Ghost

Quest Steps

Gejolak Gelombang Gelap

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

0 lines

Open section page →
Section 1-2

1 line

Open section page →

Ye Shunguang: Hah? Bunga-bunga seperti ini memangnya sudah ada di Hollow ya...?

Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

1 line

Open section page →

Wise: Rasanya aku pernah melihat bunga-bunga seperti ini sebelumnya... Dan mereka tampaknya tidak ada tanda-tanda kontaminasi Miasma juga...

Section 1-5

1 line

Open section page →

Wise: Seperti yang dikatakan Zao, Miasma di Lemnian Hollow sepertinya mulai surut, seperti air pasang yang mengalir mundur...

Section 1-6

3 lines

Open section page →

Wise: Mungkin ini salah satu tanda bahwa Miasma semakin melemah? Tempat-tempat yang dulu ditelan olehnya mulai menunjukkan tanda-tanda kehidupan lagi...

Ye Shunguang: Begitu ya...? Rasanya aku pernah lihat bunga-bunga putih ini sebelumnya... Sudah lama sekali, tapi di mana ya...?

Ye Shunguang: Sudahlah. Itu tidak penting sekarang. Ayo kita lanjut!

Section 2-1

9 lines

Open section page →

Manajer Porcelumex: Ka-Kamu akan memastikan aku kembali dengan selamat, kan?

Manajer Porcelumex: Kamu harus mengerti betapa pentingnya aku dalam operasi ini! Kalau aku tidak bisa menyerahkan Laporan Keamanan Reaktivasi Tambang...

Dialyn: Mohon bantuannya untuk tutup mulut Anda. Saya iri sekali melihat betapa tenangnya diri Anda karena tidak mengerti apa-apa. Setelah membuat kekacauan ini, Anda bahkan tidak sadar apa-apa...

Dialyn: Hihi, bagaimana ya pepatahnya? Hati-hati, jangan sampai menjilat dengan cara yang salah~

Manajer Porcelumex: Membuat kekacauan? Apa maksudmu?

Dialyn: Ck. Berdebat dengan orang ceroboh seperti Anda bukan bagian dari pekerjaan saya. Saya di sini hanya untuk menangani keluhan pelanggan yang Anda ajukan beberapa hari lalu. Siapa sangka Anda malah kabur ke tempat berbahaya seperti ini...

Dialyn: Menemukan solusi tercepat dan paling efisien untuk setiap keluhan. Itulah misi Pusat Layanan Pelanggan Lintas Departemen TOPS~

Dialyn: Anggap saja saya adalah Panduan Mandiri untuk Anak Prasekolah. Mau sekalian saya aktifkan mode panduan anak-anak juga untuk Anda?

Manajer Porcelumex: Kamu...!

Section 2-2

0 lines

Open section page →
Section 2-3

0 lines

Open section page →
Section 2-4

2 lines

Open section page →

Wise: Hai, Dialyn, kita ketemu lagi. Pusat Layanan Pelanggan Lintas Departemen TOPS itu apa? Bukannya kamu bagian dari Krampus...?

Dialyn: Ssst. Cari makan itu susah, jadi aku harus punya beberapa pekerjaan sampingan untuk bertahan hidup. Melihat tampang kalian, kalian bukan datang ke sini untuk berwisata juga, kan?

Section 2-5

0 lines

Open section page →
Section 2-6

5 lines

Open section page →

Wise: Kami dengar ada orang-orang yang terjebak di sini. Aku dan temanku datang untuk membantu. Apa kamu juga datang untuk alasan yang sama? Kalau begitu, sebaiknya kita bergerak bersama-sama. Dengan begitu, akan lebih aman.

Dialyn: Aku? Aku hanya operator pusat panggilan sial yang datang untuk mengejar keluhan pelanggan...

Dialyn: Tapi hei, karena kita semua teman, aku akan dengan senang hati membantu kalau kalian berjanji untuk memberikan ulasan bagus biar aku bisa mencapai kuota harianku~

Dialyn: Aduh, mulutku ini memang ya... Begitu aku menyetujui sesuatu, masalah langsung muncul deh.

Beberapa Ethereal muncul di dekat sini, jadi kamu menyuruh manajer yang kamu selamatkan untuk berlindung...

Section 3-1

0 lines

Open section page →
Section 3-2

6 lines

Open section page →

Dialyn: Exaltist? Hmm, aku kira Defense Force sudah bersihkan mereka semua. Tidak kusangka masih ada yang tersisa di sini~

Dialyn: Membiarkan masalah tak sepenuhnya terselesaikan bukan kebiasaan yang baik. Sepertinya di tempat ini ada lebih banyak tamu tak diundang dari yang kukira...

Ye Shunguang: Hei, kamu! Jawab! Apa yang sedang kalian lakukan di sini?

Sisa Anggota Exaltist: Hmph... dasar bocah-bocah ingusan...

Ye Shunguang: Kamu...

Karena tidak dihiraukan, Xiao'Guang terlihat sedikit canggung.

Section 3-3

0 lines

Open section page →
Section 3-4

2 lines

Open section page →

Wise: Lebih baik kamu mulai bicara, atau kami tidak akan sungkan-sungkan lagi!

Kalian tidak dihiraukan sekali lagi...

Section 3-5

5 lines

Open section page →

Dialyn: Dengar... teman-teman, bukan begitu cara menginterogasi seseorang. Dia punya hak untuk tetap diam.

