No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Portadora de la espada Qingming
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Ye Shunguang: ...
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Shunguang, ¿qué te pasa? No estarás pensando en hacer alguna locura, ¿verdad?
Ye Shunguang: Estoy bien. Es solo que hoy me he sentido tan feliz, que parecía irreal. Y ahora no puedo dormir.
Ye Shunguang: La gente de los Altos de Failumen también parece muy feliz. Es maravilloso. Ojalá puedan permanecer así para siempre.
1 line
Open section page →Ye Shunguang: Hermano Wise, ¿puedo hacerte una pregunta?
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Adelante, pregunta. Te diré todo lo que pueda.
Ye Shunguang: ¿Y si...? Solo es un «y si...», ¿ok?
Ye Shunguang: Si ya sabes que delante hay un abismo, ¿merece la pena seguir avanzando?
Ye Shunguang: Lo siento, es una pregunta extraña, ¿verdad? Acabo de tener una pesadilla en la que caía en un abismo sin fondo. N-no tienes que responder si no quieres...
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Pero sí quiero responder. Humm... como ahora no estamos haciendo nada, ¿qué te parece si te cuento una historia?
1 line
Open section page →Wise: Cuando era muy pequeño, había un acantilado cerca de donde solía jugar mucho. Me encantaba asomarme al borde solo para mirar hacia abajo. Allí abajo había un montón de flores preciosas.
1 line
Open section page →Wise: Esas flores me encantaban. Pero el acantilado era altísimo, así que siempre tenía miedo. Hasta que un día resbalé y me caí.
1 line
Open section page →Wise: ¿Y sabes qué? No pasó nada. Resultó que abajo solo había un parche de hierba suave y esponjosa. Me dolió un poco el trasero, pero eso fue todo. ¡Y por fin pude ver esas flores de cerca!
1 line
Open section page →Wise: Guardé este recuerdo durante mucho tiempo pensando que simplemente había tenido suerte. Pero cuando volví allí de adulto, me di cuenta de que aquel acantilado apenas era una colina. Cuando era pequeño lo había convertido en algo monstruoso.
1 line
Open section page →Wise: A veces, aquello que creemos que es un abismo sin fondo puede, con el tiempo, parecer solo un pequeño bache en el camino. Pero nunca lo sabremos si no damos ese primer paso.
3 lines
Open section page →Wise: Así que si alguna vez te sientes perdida, simplemente sigue avanzando. Las cosas podrían empezar a mejorar pronto, ¡nunca se sabe!
Ye Shunguang: ... Entiendo.
Ye Shunguang: Gracias de nuevo.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: ¿Eh? ¿Qué has dicho? No te he oído bien.
Ye Shunguang: He dicho gracias. Y perdón por preocuparte otra vez.
Ye Shunguang: Ya soy mayor y aún me dan miedo esas pesadillas en las que me caigo... Qué vergüenza.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: No tengas miedo, yo te atraparé.
1 line
Open section page →Bajo el alero, abres los brazos hacia Shunguang, quien se encuentra en el tejado.
Ella te mira algo sorprendida.
1 line
Open section page →Wise: No me subestimes. Desde que me uní al Pináculo Yunkui, he estado entrenando en secreto. ¡Atraparte no me supondrá ningún problema!
1 line
Open section page →Wise: La próxima vez que tengas una pesadilla, recuerda que, pase lo que pase, yo estaré ahí para protegerte. Así ya no tendrás miedo.
8 lines
Open section page →Ye Shunguang: Hermano Wise...
Ye Shunguang: ¡Vale! Confío en ti.
Ye Shunguang: Sé que estarás ahí cuando vuelva a tener una pesadilla.
Ye Shunguang: Confío en que me atraparás.
Ye Shunguang: Cuando estás a mi lado, siento que realmente puedo hacer cualquier cosa, incluso tocar el sol.
Ye Shunguang: ...
Ye Shunguang: La verdad es que yo...
