Narasi Tatanan Dunia
(test)台词文本
8021Open quest →Quest Steps
Story evidence
(test)台词文本
Caribert:*terengah-engah*
Traveler:Tempat apa ini?
Caribert:Sebut saja alam kesadaranku. Aku adalah orang yang tidak ada lagi di dunia nyata, yah ... seperti yang kalian sudah tahu.
Traveler:Kayaknya kamu capek sekali.
Caribert:Ah, tidak apa-apa kok. Tenagaku masih cukup untuk jadi tuan rumah yang baik. Aku selalu berharap bisa dapat kesempatan untuk ngobrol denganmu seperti ini. Dan sekarang, waktunya tiba.
Traveler:(Ini juga kesempatan langka untukku. Aku harus dapatkan informasi dari Caribert sebanyak mungkin.)
Caribert:Kesedihan dan penderitaan yang luar biasa ... Penyesalan dan harapan yang mengalir dalam darahmu ... dan kekuatan Abyss yang tak terselami ....
Caribert:Ayah pernah bilang kalau aku sudah punya semuanya itu, maka aku akan menjadi Roda Takdir.
Caribert:Tapi, terlepas dari niatnya, aku tidak bisa benar-benar jadi Roda takdir. Aku cuma bisa dimanfaatkan sebagai cara untuk "membangun"-nya.
Caribert:Dan sebenarnya, aku meninggal tepat ketika aku menggerakan segalanya.
Caribert:"Orang" yang kamu lihat di depanmu ini hanyalah sisa-sisa kesadaran yang ada di dalam Roda Takdir.
Traveler:(Caribert sudah mati ... Makanya dia sudah tidak ada lagi selain di dalam ingatan orang.)
Caribert:Kalau tentang pertanyaanmu ... Roda Takdir adalah alat yang dapat digunakan untuk menenun Ley Line.
Traveler:Menenun ... Ley Line?
Caribert:Dalam bentuk purbanya, alat ini cuma bisa digunakan untuk mencipta dan menanamkan ingatan. Tapi semakin fungsi alat ini mendekati lengkap, maka kekuatannya pun akan semakin kuat ... Sampai akhirnya, dia punya kekuatan untuk menenun Ley Line-nya sendiri.
Caribert:Setelah menjadi lengkap, saat dia mendapatkan kekuatan untuk menenun Ley Line, dia akan kehilangan kekuatan awalnya untuk memengaruhi ingatan.
Caribert:Dan dia akan menjadi alat yang dapat mengubah seluruh dunia.
Traveler:Jadi itu sumber kekuatanmu untuk menanamkan ingatan?
Caribert:Ya. Aku punya kekuatan untuk mengatur Roda dalam bentuknya yang setengah jadi. Yah, anggap saja kompensasi lah ....
Caribert:Toh dia juga yang merenggut nyawaku.
Traveler:(Jadi ingatan yang tiba-tiba muncul di ingatan Dain itu ditanam oleh Caribert melalui Roda Takdir yang baru setengah jadi ....)
Traveler:(Masuk akal ... Tapi, aku masih bingung kenapa dia sampai "memperkenalkan" dirinya sendiri ke para warga Desa Vimara ....)
Caribert:Ah, itu ya ... aku memang salah sih. Maaf karena sudah buat kekacauan. Bukan cuma bagi warga desa, tapi sampai kena ke kamu juga.
Caribert:Aku cuma ingin ... mereka merasa kalau aku pernah ada di dunia ini ....
Caribert:Agar aku ... seperti diberi kesempatan untuk hidup.
Traveler:(Jadi begitu ya ... Ternyata.)
Traveler:(Tapi ... apa semua ini ada artinya?)
Traveler:(Apa benar-benar hidup di dalam ingatan orang termasuk "hidup"?)
Caribert:Haha ... Aku tahu apa yang kamu pikirkan ....
Caribert:Untuk apa juga aku melakukan hal tidak berguna seperti ini ....
Caribert:....
