Ghost

Quest Steps

Montée des eaux sombres

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

0 lines

Open section page →
Section 1-2

1 line

Open section page →

Ye Shunguang: Hein ? Il y a toujours eu des fleurs comme celles-ci dans la Néantre...?

Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

1 line

Open section page →

Wise: Je pense avoir déjà vu des fleurs de ce genre... Elles n'ont pas l'air de présenter des signes de corruption miasmatique...

Section 1-5

1 line

Open section page →

Wise: Ça rejoint ce que le Vieux Zao a dit tout à l'heure, le miasme dans la Néantre lemnienne a l'air de reculer comme une marée qui se retire...

Section 1-6

3 lines

Open section page →

Wise: C'est peut-être le signe que le miasme s'affaiblit ? Les endroits qu'il engloutissait ont l'air de reprendre vie.

Ye Shunguang: Ah oui...? J'ai l'impression d'avoir déjà vu ces fleurs blanches... il y a bien longtemps. Mais où...?

Ye Shunguang: Passons. Ça n'a pas d'importance pour l'instant. Continuons !

Section 2-1

9 lines

Open section page →

Responsable de Porcelumex: V—Vous me jurez que je rentrerai sain et sauf ?

Responsable de Porcelumex: Vous devez comprendre à quel point je suis indispensable pour cette opération ! Si je ne peux pas remettre le rapport d'inspection pour la réhabilitation de la mine...

Dialyn: Je vous conseille de la mettre en veilleuse. J'envie presque votre ignorance, vous n'avez même pas conscience du désastre que vous avez causé...

Dialyn: Hihi, c'est quoi l'expression déjà ? On tourne sept fois sa langue dans la bouche avant de parler~ !

Responsable de Porcelumex: Un désastre ? Mais, de quoi parlez-vous ?

Dialyn: Tss. Faire entendre raison à des imbéciles inconscients ne fait pas partie de mes fonctions. Je viens uniquement traiter une réclamation que vous avez envoyée il y a quelques jours. Qui aurait cru que vous vous aventureriez dans un endroit aussi dangereux...?

Dialyn: Trouver la solution la plus rapide et la plus efficace pour chaque réclamation, c'est la mission de notre Centre de service client interdépartemental des TOPS~ !

Dialyn: Vous pouvez me considérer comme une guide personnelle pour les enfants à la maternelle. Alors, petit, tu veux que je passe en mode navigation pour te ramener à la maison ?

Responsable de Porcelumex: Espèce de...!

Section 2-2

0 lines

Open section page →
Section 2-3

0 lines

Open section page →
Section 2-4

2 lines

Open section page →

Wise: Dialyn, comme on se retrouve. C'est quoi ce Centre de service client interdépartemental des TOPS ? Tu ne travaillais pas chez Krampus...?

Dialyn: Pas si fort... Les temps sont durs. Il faut prendre plusieurs petits boulots pour sortir la tête de l'eau... Vu ta tête, tu ne viens pas faire du tourisme, je me trompe ?

Section 2-5

0 lines

Open section page →
Section 2-6

5 lines

Open section page →

Wise: Il paraît que des gens sont piégés ici. Mon amie et moi sommes venus apporter notre aide. Tu es aussi là pour les secourir ? Ça te dit de nous rejoindre ? Ce sera plus sûr comme ça.

Dialyn: Moi ? Je ne suis qu'une opératrice de centre d'appels malchanceuse qui est venue enquêter sur la plainte d'un client...

Dialyn: Mais bon, puisqu'on est entre ami{F#e}s, je serais ravie de vous aider si vous me faites la promesse de me laisser des avis positifs pour que je puisse atteindre mon quota du jour~ !

Dialyn: Oups, voilà que je recommence à divaguer. Dès que j'accepte quelque chose, les ennuis se pointent.

D'autres Éthéréens apparaissent à proximité et vous ordonnez au responsable que vous avez secouru de se mettre à l'abri...

Section 3-1

0 lines

Open section page →
Section 3-2

6 lines

Open section page →

Dialyn: Les Exaltés ? Je croyais que les Forces de défense les avaient tous exterminés ? Je ne m'attendais pas à voir des traînards ici~ !

Dialyn: Ça fait mauvais genre de ne pas terminer les choses jusqu'au bout. On dirait qu'il y a plus d'intrus que prévu ici...

Ye Shunguang: He, toi là-bas ! Parle ! Qu'est-ce que vous manigancez ici ?

Exalté en déroute: Hmpf... bande de sales petits fouineurs...

Ye Shunguang: ... Tu...

Après avoir été ignorée, Shushu semble un peu décontenancée.

Section 3-3

0 lines

Open section page →
Section 3-4

2 lines

Open section page →

Wise: Tu ferais mieux de parler avant qu'on arrête d'être sympas !

Il vous ignore à votre tour...

Section 3-5

5 lines

Open section page →

Dialyn: Voyons... les amis. Ce n'est pas comme ça qu'on interroge quelqu'un. Il a parfaitement le droit de garder le silence, vous savez.