Shunguang se queda paralizada por un instante.
Y entonces, una escena familiar vuelve a ocurrir.
2 lines
Open section page →El cabello oscuro de Shunguang se vuelve blanco como la nieve. ¡Es la otra Shunguang!
Ella sonríe y, sin dudarlo, salta hacia abajo.
El impacto que esperabas no ocurre.
Ye Shunguang es muy ligera, como un pájaro o una hoja de un árbol, y como tal flota hasta tus brazos.
La suave fragancia de su cabello te roza la nariz.
1 line
Open section page →«Ye Shunguang»: Volvemos a encontrarnos, querido hermano.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: ¿Otra vez tú? ¿Dónde está Shunguang?
«Ye Shunguang»: ¿La prefieres a ella antes que a mí? Qué lástima, ahora solo estoy yo. Además, tengo algo que decirte.
«Ye Shunguang»: ¿No querías saber qué le preocupaba? Te lo voy a decir.
«Ye Shunguang»: Voy a contarte el secreto de la espada Qingming.
8 lines
Open section page →«Ye Shunguang»: En el interior de la espada hay dos tipos de energías misteriosas, y ambas poseen el mismo poder destructivo.
«Ye Shunguang»: Las dos luchan sin cesar como dos personas que se enfrentan en un duelo eterno.
«Ye Shunguang»: Y al igual que, en un duelo incesante, los duelistas acaban dañando lo que les rodea, si estas energías destructivas se desbordan, pueden provocar una terrible catástrofe.
«Ye Shunguang»: A juzgar por el poder de estas dos energías, me temo que las consecuencias de esta catástrofe no serían menores que las de la caída de la antigua capital.
«Ye Shunguang»: ¿Qué hacemos normalmente en estos casos?
«Ye Shunguang»: La respuesta es involucrar a una tercera parte. Es como buscar a alguien que pueda mediar en una disputa.
«Ye Shunguang»: La existencia de la tercera parte permite que estas dos fuerzas en constante conflicto alcancen un delicado equilibrio. Incluso si ocurren fugas de energía, estas serán absorbidas por la tercera parte para que no afecten al mundo exterior.
«Ye Shunguang»: Y por esa misma razón, la tercera parte adquiere un «poder» sin precedentes.
10 lines
Open section page →Wise: ¿Te refieres a que...?
«Ye Shunguang»: Con lo inteligente que eres, seguro que ya lo has adivinado.
«Ye Shunguang»: Así es. El portador de la espada Qingming es esa «tercera» parte.
«Ye Shunguang»: La esencia del poder de la espada Qingming es que cada portador de la espada sacrifique su vida, su poder y todo lo que posee...
«Ye Shunguang»: ... Para someter a esas dos energías que luchan constantemente entre sí y evitar que se desborden al exterior, lo que desencadenaría una terrible catástrofe.
«Ye Shunguang»: En otras palabras, si no hubiera ningún portador de la espada que asumiera esa responsabilidad, todo el mundo pagaría el precio.
«Ye Shunguang»: Por eso Shunguang no va a renunciar a la espada Qingming.
«Ye Shunguang»: Porque eso supondría poner en peligro este mundo.
«Ye Shunguang»: ¿Cómo podría ella, que siempre ha querido proteger al resto, darle la espalda a todo y dejar que el mundo arda?
«Ye Shunguang»: Simplemente, seguirá sacrificándose una y otra vez para evitar que alguien más resulte herido.
5 lines
Open section page →Wise: N-no sabía nada de esto.
«Ye Shunguang»: Porque es un secreto. Un secreto que ni siquiera Yixuan conoce.
«Ye Shunguang»: En el Pináculo Yunkui solo circula una consigna ambigua: «Es necesario encontrar un portador para la espada Qingming y defender el honor del Pináculo Yunkui».
«Ye Shunguang»: Por eso digo que cuanto más nobles son las excusas, más desagradable es la verdad que prefieren ignorar.
