No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Apocalypse perdue
Story evidence
Chapter quests
Souvenirs de Gurabad
Open quest →(test)隐藏 7个棋子全激活$HIDDEN
Open step page →(test)棋子$HIDDEN
Open step page →(test)棋子$HIDDEN
Open step page →(test)棋子$HIDDEN
Open step page →(test)棋子$HIDDEN
Open step page →(test)棋子$HIDDEN
Open step page →(test)棋子$HIDDEN
Open step page →(test)棋子$HIDDEN
Open step page →Parlez à Liloupar.
Open step page →Liloupar:... Attention. Il y a des vibrations en provenance des profondeurs.
Paimon:Hein ? Est-ce que tu perçois quelque chose ?
Liloupar:Ce n'est rien... C'est juste un exercice.
Paimon:Oh... Ce n'est rien, c'est juste un exercice !
Paimon:Attends... Quel genre d'exercice ?
Liloupar:Chut... Ils arrivent.
Vainquez la Structure primale.
Open step page →Une pièce d'échecs est apparue...
Open step page →Parlez à Liloupar.
Open step page →Liloupar:Veuillez me relier à cette pièce d'échecs.
Paimon:T—Te relier...? Qu'est-ce tu veux dire...
Liloupar:Trouvez la protubérance qui se trouve à sa surface et insérez-la dans la fente de ma lampe. C'est aussi simple que ça.
Paimon:Hmm... Il y a une fente sur ta lampe ? Mais ça a l'air plutôt lisse... Il n'y a pas d'endroit pour relier quoi que ce soit !
Liloupar:Tu ne peux pas la voir, c'est tout.
Paimon:Oh...
Liloupar:Parce que je viens d'inventer tout ça.
Paimon:Oh... Hé !
Liloupar:Hihi... Allez, fini les plaisanteries. Mon maître/Ma maîtresse, il vous suffit juste de me prendre avec vous et d'activer cette pièce d'échecs.
Examinez la pièce d'échecs.
Open step page →Parlez à Liloupar.
Open step page →Liloupar:...
Paimon:Euh... Liloupar, ça va ? Pourquoi es-tu si silencieuse tout à coup ?
Paimon:Attends, regarde... Elle s'illumine. C'est plutôt inhabituel...
La lampe magique de la djinn produit une douce lueur qui semble être en harmonie avec la pièce d'échecs.
Vous entendez le temps s'écouler, tel le bruit de gouttes d'eau au milieu d'une prison... Cela semble à la fois durer une vie et un bref instant.
Liloupar reste muette.
Ensuite, vous apercevez au milieu de la brume cette immense cité. Elle est grande, encombrée et froide.
Une brèche s'ouvre au milieu de la terre et engloutit toute la ville de Gurabad...
Les portes de la ville sont là-bas, encastrées dans la falaise. Elles sont hideuses, comme si toutes les souillures du monde s'étaient amassées sur elles, mais qu'elles avaient échappé au regard des gens...
Liloupar:Elle est là. Gurabad. Je me souviens.
Traveler:Ma tête me fait mal...
Paimon:Ouah, qu'est-ce qu'il vous arrive ? Prévenez-moi la prochaine fois ! Arrêtez de tout le temps me faire des frayeurs comme ça !
Paimon:Tss, je suis quand même pas contente !
Liloupar:Hihi... On dirait une enfant. Allez va, inutile de te faire du souci. Je vais te le/la rendre, ma petite.
Liloupar:Et en retour, il/elle devra te remercier avec plein de bonnes choses à manger... Ah, et avec des « mouras ». C'est bien ça, le nom de votre monnaie ?
Paimon:Je préfère ça... Alors c'est noté ! Plein de bonnes choses à manger, et des moras !
Liloupar:Bon, fini les enfantillages. Dirigeons-nous vers Gurabad, mon maître/ma maîtresse.
Liloupar:Pourquoi ? Je l'ignore... Peut-être que la raison n'est pas importante, mais en tout cas, il faut que je m'y rende. Donc, si vous le voulez bien, mon maître/ma maîtresse...
Liloupar:S'il vous faut absolument une raison, alors c'est que je souhaite vous voir être témoin de mon passé et des leçons que j'ai reçues.
Paimon:...
Paimon:Ça n'a ni queue ni tête, et je n'ai pas trop compris... Mais on dirait que tu t'apprêtes à faire des adieux, Liloupar. Il s'est passé quelque chose ?
Liloupar:Haha, non... C'est simplement qu'il y a certaines choses que je voudrais vous montrer.
Paimon:Qu'est-ce que ça veut dire ? Tu n'arrêtes pas de radoter !
Liloupar:Bref, suivez-moi, si vous le voulez bien. Je vais vous montrer la voie vers Gurabad...
Activez la pièce d'échecs.
Open step page →Parlez à Liloupar.
Open step page →Paimon:Ouah ! On était à la pièce d'échecs à l'instant, et en un éclair, on s'est retrouvés/retrouvées ici !