Dialyn: Et ce n'est rien. Qu'il se taise. Mais, s'il ne nous est d'aucune utilité, on pourra toujours le remettre aux Forces de défense...

Dialyn: Hé, gugusse. Il paraît que certains membres des Forces de défense vous haïssent tellement fort, toi et tes petits copains. Si tu finis entre leurs griffes... je ne suis pas sûre qu'ils soient disposés à t'écouter même si tu es prêt à parler...

Dialyn: En ce moment, tu es comme un employé qui cherche à rembourser les dettes de son patron après la faillite de son entreprise... Tu peux retourner le problème dans tous les sens, c'est toi qui encaisses toutes les pertes.

Exalté en déroute: ... Ça va, d'accord, je vais tout vous raconter. Mais, ne leur dites pas que c'est moi qui les ai balancés...

Section 3-6

0 lines

Open section page →
Section 3-7

2 lines

Open section page →

Wise: Euh... Je croyais que t'étais prêt à emporter tous tes secrets dans la tombe il y a deux secondes... Ça n'aura pas duré longtemps...

Exalté en déroute: J'en ai marre de vivre tous les jours avec la peur au ventre ! Tout ça parce que Dame Sarah s'est mis en tête qu'on devait aller chercher cette matrice ancienne à la noix !

Section 3-8

0 lines

Open section page →
Section 3-9

7 lines

Open section page →

Wise: Bien sûr que c'était Sarah... Quel genre de matrice ancienne ?

Exalté en déroute: *soupir* Sans mentir... J'en ai pas la moindre idée !

Exalté en déroute: On tourne en rond comme des cochons malades depuis des jours, sans la moindre idée de ce qu'on recherche.

Exalté en déroute: Tout ce qu'elle nous a dit, c'est de chercher tout objet qui aurait l'air d'être vieux de plusieurs siècles ou de ne pas être à sa place !

Exalté en déroute: F—Franchement... Je crois que même elle ne sait pas vraiment ce qu'elle recherche...

Exalté en déroute: Quelle poisse... Moi qui croyais que rejoindre les Exaltés me permettrait de changer ma vie pour le meilleur. Mais, juste après que je me suis engagé, le Guide suprême a claqué et je me retrouve à devoir fuir et me cacher dans la peur constante...

Exalté en déroute: Vous savez quoi ? Livrez-moi aux Forces de défense. J'en ai ma claque !

Section 3-10

0 lines

Open section page →
Section 3-11

5 lines

Open section page →

Wise: Ahem... Ne perds pas espoir comme ça, tu pourrais toujours recommencer à zéro.

Exalté en déroute: Recommencer à zéro ? Hah. Les seuls qui ont eu ce luxe sont les Sacrifices que Dame Sarah a fait revenir...

Dialyn: Une minute. Comment ça, elle a « fait revenir » des Sacrifices ?

Exalté en déroute: Oh, c'est... compliqué. Lorsque le Guide suprême Mevorakh est mort, le Créateur a offert à Dame Sarah une sorte de pouvoir... Je l'ai vu de mes propres yeux. Elle a fait revenir plusieurs Sacrifices à leur état normal, sans le moindre signe de corruption !

Exalté en déroute: Elle a appelé ça... euh... le « retour à l'origine ».

Section 3-12

0 lines

Open section page →
Section 3-13

3 lines

Open section page →

Wise: (Dans les visions, Shiyuan disait que Sarah l'avait libéré de ses cauchemars... Elle a sûrement utilisé le même pouvoir.)

Exalté en déroute: Je suis pas assez haut placé pour en savoir plus. Mais, depuis que Dame Sarah a hérité du pouvoir du Créateur, elle est devenue de plus en plus mystérieuse. Personne ne sait ce qui lui passe par la tête. Le seul qui la suive encore à chaque fois est ce type à l'allure sinistre...

Ye Shunguang: Hmm ? De qui s'agit-il ?

Section 3-14

0 lines

Open section page →
Section 3-15

1 line

Open section page →

Wise: (Oh non... Est-ce que ce serait...?)

Section 3-16

3 lines

Open section page →

Wise: *tousse*...!

Fairy: Maître/Maîtresse, votre fréquence cardiaque vient d'afficher un pic à 140 bpm. Il s'agit d'un niveau de stress de type « pris{F#e} la main dans le sac ». Vos ondes cérébrales, elles, présentent une activité intense dans la zone « changer vite de sujet » de votre lobe frontal.

Fairy: Si vous tentez de changer de sujet maintenant, votre voix sera 15 % plus aigüe, et votre vitesse de parole augmentera de 40 %, ce qui fera baisser votre crédibilité sous le seuil minimal.

Section 3-17

1 line

Open section page →

Ye Shunguang: ... Wise ?

Section 3-18

0 lines

Open section page →
Section 3-19

4 lines

Open section page →

Wise: Hmm... Notre priorité devrait être de sauver un maximum de personnes. Et si on le ligotait pour l'instant et qu'on l'interrogeait plus tard ?

