Ghost

Quest Steps

Se noyer dans un cauchemar

Story evidence

Quest flow

105 sectionsOpen full page →
Section 1-1

1 line

Open section page →

Plus tard au vidéoclub, vous vous asseyez avec Belle/Wise et racontez tout ce qui s'est passé à l'Anneau étoilé...

Section 1-2

1 line

Open section page →

Belle: Je pensais qu'arrêter Romeul marquerait la fin de tout ça... Je n'arrive pas à croire que les choses aient empiré après ça...

Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

1 line

Open section page →

Wise: Il y a trop de personnes impliquées dans cette affaire. J'ai le pressentiment qu'il reste encore beaucoup de secrets à découvrir... Ce concours est probablement bien plus complexe qu'on ne le pensait...

Section 1-5

1 line

Open section page →

Belle: On s'inquiétera de tout ça quand le concours redémarrera. Pour l'instant, ce dont tu as vraiment besoin, c'est de te reposer comme il faut.

Section 1-6

1 line

Open section page →

Belle: Une fois qu'on a isolé toutes les données redondantes, est-ce que tu as eu des problèmes avec le HDD ?

Section 1-7

0 lines

Open section page →
Section 1-8

1 line

Open section page →

Wise: Euh... Je vais bien. J'ai peut-être abusé en mettant à jour les Carottes de tout le monde, mais rien de bizarre n'est arrivé après.

Section 1-9

1 line

Open section page →

Wise: Pour être honnête, je m'inquiète surtout pour Cissia... Elle est vraiment bouleversée depuis notre rencontre avec Romeul et Promeia...

Section 1-10

1 line

Open section page →

Belle: Ah... ça explique pourquoi elle est allée directement dans la chambre sans dire un mot. Tu devrais peut-être aller voir comment elle va ?

Section 2-1

1 line

Open section page →

Vous frappez à la porte de la chambre de Belle/votre chambre les bras chargés d'encas.
La porte s'ouvre et une ombre surgit pour attraper les encas.

Section 2-2

1 line

Open section page →

Cissia: Mm... Hmm... euh, hmm...

Section 2-3

0 lines

Open section page →
Section 2-4

2 lines

Open section page →

Wise: Tu as l'air d'aller mieux. Alors, tu veux discuter de ce qui s'est passé tout à l'heure ?

Cissia: Proxy, j'en veux encore, miam !

Section 2-5

0 lines

Open section page →
Section 2-6

4 lines

Open section page →

Wise: ... Attends, Cissia. C'était mon dernier encas... Et recrache l'emballage, s'il te plaît !
... Et ma main aussi !

Cissia: Ksss~ ! Je t'ai mordu{F#e} pour une bonne raison ! Je vais te poser des questions... alors ne me mens pas !

Cissia: Pendant le concours... quand on a croisé le Loup noir, j'ai compris à ta respiration et aux battements de ton cœur que tu avais peur toi aussi. Alors pourquoi... pourquoi...

Cissia: *murmure* ... Pourquoi ne m'as-tu pas abandonnée et pris la fuite ?

Section 2-7

0 lines

Open section page →
Section 2-8

3 lines

Open section page →

Wise: Euh... Je ne me souviens plus exactement de ce à quoi je pensais. J'étais sûrement trop tendu pour réfléchir clairement... J'ai juste réagi instinctivement.

Cissia: ...

Cissia: Hmpf. Alors tu n'avais même pas idée à quel point ces types de la couronne extérieure peuvent être terrifiants... Quel idiot/Quelle idiote !

Section 2-9

0 lines

Open section page →
Section 2-10

6 lines

Open section page →

Wise: Les gens de la couronne extérieure ne sont pas tous mauvais, tu sais ? Billy, Lighter, Lucy, César...

Cissia: Mais de quoi tu parles... Je te parle de vrais monstres !

Cissia: Cette Promeia et Romeul, dit « le Loup noir »... Ce sont tous les deux des Balayeurs.

Cissia: Dans la couronne extérieure, les Balayeurs ne font qu'une seule chose : ils « nettoient ».

Cissia: Ils éliminent les patients corrompus inutiles, ceux qui enfreignent les règles ou tous ceux qui se mettent en travers de leur route.

Cissia: Beaucoup de gens disent qu'ils reçoivent leurs ordres de Calydon, le groupe le plus puissant que la couronne extérieure ait jamais connu.

