No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Ecos de la Cavidad
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →13 lines
Open section page →Como era de esperar de uno de los nuestros...
Aunque normalmente eres muy amigable con los seres etéreos, cuando llega el momento de atacar, no te lo piensas dos veces.
Lucía: ¿Kieran?
¿Eh? ¿Tanto te sorprende?
A mí sí que me han sorprendido, tanto tú como el viejo.
Lucía: ¿Te refieres al jefe de la tribu? ¿Que entrara en una Cavidad sonámbulo fue cosa tuya?
Así es. Creía que, después de ocupar tanto tiempo esa posición, habría llamado más la atención del Terror Nocturno, pero él también acabó en la Cavidad Lemnia.
Lucía: ¿Por qué lo has hecho?
Porque no era más que un cobarde que se interponía en mi camino.
Hace unos días vinieron unos mandamases para hablar con él, pero rechazó inmediatamente la posibilidad de colaborar. Cuando fui a preguntarle la razón, actuó como si fuera un héroe y yo, un traidor.
Por lo que sé, él y tú son igual de hipócritas. No es de extrañar que eligiera entregarte a ti el báculo.
Lucía: ... Nos llamas hipócritas, pero tú estás dispuesto a hacer cualquier cosa, incluso si eso significa hacer daño a los demás.
¿Hacer cualquier cosa? Ja, después de tantos años contando leyendas glorificadas, parece que han olvidado que el poder de los vigilantes nocturnos se le arrebató a los seres etéreos.
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →Wise: ¿«Se le arrebató a los seres etéreos»? ¿Qué quieres decir?
Parece que Lucía no te lo ha contado. Hay otra versión sobre el nacimiento de los vigilantes nocturnos.
Nuestros ancestros no se encontraron por casualidad con el Terror Nocturno. Hacía mucho que sabían que era capaz de influir sobre otros seres etéreos, así que toda la tribu salió en su busca con la intención de derrotarlo y hacerse con su poder.
Pero en el instante en que el Terror Nocturno liberó un último torrente de energía...
... La mitad de los nuestros se convirtieron en seres etéreos. Los demás apenas sobrevivieron. El único motivo por el que se ganaron el reconocimiento de la Cavidad fue porque estuvieron dispuestos a sacrificar a los suyos.
Lucía: Pero eso no es más que otro antiguo rumor.
No te engañes a ti misma. ¿De verdad te crees que se puede llegar a un trato con los seres etéreos sin pagar nada a cambio?
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Parece que no se te da muy bien explicar tu punto de vista. Aunque esa posibilidad de la que hablas sea cierta, no tiene nada que ver son la situación actual. ¿Qué quieres decir?/Déjate de tonterías. Aunque esos rumores sean ciertos, ¡no tienen nada que ver con esto! ¿Qué quieres decir?
Tenemos que vivir en un rincón apartado de la ciudad cuyos habitantes nos ven como unos bichos raros e invisibles por culpa de unas costumbres que se nos imponen y el hecho de que los seres etéreos no nos atacan.
Ya sea una catástrofe en la ciudad o un accidente en una Cavidad, siempre somos los primeros a los que dejan tirados.
Cuando se fundó Nueva Eridu, el Ministerio de Seguridad Pública anunció que se rescataría a todos los supervivientes y se les trasladaría a Nueva Eridu.
En aquel momento aún estábamos atrapados entre Subcavidades, escapando a duras penas. Cada día derramábamos lágrimas por los compañeros que habíamos perdido por el camino... ¿Vino alguien a ayudarnos?
25 lines
Open section page →Lucía, ¿acaso no quieres tener una vida diferente?
Lucía: Aunque quisiera cambiar esta situación, no lo haría si el precio a pagar fuera la vida de los nuestros.
Entonces, ¿quién esperas que venga a impartir justicia?
Que los seres etéreos nos vean como iguales y poder movernos libremente por las Cavidades es el regalo que nos dio el Terror Nocturno. Deberíamos ser conscientes de ese don y usarlo para obtener más autoridad y reconocimiento.
¿Qué supone un sacrificio así si es por el futuro de todos?
Lucía: ¿Qué pretendes dar a cambio del futuro, ese supuesto don o la vida de los de tu propia especie?