Ye Shunguang: ... Ouais. Ce qui compte pour l'instant, c'est de trouver toutes les personnes prises au piège. Je vais le maintenir en place pour le moment.

Dialyn: Bien... reprenons notre route~ !

Le sourire de Dialyn persiste, léger, entendu, mais elle ne s'oppose pas à votre décision.

Section 4-1

0 lines

Open section page →
Section 4-2

4 lines

Open section page →

Ning Qian: Merci de m'avoir sauvé ! Je m'appelle Ning Qian. Comment puis-je vous appeler ?

Dialyn: Employée 2 493, Dialyn~ ! Inutile de me remercier, mais si tu y tiens vraiment... N'hésite pas à te rendre sur le site des TOPS, cliquer sur « Nous contacter » dans le coin inférieur droit pour envoyer un petit message de remerciement~ !

Dialyn: Ne mets pas un titre trop accrocheur non plus, sinon le système pourrait le traiter comme du spam. Hmm... quelque chose du style « Bravo : Service impeccable de l'employée interdépartementale 2 493 » serait parfait. Qu'en dis-tu ?

Ning Qian: ... Hein ?

Section 4-3

0 lines

Open section page →
Section 4-4

1 line

Open section page →

Wise: Ahem, euh... mon amie faisait juste de l'humour... Elle... elle travaille pour les TOPS. Tu peux l'appeler Dialyn.

Section 4-5

1 line

Open section page →

Wise: Je m'appelle Wise, je suis actuellement en formation au temple Suibian en tant que disciple des Cimes de Yunkui. Et voici mon amie Shunguang, c'est également une mystique...

Section 4-6

6 lines

Open section page →

Wise: Et voici mon assistant Éous. On a appris que des gens étaient piégés dans le miasme, alors nous sommes venus apporter notre aide.

Ning Qian: Je vois. C'est assez gênant à admettre, mais des mineurs ont sollicité la protection de mon shifu pour pouvoir récupérer des objets de valeur dans la zone.

Ning Qian: Il était absent à ce moment-là... Alors quand j'ai appris que le miasme dans la Néantre lemnienne se retirait, j'ai pensé que je pourrais m'en charger seul. Après tout, ça fait un moment que je suis son élève.

Ning Qian: Mais j'ai sous-estimé le danger. J'ai été séparé des mineurs et je me suis retrouvé piégé ici moi aussi...

Ye Shunguang: Le shifu dont tu parles... c'est bien Banyue shifu ?

Ning Qian: ... Oui. Vous le connaissez ?

Section 4-7

0 lines

Open section page →
Section 4-8

2 lines

Open section page →

Wise: Oui, nous le connaissons. Il nous a aidés, mes compagnons et moi, à nous sortir du pétrin il y a quelque temps. Donner un coup de main à son disciple est le moins que je puisse faire.

Ning Qian: Je vois, quelle coïncidence... Ce n'est pas sûr ici, on ferait mieux de partir. La Néantre est imprévisible. Soyez bien prudents.

Section 5-1

0 lines

Open section page →
Section 5-2

2 lines

Open section page →

Banyue: Tout le monde va bien ?

Ning Qian: Shifu...

Section 5-3

0 lines

Open section page →
Section 5-4

10 lines

Open section page →

Wise: Merci d'être venu, Banyue shifu ! On se sent plus en sécurité en ta présence.

Dialyn: Merci... pour ton aide.

Banyue: Mlle Dialyn, votre aura semblait instable lorsque je suis arrivé... Quelque chose vous tracasse ?

Dialyn: Non tout va bien...

Ning Qian: Pardonnez-moi, shifu... J'ai agi sans réfléchir. Je pensais pouvoir sauver ces gens, mais j'ai fini par mettre tout le monde en danger.

Banyue: Ne le refais plus. Demain matin, tu me feras trois cents frappes sur le mannequin d'entraînement.

Ning Qian: À vos ordres, shifu !

Banyue: Je te l'ai déjà dit : « Avant de penser à sauver les autres, assure-toi de pouvoir te défendre toi-même à la force de tes propres poings. » La compassion n'a de valeur que si elle est aussi robuste que tes poings.

Banyue: Vouloir aider au-delà de ses capacités ne fait qu'entraîner d'autres catastrophes. Tu as tendu la main au noyé pour devenir une pierre qui le fait couler vers le fond.

Ning Qian: C'est compris, shifu. Je m'en souviendrai et j'accepterai la punition que je mérite quand nous serons rentrés.

Section 5-5

0 lines

Open section page →
Section 5-6

6 lines

Open section page →

Wise: (Banyue shifu est d'ordinaire si humble et affable. Qui aurait cru qu'il était aussi strict en tant que professeur ? Rien à voir avec Yixuan shifu.)

Ye Shunguang: Banyue shifu... Vous... vous souvenez de moi ?

Banyue: Bien sûr, Shushu. Je t'ai vue quand je suis arrivé. Mais face à un ennemi, il faut laisser de côté toutes les distractions...