Dialyn: Dan itu tidak masalah. Dia boleh saja diam. Tapi kalau dia tidak bisa menunjukkan kalau dia berguna... yah kita bisa menyerahkannya ke Defense Force saja...

Dialyn: Hei, kamu. Aku dengar beberapa orang di Defense Force sangat membenci orang-orang sepertimu. Kalau sampai kamu jatuh ke tangan mereka... mungkin mereka sudah tidak mau mendengarkanmu lagi saat kamu akhirnya siap bicara...

Dialyn: Saat ini, kamu seperti karyawan yang berusaha melunasi utang bosmu setelah perusahaannya bangkrut... Bagaimanapun caranya, kamu pasti rugi!

Sisa Anggota Exaltist: Baiklah, baiklah! Aku akan bicara! Tapi jangan bilang kalau aku yang bocor ya...

Section 3-6

0 lines

Open section page →
Section 3-7

2 lines

Open section page →

Wise: Ehm... Bukannya tadi kamu sudah siap mati...? Kok malah menyerah...

Sisa Anggota Exaltist: Aku sudah muak hidup penuh ketakutan seperti ini! Ini semua karena Nona Sarah yang tiba-tiba suruh kami cari semacam formasi kuno!

Section 3-8

0 lines

Open section page →
Section 3-9

7 lines

Open section page →

Wise: Tentu saja Sarah dalangnya... Formasi kuno macam apa?

Sisa Anggota Exaltist: Duh... jujur saja... aku sama sekali tidak tahu!

Sisa Anggota Exaltist: Kita sudah keliling-keliling seperti ayam kehilangan kepala selama berhari-hari, tapi kita bahkan tidak tahu apa yang kita cari.

Sisa Anggota Exaltist: Dia cuma suruh kita perhatikan benda-benda yang kelihatannya berusia ratusan tahun, atau apa pun yang kelihatannya tidak seharusnya berada di sini!

Sisa Anggota Exaltist: Ju-Jujur saja... Aku rasa dia sendiri bahkan tidak tahu apa yang dia cari...

Sisa Anggota Exaltist: Sial sekali... Aku kira setelah bergabung dengan Exaltist, hidupku akan berubah. Tapi tidak lama setelah aku mendaftar, sang Overseer malah meninggal. Dan sekarang aku hanya bisa terus berlari, bersembunyi, dan hidup dalam ketakutan...

Sisa Anggota Exaltist: Sudahlah, serahkan saja aku ke Defense Force. Aku sudah muak!

Section 3-10

0 lines

Open section page →
Section 3-11

5 lines

Open section page →

Wise: Eh... jangan menyerah dong. Kamu masih bisa mulai ulang dari awal kok.

Sisa Anggota Exaltist: Mulai dari awal? Hah. Yang mulai dari awal hanyalah para Sacrifice yang dikembalikan oleh Nona Sarah...

Dialyn: Tunggu, Sacrifice yang "dikembalikan"? Apa maksudnya?

Sisa Anggota Exaltist: Oh, itu... agak rumit sih. Setelah Overseer Mevorakh meninggal, sang Pencipta memberikan Nona Sarah semacam kekuatan... Aku melihatnya dengan mata kepalaku sendiri, dia membuat beberapa Sacrifice kembali normal. Sama sekali tidak ada jejak kontaminasi!

Sisa Anggota Exaltist: Dia menyebutnya... ehm... "kembali ke awal mula."

Section 3-12

0 lines

Open section page →
Section 3-13

3 lines

Open section page →

Wise: (Di dalam ilusi-ilusi itu, Senior Ye mengatakan Sarah membebaskannya dari mimpi buruknya... Dia pasti menggunakan kekuatan yang sama.)

Sisa Anggota Exaltist: Hal-hal seperti itu sih aku sudah tidak tahu lagi. Tapi sejak Nona Sarah mewarisi kekuatan sang Pencipta, dia semakin misterius. Tidak ada yang tahu apa yang dia rencanakan. Satu-satunya orang yang masih mengikutinya hanyalah pria suram itu...

Ye Shunguang: Hmm? Siapa itu?

Section 3-14

0 lines

Open section page →
Section 3-15

1 line

Open section page →

Wise: (...! Astaga... Jangan-jangan...)

Section 3-16

3 lines

Open section page →

Wise: *uhuk uhuk*...!

Fairy: Master, detak jantung Anda baru saja melonjak ke 140 kali per menit, itu adalah tingkat stres saat "tertangkap basah". Gelombang otak Anda menunjukkan aktivitas intens di zona "segera mengalihkan topik".

Fairy: Jika Anda mencoba mengalihkan pembicaraan sekarang, nada suaramu akan naik 15% dan kecepatan bicaramu akan meningkat 40%. Kredibilitas Anda diprediksi akan turun di bawah standar.

Section 3-17

1 line

Open section page →

Ye Shunguang: ...Wise?

Section 3-18

0 lines

Open section page →
Section 3-19

4 lines

Open section page →

Wise: Um... kita harus mengutamakan penyelamatan orang-orang dulu. Bagaimana kalau kita tahan dia saja untuk sementara dan interogasi dia nanti?

Ye Shunguang: ...Ya. Yang penting sekarang adalah menemukan orang-orang yang terjebak. Aku akan menahannya untuk sementara waktu.

Dialyn: Baiklah... ayo kita lanjut~

Dialyn tersenyum tipis, namun tidak keberatan dengan keputusanmu.