Caribert:Tapi aku ... aku tidak bisa terima.
Caribert:Aku benar-benar ingin sekali tahu bagaimana rasanya hidup. Jadi orang seperti apa, apa yang orang lain pikirkan tentang diriku ....
Caribert:Kakek Amadhiah, Bahram, Nenek Jehiet ... Atossa ....
Caribert:Apa yang akan terjadi kalau aku bisa tinggal bersama mereka, tidak ada bencana, tidak ada kutukan, hidup tenang di desa yang damai.
Caribert:Aku penasaran ... jadi aku dengan egoisnya ... berusaha untuk punya kehidupanku sendiri.
Caribert:Meski itu artinya ... aku membentuk versi diriku sendiri yang "mungkin" ... satu ingatan demi satu ingatan.
Caribert:Aku tahu ini bodoh. Hehe ....
Caribert:Karena aku ... hidupku sudah lama berakhir.
Traveler:....
Caribert:Kesempatan yang aku punya untuk menjalani kehidupan dirampas begitu saja ketika usiaku baru delapan tahun. Kesadaranku dibiarkan dewasa di dunia khayalan yang hampa.
Caribert:Bahkan wujud yang ada di depanmu sekarang ini hanyalah rekaan belaka, yang dibentuk berdasarkan rupa ayahku ... sebuah "kemungkinan", khayalanku tentang seperti apa wajahku kalau diberi kesempatan untuk tumbuh dewasa.
Traveler:(Pada akhirnya, semua ini berawal dari tragedi yang terjadi di Khaenri'ah ....)
Caribert:Aku tahu ... Tapi aku tidak berdaya.
Caribert:Kalau aku bisa ada di dunia nyata, aku pasti akan langsung kembali tanpa pikir panjang dan beri kejutan kepada mereka semua. Tapi, yah ... Sayangnya itu tidak mungkin.
Traveler:Kalau aku tidak salah ....
Caribert:....
Traveler:Semua orang yakin dan percaya kalau kamu pernah ada di antara mereka.
Caribert:Ya.
Caribert:Kapten Dainsleif sang Twilight Sword? Ah, tidak perlu susah-susah. Urusan di sana sudah selesai.
Traveler:Selesai?
Caribert:Ya. Sebagai orang yang cuma bisa ada dalam ingatan, fakta bahwa alam kesadaranku bisa bicara denganmu langsung seperti ini berarti ....
Caribert:Roda Takdir sudah sempurna.
Traveler:Hah?!?
Traveler:(Roda Takdir sudah sempurna? Berarti mata Field Tiller pertama sudah jatuh ke tangan Abyss ... Apa ada yang terjadi dengan Dain?)
Caribert:Tidak perlu khawatir soal Kapten Dainsleif. Dia tidak apa-apa kok. Satu-satunya alasan dia kehilangan mata itu adalah karena tebakanku soal rencananya ternyata benar.
Caribert:Selama ini Kapten Dainsleif menyembunyikan mata itu di dalam tubuhnya, benar kan?
Caribert:Rencananya adalah memancing Abyss Order ke lokasi yang salah, memanfaatkan pengejaran mereka terhadap mata itu demi kesempatan untuk menemui putri/pangeran ....
Caribert:Lalu dia akan serahkan mata itu kepadamu, dan minta kamu untuk membawanya pergi dari sana.
Caribert:Dengan begitu, Kapten Dainsleif bisa menyelesaikan misinya dan memastikan keselamatan mata itu sekaligus. Rencana yang sangat bagus.
Caribert:Ah, benar. Dan itu karena, di dalam benaknya ... dia sudah memberikannya.
Traveler:(Eh? Berarti dia ... menanamkan ingatan palsu di kepala Dain?!?)
Traveler:Kamu yang melakukannya! Tapi kapan?
Caribert:Sebelum kalian berdua memasuki lokasi salah itu ....
Dainsleif:Traveler, tunggu ....
Traveler:Hm?
Dainsleif:....
Dainsleif:Tidak ada waktu lagi, ayo masuk.