Ye Shunguang: C'est vrai... « Affronter un ennemi, c'est comme retenir de l'eau entre ses mains, à la moindre ouverture, tout s'écoule. »

Ye Shunguang: C'est pour cette raison qu'il faut conserver une concentration absolue, qu'importe la force de l'adversaire... C'est ce que vous nous avez appris à mon frère et à moi quand nous étions petits.

Banyue: Je ne t'ai pas vue depuis fort longtemps. Tu as bien grandi, et ton cœur est toujours aussi lumineux.

Section 5-7

0 lines

Open section page →
Section 5-8

8 lines

Open section page →

Wise: Shushu, tu étais la disciple de Banyue shifu ?

Banyue: ... Je ne pense pas avoir été un véritable shifu pour elle. Je n'ai montré que quelques mouvements de base à Shushu et à son frère avant qu'ils n'aillent s'entraîner avec Yixuan shifu.

Banyue: Et je gère simplement une école d'arts martiaux, j'apprends aux gens à se défendre. C'est tout.

Ye Shunguang: Vous êtes bien plus que ça...

Ning Qian: Tu es une disciple de Yixuan shifu des Cimes de Yunkui ? Il paraît que votre confrérie regorge de mystiques de talent. C'est un honneur de te rencontrer !

Dialyn: Oh, les Cimes de Yunkui~ ? Je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer le fourreau de ton épée. Il est très intriguant...

Dialyn: Ye Shunguang des Cimes de Yunkui... à l'intérieur doit se trouver l'épée Qingming, pas vrai ?

Banyue: ...

Section 5-9

0 lines

Open section page →
Section 5-10

2 lines

Open section page →

Wise: L'épée Qingming ?! Shushu, tu...! Alors ça veut dire que...

Ye Shunguang: ... Pourquoi est-ce que tu me regardes comme ça ?

Section 5-11

0 lines

Open section page →
Section 5-12

5 lines

Open section page →

Wise: Yixuan shifu m'a parlé des effets secondaires de l'épée Qingming... Tu viens de combattre. Tu vas bien ? *soupire* Tout est de ma faute... Je n'aurais pas dû te laisser m'accompagner pour cette mission de sauvetage sans tout savoir...

Ye Shunguang: Hé, tranquille... Tu vois bien que je n'ai rien !

Ye Shunguang: La shifu t'a sûrement raconté toutes les rumeurs flippantes sur cette épée, mais elle n'a pas dû mentionner son fourreau, si ?

Ye Shunguang: Ne t'en fais pas. La shifu a fabriqué ce fourreau après des années de recherche. Il me protège du... « prix » de l'épée.

Ye Shunguang: Je peux canaliser le fourreau pour me défendre. Tant que je ne brise pas le sceau et que je ne dégaine pas l'épée, il n'y a rien à craindre !

Section 5-13

0 lines

Open section page →
Section 5-14

3 lines

Open section page →

Wise: Pour de vrai ?

Ye Shunguang: Vrai de vrai ! Si tu ne me crois pas... tu peux demander à Banyue shifu !

Banyue: Je confirme... c'est ce qu'a dit Yixuan shifu.

Section 5-15

0 lines

Open section page →
Section 5-16

8 lines

Open section page →

Wise: Pfiou... Quel soulagement. J'avais peur que mon imprudence ne t'ait mise en danger...

Banyue: Quand bien même... Shushu, tu devrais toujours être prudente.

Ye Shunguang: Je le serai ! Ne vous en faites pas. La shifu m'a forcée à m'entraîner en isolement sans relâche pour renforcer les effets du fourreau. Sans ça, je ne me tiendrais pas là comme si de rien n'était~ !

Ye Shunguang: Au fait... j'aurais une petite faveur à vous demander. S'il vous plaît, gardez ma présence à la péninsule Waifei secrète.

Banyue: Alors, tu t'es enfuie de la montagne ?

Ye Shunguang: Oui... Mais ce n'est pas le moment d'en parler. Quittons d'abord cet endroit, et je vous expliquerai tout...

Dialyn: Oh là là, pardon de vous interrompre... Ces retrouvailles sont très émouvantes, mais ma superviseuse va probablement venir d'une minute à l'autre.

Dialyn: J'ai des affaires à régler, alors je vous laisse profiter de vos retrouvailles~ !

Section 5-17

0 lines

Open section page →
Section 5-18

6 lines

Open section page →

Wise: Merci beaucoup pour ton aide, Dialyn !

Dialyn: Vous rendre tous redevables envers moi, c'est plutôt une belle performance, non ? N'oubliez pas de me laisser une bonne évaluation...

La silhouette frêle de Dialyn s'estompe progressivement...

Ning Qian: Shifu, nous avons secouru toutes les personnes piégées, alors pourrions-nous...?

Banyue: Oui, rentrons.

Les bruits de pas s'estompent au loin, mais Dialyn, qui était partie plus la première, rebrousse chemin, arborant un sourire complice et légèrement malicieux...