«Ye Shunguang»: Es difícil de aceptar, ¿verdad? El supuesto «héroe» no es más que un «sacrificio».
2 lines
Open section page →Wise: ¿Por qué me lo cuentas?
«Ye Shunguang»: Porque espero que puedas salvarme.
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →«Ye Shunguang»: Te estoy pidiendo ayuda.
«Ye Shunguang»: Tu hermana Shunguang, sin duda, querrá sacrificarse y seguirá usando la espada Qingming para ayudar a los demás.
«Ye Shunguang»: Pero yo quiero vivir. No me importan las vidas de los demás, así como a ellos no les importa la mía.
«Ye Shunguang»: Solo podré salvarme si, a partir de ahora, impides que tu hermana Shunguang use el poder de la espada Qingming.
«Ye Shunguang»: Por supuesto, si logras convencerla para que renuncie a la espada Qingming, todo se solucionaría de una vez por todas.
Ye Shunguang se acerca un poco más a ti y, con la punta de sus dedos suaves y fríos, te levanta delicadamente el mentón.
Al susurrarte al oído, su aliento cálido te roza la piel y te incita a asentir ante todo lo que dice.
1 line
Open section page →«Ye Shunguang»: Me ayudarás, ¿verdad? Aunque solo sea para salvar a tu hermana Shunguang.
0 lines
Open section page →8 lines
Open section page →Wise: Por supuesto que quiero ayudarlas, pero no puedo comprometerme a la ligera. Es una promesa muy seria, así que primero debo hablar con ella.
«Ye Shunguang»: ¿Ya te lo había dicho? Me encanta cuando te pones serio/a.
«Ye Shunguang»: Y ese es precisamente el problema...
«Ye Shunguang»: Ella te quiere, al igual que ama a Yixuan, a Shiyuan y a todos sus compañeros. No, quizás incluso más.
«Ye Shunguang»: Pero el amor es una maldición. Una trampa. Algo húmedo y frío.
«Ye Shunguang»: El amor acabará por destruirme.
«Ye Shunguang»: ¡Vaya! Creo que he hablado más de la cuenta.
«Ye Shunguang»: En fin, para demostrar mi sinceridad al pedirte ayuda, estoy dispuesta a responder una pregunta, pero solo una.
1 line
Open section page →«Ye Shunguang»: Querido hermano, ¿hay algo más que quieras saber de mí?
0 lines
Open section page →11 lines
Open section page →Wise: Siempre he querido preguntarte qué tipo de relación tienes exactamente con Shunguang. Dices que son una sola entidad, pero son muy diferentes.
«Ye Shunguang»: Seguramente habrás visto a Shiyuan con el pelo negro. Yo también era así, parece ser un don con el que ambos nacimos.
«Ye Shunguang»: Pero, a diferencia de él y su otro «yo», mi existencia no se limita a un cambio de aspecto.
«Ye Shunguang»: Porque Shunguang no solo quiere convertirse en una digna portadora de la espada Qingming y ser la hermana obediente que todos ven. También quiere vivir como una persona normal.
«Ye Shunguang»: Yo soy la parte más intensa de su vida, pero también la más real. Soy sus deseos e instintos. Soy la humanidad que constantemente intenta reprimir.
«Ye Shunguang»: ¿Qué te parece? ¿Te sorprende? Aunque, si nos fijamos en mi apariencia, estoy más cerca de lo que ustedes entenderían por una «divinidad».
«Ye Shunguang»: Los humanos son expertos en convertir en dioses aquello que no pueden comprender.
«Ye Shunguang»: Lamentablemente, no soy tan grandiosa y tampoco me interesa que me alaben.
«Ye Shunguang»: Si el sacrificio es un destino ya escrito y la muerte es un final inevitable, entonces me rebelaré hasta el último aliento.
«Ye Shunguang»: Nadie tiene el derecho de decidir mi destino, ni esa maldita espada Qingming ni los hipócritas del Pináculo Yunkui.