Lucía: ¿Lo que quieres conseguir es un lugar en el que los nuestros puedan sobrevivir y el reconocimiento de Nueva Eridu? ¿O se trata de otra cosa?
Esos sacrificios no son más que unos efectos colaterales del experimento. No se pueden ni comparar con el precio que tuvimos que pagar para vencer al Terror Nocturno por primera vez.
Además, tras la prueba anterior, he encontrado mejor material para el experimento y un apoyo más firme. Todo está yendo como la seda.
Lucía: ¿Con lo de «mejor material para el experimento» te refieres a mí?
¡Ja, ja, ja, ja! Lucía, sí que te das importancia a ti misma. Es cierto que, en el pasado, llegué a creer que eras un genio capaz de invocar seres etéreos de la nada.
Pero, al verte ahora, ¡lo que me pareces es una cobarde que se hace la tonta, se pavonea por ahí con un báculo y se escuda tras una supuesta investigación para evadir su destino!
Que vivas o mueras me da exactamente igual.
Lucía: Entonces, ¿lo que quieres es el báculo o a Castaña?
Lo quiero todo, por supuesto.
Lucía: Ese báculo me lo entregó el jefe de la tribu. Después de lo que has hecho, ¿aún te atreves a exigirlo? Y Castaña es mi amiga, además de un ser etéreo libre. ¡No voy a dejar que te la lleves!
Vamos, vamos, ya me sé tu discursito: el Terror Nocturno observando el conflicto, el regalo procedente del sueño...
Pero tú ni siquiera eres capaz de ver en sueños al Terror Nocturno, así que tienes que inventarte historias como esas para fingir que eres digna de nuestro don.
El único motivo por el que descubriste a ese hati antes que yo fue porque cometí un error. Pero ahora todo tiene que volver a su cauce.
Lucía: Tu actitud hacia nuestra gente es incluso más despiadada que la de Nínive hacia los avispones.
Lucía: No voy a confiar en ti, ¡y tampoco te voy a volver a dar la oportunidad de hacer daño a más gente por tus deseos egoístas!
Tch... No creerás que el único recurso que tenía era ese prototipo a medio hacer de hace un momento, ¿no?
No todo el mundo puede soportar ver cómo el don tan valioso de los vigilantes nocturnos se echa a perder. Mi aliado apoyó mis experimentos con mucha generosidad y me proporcionó un poco de potencia de fuego.
En fin, entrégame ese báculo mágico, el ser etéreo al que engañaste... y tu vida como mi sujeto de pruebas.
Si se rinden ahora, quizás pueda reducir al máximo su sufrimiento antes de darles uso.
0 lines
Open section page →10 lines
Open section page →Eres un monstruo.
Lucía: Es posible. Pero, si de verdad estás bendecido por el Terror Nocturno, ¿cómo es posible que hayas caído derrotado a manos de un monstruo y una pequeña hati?
Jum, te he subestimado.
Lucía: No. Lo que has subestimado es justo ese «don» del que siempre estás hablando.
Lucía: ¿No opinas que nuestras habilidades en las Cavidades son un regalo que nos hace superiores a los demás y que los habitantes de la ciudad son enemigos que nos abandonaron?
Lucía: ¿Entonces cómo es posible que, en el momento de la verdad, olvidaras que contamos con el reconocimiento de las Cavidades y eligieras la máquina que ellos te proporcionaron?
Solo he tomado prestada su fuerza.
Lucía: Todos piensan que los seres etéreos son enemigos con los que no se puede razonar, pero los daños sufridos por la traición y la pérdida de control al tratar de aprovechar su poder tampoco se pueden pasar por alto.
Lucía: Hablabas con tal emoción sobre la posición que ocupamos en el mundo, que pensaba que ya eras consciente de ello.
¿Ahora estás defendiendo a los seres etéreos?
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →Wise: Tu forma de interpretarlo es muy extraña. Que yo sepa, Lucía nunca se queda de brazos cruzados cuando los seres etéreos atacan a las personas./Vaya, tu forma de interpretarlo es muy extraña. ¡Además, Lucía nunca se queda de brazos cruzados cuando los seres etéreos atacan a las personas!
Lucía: Tú ves el poder de los vigilantes nocturnos como una moneda de cambio y una herramienta para la venganza, pero yo solo lo veo como una forma de comprender el mundo.