Section 6-1

6 lines

Open section page →

À cet instant, Dialyn entend les voix inhabituelles des défunts venant d'un peu plus loin...

« Non... Non... Dame Sarah... Je vous en supplie, ayez pitié ! S'il vous plaît ! »

« Pourquoi...? Pourquoi...? »

« Ce Ye Shiyuan... Vous pensez qu'il est bien dévoué à la cause ?! »

« Vous le saviez depuis le début... Vous saviez qu'il... »

Les supplications d'un homme demandant grâce prennent brusquement fin.

Section 7-1

14 lines

Open section page →

Zhao: Alors, ça fait quoi de jouer les altruistes au grand cœur ?

Dialyn: Héhé, je ne suis pas si altruiste que ça, j'essaie juste d'avoir de bonnes évaluations pour améliorer mon rapport de performance. Et si je peux aider mes nouveaux amis au passage, tant mieux.

Zhao: Tu es à fond dans ton rôle... En tant que collègue, je me dois de te rappeler qu'il ne faut pas oublier ta mission.

Dialyn: La mission... Tu parles de celle des TOPS ou de la patronne ?

Zhao: Tu en as de ces questions... En tant que juge de Krampus, les ordres de qui dois-tu réellement suivre ? La volonté de qui dois-tu exécuter ? Peut-il y avoir une autre réponse ?

Dialyn: Ça va, c'était une blague. Pourquoi tu es toujours aussi stricte, Zhao~ ? Je récupérerai « le colis » moi-même. Alors, est-ce que ma chère collègue bienveillante est venue jusqu'ici pour me donner un coup de main ?

Zhao: Te donner un coup de main ? Héhé... Même entre collègues, c'est « donnant-donnant ». Comme la directrice me laisse faire comme je l'entends, je ne bougerai pas le petit doigt sans avoir la certitude d'obtenir quelque chose en retour.

Dialyn: Ça ne m'étonne pas de toi~ ! T'inquiète, je ne compte pas contracter une dette envers toi pour si peu... Après tout, tu es Zhao, la « Lapine carnivore ».

Zhao: Héhé, bien, tu as tout compris. Si tu foires ta mission, le nettoyage te coûtera un supplément... tu ferais mieux de t'y mettre fissa pour éviter les complications.

Dialyn: Je n'ai pas l'intention d'abandonner mon propre objectif. Mais... je vais devoir patienter encore un peu.

Zhao: Attendre quoi ? N'oublie pas, quand j'ai vérifié ses journaux d'opération, je te l'ai confirmé. C'est bien l'Unité de purge - Classe Zéro, c'est-à-dire, la machine à tuer conçue pour éliminer le miasme.

Zhao: Et puis, n'as-tu pas visité l'endroit où les TOPS l'ont envoyé il y a toutes ces années pour découvrir la « vérité », comme tu dis...?

À ces mots, Dialyn baisse les yeux, et son sourire s'efface complètement.

L'odeur du sang envahit son esprit et elle arbore un regard froid et inquisiteur...

Section 8-1

29 lines

Open section page →

Seule, Dialyn parcourt lentement une étendue de ruines depuis longtemps silencieuses dans la Néantre lemnienne.

Les décombres silencieux résonnent dans ses oreilles, emplis de rancœur et de lamentations sans fin...

Voix terrifiée: I—Il arrive ! F—Fuyez ! Cachez-vous !

Appel d'un enfant: Maman... Maman...

Cri frénétique: Ne me tuez pas ! Non, non !

Résistance vaine: Allez-vous-en ! Partez !

Demande désespérée: À l'aide ! Au secours ! Sauvez-nous !

Malédiction désespérée: Vous le paierez un jour ! Vous le paierez !

Question incrédule: Pourquoi ? Pourquoi moi ?!

Dernières paroles tremblantes: Cette tête de bête sauvage... Tu... Tu es un monstre...

Des hurlements d'agonie transpercent ses tympans, comme des éclats de verre qui lui lacèrent les nerfs. Une explosion retentit au milieu du chaos, imprégnée d'une odeur de rouille et la malédiction cinglante s'écrase au sol, creusant un trou ardent dans son esprit.

Un flot épais et visqueux de gémissements s'écoulent, et les mots tronqués par le massacre, tels des harpons, s'enfoncent profondément dans les tympans de l'auditrice.

Quand elle ferme les yeux, les voix des défunts se resserrent autour de sa gorge, se transformant en ecchymoses qui s'enroulent et se propagent... Jusqu'à ce qu'elle semble sentir le goût du sang dans sa propre gorge.

S'arrachant à ces souvenirs récents, elle lève à nouveau les yeux, et la froideur qui habitait avant le regard de Dialyn se volatilise.

Dialyn: Ne t'en fais pas, je ne remets pas en doute la véracité de tes informations, Zhao~ ! C'est juste qu'il reste encore une autre piste à suivre.

Zhao: *soupir* Laquelle ?