«Ye Shunguang»: En fin, ya es hora de terminar nuestra agradable reunión nocturna.
2 lines
Open section page →«Ye Shunguang»: Espero con ganas nuestro próximo encuentro, querido hermano.
Ye Shunguang te dirige una última mirada profunda. Tienes la sensación de que quiere decir algo más, pero se queda en silencio.
Entonces, la hermana vuelve a su forma original.
11 lines
Open section page →Ye Shunguang: A continuación, tres cucharadas de azúcar...
Ye Shunguang: ¿Eran... tres?
Ye Shunguang: ...
Ye Shunguang: No, este color, este olor... Algo no está bien.
Ye Shunguang: Podría jurar que lo tenía en la cabeza hace un momento. ¿Por qué no lo recuerdo?
Ye Shunguang: Estos pasos los he seguido tantas veces, y aun así...
Ye Shunguang se masajea las sienes, intentando disipar el vacío en su mente.
Cierra los ojos, respira hondo y se esfuerza por recordar.
En su mente nublada, desfilan imágenes borrosas y fragmentadas: el atardecer en los Altos de Failumen y el rostro sonriente de Wise/Belle.
Pero esos fragmentos acaban desmantelados y disueltos, sin dejar la menor huella.
Ye Shunguang: Me duele... me duele mucho la cabeza...
Ye Shunguang: Tengo la sensación de que he vuelto a olvidar muchas cosas...
7 lines
Open section page →Ye Shunguang: ¿Acaso llegará el día en que incluso olvide el rostro de Wise?
Ye Shunguang: ¡No! ¡No lo permitiré!
Ye Shunguang se detiene bruscamente y su mirada recobra determinación.
Abre el cuaderno que tiene a su lado y encuentra la página que detalla los pasos para preparar el pastel de osmanto.
Ye Shunguang: No importa. Si lo he olvidado, lo aprenderé de nuevo.
Ye Shunguang: Si lo olvido diez veces, lo aprenderé por undécima vez.
Ye Shunguang: Sin duda, sin duda lo recordaré.
Ye Shunguang se muerde el labio inferior y acelera el ritmo de su trabajo.
Como si librara una guerra silenciosa contra el olvido que la consume sin cesar.
3 lines
Open section page →Ye Shunguang: Hermano Wise...
Ye Shunguang: Si algún día ya no estoy aquí...
Ye Shunguang: ¿Te acordarás de mí?
1 line
Open section page →Abres la puerta con los ojos somnolientos...
¡Ahí está Shunguang! ¿Y lo que lleva en las manos es una caja con pasteles de osmanto?
2 lines
Open section page →Ye Shunguang: Eh... ¿Te estoy molestando?
Ye Shunguang: Es que pensé que, como habíamos quedado en comer pasteles de osmanto juntos/juntas, podría intentar hacer algunos.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Pero ¿no los hemos comido ya hoy?
Ye Shunguang: ¿Eh?
Ye Shunguang: Ah, perdón, me refiero a que habíamos quedado en que yo misma te prepararía pasteles de osmanto.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: No, espera. Shunguang, dime la verdad, ¿te has olvidado de lo que hemos hecho juntos durante el día? No me digas que has empezado a perder la memoria.
Ye Shunguang: Yo...
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: No me sigas ocultando cosas. Me prometiste que tu seguridad siempre sería lo primero, pasase lo que pasase.
Ye Shunguang: Lo siento.
Ye Shunguang: Es cierto, he olvidado algunas cosas.
0 lines
Open section page →8 lines
Open section page →Wise: ¿Desde cuándo? ¿Fue después de usar la espada Qingming por última vez?
Ye Shunguang: En realidad, no. Es algo que me pasa desde hace mucho, mucho tiempo. Incluso antes de que nos conociéramos en los Altos de Failumen.