Section 2-11

0 lines

Open section page →
Section 2-12

1 line

Open section page →

Wise: (Calydon était autrefois une force dominante de la couronne extérieure. Il est tombé il y a longtemps. Ce n'est que récemment que César a fait renaître ce nom avec les Fils de Calydon...)

Section 2-13

2 lines

Open section page →

Wise: Je croyais que Calydon avait été dissous... Les Balayeurs n'auraient-ils pas disparu eux aussi ?

Cissia: Les Balayeurs ont peut-être été dissous... mais des types comme eux ne deviennent pas gentils par magie.

Section 2-14

0 lines

Open section page →
Section 2-15

11 lines

Open section page →

Wise: Tu as déjà eu affaire à eux, pas vrai ?

Cissia: Oui ! Je n'ai survécu que parce que je me suis enfuie rapidement...

Cissia: C'était il y a une éternité, à l'époque où j'errais dans la couronne extérieure. Le seul moyen que j'avais de me nourrir, c'était de faire des petits boulots pour les bandes de motards qui contrôlaient l'approvisionnement en carburant.

Cissia: Il y avait énormément de gens comme moi. Énormément... On a labouré la terre et tout le pétrole de la Néantre de nos propres mains. Mais rien de tout ça ne nous a jamais appartenu !

Cissia: Parce qu'on était faibles. Même si on se battait bec et ongles pour mettre la main sur quelque chose, les gens de la ville nous l'arrachaient aussitôt. Les bandes de motards étaient les seules à pouvoir garder quoi que ce soit dans la couronne extérieure, alors on devait se plier à leurs règles.

Cissia: Parfois, il y avait un petit malin qui se croyait tout permis et pensait pouvoir leur tenir tête. Et à chaque fois... il se faisait écraser comme un insecte...

Cissia: C'est ainsi qu'était l'ancienne couronne extérieure. Pour ces « cadors », nos vies ne valaient pas plus que celles des fourmis au bord de la route.

Cissia: Dès que j'entendais ne serait-ce qu'une rumeur sur la présence des Balayeurs dans le coin, je faisais immédiatement mes valises. Nouvelle planque. Je ne restais jamais longtemps au même endroit.

Cissia: Mais un jour... je n'avais plus de nourriture. À ce rythme, même Nuage, qui était restée avec moi pendant tout ce temps, serait morte de faim...

Cissia: C'est à ce moment-là que quelqu'un m'a dit que je pouvais fouiller les endroits qui avaient été « nettoyés ». Une fois les propriétaires partis, on pouvait trouver des trucs de valeur. Mais la plupart des gens avaient trop peur de s'approcher de ces endroits.

Cissia: J'avais peur aussi... mais je mourais de faim.

Section 2-16

0 lines

Open section page →
Section 2-17

2 lines

Open section page →

Wise: Donc tu as pris le risque de fouiller ces endroits ?

Cissia: Oui. J'ai discrètement suivi les Balayeurs, Promeia et Romeul... J'ai attendu qu'ils finissent de nettoyer une maison et qu'ils partent, puis je me suis faufilée par une fenêtre.

Section 3-1

0 lines

Open section page →
Section 3-2

5 lines

Open section page →

Cissia: Ce jour-là, j'ai couru en tenant Nuage dans mes bras. J'ai continué d'avancer sans relâche, le plus loin possible... vers un lieu où Promeia ne pourrait jamais me retrouver.

Cissia: Je sais comment opèrent les Balayeurs. Dès qu'ils ont quelqu'un dans leur ligne de mire, ils ne le lâchent plus. Après ça, je ne me suis plus jamais approchée d'un site nettoyé.

Cissia: J'ai erré la peur au ventre pendant longtemps... jusqu'au jour où Jane m'a conduite à la Sécurité publique et que le commissaire Severian m'a accordé la chance de devenir enquêtrice...

Cissia: Et là, le bruit court que Calydon aurait sombré et que la couronne extérieure avait un nouveau Suzerain et que c'étaient les Balayeurs qui se faisaient terrasser à présent... Héhé.

Cissia: Si le commissaire ne m'avait pas entraînée dans cette enquête... je n'aurais jamais recroisé leur chemin !

Section 3-3

0 lines

Open section page →
Section 3-4

7 lines

Open section page →

Wise: Je comprends pourquoi tu as paniqué en les voyant. C'est brutal. N'importe qui serait tout aussi terrorisé...

Cissia: J'ai à peine survécu... Je ne les laisserai pas m'attraper à nouveau. Je ne vais pas crever comme ça, sans laisser de trace. Non, pas moi !