Paimon:Qu'est-ce qu'il vient de se passer ? C'est impressionnant !
Liloupar:Héhé, vous voulez recommencer ?
Paimon:Hé, calme-toi un peu ! Tu as quel âge ?!
Liloupar:C'est normal, les coordonnées ont été déviées. C'est peut-être parce que j'ai vieilli...
Paimon:Hé... Ce ne serait pas la même vallée par laquelle on est passés/passées la première fois qu'on est venus/venues ? Il y a quelque chose d'intéressant à voir ici ?
Liloupar:Tu poses trop de questions, petite.
Liloupar:C'est étrange... Ça devrait être ici... Ah, c'est ici !
Ouvrez la porte de Gurabad.
Open step page →Vainquez la Structure primale.
Open step page →Récupérez le fragment de Liloupar.
Open step page →L'héritage de Liloupar
Open step page →Parlez à Liloupar.
Open step page →Vous sentez une partie de votre pouvoir vous être retiré quand les éclats de lumière fusionnent avec la lampe magique de Liloupar...
« Shiruyeh n'est autre que Khorramdin »
Dit une personne portant un masque de cuivre.
« Tu n'auras pas d'héritiers. Je ferai disparaître de nombreuses idoles du temple de ta divinité. Je t'enverrai dans ta tombe, car tu es méprisable. »
Dit la personne portant un masque de cuivre.
À travers les yeux hébétés d'une djinn, vous êtes témoin de la manière dont Gurabad a été engloutie par les ténèbres...
La cité de Gurabad a longtemps été tel un réservoir où l'eau s'accumule, or, à ce moment, son peuple fuit de toute part comme le ferait un torrent.
Les djinns de la ville dénués de raison surgissent des machines froides et des armes des soldats... Suite à quoi du vin écarlate et du jus de grenade jaillissent et se répandent...
Les grenades roulent, se fêlent, et se font piétiner jusqu'à devenir une masse boueuse... Dodus ou flétris, riches ou humbles... Les fruits écarlates appellent à la venue de Khorramdin... La joie de vivre accompagne une vengeance satisfaisante.
Le jus a un goût aussi doux et moelleux que le vin doux, et il coule à travers la ville, la transformant en une vaste mer rouge...
Cette mer noie les esclaves, tandis que leurs maîtres hurlent alors qu'ils flottent sur l'océan au milieu de la nuit.
Enfin, vous voyez le roi au masque de cuivre. Il pénètre dans l'ombre et se blottit dans les bras de Shirin...
Le visage âgé de Shirin est sombre, toute trace de vitalité et de raison ont disparu d'elle telles des poussières emportées par le vent de la nuit.
Il y a aussi le roi Kisra, qui s'est transformé en monstre ténébreux... Ils sont votre sang, et pourtant, cela vous réjouit. Vous vous réjouissez de ce juste retour des choses.
Gurabad, tes plaies ne peuvent être guéries, et ta honte est visible par tous...
Ceux qui entendront cette nouvelle applaudiront et crieront de joie...
Car y a-t-il quelqu'un qui n'ait pas souffert de ta tyrannie sans fin ?
Liloupar:« Gurabad, tes plaies ne peuvent être guéries, et ta honte est visible par tous... »
Liloupar:Ormazd était quelqu'un qui m'était cher. Grâce à l'amour des djinns, lui, qui n'était qu'un simple berger, devint roi de la cité.
Liloupar:Je pensais qu'il serait un compagnon qui surpasserait les mortels. J'ai bêtement craqué pour ses yeux... Mais la vanité et l'égoïsme du roi ont fini par le rattraper...
Liloupar:Il s'est avéré qu'il n'était pas différent de ces éphémères rois mortels, qui errent dans des rêves de conquête et de persécution, ou qui construisent des palais sur des sables mouvants.
Traveler:Et donc, tu as causé sa chute...
Liloupar:Comme je l'ai dit, je l'ai puni. Sur trois générations, de père en fils.
Liloupar:Kisra Parvezravan et Shirin sont mon sang... J'ai fait usage de complots sanglants et de châtiments mielleux, et, avec une ambition furieuse, je les ai tous punis.
Liloupar:Mais ce n'est pas tout... Non, ce n'est pas tout.
Liloupar:Parvezravan, cet homme vaniteux, mon enfant bien-aimé... Il voulait un pouvoir illimité, alors je le lui ai donné.
Liloupar:J'ai conçu pour lui des machines animées par les restes d'esprits des djinns, et dans un rêve sombre, je lui ai inspiré la construction d'un mécanisme colossal capable de régurgiter toutes les choses créées par les hommes comme si c'était de l'eau...
Liloupar:Ces créations lui ont apporté des richesses incalculables, mais elles ont aussi ôté la vie aux ouvriers et dépossédé les agriculteurs de leur propriété.