Lucía: Si quiero saber más sobre los seres etéreos es porque, para ellos, las Cavidades son su hogar. Nacen ahí, viven ahí y vuelven ahí.
¿No es porque tú también quieres encontrar al Terror Nocturno?
Lucía: Ese solo es uno de los motivos.
Lucía: Si quiero encontrarlo es para hablar e intentar solucionar los problemas que tenemos ahora, pero eso no quiere decir que vaya a dejar de intentar comprender el resto de seres etéreos mientras tanto.
Castaña, a un lado, estornuda con descontento.
0 lines
Open section page →11 lines
Open section page →Wise: Parece que Castaña está preguntando que qué pasa con ella. A decir verdad, ¡todavía tenemos que averiguar muchas cosas sobre ella!/¿Eh? ¿Qué pasa entonces con Castaña? ¡T-todavía tenemos que averiguar muchas cosas sobre ella!
Lucía: Me temo que nunca podré entender del todo a Castaña. Supongo que ha llegado la hora del adiós.
Los estornudos se detienen de repente y dan paso a unos aullidos impacientes.
Lucía: Aunque nunca has dicho quién es tu aliado, supongo que ya estará al tanto de lo de Castaña, ¿no?
Así es.
Te lo diré sin rodeos: le prometí a mi aliado que le llevaría un ser etéreo capaz de comunicarse con los humanos y se mostró muy interesado.
Así que, Lucía, tienes que elegir.
Puedes permanecer junto a ella hasta que la descubran y la conviertan en una rata de laboratorio y un enemigo a destruir o puedes dejar que se adentre en las profundidades de la Cavidad y no volver a verla nunca más.
Lucía: Déjate de bravuconadas. Sé lo que quieres decir.
Lucía: A las personas especiales y en ocasiones invisibles, como yo, nos resulta muy difícil encontrar otras amistades igual de especiales que nosotros si no vivimos rodeados de los nuestros.
Lucía: Afortunadamente, yo he encontrado a varios amigos con la suficiente amabilidad y paciencia, y un poquito de pasión.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Esas palabras me resultan muy familiares. ¿Quién las dijo? ¡Un momento! ¿Eso no es lo que Cairn dijo que hacía falta para hacerse amigo de un perrito?
Amigos...
1 line
Open section page →¿Esos con los que intercambias un par de mensajes nada más despertar, pero luego no vuelven a responder hasta por la noche, cuando estás a punto de dormirte?
11 lines
Open section page →Wise: Ejem... Noble y talentoso vigilante nocturno, a menos que sufras de ceguera nocturna, deberías poder verme. Tienes a un amigo de Lucía aquí mismo./Oye, ¿tienes ceguera nocturna o es que vives en tu mundo imaginario? ¡Yo soy amiga de Lucía! He tenido que hacer un esfuerzo para trasnochar y estar aquí, ¿es que te parezco invisible?
Lucía: ¿Lo ves?
Lucía: El objetivo de entablar una amistad no es estar en contacto todo el tiempo. Vivimos en momentos diferentes, pero eso no es un obstáculo entre mis amigos y yo.
Lucía: Bueno, voy a despedirme de uno de mis mejores amigos, Castaña, y después de eso voy a llevarte al Ministerio de Justicia, pero antes de eso tengo una última pregunta.
Lucía: ¿Qué efectos secundarios tiene tu potenciador etéreo?
¿Qué?
Lucía: Al invocar a esos hatis tan valientes de hace un momento, he sentido una fuerza misteriosa en mi interior.
Lucía: Lo único que podría producir un efecto así por aquí es ese potenciador etéreo, ¿verdad? Pero ¿cuál es el precio a pagar?
¿Crees que ese dispositivo es lo que provocó que aparecieran los hatis de hace un momento?
Es imposible. Lo destruiste completamente. Además, como vigilante nocturno, no he notado nada especial.
Quizás deberías afrontar la realidad: eres imposible de explicar mediante la lógica. Eres...
0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →Wise: Sé que estás en un callejón sin salida, pero no hace falta que vuelvas a repetir esa palabra./Sé que se te acaban las opciones y las neuronas, ¡pero no repitas esa palabra, por favor!
Lucía: ¡Monstruo!
Lucía: ¡Vale, vale! ¡Lo siento!