Dialyn: Plus tôt dans la Néantre, aurais-tu entendu... des bruits étranges ?

Zhao: ... « Entendre les voix des mourants à l'intérieur de la Néantre », ta capacité est un véritable atout pour le réseau de renseignement de Krampus.

Zhao: La patronne engagerait n'importe qui tant que ça profite à Krampus, et ça ne me pose aucun problème... Mais dis-moi, tu veux bien me faire une démonstration de tes capacités ?

Dialyn: Aïe~ ! Ça pique que ma chère collègue soit autant sur la défensive avec moi... Je ne parlais pas des voix des défunts.

Dialyn: ... Mais de ma propre voix.

Zhao: H—Hein ? Ta propre voix ?

Dialyn: Mm-hmm~ ! C'est justement ce que je trouve aussi intriguant. Entendre des bruits étranges dans la Néantre, ce n'est pas inhabituel pour moi, mais que ce soit ma propre voix... c'est une première.

Dialyn: Est-ce que... je suis morte il y a bien longtemps sans que je m'en souvienne...? Et que, celle qui se tient là, devant toi, n'est qu'un fantôme sans ombre ?

Zhao: Tu... devrais éviter de raconter des vannes pourries quand tu es en service.

Zhao: Je vais me pencher sur ce dont tu as parlé. N'oublie pas de rester concentrée sur ta mission principale.

Dialyn: Compte~ sur~ moi~ ! Au fait, cet imbécile de Porcelumex que j'ai sauvé... Tu vas en faire quoi ?

Zhao: Le sauver a effectivement permis de crédibiliser ton arrivée... Mais, ceux qui se jettent des fleurs pour avoir agi de leur propre chef sont toujours imprévisibles.

Zhao: Et je n'aime pas ce qui est imprévisible...

Section 9-1

9 lines

Open section page →

Après avoir quitté la Néantre avec Banyue shifu et les autres, Shushu leur raconte tout ce qui s'est passé...

Ye Shunguang: ... J'avais enfin réussi à terminer mon entraînement en isolement et je découvre que la shifu, mon frère, Fufu et Yinhu sont tous absents du temple. C'était barbant à mouriiiir !

Ye Shunguang: Comme je suis partie depuis plusieurs années... Je voulais venir voir par moi-même. Je pensais que... si c'était vous, vous comprendriez.

Banyue: ... D'accord.

Banyue: Pour le moment, je ne dirai rien à Yixuan shifu.

Ye Shunguang: C'est vrai ?!

Banyue: Mais tu dois me jurer de ne pas te mettre en danger ni d'utiliser l'épée Qingming. Durant l'enquête, peu importe où tu iras, je t'accompagnerai.

Ye Shunguang: Banyue shifu, vous êtes le meilleur ! Je vous le jure !

Ning Qian: Au fait, que devons-nous faire de l'Exalté qu'on a capturé... On le remet aux Forces de défense ou...?

Section 9-2

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 9-3

2 lines

Open section page →

Wise: Euh... On pourrait l'interroger un peu plus pour commencer. Mais avant ça... Shushu, je dois te dire quelque chose.

Ye Shunguang: J'ai aussi quelque chose à te demander. Mais comme tu as pris les devants, je t'en prie, vas-y.

Section 9-4

0 lines

Open section page →
Section 9-5

2 lines

Open section page →

Wise: En fait... Shiyuan... n'est pas parti avec Yixuan shifu et les autres...

Vous expliquez à Shushu ce que vous lui avez caché...

Section 9-6

4 lines

Open section page →

Ye Shunguang: ... Pfiou... J'allais te demander si tu me cachais un truc important. Tu avais l'air tellement nerveux/se juste avant... Je ne pensais pas que ça concernait mon frère...

Ye Shunguang: Je t'accorde qu'il m'arrive d'être un peu téméraire et tout ça, mais mon frère a toujours été discret et posé. S'il a fait un tel choix, ça doit cacher plus qu'il n'y paraît.

Ye Shunguang: Comme tu enquêtes déjà sur l'endroit où il se trouve, allons-y ensemble et tirons cette affaire au clair !

Banyue: Mmh. Shiyuan a toujours été prudent, mais si jamais quelque chose avait mal tourné cette fois-ci... Je vais t'aider à en savoir plus.

Section 9-7

0 lines

Open section page →
Section 9-8

2 lines

Open section page →

Wise: Ça veut dire que... tu n'es pas fâchée ?

Ye Shunguang: Au début, j'étais un peu fâchée quand j'ai senti que tu me cachais quelque chose... mais je suis soulagée que tu n'aies pas continué à le garder pour toi.

Section 9-9

0 lines

Open section page →
Section 9-10

3 lines

Open section page →

Wise: Désolé, Shushu. Belle et moi étions hésitants au début... mais avec les infos dont nous disposons désormais, tu as le droit de savoir.

Ye Shunguang: Je comprends, tu craignais simplement que je puisse faire quelque chose d'imprudent. Mais ne t'en fais pas, je te promets que désormais, je n'agirai pas dans ton dos !

