Ghost

Quest Steps

Pemegang Pedang Qingming

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

0 lines

Open section page →
Section 1-2

1 line

Open section page →

Ye Shunguang: ...

Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

3 lines

Open section page →

Wise: H-hei, Xiao'Guang, ada apa? Kamu tidak lagi berencana melakukan sesuatu yang berbahaya, kan?

Ye Shunguang: Aku tidak apa-apa. Hanya saja... aku senang sekali hari ini. Senaaaang sekali, sampai rasanya seperti tidak nyata. Aku jadi tidak bisa tidur.

Ye Shunguang: Semua orang di Failume Heights juga terlihat bahagia. Baguslah. Semoga mereka bisa tetap seperti ini selamanya.

Section 1-5

1 line

Open section page →

Ye Shunguang: ...Wise, apa aku boleh... tanya sesuatu?

Section 1-6

0 lines

Open section page →
Section 1-7

4 lines

Open section page →

Wise: Silakan. Aku akan kasih tahu semua yang aku bisa.

Ye Shunguang: Kalau... Ini cuma "kalau" saja ya...

Ye Shunguang: Kalau kita tahu yang ada di depan adalah jurang... apa kita seharusnya tetap melangkah maju?

Ye Shunguang: ...Maaf, pertanyaannya agak aneh ya? Aku baru mimpi buruk di mana aku jatuh ke dalam lubang tanpa dasar... Tidak apa-apa kok kalau kamu tidak mau menjawab...

Section 1-8

0 lines

Open section page →
Section 1-9

1 line

Open section page →

Wise: Sebenarnya aku mau jawab sih. Hmm... karena kita masih punya waktu, aku ceritakan sebuah kisah singkat ya.

Section 1-10

1 line

Open section page →

Wise: Waktu aku masih sangat kecil, ada tebing di dekat tempat main aku. Aku suka sekali senderan ke tepi tebing untuk lihat ke bawah, soalnya di bawahnya ada bunga-bunga yang cantik.

Section 1-11

1 line

Open section page →

Wise: Aku sangat menyukai bunga-bunga yang warna-warni itu, tapi tebing itu sangat tinggi, dan jujur aku takut sekali jatuh ke bawah. Sampai suatu hari, aku benar-benar terjatuh...

Section 1-12

1 line

Open section page →

Wise: Tapi ternyata tidak terjadi apa-apa. Di bawah hanya hamparan rumput yang lembut. Pantatku sedikit sakit, tapi hanya itu saja. Dan akhirnya aku bisa lihat bunga-bunga itu dari dekat!

Section 1-13

1 line

Open section page →

Wise: Aku mengingat kejadian itu selama bertahun-tahun, berpikir bahwa aku beruntung saat itu. Tapi waktu aku sudah besar dan kembali ke sana, ternyata "tebing" itu bahkan tidak bisa disebut sebagai bukit kecil... hanya lereng tanah biasa yang aku lebih-lebihkan waktu masih kecil.

Section 1-14

1 line

Open section page →

Wise: Terkadang, apa yang kita anggap sebagai jurang tanpa dasar mungkin nantinya cuma akan terlihat seperti gundukan kecil di jalan. Tapi kamu tidak akan pernah tahu kecuali kamu ambil langkah pertama.

Section 1-15

3 lines

Open section page →

Wise: Jadi kalau kamu merasa ragu, terus melangkah maju saja. Keadaannya mungkin akan berbeda dari yang kamu bayangkan... Siapa yang tahu!

Ye Shunguang: ...Aku mengerti sekarang.

Ye Shunguang: Terima kasih sekali lagi...

Section 1-16

0 lines

Open section page →
Section 1-17

3 lines

Open section page →

Wise: Hah? Kamu bilang apa? Aku tidak kedengaran tuh.

Ye Shunguang: Aku bilang, terima kasih. Dan maaf sudah membuatmu khawatir lagi.