Lucía: Parece lo típico que diría un adolescente rebelde. Escucharlo muchas veces se vuelve tan desagradable como que un sordidus te frote el brazo con sus tentáculos. ¡Argh!
Lucía: En fin, te voy a entregar al Ministerio de Seguridad Pública. Los vigilantes nocturnos también respetan la ley.
Lucía: Ahora... es el momento del adiós.
Castaña se da la vuelta hacia Lucía de mala gana.
14 lines
Open section page →Acaba de participar en un combate y todavía estaba para el arrastre, pero en algún momento fue a recuperar el cojín que le había regalado Lucía.
Se miran con expresiones llenas de alivio por haber sobrevivido, pero reticentes a separarse.
Castaña: [Gime]
Lucía: Tiene razón. Para que puedas ser libre y estar a salvo, tienes que alejarte de mí.
Lucía: Ve a las profundidades de la Cavidad, lejos, lo más lejos que puedas.
Lucía: Tienes que tener cuidado con los humanos, igual que ellos lo tendrán contigo, pero no les hagas daño.
Lucía: Con un poco de suerte, quizás podamos volver a vernos.
Castaña: ¡Guau! ¡Guau!
Lucía: ¡Buena chica, Castaña! ¡Vamos, ve a jugar!
Lucía: Yo...
Lucía: Jamás te voy a olvidar.
Lucía sigue con la mirada al ser etéreo mientras este se marcha con el cojín en la boca.
Parece como si el hati, tan amigable como una perrita de verdad, nunca hubiera llegado a existir en la Cavidad.
Lucía: Ya la echo de menos.
En las profundidades de la Cavidad, una extraña criatura vuelve a despertar.
Así termina una aventura que desafía el instinto y las leyes de la naturaleza, tras lo que regresa a su propio «cuerpo».
Pero no vuelve con las manos vacías, sino que se trae de vuelta el nombre y los regalos de su nueva amistad.
Ahora, empieza a observar de nuevo.
A observar a los vigilantes nocturnos, que obtuvieron sus extraños poderes gracias a ella.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Lucía: Le he pedido a Manato una habitación vacía para que Kieran pueda instalarse. El jefe de la tribu dice que vendrá alguien a buscarlo, un oficial de seguridad familiarizado con los asuntos de los vigilantes nocturnos.
Lucía: Aunque el investigador que se convirtió en un ser etéreo no era precisamente una buena persona, Kieran debe asumir la responsabilidad.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Parece que por fin se ve la luz al final del túnel, pero si no recuerdo mal, todavía quedan algunos interrogantes por responder./¡Qué bien! Por fin se ve la luz al final del túnel, pero creo recordar que todavía quedan algunos interrogantes por responder.
Lucía: Sí, todavía no sabemos quién es ese aliado que mencionó Kieran. Quizás todavía haya alguien ahí fuera que quiera aprovecharse de los vigilantes nocturnos.
Lucía: No saberlo me resulta muy inquietante.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: ¿Eh? Eso no parece propio de ti. En cualquier caso, vas a seguir con tu investigación, ¿no?/¿Te resulta inquietante? Eso no parece propio de ti. En cualquier caso, vas a seguir con tu investigación, ¿no?
Lucía: ¡Claro! Aunque ya no podré volver a ver con frecuencia a Castaña.
Lucía: Tampoco podré publicar nuestros videos ni decirle a todo el mundo que en las Cavidades hay seres etéreos con los que es posible comunicarse.
Lucía: Pero, gracias a Castaña, he reunido la confianza para continuar mi investigación. ¡Además, esta vez he hecho grandes progresos!
0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →Wise: ¿Progresos? ¿Te refieres al báculo? Si te permite invocar seres etéreos de verdad, merece la pena investigarlo, desde luego./¿Progresos? Oh, ya entiendo, te refieres al báculo, ¿no? ¡Desde luego, es increíble cómo has derrotado con él a ese grandullón!
Lucía: ¡Sí!
Lucía: Aunque no sé muy bien cómo ha sucedido, ¡parece que la Cavidad me ha respondido a través de este báculo!
Lucía: La Cavidad me ha dicho: «Que un grupo de hatis vayan a ayudar a Lucía». ¡Y han aparecido de verdad para ayudarme a derrotar a ese grandullón!