Cissia: On devrait laisser tomber, proxy. Pas que à cause des Balayeurs... Il y a aussi ceux qui sont derrière ces Éthéréens décolorés... J'ignore qui tire les ficelles dans l'ombre, mais c'est bien trop risqué pour nous !

Cissia vous lance un regard suppliant et sincère.
Au moment précis où vous alliez prendre la parole, une vague de nausée vous envahit soudainement...

Cissia: Proxy, tu comprends ce que je veux dire, hein...?

Cissia: La seule chose qui compte est de rester en vie. Les plans, les récompenses, et le reste... Ça ne sert à rien si on est mort.

Cissia: Proxy...?

Section 3-5

0 lines

Open section page →
Section 3-6

2 lines

Open section page →

Cissia: Ça%) #va...?

Une vague de douleur plonge votre monde dans les ténèbres...

Section 4-1

0 lines

Open section page →
Section 4-2

1 line

Open section page →

Deviendrons.... Hélios... Attraper... Nous... la Néantre...

Section 4-3

5 lines

Open section page →

...Nous ...Phaét... Icare...

... ... ...

... Où suis-je ?

Des ruines...? Que... Qu'est-ce que... je fais là...?

Je dois... partir...

Section 4-4

1 line

Open section page →

Wise ?: Tu veux... aller où ?

Section 4-5

1 line

Open section page →

Wise ?: Quelque chose ne va pas...
Ce ne devrait pas être en ruines...

Section 4-6

1 line

Open section page →

Wise ?: A—Ah... ah...
L'endroit où je dois me rendre... Je m'en souviens...

Section 4-7

1 line

Open section page →

... Dis-leur... que j'ai déjà attrapé le « soleil ».
Le soleil...!

Section 5-1

0 lines

Open section page →
Section 5-2

1 line

Open section page →

Ramiel: ...

Section 5-3

0 lines

Open section page →
Section 5-4

1 line

Open section page →

Wise: Hein... Ramiel ? Qu'est-ce que tu fais là à cette heure-ci ?

Section 5-5

1 line

Open section page →

Ramiel: Bonsoir, Wise. Dis, tu as déjà joué à Cuistots Versus ? Ce fameux jeu de la pub qui est là-bas.

Section 5-6

0 lines

Open section page →
Section 5-7

2 lines

Open section page →

Wise: Euh... oui, j'y joue assez souvent. Mais attends, ce n'est pas ce que je voulais dire. Qu'est-ce que tu fais là à cette heure-ci...?

Ramiel: Je m'en doutais. Tu as la tête d'un gamer/une gameuse. Alors, quel est ton genre de perso préféré ?

Section 5-8

0 lines

Open section page →
Section 5-9

1 line

Open section page →

Wise: Si je devais choisir... je dirais la Cuistot. Elle a plein de mouvements et de solides trajectoires balistiques. C'est parfait pour contrôler la distance. Ma petite sœur galère contre elle.

Section 5-10

1 line

Open section page →

Ramiel: Je vois... Tu as donc une petite sœur. Mon préféré, c'est Hannibull.

Section 5-11

0 lines

Open section page →
Section 5-12

1 line

Open section page →

Wise: Hannibull... C'est pas le perso le plus compliqué à jouer ? La plupart de ses attaques sont des prises, sa vitesse de déplacement est faible, et son physique est imposant... Très peu de joueurs le prennent...

Section 5-13

4 lines

Open section page →

Wise: Ah... pardon. Je ne voulais pas cracher sur ton perso préféré ! Je me suis fait démolir plein de fois par des joueurs super doués avec Hannibull...

Ramiel: Haha... t'inquiète. Son manque de mobilité est un fait, mais une fois à portée de main, une seule prise peut être dévastatrice. Je le trouve puissant, pas toi ?

Ramiel: Lorsque les salles d'arcade ont décollé, les persos rapides et agiles n'avaient pas trop la cote, tu le savais ? Les graphismes des jeux d'action de l'époque étaient tellement grossiers que les mouvements rapides donnaient la nausée aux joueurs.

Ramiel: Je suis super fan des jeux d'arcade rétro, alors j'ai lu plein de trucs sur leur histoire. Et en fait, les lutteurs lents mais mortels étaient les personnages les plus prisés à l'époque~

Section 5-14

0 lines

Open section page →
Section 5-15

2 lines

Open section page →

Wise: Je vois... Mais je t'avoue que c'est surprenant. J'imaginais que le perso que tu affectionnes, ou ton style préféré, serait plutôt quelque chose de plus léger...

