Ghost

Story Assets

En-nah ! Nu naa-naa-hne !? (Est-ce que tu m'écoutes au moins, Rocketz ?)

storyChat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1823

Story evidence

Story Reader

8 sections
Section 1-1

1 line

Open section page →

Coach Explorio: En-nah ! Nu naa-naa-hne !? (Est-ce que tu m'écoutes au moins, Rocketz ?)

Localized text

Section 1-2

4 lines

Open section page →

Coach Explorio: Ehn-nah! Naa-nah-hne ? (Arrête de faire l'idiot, espèce d'idiot !)

Localized text

Coach Explorio: Nu naa-naa-hne ? Ena-hu-nhu ? (Un seul échec et tu n'en peux déjà plus ? Comment tu vas faire pour faire sortir les Nems du quartier Janus et gagner la Coupe d'or ?)

Localized text

Rocketz: ...

Localized text

Coach Explorio: Ehn-ne-nha ! Nah-na-naa-hne ! (Ne fais pas semblant d'avoir perdu la voix ! J'ai fait vérifier tes modules auditifs et vocaux, ils sont en bon état !)

Localized text

Section 1-3

2 lines

Open section page →

Coach Explorio: Ehn-nah ? Ehn-ne-ne ehn-ne ? (Oh, c'est vous, patron/patronne d'Éous. *soupir* Pouvez-vous m'aider à réconforter ce nigaud ?)

Localized text

Coach Explorio: Ena-ehu-nhu, nha-nuh nhu-ne, un-na-nhu. (Depuis le dernier match, Rocketz est dévasté et ne veut plus jouer au football.)

Localized text

Section 1-4

4 lines

Open section page →

Coach Explorio: Ehn-na... Nah-naa-hne-nuh. (On... on a perdu contre cette fichue équipe des Piques.)

Localized text

Coach Explorio: Nu naa-naa-hne, ena-ehu-nhu-nah. (On s'est non seulement moqué de nous, mais en plus de ça, ils ont encerclé Rocketz et lui ont botté les fesses.)

Localized text

Coach Explorio: En-nah, ehn-nah, ehn-na. (Une bagarre s'est déclarée, et quand l'arbitre a voulu calmer le jeu... il a fini par rejoindre la mêlée. Rocketz s'est retrouvé coincé sous une montagne de Bangbous. On a mis des plombes à le déloger.)

Localized text

Coach Explorio: Ehn-nah, ehn-nah. (Après cet épisode, il a craqué. Depuis, il refuse de jouer au football et n'a pas décroché un mot.)

Localized text

Section 1-5

5 lines

Open section page →

Coach Explorio: Ehn-ne-ne, ehn-ne-ne ehn-ne. (Non, il n'y a pas de problème matériel. Il manque juste de confiance en soi.)

Localized text

Coach Explorio: Ehn-nah... en-nah-ne-nhu. (Peut-être que... j'ai été trop dur avec lui. Mais j'ai lu en ligne qu'on ne pouvait pas être un bon entraîneur sans sermons secs et humiliants, que les coachs sympas ne produisaient que des joueurs mollassons.)

Localized text

Coach Explorio: Ehn-nah, ne-na-nu-hne. (Mais je suis peut-être trop sévère avec Rocketz. Je cherche à savoir s'il y a un moyen de lui remonter le moral.)

Localized text

Coach Explorio: Nhu-na ! Ehn-nah, ne-nhu, nhu-na-ne?  (Oh, je sais ! Patron/Patronne d'Éous, vous voulez bien lui remontrer votre technique à la balle ?)

Localized text

Coach Explorio: En-nhu, ne-nhu, ehn-na ! (Rocketz n'arrête pas de regarder la vidéo de votre tir de l'autre fois. Peut-être qu'en voyant à nouveau vos talents, ça lui remontera le moral !)

Localized text

Section 1-6

1 line

Open section page →

Coach Explorio: Ehn-nah, neh-nha-naa-hne ! (Je vous en serai très reconnaissant ! Utilisez ce ballon là-bas !)

Localized text

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1823.json

Relationships

1 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1823.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
Chat
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
SideChat_Chapter01_1823
sectionCount
8
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
18