Lucía: En fin, creo que es algo que merece muchísimo la pena recordar.
Lucía: ¡Además, tiene mucho potencial de investigación!
Lucía: Si las Cavidades me han permitido comunicarme con esos hatis, quizás también pueda hacer lo mismo con el Terror Nocturno.
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Lucía, si de verdad pudieras comunicarte con el Terror Nocturno, ¿qué te gustaría preguntarle?
Lucía: Humm... Si se me presentara esa oportunidad, me gustaría preguntarle...
Lucía: ¿Por qué desde un principio nos otorgó a los vigilantes nocturnos el don de que los seres etéreos nos consideren de su misma especie? ¿Es posible que nuestros sueños no nos hagan perder la razón y acabar convertidos en seres etéreos?
Lucía: Pero no solo quiero hacerle preguntas al Terror Nocturno. ¡Mi ambición va más allá!
Lucía: Puede que algún día las Cavidades nos respondan a todos, igual que a los primeros vigilantes nocturnos. Si podemos comunicarnos con ellas, no tendremos que seguir vagando de un lugar a otro cada vez que se expandan.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Supongo que la respuesta que buscas está muy lejos aún, pero tratándose de ti, seguro que la consigues./Vaya, parece que la respuesta que buscas aún está muy lejos, ¡pero seguro que tú la consigues!
Lucía: ¡Sí! Todavía me quedan muchas cosas por investigar.
Lucía: ¡Me pondré en marcha después de descansar un poco!
Lucía tuvo que volver con los vigilantes nocturnos para ocuparse del asunto de Kieran y lleva varios días sin dar señales.
Tras acostarte temprano todos estos días, ya echas de menos trasnochar.
22 lines
Open section page →¡Oh, m-me acuerdo de ti! ¿Me permites que te haga un cuestionario posventa?
Lucía: Oh, ¿te refieres a ese cojín tan resistente que compré?
¡Exacto!
Lucía: Está bien. ¿Qué quieres preguntarme?
¡M-muchísimas gracias! ¿A tu mascota le ha gustado el cojín?
Lucía: ¡Le ha encantado!
¡Qué bien! ¿Cómo de desgastado está el cojín?
Lucía: Hummm... Bastante.
¡Lo siento mucho! Vamos a seguir mejorando la calidad del cojín.
A-aunque muchos clientes nos dijeron que ya es demasiado duro. Si usamos un material más robusto, me temo que los perritos más pequeños se harán daño al morderlo.
Lucía: Castaña es... ¡es un poco salvaje! El material del cojín es lo bastante robusto para perritos normales.
¡E-está bien!
Una última pregunta: ¿a tu mascota le incomoda el aroma del relleno del cojín?
Lucía: ¡Para nada! ¡Es muy fuerte! Le encanta pasearse de un lado a otro con el cojín en la boca.
Fantástico. ¡Muchas gracias por tu visita!
Manato: ¿Lucía? ¿Has terminado de hablar?
Cairn se queda en silencio al ver al semihumano canino de aspecto fornido y feroz que tiene delante.
Manato: ¿Eh? ¿A qué viene esa mirada? ¿De qué estaban hablando hace un momento?
Tras explicárselo largo y tendido, finalmente consiguen convencer a Cairn de que el juguete no era un regalo para Manato.
Cairn se disculpa una y otra vez por el malentendido e insiste en regalarle a Lucía el aperitivo para perros más popular que tienen en la tienda.
Manato: La próxima vez no digas que un hati es un perrito.
Lucía: Ja, ja, ja, ja, ja... ¡Vale!
Manato: ¡Los semihumanos caninos tampoco son perritos!
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Pues claro. Ni los hatis ni los semihumanos caninos se pueden considerar como perros normales y corrientes. Pfft... Lo siento, no pretendía reírme./¡Exacto! ¡Ni los feroces semihumanos caninos ni los fornidos hatis son perritos normales y corrientes! Pfft... ¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
Manato mira con frustración a sus dos amigos/sus dos amigas.
Lucía: ¡Bueno, volvamos al tema!