Section 4-1

0 lines

Open section page →
Section 4-2

4 lines

Open section page →

Ning Qian: Terima kasih sudah menolongku tadi! Aku Ning Qian. Siapa nama kalian?

Dialyn: Layanan Pelanggan 2493, Dialyn, hadir~ Tidak perlu berterima kasih. Tapi kalau memang mau berterima kasih, silakan kunjungi situs web TOPS, arahkan ke pojok kanan bawah, dan tekan "Hubungi Kami" untuk mengirim email terima kasih yang manis~

Dialyn: Tapi judul emailnya jangan terlalu dramatis ya, nanti malah ditandai sebagai spam oleh sistem. Hmm... bagaimana kalau seperti "Pujian: Layanan Sempurna dari Layanan Pelanggan 2493 Lintas Departemen"?

Ning Qian: ...Hah?

Section 4-3

0 lines

Open section page →
Section 4-4

1 line

Open section page →

Wise: Ahem... Jangan pedulikan dia. Dia hanya bercanda... Dia... dia bekerja di TOPS, kamu bisa memanggilnya "Dialyn".

Section 4-5

1 line

Open section page →

Wise: Aku Wise, murid dari Yunkui Summit yang lagi berlatih di Suibian Temple. Ini temanku Xiao'Guang, dia juga seorang mistikus...

Section 4-6

6 lines

Open section page →

Wise: Dan ini adalah asistenku, Eous. Kami dengar ada orang yang terjebak karena Miasma di sini, jadi kami datang untuk membantu.

Ning Qian: Begitu rupanya. Agak memalukan untuk mengakuinya, tapi beberapa penambang sebenarnya sudah meminta bantuan Shifu, katanya mereka butuh perlindungan untuk mengambil barang berharga di area ini.

Ning Qian: Shifu kebetulan sedang pergi saat itu... Jadi ketika aku mendengar bahwa Miasma di Lemnian Hollow mulai surut, aku pikir mungkin aku bisa menanganinya sendiri. Soalnya, aku sudah berlatih di bawah bimbingannya cukup lama.

Ning Qian: Tapi aku meremehkan betapa berbahayanya tempat ini. Aku terpisah dari para penambang, dan akhirnya terjebak di sini sendirian...

Ye Shunguang: Shifu yang kamu maksud itu... Shifu Banyue ya?

Ning Qian: ...Ya. Kamu kenal dia?

Section 4-7

0 lines

Open section page →
Section 4-8

2 lines

Open section page →

Wise: Ya. Belum lama ini, dia yang bantu aku dan rekan-rekanku menyelesaikan masalah besar. Jadi paling tidak aku bisa balas budi dengan membantu muridnya.

Ning Qian: Oh begitu, kebetulan sekali... Di sini tidak aman, kita harus pergi. Hollow ini tidak bisa diprediksi. Tolong, hati-hati.

Section 5-1

0 lines

Open section page →
Section 5-2

2 lines

Open section page →

Banyue: Apakah semuanya baik-baik saja?

Ning Qian: Shifu...

Section 5-3

0 lines

Open section page →
Section 5-4

10 lines

Open section page →

Wise: Terima kasih sudah datang, Shifu Banyue! Dengan adanya kamu, kami merasa lebih aman deh~

Dialyn: Terima kasih... sudah membantu.

Banyue: Nona Dialyn, auramu kelihatannya tidak begitu stabil saat aku datang... Apakah ada sesuatu yang mengganggu pikiranmu?

Dialyn: Tidak kok...

Ning Qian: Maaf, Shifu... Aku sudah gegabah. Aku kira aku bisa menyelamatkan orang-orang, tapi aku malah membuat semuanya dalam bahaya.

Banyue: Tidak ada lain kali ya. Besok pagi, kamu harus memukul boneka latihan sebanyak tiga ratus kali.

Ning Qian: Siap, Shifu!

Banyue: Sudah pernah kukatakan padamu: "Tinjumu harus bisa melindungi dirimu sendiri sebelum bisa menyelamatkan orang lain". Belas kasih hanya berarti jika pukulanmu juga kuat.

Banyue: Memberikan bantuan di luar kemampuanmu hanya akan membawa masalah baru. Kamu mencoba menolong orang yang tenggelam, tapi malah menjadi beban yang menariknya ke bawah.

Ning Qian: Baik, Shifu. Aku akan mengingatnya dan menerima hukuman yang pantas saat kita kembali.

Section 5-5

0 lines

Open section page →
Section 5-6

6 lines

Open section page →

Wise: (Shifu Banyue biasanya begitu rendah hati dan ramah. Siapa sangka dia begitu tegas sebagai guru? Beda sekali dengan Shifu Yixuan.)

Ye Shunguang: Shifu Banyue... Apa... kamu masih ingat aku?

Banyue: Ya, Xiao'Guang. Aku melihatmu saat aku tiba. Tapi, saat menghadapi musuh, semua hal yang mengalihkan perhatian harus dikesampingkan...

Ye Shunguang: Benar... "Menghadapi musuh itu seperti menggenggam air. Kalau ada celah, semuanya akan tumpah."

Ye Shunguang: Karena itu, tidak peduli lawanmu kuat atau lemah, kamu harus tetap fokus sepenuhnya... Itu yang kupelajari bersama kakakku darimu sewaktu kami masih kecil.

