Lupus Minor - Acte 1
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json- JSON Pointer
/321276090
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Nous voilà arrivés/arrivées sur le Territoire des Loups. Les habitants de Mondstadt n'y mettent pas souvent les pieds.
Paimon:Ce lieu est proche de la cité, mais l'environnement est intact. La loi de la nature règne ici.
Paimon:Et aussi la loi du plus fort. Les Blobs qu'on trouve dans cette zone sont énooooormes.
Paimon:Ah tiens, en voilà.
Traveler:... Ils nous ont repérés ! Préparons-nous à les combattre !
Paimon:M—Merci... Aaah ! Des loups ! Au secours !
???:Pas besoin... s'inquiéter. Les loups sont... amis à moi. Qui vous êtes ?
Paimon:Oh, nous sommes juste des voyageurs/voyageuses ordinaires.
???:Pas ordinaires, vous deux. Votre odeur... *sniff* familière...
Paimon:Euh, tu veux dire qu'on sent mauvais ?
???:Vous sentez pareil que l'Ordre de Favonius. Ils sont amis avec moi.
Razor:Je suis Razor.
Paimon:Tu fais aussi partie de l'Ordre de Favonius ?
Razor:Non.
Paimon:Hein ?
Traveler:Une meute de loups ?
Razor:Oui, c'est ma famille.
Paimon:C'est ta famille ?
Razor:Oui, ils m'ont élevé. Nous sommes une famille.
Paimon:J'ai tellement de questions qui me passent par la tête tout de suite...
Razor:Ils sont en colère contre moi. J'ai gâché leur embuscade parce que je vous ai aidés/aidées.
Paimon:Ne t'en fais pas, Traveler te capturera un beau sanglier pour te remercier !
Paimon:Il/Elle est plus fort/forte qu'elle en a l'air.
Razor:Pas la peine. La meute va mourir de faim si on attend...
Paimon:Mais non ~ On va réussir ! Attends sagement ici.
Razor:... Vous voulez vraiment nous donner votre aide ?
Razor:Les loups chassent avec instinct. Ça marche, mais tendre des pièges est très amusant.
Razor:On fait le piège, puis on chasse sanglier. Oui ?
Razor:J'espère que l'explosion n'éclatera pas.
Razor:... Vous voulez vraiment nous donner votre aide ?
Razor:Les loups chassent avec instinct. Ça marche, mais tendre des pièges est très amusant.
Razor:On fait le piège, puis on chasse sanglier. Oui ?
Razor:J'espère que l'explosion n'éclatera pas.
Paimon:T'as vu ça ?! Je te l'avais dit qu'on réussirait !
Razor:Merci, mais...
Razor:Les loups ont 5 ou 6 sangliers à chaque chasse... *soupir* Ils auront encore faim ce soir.
Paimon:Oh...
Razor:Pas grave, merci quand même.
Razor:Tu as ramené plus de sangliers que l'autre chevalier, la fille en rouge très flambante.
Razor:Elle aurait sans doute mis la montagne à feu, et tous les sangliers... morts.
Razor:Je dois partir.
Razor:Vous êtes en danger ici. Faites attention.
Paimon:Quel enfant étrange...
Paimon:Une fille en rouge très flambante ? Au sein de l'Ordre de Favonius ?
Paimon:T'as une idée de qui ça pourrait bien être ?
Localized evidence
Lupus Minor - Acte 1
Evidence locale: fr
TextMap/TextMap_MediumFR.json/321276090Razor
Evidence locale: fr
TextMap/TextMap_MediumFR.json/3010205877La signification de lupical
Evidence locale: fr
TextMap/TextMap_MediumFR.json/2820941209Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/252005
1
LQ
45406
UI_ChapterIcon_Razor
45201
story
21
UI_QuestType_Chapter_1