Ramiel: Si tu parles de ma façon de combattre pendant le concours, t'as pas tort. Mais en combats virtuels, c'est sympa de changer un peu... On n'a pas vraiment beaucoup d'occasions dans la vraie vie de soulever quelqu'un pour le fracasser contre le sol... légalement.

Section 5-16

2 lines

Open section page →

Ramiel: Comparé à moi, tu sembles beaucoup plus cohérent, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur. Tu gardes tes distances avec les brutes, tu les épuises avec ta cervelle jusqu'à ce qu'ils tombent droit dans ton piège... Que ce soit dans un jeu ou dans la vraie vie, c'est la même approche pour toi, je me trompe, Wise ?

Ramiel: Bon, à ton tour maintenant.

Section 5-17

0 lines

Open section page →
Section 5-18

2 lines

Open section page →

Wise: Hein...? Mon tour ? Pour quoi faire ?

Ramiel: Je t'ai demandé quel personnage tu aimais le plus. Tu m'as donné une réponse. À toi de me poser une question, vas-y.

Section 5-19

0 lines

Open section page →
Section 5-20

4 lines

Open section page →

Wise: Il y a bien une question que j'aimerais te poser... Il est tard. Pourquoi tu te promènes toute seule dans la Sixième rue ?

Ramiel: C'est ça que tu veux savoir ? Très bien... par où commencer ? Hmm... Passons les explications et allons droit au but.

Ramiel: En résumé, on court après le même moteur-ampli. J'y ai réfléchi, et une antiquité aussi rare serait parfaite pour ma collection. Alors... désolée~ Je pense que ça fait de nous des rivaux/ales maintenant.

Ramiel: Par contre, si je veux poursuivre l'événement, il faut que je répare ma carte d'Éthéréen avant la prochaine étape du concours... Quelqu'un m'a conseillé un mécanicien sur la Sixième rue. C'est pour ça que je suis là.

Section 5-21

0 lines

Open section page →
Section 5-22

2 lines

Open section page →

Wise: Tu parles d'Enzo ? Il habite à deux pas... Il est loin d'être un manche. Mais sa boutique est fermée à cette heure-ci. Et surtout... comment t'as réussi à casser ta carte d'Éthéréen ?

Ramiel: Euh... J'ai entré un code de triche : « haut, haut, bas, bas, gauche, gauche, droite, droite, B, A, B, A » et... pouf, l'écran est devenu tout noir...

Section 5-23

0 lines

Open section page →
Section 5-24

3 lines

Open section page →

Wise: C'est un code de triche typique de jeu vidéo ! L'utiliser pour un concours en Néantre, c'était vraiment imprudent de ta part, Ramiel...

Ramiel: J'ai pas fait ça sur un coup de tête ! Il y a plusieurs années de cela, au cours d'un des premiers Concours des Champions des Néantres, un programmeur avait bien caché un code de triche dans une carte d'Éthéréen... Ça avait même fait les gros titres.

Ramiel: Les scores étaient dans un mouchoir de poche aujourd'hui, alors je me suis dit que... si ça marchait encore, je pourrais peut-être grapiller quelques points supplémentaires... J'imagine que l'histoire ne s'est pas répétée cette fois.

Section 5-25

0 lines

Open section page →
Section 5-26

4 lines

Open section page →

Wise: Étant donné que cela s'est déjà produit, c'est normal qu'ils aient mis en place des mesures contre la triche, et tu es tombée là-dedans... Passe-moi ta carte. Maintenant que je sais ce qu'il en est, je devrais pouvoir régler ça.

Ramiel: Tu peux la réparer ? Oh, merci~ ! Quand le concours va reprendre, si ma carte ne fonctionne toujours pas, je serai vraiment dans la panade...

Ramiel vous tend sa carte d'Éthéréen.
Vous l'examinez. Sans surprise, elle a activé l'anti-triche, mais ce n'est pas trop compliqué à réparer.

Mais... En profitant de cette occasion pour détruire sa carte d'Éthéréen, peut-être que...
Cette idée obscure vous effleure l'esprit de manière inattendue.. Vous repoussez cette idée folle et vous concentrez sur la réparation...

Section 5-27

1 line

Open section page →

Ramiel: Au fait, Wise, pourquoi tu te promènes dehors aussi tard ?

Section 5-28

0 lines

Open section page →
Section 5-29

2 lines

Open section page →

Wise: Euh... T'es sûre de vouloir me demander ça alors que je dois me concentrer sur la réparation de ta carte ? Mais pour répondre à ta question, je ne suis pas sorti pour une raison particulière. J'ai fait un cauchemar et j'avais besoin de prendre l'air.