Banyue: Sudah lama sekali sejak terakhir kali kita bertemu. Kamu sudah bertambah tinggi, dan hatimu tetap secerah dulu.

Section 5-7

0 lines

Open section page →
Section 5-8

8 lines

Open section page →

Wise: Xiao'Guang, kamu dulu muridnya Shifu Banyue?

Banyue: ...Aku tidak menganggap diriku layak disebut sebagai guru. Aku hanya mengajari Xiao'Guang dan saudaranya beberapa gerakan dasar sebelum mereka pergi berlatih dengan Shifu Yixuan.

Banyue: Sekarang aku hanya menjalankan perguruan bela diri, dan mengajari orang-orang cara melindungi diri mereka sendiri, itu saja.

Ye Shunguang: Kamu jelas-jelas lebih dari itu...

Ning Qian: Kamu murid Shifu Yixuan dari Yunkui Summit? Aku dengar sekte kalian dipenuhi mistikus-mistikus berbakat. Sungguh suatu kehormatan bisa bertemu denganmu!

Dialyn: Oh, Yunkui Summit ya~ Saat kita bertarung tadi, aku tidak sengaja melihat sarung pedangmu. Kelihatannya sangat menarik...

Dialyn: Ye Shunguang dari Yunkui Summit... di dalamnya pasti Pedang Qingming, kan?

Banyue: ...

Section 5-9

0 lines

Open section page →
Section 5-10

2 lines

Open section page →

Wise: Pedang Qingming?! Xiao'Guang, kamu...! Berarti kamu...

Ye Shunguang: ...Kok kamu lihat aku seperti itu?

Section 5-11

0 lines

Open section page →
Section 5-12

5 lines

Open section page →

Wise: Shifu Yixuan pernah kasih tahu aku tentang efek samping dari Pedang Qingming... Kamu sudah bertarung untuk cukup lama barusan. Apa kamu baik-baik saja? Ini semua salahku... Aku seharusnya tidak kasih kamu ikut serta misi penyelamatan ini sebelum tahu cerita lengkapnya...

Ye Shunguang: Hei, tenang... Lihat deh. Aku baik-baik saja kok!

Ye Shunguang: Shifu pasti sudah menceritakan semua rumor menakutkan tentang pedang ini, tapi dia tidak bilang apa-apa tentang sarung pedangnya, kan?

Ye Shunguang: Jangan khawatir. Sarung ini adalah hasil penelitian Shifu selama bertahun-tahun. Ia melindungiku dari... "harga" yang harus dibayar karena pedang ini.

Ye Shunguang: Aku bisa menggunakan sarungnya untuk melindungi diriku sendiri. Selama aku tidak melepas segelnya dan mencabut pedangnya, tidak ada yang perlu dikhawatirkan!

Section 5-13

0 lines

Open section page →
Section 5-14

3 lines

Open section page →

Wise: Seriusan?

Ye Shunguang: Iya! Kalau kamu tidak percaya... kamu tanya saja Shifu Banyue!

Banyue: Ya... Shifu Yixuan memang bilang begitu.

Section 5-15

0 lines

Open section page →
Section 5-16

8 lines

Open section page →

Wise: Fiuh... Lega rasanya. Aku kira kecerobohanku sudah membuatmu dalam bahaya...

Banyue: Meski begitu... Xiao'Guang, kamu harus selalu berhati-hati.

Ye Shunguang: Ya, aku akan hati-hati kok! Tenanglah. Shifu sudah melatihku berulang kali dalam pengasingan untuk memperkuat efek dari sarung ini. Kalau tidak, aku mungkin sudah tidak berdiri di sini~

Ye Shunguang: Ngomong-ngomong... Aku punya satu permintaan kecil. Tolong rahasiakan keberadaanku di Waifei Peninsula.

Banyue: Jadi kamu diam-diam menyelinap ke sini?

Ye Shunguang: Ya... Tapi ini bukan tempat yang cocok untuk ngobrol. Ayo kita pergi dari sini dulu, lalu aku akan menjelaskan semuanya padamu...

Dialyn: Ya ampun, maaf mengganggu... Aku cuma mau bolos sebentar dan kebetulan menyaksikan pertemuan yang mengharukan, tapi sepertinya supervisorku akan segera datang.

Dialyn: Aku masih ada beberapa urusan, jadi aku akan pamit dan kalian bisa menikmati reuni kalian~

Section 5-17

0 lines

Open section page →
Section 5-18

6 lines

Open section page →

Wise: Terima kasih banyak untuk hari ini, Dialyn.

Dialyn: Membuat kalian semua berutang budi padaku pasti akan meningkatkan performaku, kan? Jangan lupa untuk kasih ulasan bagus ya, semuanya...

Sosok kecil Dialyn pun perlahan-lahan menghilang dari pandangan...

Ning Qian: Shifu, kita sudah menyelamatkan semua orang yang terjebak, jadi apa kita juga...?

Banyue: Ya, ayo kita keluar.

Suara langkah kaki orang-orang yang pergi semakin menjauh, sementara Dialyn yang sudah pamit lebih dulu kembali melalui arah dia datang dengan senyuman penuh arti dan sedikit jahil...

Section 6-1

6 lines

Open section page →

Saat ini, Dialyn mendengar beberapa suara aneh dari orang yang telah meninggal dari arah depan...

"Tidak... Tidak... Nona Sarah... Aku mohon, kasihanilah aku! Kumohon!"