Ye Shunguang: Aku sudah dewasa sekarang, tapi aku masih saja ketakutan karena mimpi buruk tentang begituan... Memalukan ya.

Section 1-18

0 lines

Open section page →
Section 1-19

1 line

Open section page →

Wise: Jangan khawatir. Aku akan menangkapmu.

Section 2-1

1 line

Open section page →

Di bawah atap rumah, kamu merentangkan kedua tanganmu ke arah Xiao'Guang yang berada di atas atap.
Xiao'Guang menatapmu dengan sedikit bingung...

Section 2-2

1 line

Open section page →

Wise: Jangan tertipu dengan penampilanku, ya? Sejak bergabung dengan Yunkui Summit, aku diam-diam banyak latihan. Menangkapmu sama sekali bukan masalah.

Section 2-3

1 line

Open section page →

Wise: Jadi lain kali kalau kamu mimpi buruk lagi, bilang saja ke diri sendiri — apa pun yang terjadi, aku akan ada di sana menangkapmu. Kamu tidak perlu takut lagi~

Section 2-4

8 lines

Open section page →

Ye Shunguang: Junior Wise...

Ye Shunguang: Mm! Oke.

Ye Shunguang: Kalau aku mimpi buruk lagi, aku tahu kamu ada di sana.

Ye Shunguang: Aku percaya kamu akan menangkapku.

Ye Shunguang: Aku tahu kalau kamu ada di sisiku, aku bisa melakukan segalanya, bahkan menyentuh matahari sekalipun.

Ye Shunguang: ...

Ye Shunguang: Sebenarnya, aku...

Xiao'Guang mematung sesaat.
Lalu, seperti sebelumnya, hal itu terjadi lagi...

Section 3-1

2 lines

Open section page →

Rambut hitam Xiao'Guang berubah menjadi putih... Itu "Ye Shunguang"!
Dia tersenyum padamu, dan melompat dari atap tanpa keraguan sedikit pun...

Suara benturan yang kamu duga tidak terdengar.
"Ye Shunguang" terasa ringan, seperti seekor burung, atau mungkin sehelai daun gugur... Dia melayang dengan lembut ke dalam pelukanmu.
Rambutnya menyapu hidungmu, membawa aroma samar...

Section 3-2

1 line

Open section page →

"Ye Shunguang": Kita bertemu lagi, juniorku tersayang~

Section 3-3

0 lines

Open section page →
Section 3-4

4 lines

Open section page →

Wise: Kamu lagi... Mana Xiao'Guang?

"Ye Shunguang": Reaksi macam apa itu? Kamu lebih milih dia daripada aku? Sayang sekali, sekarang hanya ada aku. Lagi pula, ada sesuatu yang perlu kuberitahu padamu.

"Ye Shunguang": Kamu mau tahu apa yang membuatnya gelisah, kan? Dengarkan baik-baik.

"Ye Shunguang": Biar kuberitahu kamu — rahasia Pedang Qingming.

Section 4-1

8 lines

Open section page →

"Ye Shunguang": Di dalam Pedang Qingming, ada dua kekuatan misterius yang sama-sama kuat dan destruktif.

"Ye Shunguang": Keduanya terus bertarung — bayangkan mereka seperti dua petarung yang terkunci di dalam pertarungan tiada akhir.

"Ye Shunguang": Dan ketika dua orang bertarung dalam waktu yang lama, mereka mulai merusak segalanya di sekitar mereka — jika energi destruktif itu merembes keluar, bisa menyebabkan bencana yang tak terbayangkan.

"Ye Shunguang": Dilihat dari skala kekuatan keduanya... jika sampai terlepas, bisa mengakibatkan bencana yang setara dengan kejatuhan ibu kota lama.

"Ye Shunguang": Jadi... apa yang biasanya kita lakukan di situasi seperti ini?

"Ye Shunguang": Kita libatkan pihak ketiga. Seorang mediator, seseorang yang bisa mencegah semuanya jadi kacau.