Ye Shunguang: Je t'en prie, promets-moi que tu ne me cacheras plus rien, d'accord ?

Section 9-11

0 lines

Open section page →
Section 9-12

14 lines

Open section page →

Wise: D'accord, je te le promets. Promis, juré, craché !

Ye Shunguang: Promis, juré, craché ! Maintenant... allons recueillir plus d'infos auprès des autres.

Le visage de Shushu reprend son expression habituelle tandis qu'elle se tourne vers l'Exalté captif.

Ye Shunguang: La personne dont tu viens de parler, celle qui est toujours avec Sarah, c'était Shiyuan des Cimes de Yunkui ?

Exalté en déroute: O-Oui ! C'est bien lui ! Un étranger qui a déserté en cours de route, et pourtant Dame Sarah lui accorde plus de confiance qu'à n'importe lequel d'entre nous...

Ye Shunguang: Déserté...? Pourquoi aurait-il... déserté ? Tu sais quelque chose ?

Exalté en déroute: Pour rencontrer le Créateur, bien entendu !

Ye Shunguang: Dans ce cas... Pourquoi avez-vous besoin de cette vieille matrice ? En dehors de vos recherches, avez-vous d'autres objectifs ?

Exalté en déroute: Dame Sarah a mis la main sur un vieux bouquin tout abîmé. Depuis qu'elle l'a ramené du marché des Hauts de Failume, elle est totalement obsédée par cette vieillerie. Elle nous a ordonné de chercher la matrice. D'après elle, ce serait la clé pour obtenir une audience avec le Créateur.

Exalté en déroute: Pour le reste, je n'en sais pas plus ! Je ne suis pas assez haut placé dans la hiérarchie. Je me suis tué à la tâche tout ce temps, sans jamais me plaindre, sans rien lâcher, et pourtant, je m'en sors moins bien qu'un type qui était notre ennemi... *soupir*

Ye Shunguang: Pourquoi mon frère s'est-il rangé du côté des Exaltés... et s'est lancé dans une mission aussi périlleuse...?

Banyue: Il a peut-être déjà contacté Yixuan shifu en douce, et compte éliminer les derniers Exaltés d'un seul coup.

Ye Shunguang: Si c'est le cas... Pourquoi la shifu nous cacherait ça, aux autres disciples et moi ?

Ning Qian: Ou bien... il y a une raison pour qu'il n'en ait pas parlé à Yixuan shifu ?

Section 9-13

0 lines

Open section page →
Section 9-14

2 lines

Open section page →

Wise: Dans la vision que j'ai eue, Shiyuan disait vouloir sauver quelqu'un... et que c'était lié à ses cauchemars. Il a aussi mentionné qu'il ne dormait pas bien depuis son retour à la péninsule Waifei. Shushu, tu en sais plus à ce sujet ?

Ye Shunguang: Des cauchemars... Mon frère... a de nouveau des cauchemars ? Désolée, je...

Section 9-15

0 lines

Open section page →
Section 9-16

1 line

Open section page →

Wise: (Shushu a l'air d'avoir de mauvais souvenirs. Il vaut mieux lui en parler plus tard...)

Section 9-17

4 lines

Open section page →

Wise: C'était juste par curiosité. Ces infos ne semblent pas vraiment fiables de toute façon. Concentrons-nous sur quelque chose de plus concret. Comme Sarah a été aperçue pour la dernière fois au Marché de porcelume, commençons par là.

Ning Qian: Je peux venir demain vous aider à vous renseigner. Ce sera ma façon de vous remercier ! Je tiens à être celui qui remettra ces Exaltés aux Forces de défense.

Banyue: Ça me va.

Ye Shunguang: D'accord, merci, Ning Qian !

Section 10-1

35 lines

Open section page →

Pendant ce temps, de l'autre côté...

Sarah: Héhé... Voici donc la face que vous cachiez. Je parie que les gens autour de vous n'en ont pas la moindre idée...

Sarah: Faut-il les qualifier de doux nigauds ou bien applaudir votre admirable performance ?

Faisant face au regard de Sarah, Ye Shiyuan sort de l'ombre, l'air parfaitement calme.

Ye Shiyuan: Je n'ai jamais eu l'intention de leur cacher ce pouvoir. Je... je n'ai juste jamais trouvé le bon moment pour leur en parler.

Ye Shiyuan: Depuis mon retour à Waifei, plus je restais piégé dans ce cauchemar, plus cette forme devenait nette...

Ye Shiyuan: Dites-moi. Pourquoi m'est-il devenu impossible de cacher cette forme depuis que vous avez « effacé » mon cauchemar ?

Ye Shiyuan: Pratique, c'est sûr... J'imagine que c'est plus facile pour ne pas se faire remarquer.

Sarah: Vous devriez le savoir mieux que quiconque... Je ne vous ai rien fait de particulier, ce pouvoir a toujours été la « vérité » que vous tentiez de réprimer.