"Kenapa...? Kenapa...?"

"Si Ye Shiyuan itu... menurutmu dia benar-benar setia?!"

"Kamu sudah tahu semuanya sejak awal... kamu tahu kalau dia—"

Suara permohonan ampun itu berakhir dengan tiba-tiba.

Section 7-1

14 lines

Open section page →

Zhao: Bagaimana rasanya berperan menjadi "orang yang berhati baik"?

Dialyn: Hehe, aku bukan orang yang berhati baik. Aku hanya mencoba mendapatkan ulasan bagus untuk meningkatkan performaku, dan sekaligus membantu teman-teman baruku.

Zhao: Kamu benar-benar mendalami peran ini ya... Sebagai rekan kerja, aku ingin mengingatkan, jangan lupa tentang misimu.

Dialyn: Misi... Maksudmu yang dari TOPS atau dari Bos?

Zhao: Dasar cerdik... Sebagai hakim dari Krampus, perintah siapa yang sebenarnya kamu ikuti? Kehendak siapa yang kamu laksanakan? Apakah ada jawaban lain?

Dialyn: Aku hanya bercanda loh. Kamu selalu serius deh, Senior Zhao~ Aku akan mengambil "benda itu" sendiri. Jadi, apakah seniorku yang baik hati ini datang jauh-jauh untuk membantuku?

Zhao: Membantu kamu? Meskipun kita rekan kerja, tetap harus ada semacam "transaksi". Karena Bos sudah menyetujui prinsip kerjaku, aku tidak akan bertindak tanpa mendapatkan sesuatu sebagai balasannya.

Dialyn: Seperti yang kuduga~ Jangan khawatir, aku tidak berniat berutang budi padamu kok... Bagaimanapun juga, kamu itu kan "kelinci pemakan daging", Senior Zhao.

Zhao: Hehe, bagus, kamu mengerti juga ya. Kalau sampai kamu gagal menyelesaikan misinya, biaya bersih-bersihnya akan lebih mahal... Jadi lebih baik kamu mulai sekarang... agar tidak terjadi masalah.

Dialyn: Aku tidak berniat menyerahkan targetku ke orang lain. Tapi... aku harus menunggu sedikit lebih lama.

Zhao: Tunggu apa lagi? Jangan lupa, saat aku memeriksa log operasinya, aku sudah memastikannya. Dia adalah Purge Unit - Type Zero, atau dengan kata lain, mesin pembunuh yang dirancang untuk menekan Miasma.

Zhao: Bukannya kamu juga sudah mengunjungi tempat di mana TOPS mengerahkannya bertahun-tahun lalu, dan memastikan apa yang kamu sebut dengan "kebenaran" itu...?

Mendengar kata-kata itu, Dialyn menundukkan pandangannya, dan senyumnya menghilang sepenuhnya.

Aroma darah memenuhi pikirannya, tatapannya berubah menjadi sorot mata dingin dan tajam...

Section 8-1

29 lines

Open section page →

Dialyn berjalan perlahan sendirian menyusuri reruntuhan yang telah lama sunyi di dalam Lemnian Hollow.

Puing-puing yang sunyi bergema dengan dendam dan ratapan tanpa akhir di telinganya—

Peringatan Menakutkan: Di-dia datang! La-lari! Sembunyi!

Panggilan Anak: Mama... Mama...

Jeritan Histeris: Jangan bunuh aku! Tidak, tidak!

Perlawanan Sia-sia: Pergi! Pergi!

Permohonan Putus Asa: Tolong! Tolong! Selamatkan kami!

Kutukan Keputusasaan: Pembalasan akan datang! Pasti!

Pernyataan yang Tak Rela: Kenapa? Kenapa harus aku?!

Kata-kata Terakhir yang Menyakitkan: Wajahnya seperti binatang buas... Kamu... monster...

Jeritan orang-orang yang menjelang kematian menusuk gendang telinganya, bagai pecahan kaca yang mengoyak sarafnya. Sebuah ledakan meledak di tengah kekacauan, diiringi bau karat, dan kutukan tajam itu menghantam tanah, menghasilkan lubang yang membakar dalam benaknya.

Tangisan pekat mengalir, dan kata-kata yang terpotong oleh pembantaian menghujam dalam ke gendang telinga pendengarnya bagai jangkar berduri.

Ketika dia memejamkan mata, suara-suara orang meninggal mencengkeram lehernya, berubah menjadi memar yang melilit dan menyebar... hingga pendengar satu-satunya seolah dapat merasakan darah di tenggorokannya sendiri.

Setelah melepaskan diri dari ingatan yang baru saja terlintas, Dialyn kembali menegakkan pandangannya, sorot dingin yang bergejolak di matanya telah menghilang.

Dialyn: Jangan khawatir, aku tidak meragukan keakuratan informasimu, Senior Zhao~ Hanya saja, ada satu hal lagi yang perlu dikonfirmasi.

Zhao: Apa itu?

Dialyn: Tadi di dalam Hollow, apa kamu mendengar... suara-suara aneh?

Zhao: ...Kemampuanmu untuk "mendengar suara-suara sekarat orang-orang di dalam Hollow" memang memperluas jaringan intel Krampus.

Zhao: Bos akan menggunakan siapa saja selama itu menguntungkan Krampus, dan aku tidak keberatan soal itu... Tapi, apakah kamu sedang pamer kemampuanmu di hadapanku sekarang?