Ye Shunguang: Desde entonces, escribo un diario todos los días y memorizo lo que escribí el día anterior para aparentar que estoy bien.
Ye Shunguang: Porque sé que esto es irreversible. Aunque se lo hubiera dicho, solo los habría preocupado. Mi hermano ha hecho todo esto precisamente porque estaba preocupado por mí.
Ye Shunguang: De verdad, no quiero que nadie más se preocupe por mí.
Ye Shunguang: Perdóname por habértelo ocultado durante tanto tiempo. ¡Pero no te preocupes, cumpliré la promesa que hicimos!
Ye Shunguang: ¿Podrías mantener esto en secreto por ahora?
Ye Shunguang: Encontraré el momento para contárselo a la maestra Yixuan y al resto, pero antes necesito un poco más de tiempo.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Está bien, te lo prometo, pero espero que no me vuelvas a ocultar nada.
3 lines
Open section page →Wise: Además, cuando estés lista, tenemos que contárselo todo a los demás. No para causarles preocupaciones innecesarias, sino para aprovechar cualquier oportunidad de curarte. ¿De acuerdo?
Ye Shunguang: ¡Sí! Gracias. Siempre que estoy contigo, me siento muy tranquila.
Shunguang sonríe aliviada, como si se hubiera quitado un gran peso de encima.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Shunguang, quiero que sepas que, pase lo que pase, puedes contar conmigo.
Ye Shunguang: Lo sé. ¡Y-yo también quiero decirte algo!
1 line
Open section page →Ye Shunguang: Hermano Wise, la verdad es que...
0 lines
Open section page →11 lines
Open section page →Ye Shunguang: ¡Maldición! Si el Templo Suibian ya está así, la situación fuera debe de ser mucho peor.
Ye Shunguang: ¡Tenemos que reunirnos con los demás cuanto antes!
Ye Shunguang: ¡No podemos permitir que estas cosas hagan daño a la gente de los Altos de Failumen!
Lu Hengzhou: Ye Shunguang, ha llegado la hora.
Ye Shunguang: ¿Maestro Lu?
Lu Hengzhou: Como te he dicho, la espada Qingming es un recurso importante del Pináculo Yunkui y no debe desperdiciarse en asuntos triviales. Solo debe desenvainarse en momentos decisivos.
Lu Hengzhou: Y este es uno de ellos.
Lu Hengzhou: Una antigua profecía dice: «Cuando la noche cubra estas tierras, todo perezca y los lamentos callen, solo la hoja de Bai Ze podrá atravesar la noche eterna y despertar el amanecer».
Lu Hengzhou: Es hora de que des un paso al frente, portadora de la espada.
Lu Hengzhou: ¡Usa el poder de la espada Qingming que portas para salvar los Altos de Failumen y restaurar la antigua gloria del Pináculo Yunkui!
Ye Shunguang: Yo... Entendido.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: ¡Shunguang, no lo escuches! Mejor reunámonos con los demás para discutirlo antes.
Lu Hengzhou: ... «El camino de Bai Ze no se recorre en soledad. Cuando el destino se altera, la sombra persigue a la luz. La fortuna y la desgracia, la alegría y el pesar... Un pensamiento nos lleva al paraíso, y el otro al abismo.»
Lu Hengzhou: No deberías interponerte en su camino. Como portadora de la espada del Pináculo Yunkui, empuñar la espada Qingming es el destino de Shunguang.
Lu Hengzhou: ¡No se puede desafiar el mandato celestial!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: No sé de qué hablas. Solo sé que Shunguang decidirá su propio destino.
2 lines
Open section page →Wise: ¡Shunguang, tenemos que ver qué pasa fuera! Podemos salir por la puerta trasera, ¡sígueme!
Sin darle al maestro Lu la oportunidad de replicar, tomas la mano de Shunguang y juntos/juntas corren hacia la puerta trasera del Templo Suibian.
Por un instante, Shunguang parece sorprendida, pero rápidamente te aprieta la mano con firmeza.
