No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Tour de Inferno
Story evidence
Quest flow
3 lines
Open section page →Beberapa menit kemudian...
Caesar: Proxy! Proxy! Bangun! Kamu enggak apa, kan?
Caesar: Buset, tadi lumayan parah sih... Bangboo kamu enggak apa?
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Aku tidak apa-apa kok, kamu bagaimana?
Caesar: Aku juga enggak apa-apa, cuma luka ringan kok. Tapi masalahnya, sekarang cuma sisa kita berdua. Lucy sama Lighter entah ke mana.
Caesar: Waktu batu besar itu jatuh, tanah di sekitar tiba-tiba runtuh, terus jadi lubang besar. Pas aku bangun, kita sudah di sini deh.
Fairy: Master, karena distorsi spasial yang disebabkan getaran kuat, Anda telah menyimpang dari rute awal. Sedang mengalkulasi ulang lokasi Anda...
Fairy: Selain itu, sebelum longsoran batu terjadi, terdeteksi pelepasan energi yang signifikan dari kedua sisi jalan. Mohon hati-hati.
3 lines
Open section page →Belle: Pelepasan energi yang signifikan... maksudnya ledakan?
Caesar: Di jalan tadi ada banyak fasilitas penambangan minyak bumi yang tua-tua sih. Jangan-jangan ledakan itu dari sana... HAT-CHIU!
Caesar: Ah, apaan nih? Habis jatuh ke sini, tubuhku jadi penuh debu-debu berkilau ini...
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Debu... Iya juga ya, debunya juga nempel di badan Eous.
Wise: Hm? Bentar, ini bukannya bubuk Ether dari ledakan Ether ya?
Belle: Kak, kamu barusan bilang apa?
Belle: Tapi di Outer Ring seharusnya kan enggak ada teknologi Ether yang canggih-canggih, dan New Eridu juga enggak mungkin jual teknologi berbahaya seperti ini ke Outer Ring. Jadi kok bisa?
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: ...Cuma ada satu penjelasannya. Ledakan itu disengajain!
Caesar: Apa? Tapi siapa? Jangan bilang... The Vanquishers...?
Caesar: Tapi pas di garis awal, Pompey bahkan sempat suruh aku berusaha sebisa mungkin, dan kasih dia tantangan yang beneran. Kedengarannya dia lumayan semangat buat lomba ini kok, masa sih dia selicik ini?
7 lines
Open section page →Belle: Caesar, meski memang enggak baik untuk buat main asumsi, tapi ini kejadian yang lumayan serius loh, jadi lomba hari ini enggak bisa lanjut sesuai rencana.
Belle: Ini semua seharusnya direkam oleh drone-nya. Burnice kan lagi nonton lombanya. Kita harus kasih tahu dia dan suruh dia hentikan lombanya!
Fairy: Siap, Asisten No. 2. Aku sedang menghubungkan Anda.
Burnice: Oh, Proxy ya. Kenapa telepon?
Burnice: Kelihatannya semuanya lancar-lancar saja di dalam Hollow, belum ada pertarungan juga sejauh ini.
Caesar: Loh? Burnice, kamu memangnya enggak lihat apa yang barusan terjadi?
Burnice: Apa? Memangnya terjadi apa?
2 lines
Open section page →Belle: Kak, ada yang aneh. Fairy bilang video yang disiarkan itu sudah diutak-atik. Bukan cuma punya kita, bahkan punya Overlord juga.
Belle: Siaran dari kedua belah pihak sudah diganti. Aku rasa ini bukan cuma biar kita kalah di Tour de Inferno deh!
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Iya, kayaknya musuh kita mau nutup-nutupin info tentang apa yang terjadi di dalam Hollow.
Wise: Terus juga ada peledak Ether yang tidak seharusnya ada di Outer Ring. Jangan-jangan mereka lagi incar Cinder Lake?
Caesar: Maksudmu Cinder Lake mungkin dalam bahaya?!
1 line
Open section page →Belle: Iya, aku rasa tebakan Kakak masuk akal.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Caesar, kamu kan bosnya Sons of Calydon dan sekaligus klien kami. Jadi, apa rencanamu?
Wise: Kita bisa coba untuk keluar dari Hollow sekarang dan kasih tahu semua orang apa yang terjadi, atau...
Caesar: Sudah jelas dong, Proxy?! Kita harus ke Cinder Lake!
Caesar: Kalau Cinder Lake dalam bahaya, kita enggak bisa cuma duduk diam! Yang penting Cinder Lake aman, yang lain kita pikirin nanti!
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Baik, Caesar. Phaethon akan hormati dan ikuti keputusanmu.