"Ye Shunguang": Keberadaan ketiga menjaga keseimbangan, menyerap energi yang meluap, dan memastikan dunia luar tetap aman.

"Ye Shunguang": Dan justru karena itulah pihak ketiga tersebut memperoleh kekuatan yang tak tertandingi.

Section 4-2

10 lines

Open section page →

Wise: Tunggu, yang kamu maksud...!

"Ye Shunguang": Kamu itu pintar ya. Aku yakin kamu sudah bisa tebak, kan?

"Ye Shunguang": Benar. Setiap pemegang Pedang Qingming adalah "mediator" itu.

"Ye Shunguang": Kekuatan sejati Pedang Qingming dibangun di atas pengorbanan. Setiap pemegang pedang mengorbankan nyawa mereka, kekuatan mereka, segalanya...

"Ye Shunguang": ...untuk menahan kedua kekuatan yang mengamuk itu, untuk melindungi dunia luar dari dampaknya.

"Ye Shunguang": Dengan kata lain, tanpa pemegang pedang yang menanggung beban itu, dunia akan membayar harganya sebagai gantinya.

"Ye Shunguang": Jadi, tidak, Xiao'Guang tidak akan pernah meninggalkan pedang ini.

"Ye Shunguang": Karena itu berarti membahayakan dunia...

"Ye Shunguang": Bagaimana mungkin "Nona Sempurna" yang selalu begitu bersemangat untuk "melindungi semua orang"... tega pergi begitu saja dan membiarkan semuanya hancur?

"Ye Shunguang": Dia lebih memilih untuk menyakiti dirinya sendiri daripada membiarkan orang lain terluka.

Section 4-3

5 lines

Open section page →

Wise: Aku... aku tidak pernah tahu itu...

"Ye Shunguang": Karena ini adalah rahasia. Bahkan Yixuan pun tidak tahu.

"Ye Shunguang": Yang mereka lakukan hanyalah mengulang kalimat kosong yang sama — "Temukan pemegang pedang berikutnya. Jaga kehormatan Yunkui Summit."

"Ye Shunguang": Itulah kenapa aku sudah bilang sebelumnya, "Semakin mulia alasannya, semakin buruk kebenaran di baliknya."

"Ye Shunguang": Itu bukan kebenaran yang bisa kamu beri tahu ke semua orang, kan? Yang disebut "pahlawan," sejak awal sebenarnya hanyalah pengorbanan.

Section 4-4

2 lines

Open section page →

Wise: ...Tapi kenapa kamu kasih tahu aku hal ini?

"Ye Shunguang": Karena... aku ingin kamu menyelamatkanku.

Section 5-1

0 lines

Open section page →
Section 5-2

6 lines

Open section page →

"Ye Shunguang": Aku minta bantuanmu.

"Ye Shunguang": Senior Xiao'Guang kesayanganmu pasti ingin menyelamatkan semua orang. Dia akan terus menggunakan Pedang Qingming, bahkan jika itu berarti dia harus mengorbankan dirinya sendiri...

"Ye Shunguang": Tapi aku ingin hidup. Aku tidak peduli dengan nyawa orang lain, sama seperti mereka yang tidak pernah peduli dengan nyawaku.

"Ye Shunguang": Satu-satunya cara untuk menyelamatkan aku adalah dengan menghentikan dia menggunakan kekuatan Pedang Qingming.

"Ye Shunguang": Tentu saja, kalau kamu bisa membujuknya untuk menyerah soal pedang itu... semua masalah akan selesai seketika.

"Ye Shunguang" semakin mendekat. Ujung jarinya yang lembut dan dingin mengangkat dagumu.
Dia berbisik, napasnya menyapu telingamu — lembut, hangat, dan nyaris menggoda. Sejenak, suaranya saja sudah membuatmu sulit untuk tidak mengangguk dan menyetujui semua yang dia katakan...