Ramiel: Un cauchemar ? Si on, euh... s'endort sur le ventre, on a souvent des cauchemars dans lesquels on se fait poursuivre.

Section 5-30

2 lines

Open section page →

Wise: Non, il y avait des ruines... Tous ceux que je connaissais avaient disparu, j'étais tout seul... Et ma main...

Ramiel: Ta main était en train d'être corrompue par l'éther ? Ou bien quelque chose d'encore pire ?

Section 5-31

2 lines

Open section page →

Wise: Non... C'était quelque chose que je n'avais jamais vu, un éther doré... Non, ce n'était peut-être pas de l'éther... juste une substance inconnue...

Ramiel: ...

Section 5-32

0 lines

Open section page →
Section 5-33

2 lines

Open section page →

Wise: ... Pardon, je divague. Oublie ce que j'ai dit. Tiens, ta carte d'Éthéréen est de nouveau opérationnelle.

Ramiel: Incroyable ! Ah... Je vais enfin pouvoir m'endormir paisiblement ce soir.

Section 5-34

0 lines

Open section page →
Section 5-35

3 lines

Open section page →

Wise: De rien, par contre je voudrais te demander un truc... Tu ne fais pas un peu trop facilement confiance ? Tu ne crains pas que j'aie pu saboter ta carte ?

Ramiel: Je n'appellerais pas ça de la « confiance ». J'accorde juste le bénéfice du doute à un{F#e} citoyen{F#ne} qui n'a rien à cacher. Et puisque tu m'as aidée, en échange...

Ramiel: ... Si tu veux bien, je vais jeter un petit coup d'œil à ce fameux « cauchemar ».

Section 6-1

0 lines

Open section page →
Section 6-2

2 lines

Open section page →

Ramiel: ... On dirait que tu as quelque chose à cacher, monsieur le citoyen modèle.

Ramiel: Quoi qu'il en soit, je te rendrai la pareille en m'occupant de ton cauchemar à l'avenir.

Section 6-3

0 lines

Open section page →
Section 6-4

2 lines

Open section page →

Wise: Un instant ! Plus tôt, tu m'as demandé pourquoi je rentrais si tard, et j'ai répondu. Alors, c'est à mon tour... Qu'est-ce que tu veux dire par « rendre la pareille » ?

Ramiel: Tu affectionnes ce petit jeu de questions-réponses, pas vrai ? Mais c'est trop bête, il va falloir en rester là. On dirait que quelqu'un là-bas te cherche.

Section 6-5

3 lines

Open section page →

« Wise...! Tu es là ? »
Ramiel jette un coup d'œil en direction du vidéoclub. Au même instant, la voix inquiète de Cissia résonne à l'intérieur.

Ramiel: À plus tard. Ah, au fait, pour le prochain tour, tu devrais faire gaffe aux Hannibulls... ou à d'autres personnages suspects qui tenteraient de te prendre par surprise.

Ramiel se retourne et s'insère dans une ruelle, disparaissant au coin...

Section 7-1

0 lines

Open section page →
Section 7-2

1 line

Open section page →

Cissia: Wise, te voilà ! Tu faisais juste une promenade ? Il me semblait bien que j'avais entendu des voix tout à l'heure... Il y avait quelqu'un d'autre ici ?

Section 7-3

0 lines

Open section page →
Section 7-4

2 lines

Open section page →

Wise: Euh... C'est difficile à expliquer. On va dire que c'est quelqu'un qui aime la bagarre.

Cissia: C'est... une personne violente ?! Tu devrais éviter les gens comme ça. Ta petite carcasse ne tiendrait pas le coup !

Section 7-5

1 line

Open section page →

Cissia: Bref, oublions ça... Tu te rends compte à quel point on s'est inquiétées, Belle et moi ? Tu t'es évanoui, et après tu as fait le mur en pleine nuit ! Et si jamais tu t'étais effondré en pleine rue ?!

Section 7-6

0 lines

Open section page →
Section 7-7

2 lines

Open section page →

Wise: Désolé de t'avoir inquiétée. Je me suis réveillé et j'avais besoin de prendre l'air... Merci d'avoir veillé sur moi pendant que je dormais, Cissia.

Cissia: Les mots ne suffiront pour te faire pardonner ! Je te protégeais même dans mon sommeil, tu sais ! Dans mon rêve, tu étais encerclé{F#e} par des malfrats, et j'étais restée en arrière pour couvrir ta fuite !