1 line
Open section page →Ye Shunguang: ¡Sí, vamos!
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Ju Fufu: Vale, primero guiaremos a los discípulos del Pináculo Yunkui para eliminar las flores negras de los Altos de Failumen.
Ju Fufu: Pero no creo que eso sea suficiente para detener la expansión de la Cavidad. Por lo que sabemos, parece que la raíz del problema está dentro de la Cavidad Lemnia.
Ye Shunguang: A juzgar por lo que ocurrió la última vez, la espada Qingming parece tener un efecto inesperado sobre el miasma anómalo. ¡Yo entraré en la Cavidad Lemnia y acabaré con las flores negras en su interior!
Ju Fufu: Pero ¿y tu salud?
Ye Shunguang: ¡No te preocupes, ya lo he probado y si uso ese método, mi cuerpo no sufrirá ningún daño!
2 lines
Open section page →Ye Shunguang: ¡La última vez, Wise entró conmigo a la Cavidad, así que lo sabe! ¿Verdad, hermano?
Shunguang te mira a la espera de que la ayudes a convencer a la hermana Fufu.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Así es. Cuando estábamos en la Cavidad, la hermana Shunguang usó la espada Qingming para purificar el miasma anómalo de las flores negras y no sufrió ningún efecto adverso.
Lu Hengzhou: No importa si sufre efectos adversos. Es la responsabilidad de la portadora de la espada Qingming hacerlo.
18 lines
Open section page →Ju Fufu: ¿Maestro Lu? ¿Tú no estabas en contra de que Shunguang entrara a la Cavidad por su cuenta?
Lu Hengzhou: Las circunstancias han cambiado. En aquel momento me opuse porque aún no era imprescindible que fuera ella quien lo hiciese, pero ahora es diferente.
Lu Hengzhou: Dada la situación actual, los discípulos del Pináculo Yunkui necesitarán mucho tiempo y esfuerzo solo para eliminar las flores negras de los Altos de Failumen. Ahora mismo no somos suficientes para investigar la Cavidad.
Lu Hengzhou: Pero tú eres diferente, Shunguang. Si el poder de la espada Qingming puede eliminar el miasma anómalo de una forma tan eficaz, deberías entrar en la Cavidad y encontrar el origen de todas esas anomalías para detener esta catástrofe por el bien de todos.
Lu Hengzhou: Es tu deber, y también tu misión.
Ju Fufu: Pero la maestra ha insistido una y otra vez en que no podemos dejar que Shunguang se exponga a ningún peligro.
Pan Yinhu: Ojalá la maestra estuviera aquí, pero por desgracia, sigo sin poder contactar con ella.
Ju Fufu: Como ha dicho el maestro Lu, el Pináculo Yunkui tampoco puede pemitirse enviar a más gente, pero dejar que solo tú y Shunguang entren en la Cavidad me parece un poco...
Zhao: ¿Y si me sumo yo también?
Cerrosorte: Yo también puedo ayudar.
Ye Shunguang: ¡Señorita Zhao! ¡Cerrosorte! ¡Ustedes también han venido!
Zhao: Me he enterado de lo que está ocurriendo aquí y, tratándose de una situación urgente, he traído también a este pequeño bangbú.
Cerrosorte: Mis módulos básicos ya están reparados. Tengo ciertos conocimientos sobre el miasma anómalo en esa zona de la Cavidad, así que espero poder ser de ayuda.
Zhao: No se preocupen, así fue como entramos a Lemnia la última vez. Si pudimos salir ilesos en aquella ocasión, esta vez no será diferente.
Zhao: Y otra cosa: la última vez se produjo una resonancia sutil entre la espada Qingming y la Cavidad Lemnia. Según mi hipótesis, debe existir algún tipo de vínculo entre ambas.