Section 5-3

1 line

Open section page →

"Ye Shunguang": Kamu akan membantuku, kan? Setidaknya demi Senior Xiao'Guang.

Section 5-4

0 lines

Open section page →
Section 5-5

8 lines

Open section page →

Wise: Tentu saja aku ingin bantu kalian berdua... tapi aku tidak bisa langsung memberikan jawaban sekarang. Ini komitmen yang serius. Setidaknya, aku perlu bicara dulu dengannya.

"Ye Shunguang": Apa aku pernah bilang? Kamu terlihat menggemaskan waktu lagi serius.

"Ye Shunguang": Tapi justru inilah masalahnya...

"Ye Shunguang": Dia sayang padamu loh. Sama seperti dia sayang Yixuan, kakaknya, dan semua teman kecilnya yang berharga... tidak, mungkin bahkan lebih dari itu.

"Ye Shunguang": Tapi cinta adalah kutukan. Sebuah jebakan. Sesuatu lembap dan dingin yang meresap ke tulangmu...

"Ye Shunguang": Cinta... akan menjadi akhir bagiku.

"Ye Shunguang": Ups... sepertinya aku sudah terlalu banyak bicara.

"Ye Shunguang": Baiklah, untuk menunjukkan kesungguhanku meminta bantuanmu, aku akan jawab satu pertanyaan — satu saja.

Section 5-6

1 line

Open section page →

"Ye Shunguang": Jadi, katakan padaku, juniorku tersayang... Apa yang ingin kamu ketahui?

Section 5-7

0 lines

Open section page →
Section 5-8

11 lines

Open section page →

Wise: Aku sudah lama ingin bertanya — apa sebenarnya hubunganmu dengan Xiao'Guang? Kamu bilang kalian adalah satu, tapi kalian berdua sangat berbeda.

"Ye Shunguang": ..Kamu sudah lihat Ye Shiyuan yang berambut hitam itu, kan? Aku juga sama. Itu adalah anugerah yang kami berdua miliki sejak lahir.

"Ye Shunguang": Tapi beda dengan Ye Shiyuan dan dirinya yang lain, keberadaanku bukan hanya sekadar penampilan yang berbeda.

"Ye Shunguang": Karena "Ye Shunguang" tidak pernah hanya ingin menjadi pemegang Pedang Qingming yang sempurna, junior yang patuh di mata semua orang... Dia ingin hidup seperti orang biasa lainnya.

"Ye Shunguang": Aku adalah sisi dirinya yang itu. Bagian yang liar, manusiawi. Aku adalah instingnya, hasratnya... kemanusiaannya, sisi yang terus coba dia tekan.

"Ye Shunguang": Terkejut, ya? Tentu saja, dari luar, aku lebih terlihat seperti apa yang kamu sebut sebagai "dewa"...

"Ye Shunguang": Manusia sangat pandai mengubah hal-hal yang tidak mereka pahami menjadi "dewa."

"Ye Shunguang": Sayang sekali aku bukan dewa dan tidak tertarik untuk disembah.

"Ye Shunguang": Jika pengorbanan adalah jalan yang ditakdirkan untukku, dan kematian seharusnya menjadi akhir... maka aku akan melawannya.

"Ye Shunguang": Tidak ada yang berhak menentukan takdirku — baik Pedang Qingming yang terkutuk itu, maupun Yunkui Summit yang sok suci.

"Ye Shunguang": Baiklah, kurasa pertemuan rahasia kita di tengah malam ini berakhir di sini.

Section 5-9

2 lines

Open section page →

"Ye Shunguang": Sampai jumpa lagi, juniorku tersayang.

"Ye Shunguang" menatapmu dalam-dalam... seolah dia masih ingin mengatakan sesuatu, tapi dia tidak mengucapkannya.
Setelah itu, Xiao'Guang kembali ke wujud aslinya...

Section 6-1

11 lines

Open section page →

Ye Shunguang: Terus, tiga sendok gula...

Ye Shunguang: ...Apa itu... tiga?