Section 7-8

0 lines

Open section page →
Section 7-9

3 lines

Open section page →

Wise: Vu ce que tu racontais dans ton sommeil, on aurait dit que c'était quelqu'un d'autre qui a couvert notre retraite... C'est pas grave, allons manger un morceau. C'est moi qui régale. Qu'est-ce qui te ferait envie ?

Cissia: C'est toi qui régales ?! Trop bien ! Wise/Belle, t'es la personne la plus généreuse du monde ! Une fois que j'aurai résolu l'affaire à la perfection, ton nom figurera dans le rapport, promis !

Cissia: Euh, ça sonnait un peu bizarre... Oublie ça ! Ah ! J'ai repéré ce pudding dans ton frigo... il avait l'air bien bon ! Ça me fait super envie !

Section 7-10

0 lines

Open section page →
Section 7-11

3 lines

Open section page →

Wise: Ce pudding est une édition limitée, j'ai dû faire la queue ce matin pour l'avoir... Mais il est à toi maintenant. Par contre... évite que Belle le voie... Sinon elle va piailler pour que tu lui en donnes la moitié.

Cissia: Wise/Belle, tu es le meilleur/la meilleure~ ! Si tu as peur qu'on se fasse pincer, on pourrait se faufiler dans un endroit tranquille pour le manger ? Je t'y emmène en premier, puis je reviens discrètement récupérer le pudding, vite fait bien fait !

Sous l'insistance de Cissia, vous êtes à moitié traîné{F#e} jusqu'au toit du vidéoclub. Peu de temps après, elle arrive sur la pointe des pieds, le pudding à la main...

Section 8-1

3 lines

Open section page →

Cissia: Miam... Oh purée, ce goût ! Je sais comment l'expliquer, mais on remarque tout de suite que c'est de la qualité... Miam... C'est une tuerie !

Cissia: ... Hmm ? Pourquoi tu me fixes comme ça... Je ne vais pas partager, pigé ?

Cissia: ... Ma foi, sauf si tu en veux vraiment... Tiens, juste une bouchée.

Section 8-2

2 lines

Open section page →

Wise: Non, mange. Tu as été d'une grande aide durant le match d'aujourd'hui. Profite de cette occasion pour te détendre un peu.

Cissia: ... Qu'est-ce qu'il t'arrive... Miam... Tu te sens... Miam... toujours mal ?

Section 8-3

3 lines

Open section page →

Wise: Hé... ne parle pas la bouche pleine... Je vais bien maintenant, vraiment. J'avais un peu mal à la tête en me réveillant, mais l'air frais m'a fait du bien.

Cissia: Hmm... je dois avouer que tu es plus coriace que tu n'y parais !

Cissia: Mais... bon, d'accord, permets-moi de te dire un truc ! Proxy, la vraie raison pour laquelle tu refuses de lâcher le concours... Ce serait en lien avec ton évanouissement soudain de tout à l'heure ? Tu aurais... une maladie particulière ?

Section 8-4

3 lines

Open section page →

Wise: ... Qu'est-ce qui te fait penser ça ?

Cissia: Hahah ! Dans le mille ! Je veux dire, euh, en tant qu'enquêtrice de la Sécu' publique, j'ai... un don pour ces choses-là, d'accord ?

Cissia: Maintenant, je te soupçonne de cacher des éléments cruciaux pour l'exercice de mes fonctions officielles ! Je t'ordonne de cracher ta pastille sur-le-champ ! Une clémence sera accordée si tu obtempères, mais des sanctions tomberont si tu résistes !

Section 8-5

2 lines

Open section page →

Wise: ... Cissia, c'est le genre d'ennuis que tu cherches à éviter d'habitude. T'es sûre de vouloir savoir ?

Cissia: Ouais, c'est déplaisant d'entendre parler de maladie et tout le tintouin... mais si jamais tu avais un vrai problème et que je ne pouvais plus venir ici pour manger tes collations, ce serait bien pire ! Si tu disparais, je serais censée manger quoi moi, après ?!

Section 8-6

1 line

Open section page →

Wise: Haha... ça te ressemble plus ça. Si je t'expliquais tout, tu t'endormirais sûrement avant que j'aie fini... Je passe direct au résumé ?

Section 8-7

1 line

Open section page →

Wise: J'ai des implants oculaires spécialisés pour naviguer dans la Néantre... Mais ces derniers temps, ils sont devenus difficiles à contrôler. On dirait que mon corps les rejette, c'est pour ça que je me suis évanoui.