Sarah: Mon autorité vient du Créateur, elle ramène donc naturellement toute chose à sa véritable forme.

Sarah: Comme je vous l'ai déjà démontré, j'ai fait revenir ces Sacrifices à leur état le plus pur.

Sarah: Désormais, ce ne sont plus que des vagabonds sans but, privés d'esprit et de souvenirs... de pauvres êtres perdus qui errent dans le vent.

Sarah: Maintenant, vous devez sûrement comprendre que mon but n'est pas la simple destruction. Le Créateur peut refaçonner l'ordre naturel et révéler la vérité telle qu'elle est réellement.

Sarah: Il voit votre souffrance, votre talent, et a pitié de votre sort. Peut-être que les pouvoirs que votre sœur et vous partagez... sont bien plus proches que vous ne le pensez.

Ye Shiyuan: ... Hah, « plus proches »... J'aurais préféré que cette épée me choisisse dès le début...

Sarah: Quel grand frère modèle~ ! Mais puisque l'épée l'a choisie, elle, peut-être qu'elle reflète aussi la « vérité » qu'elle tente de réprimer...

Sarah: Pendant ce temps, l'épée la consume. Un jour, elle finira par la transformer en la lame la plus froide qui soit.

Sarah: Le Créateur est différent. Son pouvoir ne prend pas, il donne. Il peut lui rendre sa véritable liberté, en rompant complètement le lien qui la relie à l'épée, la libérant ainsi de ses entraves.

Sarah: Et vous... vous serez libéré de ce cauchemar pour toujours.

Ye Shiyuan: Si c'est pour sauver Shushu... je vous aiderai à réveiller votre fameux « Créateur ».

Ye Shiyuan: Et vous ? Pourquoi m'aidez-vous...? Ou devrais-je plutôt demander, qu'est-ce que vous désirez au fond ?

Sarah: Je vous l'ai déjà expliqué plusieurs fois... Une véritable paix... un ordre inébranlable et éternel.

Sarah: Je me souviens encore de chacun des enseignements du Créateur, quand j'étais jeune et que je les ai lus pour la première fois.

Sarah: « L'humanité se complait dans sa cage, la traitant comme un ordre établi. Mais ses lois sont comme des châteaux de sable, que la marée peut emporter sans le moindre effort... »

Sarah: « Ses principes sont telles des toiles d'araignée, déchirées par la plus légère des brises... Son existence comme celle d'une luciole, éteinte au moindre contact... »

Sarah: « ... Mais lorsque l'appel du Créateur retentira, il n'y aura plus d'extinction, car les racines du conflit seront arrachées... »

Sarah: « Plus de déclin, car la flèche du temps sera figée. Plus de souffrance, car le cœur tourmenté sera apaisé. »

Sarah: « ... Lorsqu'Il descendra, les langues des querelleurs seront gelées, les bras des manieurs d'épées resteront suspendus en l'air, et les cœurs des cupides se changeront en cristal... »

Sarah: « Absolu, éternel, immuable... tout fusionnera dans cette clarté. »

Sarah: Regardez ce monde. On naît, puis on meurt, on aime, puis on hait, certains prennent le pouvoir pour le perdre aussitôt. Les civilisations prospèrent, puis sombrent dans le déclin. Même sans les Néantres, le chaos et le désordre proliféreraient toujours, comme des asticots se nourrissant de détritus.

Sarah: J'ai compris que le Créateur est la solution qui pourra mettre un terme à tout ça.

Ye Shiyuan: La solution, hein... J'espère que vous avez raison. Maintenant que je vous ai indiqué l'emplacement de la matrice, qu'attendez-vous pour passer à l'étape suivante ?

Sarah: Ça va venir... Encore un peu de patience. Ce Sacrifice, le candidat idéal surveille cette zone. Le rituel de purification pour invoquer le Créateur doit se dérouler sans accroc.

Sarah: De la puissance... Il nous faut encore plus de puissance pour briser cette maudite barrière...

Sarah: Je peux sentir le décret du Créateur résonner avec ma propre volonté. Il est là, quelque part, une volonté grandiose, froide et sans faille... si proche de nous...

Section 11-1

5 lines

Open section page →

La nuit s'épaissit, et au plus profond de la Néantre lemnienne, quelque chose d'inconnu se trame dans les ténèbres...

Un mystérieux Bangbou se tient là, seul, dans l'ombre.

Ses petites mains sont jointes, comme s'il priait.

???: Encore un peu de patience... Juste un peu plus...

???: Très bientôt... le salut viendra...

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500040.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500050.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500055.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500060.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500070.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500095.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500090.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500100.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500110.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500120.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500130.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Montée des eaux sombres
Montée des eaux sombres

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestName_12213002

Relationships

3 links

Properties

27

quest12213002

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/7789
Name
QuestName_12213002
QuestID
12213002
field_2
1
field_3
QuestDesc_12213002
field_4
QuestTarget_12213002
field_5
QuestFinishDesc_12213002
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1040140857
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
1040140857