Dialyn: Aduh~ Jadi sakit hati deh kalau senior kesayanganku bersikap defensif begini... Aku bukan lagi bicarakan suara-suara orang meninggal.

Dialyn: ...Melainkan suaraku sendiri.

Zhao: H-Hah? Suaramu sendiri?

Dialyn: Mm-hmm~ Makanya aku tertarik. Mendengar suara aneh di Hollow bukan hal aneh bagiku, tapi mendengar suaraku sendiri... ini yang pertama kalinya.

Dialyn: Jangan-jangan... aku sudah mati sejak lama dan melupakannya...? Dan yang berdiri di hadapanmu sekarang hanyalah hantu tanpa bayangan—

Zhao: Kamu... sebaiknya kurangi lelucon garing seperti itu saat sedang bertugas.

Zhao: Akan aku selidiki apa yang kamu katakan. Tapi ingat, tetap fokus pada misi utama.

Dialyn: Tidak masalah~ Ngomong-ngomong, si bodoh dari Porcelumex yang aku selamatkan itu... Apa yang mau kamu lakukan dengannya?

Zhao: Menyelamatkannya memang kasih kamu alasan yang lebih meyakinkan untuk muncul di sana... Tapi siapa pun yang mengambil keputusan sendiri tanpa izin selalu tidak bisa diprediksi.

Zhao: Dan aku tidak suka ketidakpastian seperti itu...

Section 9-1

9 lines

Open section page →

Setelah meninggalkan Hollow bersama Shifu Banyue dan yang lainnya, Xiao'Guang menceritakan semua yang telah terjadi...

Ye Shunguang: ...Akhirnya latihanku di pengasingan sudah selesai, tapi ternyata Shifu, Kakak, Senior Fufu, dan Senior Yinhu semuanya sedang tidak ada di kuil. Aku bosan sekaliii!

Ye Shunguang: Karena sudah bertahun-tahun aku tidak kembali ke sini... aku ingin datang dan melihatnya sendiri. Aku pikir... kamu pasti akan mengerti.

Banyue: ...Baiklah.

Banyue: Untuk sekarang, aku tidak akan memberi tahu apa pun kepada Shifu Yixuan.

Ye Shunguang: Serius?!

Banyue: Tapi kamu harus janji padaku untuk tidak membahayakan dirimu atau menggunakan Pedang Qingming. Selama penyelidikan, ke mana pun kamu pergi, aku akan ikut bersamamu.

Ye Shunguang: Shifu Banyue, kamu yang terbaik! Aku janji!

Ning Qian: Ngomong-ngomong, apa yang harus kita lakukan dengan Exaltist yang kita tangkap ini... Serahkan saja ke Defense Force atau...?

Section 9-2

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 9-3

2 lines

Open section page →

Wise: Eh... Kita bisa interogasi dia lebih banyak dulu. Tapi sebelum itu... Xiao'Guang, ada sesuatu yang perlu aku kasih tahu.

Ye Shunguang: Aku juga mau tanya sesuatu. Tapi karena kamu sudah bicara dulu, kamu duluan deh.

Section 9-4

0 lines

Open section page →
Section 9-5

2 lines

Open section page →

Wise: Sebenarnya... Senior Ye... dia tidak pergi bersama Shifu Yixuan dan yang lainnya...

Kamu menceritakan pada Xiao'Guang tentang apa yang kamu sembunyikan darinya...

Section 9-6

4 lines

Open section page →

Ye Shunguang: Fiuh... Tadinya aku mau tanya apa kamu ada menyembunyikan sesuatu yang penting dariku. Kamu terlihat sangat gugup tadi. Ternyata tentang kakakku ya...

Ye Shunguang: Iya sih, aku memang agak ceroboh, tapi kakakku selalu berhati-hati dan berpikir jernih. Kalau dia sampai mengambil keputusan seperti itu, pasti ada alasan yang tidak terlihat di permukaan.

Ye Shunguang: Karena kamu sedang mencari tahu keberadaannya, ayo kita pergi bersama dan selidiki sampai tuntas!

Banyue: Ya. Shiyuan selalu berhati-hati dalam melakukan sesuatu, tapi kalau kali ini ada yang tidak beres... Aku akan membantu kalian dalam penyelidikan ini.

Section 9-7

0 lines

Open section page →
Section 9-8

2 lines

Open section page →

Wise: Jadi...? Kamu tidak marah?

Ye Shunguang: Awalnya aku agak kesal waktu aku merasakan kamu menyembunyikan sesuatu dariku... tapi aku juga lega karena kamu tidak terus-terusan menyembunyikannya.

Section 9-9

0 lines

Open section page →
Section 9-10

3 lines

Open section page →

Wise: Maaf, Xiao'Guang. Aku dan adikku awalnya ragu... tapi berdasarkan informasi yang kita miliki sekarang, kamu berhak tahu.

Ye Shunguang: Aku mengerti, kalian hanya khawatir aku akan bertindak gegabah. Tapi jangan khawatir—aku janji, mulai sekarang, tidak akan ada lagi rahasia di antara kita ya!

Ye Shunguang: Berjanjilah padaku, jangan sembunyikan apa pun dariku lagi, oke?

Section 9-11

0 lines

Open section page →
Section 9-12

14 lines

Open section page →

Wise: Baiklah, aku berjanji, janji kelingking.