Ye Shunguang: ...

Ye Shunguang: Tidak, warna ini, aroma ini... tidak benar.

Ye Shunguang: Aku yakin tadi masih ingat... Kenapa? Kenapa aku tidak bisa ingat?

Ye Shunguang: Aku sudah latihan berkali-kali... tapi tetap saja...

Ye Shunguang mengusap pelipisnya, mencoba mengusir kekosongan dalam pikirannya.
Dia menutup matanya dan menarik napas dalam-dalam, berusaha keras untuk mengingat.

Dalam kebingungan, serpihan bayangan yang kabur melintas di benaknya: matahari terbenam di Failume Heights dan senyuman juniornya.

Serpihan-serpihan itu tercerai-berai dan melebur... tanpa meninggalkan jejak.

Ye Shunguang: Kepalaku... Ugh... Sakit...

Ye Shunguang: Rasanya... aku seperti melupakan sesuatu... Banyak hal...

Section 6-2

7 lines

Open section page →

Ye Shunguang: Apa suatu hari nanti aku akan lupa wajah juniorku...?

Ye Shunguang: Tidak! Aku tidak mau!

Ye Shunguang tiba-tiba berhenti melakukan kegiatannya, tatapannya berubah menjadi penuh tekad.
Dia membalik buku hariannya, mencari halaman yang berisi cara membuat kue osmanthus.

Ye Shunguang: Tidak apa-apa. Kalau aku lupa, aku akan pelajari lagi.

Ye Shunguang: Kalau lupa sepuluh kali, aku akan pelajari sebelas kali.

Ye Shunguang: ...Aku akan... Aku akan ingat.

Ye Shunguang menggigit bibir bawahnya dan bergegas membuat kue.
Seolah-olah dia sedang berperang melawan kontaminasi di dalam ingatannya.

Section 6-3

3 lines

Open section page →

Ye Shunguang: Junior Wise...

Ye Shunguang: Kalau suatu hari aku tidak ada lagi di sini...

Ye Shunguang: Apa kamu... akan ingat padaku?

Section 7-1

1 line

Open section page →

Kamu menggosok matamu dan membuka pintu...
Ternyata Xiao'Guang ada di depan pintu! Dan di tangannya ada sekotak... kue osmanthus?

Section 7-2

2 lines

Open section page →

Ye Shunguang: A-apa aku membangunkanmu?

Ye Shunguang: Aku ingat kita pernah bilang mau makan kue osmanthus, jadi aku coba bikin sendiri...

Section 7-3

0 lines

Open section page →
Section 7-4

3 lines

Open section page →

Wise: Tapi... bukankah kita sudah makan?

Ye Shunguang: Eh?!

Ye Shunguang: Ah, maaf! Maksudku, kita sudah sepakat aku akan membuatkannya untukmu...

Section 7-5

0 lines

Open section page →
Section 7-6

2 lines

Open section page →

Wise: Tunggu. Xiao'Guang, katakan yang jujur — apa kamu lupa apa yang kita lakukan hari ini? Jangan bilang... kamu sudah mulai kehilangan ingatanmu?!

Ye Shunguang: Aku... aku...

Section 7-7

0 lines

Open section page →
Section 7-8

3 lines

Open section page →

Wise: Berhenti menyembunyikannya dariku. Kamu sudah janji akan selalu mengutamakan keselamatanmu sendiri, apa pun yang terjadi.

Ye Shunguang: ...Maaf.

Ye Shunguang: Kamu benar... Aku memang melupakan beberapa hal.

Section 7-9

0 lines

Open section page →
Section 7-10

8 lines

Open section page →

Wise: Sejak kapan? Apa setelah kamu terakhir kali menggunakan Pedang Qingming?!

Ye Shunguang: Bukan... bukan baru-baru ini. Sudah lama sekali — jauh sebelum kita bertemu di Failume Heights.