0 lines
Open section page →8 lines
Open section page →Wise: Enhorabuena, Lucía. He oído que tu última publicación es muy popular. Si no me lo hubiera dicho Manato, habría pensado que, de repente, todo el mundo quiere saber por qué los trinox tienen la cabeza tan puntiaguda./¡Enhorabuena, Lucía! ¡Hay un montón de gente comentando tu publicación! Al principio creía que, de repente, todo el mundo quería hablar contigo sobre por qué los trinox tienen la cabeza tan puntiaguda.
Lucía: No saques el tema.
Lucía: Mis primeras publicaciones eran mucho más serias, pero a la gente lo único que le interesa son las aventuras de Castaña.
Lucía: Hay quien incluso me ha preguntado: «¿Cuándo va a ser capaz Castaña de entrar a la Cavidad Cero a través de una fisura para dar puñetazos a los avispones, patear a Nínive y ascender a la cima de los seres etéreos?».
Manato: Lucía, sabemos que echas mucho de menos a Castaña, pero...
Lucía: ¡Pero las articulaciones delanteras de los hatis se parecen a las de los perros, no a las de los felinos! ¡Es imposible que puedan dar puñetazos a los avispones! Y sus patas traseras...
Manato: Un momento, ¿eso es lo que te tenía preocupada?
Lucía: Bueno, tampoco es eso.
5 lines
Open section page →Lucía: Por cierto, el motivo por el que te buscaba en realidad es...
Lucía: El asunto del que nos ocupamos está prácticamente solucionado y Kieran ya está en manos del Ministerio de Seguridad Pública.
Lucía: Pero cuando le pregunté al jefe de la tribu, me dijo que él tampoco sabía por qué yo podía usar el báculo y el cuaderno para invocar a hatis de verdad.
Lucía: Si no se trata solo del báculo, ¿quiere eso decir que la aparición de los hatis se debe a que el Terror Nocturno ha vuelto a fijarse en mí? ¿O puede que sea por Castaña?
Lucía: ¿Tú qué dices? ¿Es posible que el Terror Nocturno en realidad no sea un ser etéreo?
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Lucía, confío en tu juicio, pero, aparte de seres etéreos, lo único que hemos visto nacer en una Cavidad son sacrificios, ¿no? Y no creo que el Terror Nocturno sea uno de ellos. ¿Qué podría ser si no?/¡Confío en tu juicio! Pero, aparte de seres etéreos, lo único que hemos visto nacer en una Cavidad son sacrificios, ¿no? Y no creo que el Terror Nocturno sea uno de ellos. ¿Qué podría ser si no?
Lucía: Nos entregó el don de que los seres etéreos nos vean como iguales, y es capaz de adentrarse en los sueños de los vigilantes nocturnos y hacer que entremos en las Cavidades en estado sonámbulo. Además, fue capaz de presagiar mi despedida con Castaña. Seguro que es una criatura misteriosa de la Cavidad.
Lucía: Pero aún hay demasiadas cosas que no sé sobre las Cavidades. Tal y como dices, puede que la respuesta aún esté muy lejos.
Lucía: Aunque ahora podré retomar mi investigación.
Lucía: ¿A quién le apetece acompañarme a la Cavidad para comprobar si Avarus se golpea el cuerno al rodar?
2 lines
Open section page →Esta noche le había prometido a Belle/Wise que me acostaría temprano. ¡Mejor lo dejamos para la próxima!
Lucía no se muestra decepcionada, sino que agita el brazo alegremente para despedirse y se va rápidamente con su cuaderno.
En una noche desconocida y un viaje sin sueños, se hayan más verdades sobre las Cavidades esperando a esta semihumana con un apetito de conocimiento insaciable.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterLucia/Companion_GalGame_ChapterLucia_16610080.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterLucia/Companion_GalGame_ChapterLucia_16610090.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterLucia/Companion_GalGame_ChapterLucia_16610100.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterLucia/Companion_GalGame_ChapterLucia_16610105.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterLucia/Companion_GalGame_ChapterLucia_16610110.json
Localized evidence
Text fields
En cuanto a «qué se puede obtener con el talento», Kieran tiene una idea ambiciosa.
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/es/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12222103
Ecos de la Cavidad
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/es/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12222103
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7939
- Name
QuestName_12222103
- QuestID
12222103
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12222103
- field_4
QuestTarget_12222103
- field_5
QuestFinishDesc_12222103
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1640006603
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1640006603