Ye Shunguang: Janji kelingking! Sekarang... ayo kita tanya yang lain untuk dapat lebih banyak informasi.

Ekspresi Xiao'Guang kembali normal saat dia berpaling ke arah Exaltist yang tertangkap.

Ye Shunguang: Orang yang kamu sebutkan tadi, yang selalu bersama Sarah itu, apakah dia Ye Shiyuan dari Yunkui Summit?

Sisa Anggota Exaltist: I-Iya! Itu dia! Dia sebenarnya hanya pengkhianat dari luar, tapi Nona Sarah lebih memercayainya dibanding kami semua...

Ye Shunguang: Pengkhianat...? Kenapa dia... berkhianat? Apa kamu tahu?

Sisa Anggota Exaltist: Tentu saja untuk bertemu dengan sang Pencipta!

Ye Shunguang: Lalu... Formasi kuno itu buat apa? Selain mencari formasi itu, apa ada rencana lain?

Sisa Anggota Exaltist: Nona Sarah mendapatkan sebuah kitab tua yang sudah usang. Sejak dia kembali dari pasar Failume Heights dengan kitab itu, dia jadi terobsesi. Dia memerintahkan kami untuk mencari formasi tersebut, katanya itu adalah kunci untuk pertemuan kami dengan sang Pencipta.

Sisa Anggota Exaltist: Kalau soal hal lain, aku tidak tahu apa-apa! Posisiku di sana tidak tinggi. Aku sudah bekerja keras selama ini, tidak pernah mengeluh, tidak pernah menyerah, tapi tetap saja, nasibku lebih buruk dibanding orang yang dulunya musuh kita... Haduh...

Ye Shunguang: Kenapa kakakku bisa terlibat dengan para Exaltist... dan ikut serta dalam misi yang berbahaya seperti ini...?

Banyue: Mungkin dia sudah diam-diam menghubungi Shifu Yixuan, dan berencana untuk melenyapkan sisa-sisa Exaltist sekaligus.

Ye Shunguang: Kalau begitu... Kenapa Shifu menyembunyikannya dariku dan para seniorku...?

Ning Qian: Atau mungkin... ada alasan kenapa dia tidak memberi tahu Shifu Yixuan?

Section 9-13

0 lines

Open section page →
Section 9-14

2 lines

Open section page →

Wise: Dalam penglihatan yang kulihat, Senior Ye bilang dia ingin menyelamatkan seseorang... dan itu terhubung dengan mimpi buruknya. Dia juga pernah bilang kalau dia tidak bisa tidur nyenyak sejak kembali ke Waifei Peninsula. Xiao'Guang, apa kamu tahu sesuatu tentang hal ini?

Ye Shunguang: Mimpi buruk... Kakakku... mimpi buruk lagi ya? Maaf, aku...

Section 9-15

0 lines

Open section page →
Section 9-16

1 line

Open section page →

Wise: (Xiao'Guang sepertinya mengingat sesuatu yang tidak menyenangkan. Lebih baik aku tanyakan nanti saja...)

Section 9-17

4 lines

Open section page →

Wise: Aku hanya penasaran saja. Informasi ini sepertinya tidak bisa diandalkan. Lebih baik fokus pada petunjuk yang solid saja. Karena Sarah pernah pergi ke pasar Porcelume, itu tempat terbaik untuk memulai.

Ning Qian: Besok aku bisa ikut dan bantu kalian bertanya-tanya. Anggap saja ini caraku balas budi! Aku ingin menjadi orang yang menyerahkan sisa-sisa Exaltist ini ke Defense Force.

Banyue: Aku tidak keberatan.

Ye Shunguang: Oke, terima kasih, Ning Qian!

Section 10-1

35 lines

Open section page →

Sementara itu, di sisi lain...

Sarah: Heh... jadi ini sisi yang selama ini kamu sembunyikan. Aku yakin orang-orang di sekitarmu tidak pernah menyadarinya...

Sarah: Haruskah aku menyebut mereka menggemaskan dan polos, atau memberikan tepuk tangan atas pertunjukanmu yang tak ada celah?

Menghadapi tatapan Sarah, Ye Shiyuan berjalan keluar dari bayang-bayang dengan ekspresi tenang.

Ye Shiyuan: Aku tidak pernah berniat menyembunyikan kekuatan ini dari mereka. Aku hanya... tidak pernah menemukan saat yang tepat untuk beri tahu mereka.

Ye Shiyuan: Sejak aku kembali ke Waifei, semakin lama aku terjebak dalam mimpi buruk itu, semakin jelas wujud ini...

Ye Shiyuan: Katakan padaku, setelah kamu "menghapus" mimpi burukku, kenapa semakin dekat kita dengan tempat ini, semakin sulit bagiku untuk menekan wujud ini.

Ye Shiyuan: Meski... seperti ini memang membuatku lebih mudah bergerak tanpa ketahuan.

Sarah: Kamu seharusnya tahu lebih baik dari siapa pun... Bukan aku yang melakukan sesuatu padamu, melainkan kekuatan ini adalah "kebenaran" yang kamu selalu sembunyikan selama ini.

Sarah: Otoritasku berasal dari sang Pencipta, jadi tentu saja ia mengembalikan segala sesuatu ke wujud aslinya.

Sarah: Sama seperti yang sudah kuperlihatkan padamu sebelumnya, aku membuat para Sacrifice kembali ke wujud mereka yang paling murni.