Ye Shunguang: Awal-awal, aku menulis buku harian setiap hari dan menghafal apa yang kutulis di hari sebelumnya, supaya orang-orang mengira aku baik-baik saja.

Ye Shunguang: Karena aku tahu tidak ada cara untuk menghentikannya. Kalaupun aku kasih tahu kalian semua, kalian hanya akan khawatir. Itu sebabnya kakakku melakukan apa yang dia lakukan... dia hanya khawatir padaku...

Ye Shunguang: Aku tidak ingin membuat orang lain khawatir karena aku.

Ye Shunguang: Maaf... sudah menyembunyikannya darimu selama ini... Ta-tapi jangan khawatir. Aku akan menepati janji kita. Aku bersumpah!

Ye Shunguang: Jadi... apa kamu bisa rahasiakan ini untuk sementara?

Ye Shunguang: Kalau sudah saatnya, aku akan kasih tahu Shifu Yixuan dan yang lainnya! Aku hanya butuh waktu sedikit lagi.

Section 7-11

0 lines

Open section page →
Section 7-12

1 line

Open section page →

Wise: ...Baiklah, aku akan jaga rahasiamu. Tapi jangan sembunyikan sesuatu lagi dariku, ya?

Section 7-13

3 lines

Open section page →

Wise: Dan begitu kamu siap, kita harus beri tahu semua orang. Ini bukan tentang membebani mereka — tapi memberimu kesempatan untuk membaik. Oke?

Ye Shunguang: Oke! Terima kasih... Kalau bersamamu, aku selalu merasa... aman.

Seperti baru saja melepas beban berat yang telah lama dipikul, Xiao'Guang terlihat lega, senyumannya lebih lembut dari biasanya.

Section 7-14

0 lines

Open section page →
Section 7-15

2 lines

Open section page →

Wise: Dan... Xiao'Guang, aku mau kamu tahu — apa pun yang terjadi, aku selalu ada di pihakmu. Selalu.

Ye Shunguang: ...Aku tahu. Dan aku — aku juga ingin mengatakan sesuatu kepadamu!

Section 7-16

1 line

Open section page →

Ye Shunguang: Junior, sebenarnya, aku...

Section 8-1

0 lines

Open section page →
Section 8-2

11 lines

Open section page →

Ye Shunguang: Tidak! Kalau kondisi di Suibian Temple sudah separah ini, di luar pasti...

Ye Shunguang: Kita harus bergegas dan berkumpul lagi dengan yang lain!

Ye Shunguang: kita tidak boleh membiarkan benda-benda ini melukai siapa pun di Failume Heights!

Lu Hengzhou: Ye Shunguang, waktunya sudah tiba.

Ye Shunguang: Tetua Lu?

Lu Hengzhou: Aku sudah pernah bilang — Pedang Qingming adalah salah satu aset paling berharga di Yunkui Summit. Tidak boleh disia-siakan untuk hal-hal sepele. Pedang itu hanya boleh digunakan saat benar-benar diperlukan...

Lu Hengzhou: Dan sekarang... inilah saatnya.

Lu Hengzhou: Sebuah ramalan kuno pernah berkata, "Ketika kegelapan melahap daratan, ketika semua kehidupan gugur dan bahkan kesedihan pun membisu, hanya pedang Bai Ze yang dapat menembus malam dan membangunkan fajar."

Lu Hengzhou: Inilah saatnya bagimu untuk maju, pemegang pedang.

Lu Hengzhou: Gunakan Pedang Qingming untuk menyelamatkan Failume Heights — kembalikan kejayaan Yunkui Summit!

Ye Shunguang: Aku... aku tahu...

Section 8-3

0 lines

Open section page →
Section 8-4

4 lines

Open section page →

Wise: Jangan dengarkan dia, Xiao'Guang. Ayo kita bertemu dengan yang lain dan diskusi dulu!

