. Allora non hai dormito per niente!?

Navia:E come potrei, dopo la comparsa di informazioni così importanti?

Paimon:Oh, allora un momento fa Paimon non parlava a nome di tutti, oh...

Navia:Sfortunatamente, questo nome sembra essere stato cancellato dall'esistenza. Nessuno sembra più ricordarsene.

Navia:Sospetto che i responsabili abbiano già preso provvedimenti per impedire un'indagine da questo punto di vista, ma ciò dimostra che questo Vacher è un testimone chiave nell'intera vicenda.

Paimon:S-Significa che siamo in ritardo?

Navia:No, c'è un raggio di speranza, un luogo a Fontaine che sarebbe quasi impossibile da minacciare, per quanto lo si voglia.

Navia:Ovvero gli archivi mantenuti dal Giudice supremo Neuvillette. Un luogo dov'è conservata la documentazione dettagliata di tutti i casi avvenuti negli ultimi anni.

Navia:Se... l'Oceanide che hai incontrato è una delle giovani donne scomparse di recente, dovremmo essere in grado di trovare alcune informazioni correlate.

Paimon:Quindi Neuvillette organizza un archivio di casi? Cos'altro aspettarsi da un gran lavoratore come il Giudice supremo...

Paimon:In questo caso, andiamo a parlargli, che ne dite?

Navia:...

Paimon:Mmm? Non vieni con noi, Navia? Ti sei stancata?

Navia:*sospira* No, ci mancherebbe. Andiamo a incontrare l'onorevole Giudice supremo.

Conversation 2 · 2 linesOpen full page →

Silver:La morte di padron Callas e le responsabilità legate alla Spina di Rosula sono piombate all'improvviso sulle spalle di Demoiselle...

Silver:Non è abbastanza. Devo diventare più forte.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 1302118664
Capitolo IV: Atto II
Capitolo IV: Atto II

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/1302118664
Fontaine
Fontaine

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/3167487446
Come una pioggia inaspettata
Come una pioggia inaspettata

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/3413587354

Relationships

3 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Fontaine
Chapter iconchapterIcon234 × 230 · 14 KBUI_ChapterIcon_FontaineResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_2
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 1 KBUI_QuestType_Chapter_2Resource name

Properties

9

chapter1402

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/205
id
1402
cityId
5
groupId
1401
endQuestId
400221
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Fontaine
beginQuestId
400002
chapterCategory
archon
needPlayerLevel
40
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_2