Sarah: Sekarang, mereka hanyalah pengembara tanpa arah. Tidak bisa berpikir, tidak ada ingatan... Mereka makhluk malang tersesat yang berkeliaran tanpa tujuan.

Sarah: Tentunya kamu sudah paham sekarang bahwa tujuanku bukanlah kehancuran yang tak ada artinya. Sang Pencipta dapat membentuk ulang tatanan alam dan mengungkap kebenaran itu sendiri.

Sarah: Dia melihat penderitaanmu, bakatmu, dan merasa kasihan dengan keadaanmu. Mungkin kekuatan yang kamu dan adikmu miliki... lebih mirip dari yang kamu kira.

Ye Shiyuan: ...Hah, "mirip"... Andai saja pedang itu memilih aku sejak awal...

Sarah: Kakak yang baik ya~ Tapi karena pedang itu memilihnya, mungkin itu juga mencerminkan "kebenaran" yang selama ini dia tekan...

Sarah: Sementara itu, pedang itu akan terus menggerogotinya. Suatu hari nanti, pedang itu akan mengubahnya menjadi bilah terdingin.

Sarah: Sang Pencipta berbeda. Kekuatannya tidak mengambil, melainkan memberi. Ia dapat memulihkan kebebasan sejatinya, memutuskan sepenuhnya hubungan antara pedang dan adikmu, membebaskannya dari belenggu.

Sarah: Dan kamu... juga akan bebas dari mimpi buruk ini selamanya.

Ye Shiyuan: Kalau bisa menyelamatkan Xiao'Guang... Aku akan membantumu membangunkan "sang Pencipta" yang kamu maksud itu.

Ye Shiyuan: Bagaimana denganmu? Kenapa kamu membantuku...? Atau mungkin lebih tepatnya, apa keinginanmu dari semua ini?

Sarah: Aku sudah menjawabnya berkali-kali. Demi kedamaian sejati. Sebuah tatanan yang tak tergoyahkan dan abadi.

Sarah: Aku masih ingat setiap kata-kata bijak dari sang Pencipta saat aku masih muda, ketika aku membacanya untuk pertama kali.

Sarah: "...Manusia bangga atas sangkar yang mengekangnya, dan menyebutnya tatanan. Namun aturan mereka tak lebih dari istana pasir yang gampang disapu oleh ombak."

Sarah: "Prinsip mereka bagaikan jaring laba-laba, tercerai-berai oleh hembusan angin sepoi... Keberadaan mereka bagaikan kunang-kunang, padam dengan sentuhan paling lembut..."

Sarah: "...Namun ketika panggilan sang Pencipta bergema, tidak akan ada lagi kepunahan, karena benih-benih konflik akan terhapus..."

Sarah: "Tidak ada lagi kehancuran, karena anak panah waktu akan terhenti. Tidak akan ada lagi penderitaan, karena hati yang gelisah akan menjadi tenang."

Sarah: "...Ketika dia turun, lidah orang-orang yang bertengkar akan membeku, lengan para pemegang pedang akan tergantung di udara, dan hati para serakah akan berubah menjadi kristal."

Sarah: "Absolut, abadi, tak tergoyahkan... semuanya menyatu dalam kejelasan itu."

Sarah: Lihatlah dunia ini... kelahiran dan kematian, cinta dan kebencian, kekuasaan yang naik dan jatuh, peradaban yang berkembang dan memudar. Bahkan tanpa Hollow, kekacauan dan ketidakaturan akan tetap bercokol, seperti belatung yang memakan sisa-sisa kehidupan.

Sarah: Aku menyadari bahwa sang Pencipta adalah jawaban yang bisa mengakhiri semua ini.

Ye Shiyuan: Jawabannya ya... Semoga kamu benar. Sekarang, aku sudah memberitahumu lokasi formasinya, kapan kamu akan mengambil langkah selanjutnya?

Sarah: Sebentar lagi... Tinggal sedikit lagi. Sacrifice itu, pendengar yang sempurna sedang menjaga area ini. Ritual pemurnian untuk memanggil sang Pencipta harus berjalan tanpa hambatan.

Sarah: Kekuatan... Kita butuh lebih banyak kekuatan lagi untuk menembus penghalang menyedihkan ini...

Sarah: Aku bisa merasakan dekret sang Pencipta beresonansi dengan kerinduanku. Mereka ada di sana, di suatu tempat. Kehendak yang agung, dingin, dan sempurna... begitu dekat dengan kita...

Section 11-1

5 lines

Open section page →

Malam semakin larut, dan jauh di dalam Lemnian Hollow, sesuatu yang tak dikenal bergerak dalam kegelapan...

Seekor Bangboo misterius berdiri sendirian di dalam bayangan.

Kedua tangan kecilnya disatukan, seolah sedang berdoa.

???: Bertahanlah sebentar lagi... Tinggal sebentar lagi...

???: Sebentar lagi... keselamatan akan tiba...

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500040.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500050.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500055.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500060.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500070.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500095.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500090.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500100.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500110.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500120.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500130.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Gejolak Gelombang Gelap
Gejolak Gelombang Gelap

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestName_12213002

Relationships

3 links

Properties

27

quest12213002

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/7789
Name
QuestName_12213002
QuestID
12213002
field_2
1
field_3
QuestDesc_12213002
field_4
QuestTarget_12213002
field_5
QuestFinishDesc_12213002
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1040140857
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
1040140857