Section 8-8

3 lines

Open section page →

Wise: L'un des prix de la compétition est un moteur-ampli en porcelliage. Le porcelliage semble soulager mes symptômes. Alors... je veux absolument l'obtenir pour comprendre comment il fonctionne... Même si j'admets que j'ai peut-être été un peu trop téméraire.

Cissia: ... Je vois. Donc, tu me racontes que tu veux gagner ce prix pour sauver ta peau... ou plutôt, sauver ta carrière de proxy ?

Cissia: Alors si je te propose que Billy et moi poursuivions le concours afin de remporter ce moteur-ampli pour toi, et que tu n'as qu'à te contenter de te retirer et d'attendre sagement chez toi de bonnes nouvelles... T'en penserais quoi ?

Section 8-9

1 line

Open section page →

Wise: Je suis navré, Cissia... Il vous faut un proxy compétent. Si une telle chose devait se reproduire, s'aventurer dans la Néantre sans guide vous mettrait dans une situation extrêmement dangereuse.

Section 8-10

1 line

Open section page →

Wise: Avant... Belle aurait pu nous apporter son soutien, mais elle a coupé récemment une partie de ses connexions au HDD pour m'aider. Ce qui veut dire qu'elle ne peut pas servir de proxy pour l'instant.

Section 8-11

3 lines

Open section page →

Wise: Et comme c'est un problème qui concerne mes yeux, utiliser Éous ne ferait qu'empirer les choses. Je n'ai d'autre choix que de concourir en personne. Par contre, une fois qu'on aura récupéré le moteur-ampli... il me faudra sûrement un certain temps pour m'adapter.

Cissia: Bon, d'accord... Je te jure que le fait d'avoir mangé et dormi chez toi m'a transformée en jeune fille modèle. Vu que c'est mûrement réfléchi, je te suivrai dans cette galère.

Cissia: Très bien, établissons notre plan de bataille... Toi et Billy... enfin, surtout Billy en fait, vous servirez d'appât pour détourner l'attention de tout le monde. Comme ça, personne ne remarquera quand je me faufilerai dans la chambre forte des prix pour dérober le moteur-ampli !

Section 8-12

7 lines

Open section page →

Wise: Mollo... Depuis quand ce plan est dans les cartons ? Voler des prix te ferait perdre ton emploi à la Sécurité publique, et tu finirais derrière les barreaux... Je pose de suite un veto contre ce plan trop périlleux pour ta carrière !

Cissia: Idiot{F#e} ! Je plaisantais ! Comme si j'allais vraiment renoncer à un boulot aussi idyllique pour un truc comme ça ! Il paraît qu'on n'a droit qu'à deux œufs par semaine à la prison de la Nouvelle-Eridu. Seule une personne sans cervelle accepterait ça !

Cissia: Mais n'oublie pas ce malaise que tu as ressenti quand j'ai proposé ce plan. Parce que c'est exactement ce que j'éprouve dès que tu te mets en danger !

Cissia: ... Écoute bien ! Pour le concours qui aura lieu dans quelques jours, tu n'as pas le droit d'utiliser tes pouvoirs oculaires. T'es un/une proxy avec une bonne cervelle, pas vrai ? Tu dois bien connaître d'autres manières de trouver ton chemin sans te fier à tes yeux ? Par contre, euh, ne me demande pas comment... j'en sais absolument rien !

Cissia: Et en tant que thirienne reptile, je peux voir et traquer les traces éthériques laissées par les êtres vivants... C'est le truc que tu prenais pour mon odorat, tu te souviens ? En fait, c'est presque ça... Tout ça pour dire que je peux aussi aider pour la navigation !

Cissia: Mettons les choses au clair, ma priorité absolue est de rester en vie ! Je ne risquerai pas ma peau pour tes beaux yeux... mais je ne veux plus que tu sois à nouveau blessé{F#e}. Ça gâche le pudding !

Cissia: C'est la conclusion à laquelle je suis arrivée après avoir sérieusement cogité pendant que tu étais inconscient{F#e}. Alors, tu ferais mieux de respecter toute la matière grise que j'ai employée. Pas d'objection ! Hoche la tête si tu as compris !

Section 8-13

2 lines

Open section page →

Wise: D—D'accord... J'ai compris, Cissia ! Je te le promets...

Cissia: Nickel ! J'ai aussi fini le pudding ! Mince, j'ai oublié de t'en garder une bouchée... Tant pis, je suis claquée ! Rentrons dormir !