Zhao: Por lo tanto, si observamos constantemente la reacción de la espada Qingming, podremos encontrar el origen de la anomalía en la Cavidad Lemnia. Así que, sea como sea, Shunguang, o mejor dicho, la espada Qingming, debe entrar en la Cavidad.
Cerrosorte: Yo también lo creo. Según mis cálculos, si logramos eliminar por completo las flores negras de esa área de la Cavidad, es posible que sus anomalías también se detengan.
Ju Fufu: Parece que esa es nuestra mejor opción. Nosotros nos quedaremos con el resto de los discípulos del Pináculo Yunkui en los Altos de Failumen para eliminar las flores negras, mientras que ustedes entrarán en la Cavidad para buscar el origen de las anomalías.
14 lines
Open section page →Belle: ¡Entonces yo hablaré con la ayudante principal para ver si podemos averiguar algo más sobre el Creador!
Ju Fufu: El tiempo apremia, será mejor que nos separemos. Shunguang, tienen que volver sanos y salvos.
Cada uno se pone manos a la obra con sus quehaceres según lo acordado.
Al final, solo quedan Shunguang, Zhao, Cerrosorte y tú.
Zhao: A pesar de mis palabras, la verdad es que no estoy segura de cómo va a reaccionar tu cuerpo.
Zhao: Si no te ves capaz de hacerlo, será mejor que lo digas cuanto antes.
Ye Shunguang: ¡Oh! ¿Está preocupada por mí? ¡Muchas gracias, pero de verdad, estoy bien!
Zhao: No lo entiendo.
Zhao: Participar en esta operación no te sale rentable. Eres la elegida por la espada Qingming, e incluso sin hacer nada, sigues siendo muy valiosa.
Ye Shunguang: ¿Valiosa? N-no sé qué quieres decir. Lo único que sé es que quiero ayudar.
Ye Shunguang: Lo hago por todos los miembros del Pináculo Yunkui y la gente de los Altos de Failumen. No quiero verlos otra vez sufriendo y asustados.
Ye Shunguang: Si puedo ayudar, tengo que hacerlo. Como ha dicho el maestro Lu, como portadora de la espada Qingming, es mi responsabilidad.
Zhao: Eres un bicho raro... En fin.
Zhao: Por cierto, parece que Wise/Belle quiere decirte algo desde hace rato. Los/Las dejo a solas, pero no tenemos mucho tiempo, así que no se entretengan demasiado.
Zhao y Cerrosorte se retiran, dejando únicamente a Shunguang frente a ti.
1 line
Open section page →Ye Shunguang: Hermano Wise, ¿tienes algo que decirme?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Sé que quieres ayudar a todo el mundo y respeto tu decisión, pero hay algo que quiero decirte.
1 line
Open section page →Wise: Eres muy importante para mí. Si te sientes feliz por ayudar a otros, yo también me alegraré sinceramente por ti. Pero si sales herida, yo también sufriré y sentiré el mismo dolor que tú.
1 line
Open section page →Wise: Así que, Shunguang, tal y como me prometiste, no te pongas en peligro. No hay nada más importante que tu seguridad.
2 lines
Open section page →Wise: Como tu amigo, tu compañero y tu proxy, espero que cuides mejor de ti misma.
Ye Shunguang: ¡Sí! Gracias, lo haré.
2 lines
Open section page →Ye Shunguang: Bueno, me da un poco de vergüenza decirlo, pero ¡tú también eres una persona muy muy importante para mí, hermano Wise!
Ye Shunguang: Así que, si trabajamos juntos/juntas, ¡seguro que podemos completar este encargo tan importante!
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600195.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600200.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600210.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600220.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600230.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600235.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600240.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600250.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600260.json
Localized evidence
Text fields
«El amor acabará por destruirme.»
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/es/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12214005
Portadora de la espada Qingming
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/es/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12214005
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7799
- Name
QuestName_12214005
- QuestID
12214005
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12214005
- field_4
QuestTarget_12214005
- field_5
QuestFinishDesc_12214005
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140165
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140165