Traveler:(Jadi waktu Dain tiba-tiba diam itu ya. Saat itu ingatan palsu sedang ditanamkan ke dalam pikirannya ... Pantas saja ....)
Caribert:Saat itulah aku menanamkan ingatan "matanya sudah diserahkan".
Caribert:Mengingat betapa tegangnya situasi saat itu, Kapten Dainsleif gagal menyadari ada yang janggal, dan menganggap ingatan itu asli.
Caribert:Maaf, Traveler. Tapi aku perlu Roda Takdir itu segera disempurnakan. Dan untuk mencapainya, kami harus mendapatkan mata itu.
Traveler:(Jadi, selama ini, matanya ada di Dain ... sampai Abyss Order merebutnya. Aku tidak yakin masih ada lagi yang bisa kita lakukan.)
Caribert:Aku tidak bermaksud menyembunyikan apa pun darimu ... Tapi, aku benar-benar tidak tahu apa yang putri/pangeran rencanakan.
Caribert:Akar sistem Ley Line Teyvat tertanam sangat jauh di dalam planet ini. Menciptakan Ley Line yang baru tidak akan bisa "menggantikan" atau "memperluas" yang sudah ada ....
Caribert:Begitu banyak kemungkinan, dan aku terlalu tidak penting untuk diberi sedikit pun gambaran mengenai garis besar rencananya.
Caribert:Tapi minimal aku berkesempatan menggunakan Roda Takdir untuk diriku sendiri. Dan setidaknya tujuanku tercapai.
Traveler:Tujuanmu?
Caribert:Kamu masih ingat ayahku, kan? Chlothar Alberich. Aku yakin kamu pasti sudah lihat dia di dalam ingatan saudaramu.
Caribert:Setelah dia menggunakan kekuatan Abyss untuk memulihkan kesadaran ke dalam bentuk Hilichurl-ku, aku mengalami penderitaan mental yang tak terlukiskan.
Caribert:Untuk menghiburku, ayah bercerita ... bahwa kami ada di dunia dongeng, dan di dalamnya aku harus menggunakan wujud monster kecil ....
Caribert:Cerita itu bisa menghapus ketakutanku ... meski cuma sesaat.
Caribert:Tujuanku sederhana saja. Menggunakan Roda Takdir dalam kondisinya yang hampir sempurna, saat kemampuannya untuk menciptakan ingatan sedang berada pada puncaknya ....
Caribert:Untuk menanamkan ingatan spesifik ke dalam pikiran para Hilichurl.
Caribert:Dalam ingatan itu, aku akan menceritakan sebuah kisah ... sama seperti yang ayah lakukan dulu. Cerita tentang dongeng dan cinta ... Tapi, lebih dari itu, cerita tentang kami.
Traveler:(Jadi hal yang membuat Hilichurl-nya jadi tenang itu cerita Caribert ....)
Traveler:(Jadi itu tujuannya ... Cuma itu yang dia inginkan.)
Traveler:(Dia bisa menggunakan Roda Takdir, sebuah alat yang luar biasa kuat, tapi yang dia lakukan dengannya hanyalah menghibur dan menenangkan hati para Hilichurl ....)
Caribert:Aku tidak bisa mengubah dunia, karena aku sudah kehilangan hak untuk berada di dalamnya. Menanamkan ingatan ... hanya itu saja yang aku bisa.
Caribert:Yang tersisa dari keberadaanku hanyalah sedikit kesadaran yang terikat pada Roda Takdir. Dan sebenarnya, itu pun harusnya sudah lama lenyap ... satu-satunya yang bisa membuatku bertahan adalah tujuan itu.
Caribert:Tapi sekarang, dongeng sebelum tidurnya ... sudah selesai, dan sudah waktunya untuk istirahat.
Localized evidence
Bicara dengan Caribert
Evidence locale: id
TextMap/TextMapID.json/1944846940BinOutput/Quest/8021.json/JIJKODHIEED/111
802102
8021
true
11