Ghost

Story Assets

Viaje por lo salvaje

storyGalGame/ReliabilityCaesar/GalGame_ReliabilityCaesar_803

Story evidence

Story Reader

63 sections
Section 1-1

1 line

Open section page →

Un rato más tarde...

Localized text

Section 1-2

1 line

Open section page →

César: Este modelo no vale... Ah, elegiría este si no fuera porque la pintura es antigua.

Localized textVoice registry

Section 1-3

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 1-4

2 lines

Open section page →

Wise: Qué rápida eres, César. No he terminado de revisar el primero y tú ya llevas tres.

Localized textVoice registry

César: Ja, ja, había un refrán... ¡La práctica hace al maestro! Llevo ayudando a los mayores de la caravana a hacer esto desde que era una renacuaja.

Localized textVoice registry

Section 1-5

0 lines

Open section page →
Section 1-6

6 lines

Open section page →

Wise: ¿Puedes echar un vistazo y decirme si este modelo vale?

Localized textVoice registry

César: Déjame ver... ¡Sip, nada mal!

Localized textVoice registry

César: Ya está algo gastado, pero se ve que es de buena calidad a primera vista. ¡Además tiene una capa de pintura anticorrupción desarrollada en los últimos dos años!

Localized textVoice registry

César: Gran trabajo, proxy. Has encontrado uno de los buenos. Espera un momento, lo voy a cambiar ahora mismo...

Localized textVoice registry

César: Muy bien, ya está listo.

Localized textVoice registry

César: ¡Vamos, proxy! ¡Sube!

Localized textVoice registry

Section 1-7

0 lines

Open section page →
Section 1-8

4 lines

Open section page →

Wise: ¿Eh? ¿A dónde vamos?

Localized textVoice registry

César: Te voy a llevar a dar una vuelta. Has pasado tanto tiempo ayudándome a modificar a mi vieja amiga que tienes que ser el primero/la primera que la pruebe. ¡Vas a ver con tus propios ojos lo increíble que es!

Localized textVoice registry

Tu cuerpo es mucho más sensible a la velocidad que el de un bangbú. Antes de que te des cuenta, te estás agarrando firmemente a César con miedo siquiera de moverte.

Localized text

Poco después, César aparca su moto en mitad de la nada...

Localized text

Section 1-9

1 line

Open section page →

César: Fiu, no sabía que tenías tanta fuerza. Si no hubiera parado ahora, me costaría respirar de tanto que me apretabas.

Localized textVoice registry

Section 1-10

0 lines

Open section page →
Section 1-11

3 lines

Open section page →

Wise: Disculpa. Estaba gritando con todas mis fuerzas que pararas, pero no había manera.

Localized textVoice registry

César: Tranqui, estaba controlando la velocidad. Tengo que llevarte a dar más vueltas en el futuro. Te enamorarás de esa sensación.

Localized textVoice registry

César: Por cierto, ¿has escuchado el imponente rugido magnético de mi vieja amiga? ¿Suena increíble o no? Me he quitado un peso de encima ahora que sé que ya está bien.

Localized textVoice registry

Section 1-12

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 1-13

5 lines

Open section page →

Wise: Seguro que significa mucho para ti.

Localized textVoice registry

César: Ajá. La construí con mis propias manos. Me costó mucho trabajo perfeccionarla, y también representa la amistad que tengo con mis amigos.

Localized textVoice registry

César: En la Periferia, el primer paso para convertirse en motorista certificado es poseer tu propia moto, así que todos mis amigos estuvieron encantados de ayudarme. Y así es como nació mi vieja amiga.

Localized textVoice registry

César: ¡Échale un vistazo! Papichulo pagó el motor, Burnice me ayudó a instalar el inyector de combustible, Piper y Lighter me regalaron los pedales y los faros, y Lucy me trajo desde la ciudad el buje de la rueda delantera.

Localized textVoice registry

César: Y ahora, mi vehículo también tiene partes que me has ayudado tú a elegir.

Localized textVoice registry

Section 1-14

0 lines

Open section page →
Section 1-15

6 lines

Open section page →

Wise: Ya veo. Si lo hubiera sabido antes, te habría dado algunas partes más caras.

Localized textVoice registry

César: La amistad no se mide por el precio de las cosas. Estoy muy contenta de que hayas podido ayudarme a reparar a mi vieja amiga.

Localized textVoice registry

César: Bueno, suficiente descanso por hoy. Hora de volver a Villardiente. Deberíamos poder ver una buena puesta de sol en el camino de vuelta.

Localized textVoice registry

César: ¡Agárrate fuerte! ¡Allá vamos!

Localized textVoice registry

BRUM... CLONC...

Localized text

Section 1-16

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 1-17

3 lines

Open section page →

Wise: ¿Qué ha ocurrido?

Localized textVoice registry

César: ¡Estamos sin combustible! Estaba tan concentrada reparando a mi vieja amiga que me olvidé de rellenar el tanque. Ah, qué mala suerte, encima tampoco hay cobertura aquí...

Localized textVoice registry

César: ¿Te importaría... caminar conmigo para ver la puesta de sol?

Localized textVoice registry

Section 1-18

0 lines

Open section page →
Section 1-19

2 lines

Open section page →

Wise: Me encantaría.

Localized textVoice registry

A continuación, charlas con César mientras empujan la moto de vuelta a Villardiente. Al llegar, ha oscurecido por completo...

Localized text

Section 1-20

1 line

Open section page →

Lucy: ¡Ah! ¡Han vuelto los/las dos!

Localized textVoice registry

Section 1-21

2 lines

Open section page →

Lucy: ¿Se puede saber qué estaban haciendo? ¡Ni siquiera recibían mis llamadas! ¡A Belle y a mí casi nos da algo de lo preocupadas que estábamos!

Localized textVoice registry

César: Ah, cierto. En realidad podríamos haber llamado a Lucy y al resto para que nos recogieran a mitad de camino. Se me olvidó por completo.

Localized textVoice registry

Section 1-22

0 lines

Open section page →
Section 1-23

3 lines

Open section page →

Wise: Ja, ja, yo también lo olvidé por completo...

Localized textVoice registry

Lucy: ¿Eh? ¿Qué está pasando aquí? Y esas sonrisas tan extrañas... ¿Qué se supone que hacían fuera?

Localized textVoice registry

César: Nada... ¿A que no, colega?

Localized textVoice registry

Section 1-24

0 lines

Open section page →
Section 1-25

2 lines

Open section page →

Wise: Claro, claro. Nada.

Localized textVoice registry

Lucy: ¡Los/Las dos suenan muy sospechosos/as!

Localized textVoice registry

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ReliabilityCaesar/GalGame_ReliabilityCaesar_803.json

Localized evidence

Text fields

1 fields
Viaje por lo salvaje
Viaje por lo salvaje

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Title_10041803

Relationships

163 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ReliabilityCaesar/GalGame_ReliabilityCaesar_803.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
GalGame
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
GalGame_ReliabilityCaesar_803
sectionCount
63
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
69