Section 9-1

17 lines

Open section page →

Au même moment, dans un bâtiment isolé...

Contact de Mont Vermoulu: Quand j'ai exposé vos objectifs de mission, je pensais avoir été parfaitement clair. Vous n'êtes pas de cet avis ?

Romeul le Loup noir: ...

Contact de Mont Vermoulu: Oh, silence radio ? C'est vraiment regrettable. « Trouvez un moyen de faire le tri en les obligeant à abandonner. Vous êtes le filtre du premier tour d'élimination. » Je me souviens que ces instructions étaient très explicites.

Contact de Mont Vermoulu: ... Pourriez-vous éclairer ma lanterne pour comprendre comment cette directive a pu être interprétée comme un « massacre sans distinction des participants et des Éthéréens qu'ils deviennent » ?

Contact de Mont Vermoulu: Il y a mille manières d'inciter les gens à quitter le concours. Pourtant, vous avez choisi la plus bruyante et la plus sanglante. Vous avez mêlé des civils à cette affaire, révélant tout au grand jour, et vous avez mis la Sécurité publique, l'administration de la ville et Krampus sur les dents... Un travail particulièrement remarquable.

Romeul le Loup noir: ... Je n'ai aucune explication à donner à un sous-fifre de votre acabit. Jetez un œil à ce qu'il reste de ces échecs encore en lice... Mettez-moi en communication avec lui. Il validera mon bilan et vous fera fermer votre clapet.

Contact de Mont Vermoulu: Il ne vous parlera pas, Romeul le Loup noir. Croyez-vous vraiment qu'il ne m'avait pas déjà fait part de son avis ? Il est déçu... Extrêmement déçu.

Romeul le Loup noir: *bip* Je vous ai demandé de me le passer ! Parler avec vous est une perte de temps... J'ai éliminé bien plus d'obstacles pour lui que vous ne l'avez jamais fait. Il m'écoutera !

Contact de Mont Vermoulu: Ma foi, vous étiez un outil très efficace, c'est indéniable... D'où sa déception. Il croyait que vous pourriez gérer cette mission... Malheureusement, il s'est trompé. Votre brutalité a tout gâché.

Contact de Mont Vermoulu: Lorsqu'un objet conserve encore l'odeur de leur propriétaire, les chiens de chasse le retrouvent rapidement... Je suis sincèrement désolé, Romeul. La mise en place d'un itinéraire de fuite est le dernier service que nous pouvons vous accorder.

Contact de Mont Vermoulu: On trouvera un nouveau « filtre » ailleurs. Faites profil bas pour le moment. Votre bateau part à 3 h 30 du matin depuis le quai le plus éloigné du port Elpis. Aucun appareil électronique autorisé pendant la transaction. Bonne chance.

Romeul le Loup noir: Que... C'est une blague ?! Un chien galeux ose me regarder de haut ?! Je vais le tuer... *bip* Je vais le retrouver et le mettre en pièces !

Romeul le Loup noir: Alors ces *bip* ne comptent plus me protéger...? Et maintenant ? Je me planque dans la couronne extérieure, ou bien je suis leurs instructions en me dirigeant vers le port Elpis...?

Romeul le Loup noir: Non... À sa place, je ne serais jamais aussi généreux avec quelqu'un que je compte jeter... Je l'appâterais, puis je m'en débarrasserais discrètement...

Romeul le Loup noir: ...*bip* ! C'est pour ça qu'ils me font prendre la mer ?! Ces enflures... J'ai juste eu un petit coup de sang et j'ai buté quelques moins-que-rien, et maintenant ils veulent vraiment ma peau ?!

Romeul le Loup noir: Pas question... Je ne vais pas finir en bouffe pour poiscailles au fond de l'océan... Je dois cogiter un peu pour trouver une solution...

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800240.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800250.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800260.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800270.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800290.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800300.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800305.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800310.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800320.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Les traumatismes d'enfance vous marquent à vie. Je ne me souviens plus quelle théorie le confirme, mais c'est un fait.
Les traumatismes d'enfance vous marquent à vie. Je ne me souviens plus quelle théorie le confirme, mais c'est un fait.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12216006
Se noyer dans un cauchemar
Se noyer dans un cauchemar

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestName_12216006

Relationships

3 links

Properties

27

quest12216006

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/7833
Name
QuestName_12216006
QuestID
12216006
field_2
1
field_3
QuestDesc_12216006
field_4
QuestTarget_12216006
field_5
QuestFinishDesc_12216006
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1040140988
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
1040140988