Lu Hengzhou: ..."Jalan Bai Ze tidak pernah dilalui sendirian. Ketika takdir bergeser, bayangan mengikuti cahaya. Berkah dan kutukan, suka dan duka — satu pemikiran menuntun ke surga, yang berikutnya... ke jurang kegelapan."

Lu Hengzhou: Kamu tidak seharusnya menghalangi jalannya. Sebagai pemegang pedang Yunkui Summit, menggunakan Pedang Qingming adalah takdir Ye Shunguang.

Lu Hengzhou: Takdir langit tidak bisa dilawan!

Section 8-5

0 lines

Open section page →
Section 8-6

1 line

Open section page →

Wise: Aku tidak mengerti apa yang mau kamu katakan. Satu-satunya yang aku tahu pasti adalah takdir Xiao'Guang seharusnya dia yang tentukan sendiri.

Section 8-7

2 lines

Open section page →

Wise: Xiao'Guang, kita harus periksa apa yang terjadi di luar. Kita bisa keluar lewat pintu belakang. Ikuti aku!

Kamu tidak memberi Lu Hengzhou kesempatan untuk membantah. Dengan cepat, kamu meraih tangan Xiao'Guang dan menariknya menuju pintu belakang Suibian Temple...
Dia mematung sesaat, terlihat terkejut, tapi kemudian jari-jarinya menggenggam tanganmu lebih erat, hangat dan tanpa ragu.

Section 8-8

1 line

Open section page →

Ye Shunguang: ...Hm! Ayo jalan!

Section 9-1

0 lines

Open section page →
Section 9-2

5 lines

Open section page →

Ju Fufu: Baiklah, kita pimpin murid-murid Yunkui dan bersihkan semua bunga hitam di Failume Heights terlebih dahulu.

Ju Fufu: Tapi itu saja mungkin tidak bisa menghentikan Hollow meluas. Dari yang bisa kita lihat, sumber aslinya ada di dalam Lemnian Hollow...

Ye Shunguang: Bunga-bunga itu bereaksi terhadap kekuatan Pedang Qingming. Jadi, aku akan masuk ke Lemnian Hollow dan membersihkan bunga-bunga itu!

Ju Fufu: Tapi tubuhmu...

Ye Shunguang: Sungguh tidak masalah. Aku sudah pernah coba. Kalau pakai cara itu, sama sekali tidak akan menyakitiku!

Section 9-3

2 lines

Open section page →

Ye Shunguang: Junior waktu itu masuk bersamaku — dia tahu! Benar kan, Junior?

Xiao'Guang berpaling menatapmu, seolah-olah dia menunggu dukunganmu — untuk membantunya meyakinkan Fufu...

Section 9-4

0 lines

Open section page →
Section 9-5

2 lines

Open section page →

Wise: ...Benar. Terakhir kali di Hollow, Senior Xiao'Guang membersihkan Miasma bunga hitam dengan pedangnya, dan tidak ada efek samping apa-apa waktu itu.

Lu Hengzhou: Kalaupun ada, memang sudah sepantasnya. Beban itu sudah jadi tanggung jawab sejak dia jadi pemegang Pedang Qingming.

Section 9-6

18 lines

Open section page →

Ju Fufu: Tetua Lu? Sebelumnya kamu menentang Xiao'Guang masuk ke dalam Hollow sendirian, kan?

Lu Hengzhou: Situasinya sudah berubah. Sebelumnya, aku menentang karena dia tidak "benar-benar dibutuhkan". Tapi sekarang, tidak ada orang lain yang bisa menggantikan posisinya.

Lu Hengzhou: Untuk sekarang, murid-murid lain sibuk membersihkan bunga di Failume Heights. Kita tidak punya cukup orang untuk menyelidiki Hollow.

Lu Hengzhou: Tapi kamu berbeda, Ye Shunguang. Jika Pedang Qingming bisa memurnikan Miasma seefisien itu, kamu harus masuk ke Hollow, temukan sumber dari semua ini, dan hentikan bencana ini... demi semua orang.