Burnice: Eh, sabar! Kalian lagi ngomong apa sih? Kedengarannya ada masalah besar, tapi aku enggak ngerti!
3 lines
Open section page →Belle: Tenang, Burnice. Aku nanti jelasin ya.
Belle: Kak, Caesar, kalian berdua cepetan pergi deh. Kalian harus cari Lighter sama Lucy!
Beberapa menit kemudian, kamu dan Caesar pun berhasil kembali ke permukaan...
9 lines
Open section page →Caesar: Aku sudah sampai—
Lucy: Caesar dan Proxy!
Lucy: Yang benar saja! Kenapa kamu baru datang?!
Caesar: Kalian enggak apa-apa?!
Lighter: Bos, jangan khawatir. Kami tidak apa-apa! Tapi longsor tadi sama sekali tidak normal. Sepertinya itu disebabkan oleh ledakan Ether.
Caesar: Kami pikirnya juga begitu sih! Kayaknya ada orang yang sengaja mau ngerusak Cinder Lake! Kita harus cepat ke sana!
Lucy: Tunggu, kalau mau ke Cinder Lake, kamu perlu motor!
Fairy: Pengingat: Terdeteksi koordinat dari tiga motor.
Caesar: Berita bagus tuh. Proxy, ayo bawa kami ke sana, sekarang!
14 lines
Open section page →Tidak lama kemudian, Caesar dan yang lain sedang mendekati sosok itu...
Caesar: Itu kan Mors! Aneh, kok dia enggak sama Overlord dan yang lain ya?
Lighter: Bos, tadi orang itu lagi pegang teropong. Dia sepertinya lagi mengamati sesuatu di kaki gunung, yaitu tempat di mana ledakan itu terjadi.
Pada saat itu juga, perangkat komunikasi Mors berbunyi...
Mors, statusmu? Apa kamu sudah lihat Sons of Calydon? Mereka ke mana?
Mors: Lapor, Bos. Aku sudah memantau rute yang mereka ambil sesuai perintah, tapi aku belum lihat jejak mereka.
Belum lihat jejak mereka? Bocah-bocah itu kan lumayan berbakat. Tapi sekarang di masa-masa genting, mereka malah tidak bisa mengatasinya? *uhuk, uhuk...*
Mors: Bos, Anda tidak apa?
Heh! Mors, tentu saja Overlord tidak apa. Kamu tidak lihat dia kalahkan Ethereal-Ethereal itu dalam satu tebasan?
Lucius, sudah cukup kamu jilat-jilatnya. Sudah berapa tahun, dan kamu masih saja seperti ini. Begitu ada masalah, kamu langsung kabur. Begitu hampir mau menang, kamu malah meremehkan musuh.
Sebagai anggota geng motor dan tangan kanan di The Vanquishers, kamu tidak layak memimpin dengan sikap itu!
Bos, aku paham. Aku ini orangnya memang agak lambat. Kalau bukan karena Bos, aku bahkan tidak akan pernah lihat bayangan dari Cinder Lake seumur hidupku.
Sudahlah. Sebelumnya kamu pasti akan kabur begitu dengar tentang Tour de Inferno, tapi sekarang kamu justru bersikeras untuk ikut. Ini juga sebuah kemajuan.
Mors, tolong perhatikan Sons of Calydon. Kita sudah tidak jauh dari Cinder Lake.
2 lines
Open section page →Lucy: Gawat. The Vanquishers sudah jauh di depan kita!
Caesar: Tapi dari percakapan barusan, Pompey sepertinya tidak tahu tentang ledakan barusan.
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: Apa cuma perasaanku saja, atau ada yang aneh dengan Mors?
Wise: Ledakan di kaki gunung tadi menyebabkan longsor batu yang besar. Tidak pakai teropong saja, kamu juga bisa lihat asap dan debunya dari sini...
Caesar: Proxy, masuk akal juga kamu!
Caesar: Biasanya, orang pasti langsung waspada dong. Kalau si Mors memang ditugaskan buat mata-matain kita, masa dia enggak lapor ke Overlord sih?
Lucy: Eh, Caesar, suaramu terlalu keras!
Mors: Hm? Siapa di sana—
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_250.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_252.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_255.json
Localized evidence
Text fields
Sebuah kompetisi yang luar biasa telah dimulai, tapi kenyataannya malah jauh dari ekspektasi...
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/id/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12210409
Tour de Inferno
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/id/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12210409
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7720
- Name
QuestName_12210409
- QuestID
12210409
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12210409
- field_4
QuestTarget_12210409
- field_5
QuestFinishDesc_12210409
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140116
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140116