Liloupar:Les aristocrates et les hommes riches en versaient des larmes. C'était le triomphe des mortels, la fin de l'esclavage. Mais je savais bien que j'étais la seule à comprendre quelque chose...
Liloupar:L'abolition de l'esclavage a marqué le début d'une servitude sans fin et cruelle : les propriétaires d'esclaves ont été libérés de l'obligation de s'occuper de leurs serviteurs, et les esclaves ont été privés de la bénédiction qui les empêchait de souffrir de la famine...
Paimon:Je... Je commence à avoir du mal à comprendre... Qu'est-ce que tu es en train de dire ?
Liloupar:La pauvreté s'accompagne de haine, et la haine engendre l'ambition... La richesse entraîne la cupidité, et la cupidité engendre aussi l'ambition.
Liloupar:L'ambition l'a poussé à forcer sa reine, Shirin, qui était aussi sa sœur biologique, à donner naissance à un djinn déformé et sans esprit... Sa souffrance me procurait du plaisir et me rendait plus forte...
Liloupar:Et c'est comme cela que j'ai pu faire pousser leurs os et leur chair, et de les faire grandir.
Liloupar:Shiruyeh n'est autre que Khorramdin, le masque de cuivre. Les roturiers et les esclaves le considéraient comme un émissaire de leur maîtresse, un sauveur apparu au milieu du malheur.
Liloupar:Et c'est comme ça qu'il les a conduits à embrasser la justice... À embrasser la mort.
Paimon:...
Liloupar:Hmm ? Alors tu es encore ici, petite... Pourquoi tu ne dis rien ?
Paimon:Euh... Bah, j'ai rien compris... Et puis, ce que tu as dit a l'air vraiment terrifiant.
Liloupar:Allons, ce n'est rien... Ce que je viens de raconter n'est autre que mon passé et mon destin.
Paimon:Oh... Je... Je ne sais pas quoi dire...
Liloupar:Grâce à votre compagnie, j'ai pu retourner dans le jardin de ma maîtresse...
Paimon:Hein ? Pourquoi tu dis ça, soudainement ?
Liloupar:Gurabad est là où ma destinée se trouve. Je dois retourner dans cette ville. J'ai une mission à accomplir là-bas.
Paimon:Euh... Tu as commis beaucoup d'erreurs dans le passé, tu veux revenir en arrière et te racheter ?
Liloupar:Des erreurs ? Ha, je n'ai fait aucune erreur. Mais mes enfants se trouvent encore là-bas. Shiruyeh et elle... Ils doivent se sentir seuls.
Traveler:Tu veux dire que...
Liloupar:Le pouvoir des ténèbres est de plus en plus fort... Seul le pouvoir d'une mère est capable de s'y opposer.
Liloupar:Je pensais pouvoir utiliser l'abîme ténébreux pour punir tout ce que je détestais... Mais on récolte ce que l'on sème... Mon destin sera d'entrer dans Gurabad et de faire face à son châtiment.
Liloupar:Mon maître/Ma maîtresse... Je suis désolée de ne pas avoir passé plus de temps avec vous, et de ne pas avoir fait plus amplement connaissance.
Liloupar:Mais je sais que le destin nous fera nous rencontrer à nouveau. Vous possédez des qualités incorruptibles. J'ai la foi... que mon choix se révélera être le bon.
Liloupar:En général, un maître ne choisit pas son djinn, c'est le djinn qui choisit son maître. Même si nous nous séparons, je ne pense pas que notre lien sera facilement rompu.
Liloupar:Et donc... Veuillez accepter ce dernier cadeau.
Liloupar:Placez-moi à côté de votre oreille... une nouvelle fois.
Vous placez la lampe magique près de votre oreille...
Vous entendez un gloussement, suivi de paroles à voix basse d'une personne à la voix infiniment douce et délicate...
Toutes les choses qu'elle vous raconte sont aussi insondables qu'une source d'eau, pourtant, vous comprenez chaque mot de son récit.
Enfin, la voix s'efface, ne laissant qu'un frisson persistant au creux de votre oreille...
Grâce à ses conseils, vous vous familiarisez avec les vers anciens...
Pourtant, elle ne prononce pas un mot.
Paimon:Hé, regarde ! La lumière dans la lampe s'est assombrie... Liloupar, ça va ?
Paimon:Liloupar ? Liloupar...?
Liloupar:(La lumière dans la lampe s'éteint peu à peu, puis celle-ci se remet à scintiller graduellement. Malgré cela, Liloupar ne parle plus.)
Paimon:Ah oui...? Donc, c'était vraiment des adieux... Est-ce qu'on va la revoir ?
Paimon:Euh... On... On rentre ?
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
Apocalypse perdue
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json- JSON Pointer
/2028787745
Published Sprites
Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json- JSON Pointer
/176
- id
10131
- questType
WQ
- endQuestId
7330509
- chapterIcon
UI_ChapterIcon_Deshret
- beginQuestId
7330503
- chapterCategory
other