Lu Hengzhou: Itu adalah tugasmu, takdirmu.

Ju Fufu: Tapi... Shifu sudah kasih pesan yang jelas sebelumnya. Xiao'Guang tidak boleh ambil risiko lagi!

Pan Yinhu: Aih... Andai saja Shifu di sini... Sayang sekali kita masih belum bisa hubungi dia.

Ju Fufu: Tetua Lu benar, kami memang tidak punya cukup tenaga untuk mengirim orang lain. Tapi hanya mengirim kalian berdua saja ke Hollow...

Zhao: Bagaimana kalau aku ikut juga?

Lockspring: Aku juga bantu.

Ye Shunguang: Nona Zhao! Dan... dan Lockspring! Kalian ada di sini!

Zhao: Ya. Aku sudah dengar situasinya. Karena mendesak, aku bawa Bangboo kecil ini juga.

Lockspring: Modul-modul dasarku sebagian besar sudah diperbaiki. Semuanya, aku tahu beberapa hal tentang Miasma anomali di area Hollow itu. Semoga pengetahuan ini bisa berguna bagi kalian.

Zhao: Tidak perlu khawatir. Kita sudah pernah masuk ke Lemnian Hollow dengan cara ini sebelumnya. Kalau dulu kita bisa keluar, kita pasti bisa melakukannya lagi.

Zhao: Oh, dan satu lagi — waktu itu, Pedang Qingming beresonansi lemah dengan Hollow. Aku menduga mereka terhubung dengan suatu cara.

Zhao: Kalau kita mengamati reaksinya, seharusnya kita bisa melacak sumber anomalinya. Jadi bagaimanapun juga, Ye Shunguang — atau lebih tepatnya, Pedang Qingming — harus masuk ke dalam Hollow.

Lockspring: Aku juga berpikir begitu. Dari yang bisa kulihat, kalau kita bisa membersihkan bunga-bunga hitam di area itu, mungkin kita bisa menghentikan perubahan abnormal di Hollow.

Ju Fufu: Sepertinya itu pilihan terbaik. Baiklah, kami tetap di sini membersihkan bunga-bunga, kalian masuk ke Hollow dan coba cari sumbernya di sana.

Section 9-7

14 lines

Open section page →

Belle: Kalau gitu, aku bicara sama... asisten utamaku dan coba cari tahu lebih banyak soal sang Pencipta!

Ju Fufu: Jangan tunda lagi. Ayo berpencar dan bergerak. Xiao'Guang, kumohon, kembalilah dengan selamat.

Semua orang pergi untuk melakukan tugas mereka masing-masing sesuai pembagian sebelumnya.
Akhirnya yang tersisa di lokasi hanyalah Xiao'Guang, Nona Zhao, Lockspring, dan kamu...

Zhao: ...Aku memang bilang begitu, tapi sebenarnya aku tidak yakin apa tubuhmu bisa tahan.

Zhao: Kalau tidak bisa, kamu harus beri tahu aku secepatnya.

Ye Shunguang: Wah... Kamu mengkhawatirkan aku? Terima kasih! Tapi sungguh, aku baik-baik saja!

Zhao: ...Aku tidak mengerti.

Zhao: Misi ini tidak menguntungkan untukmu. Pedang itu sudah memilihmu — bahkan jika kamu tidak melakukan apa-apa, kamu tetap memiliki nilaimu.

Ye Shunguang: Nilaiku...? A-aku kurang mengerti. Tapi... yang aku tahu, aku ingin bantu semua orang.

Ye Shunguang: Demi Yunkui Summit, dan demi warga Failume Heights... Aku tidak ingin lihat mereka panik atau menderita seperti itu lagi.

Ye Shunguang: Kalau kekuatanku bisa membuat perubahan, aku harus menggunakannya. Seperti kata Tetua Lu, ini kewajibanku sebagai pemegang pedang.

Zhao: Kamu aneh... Terserahlah.

Zhao: Ngomong-ngomong, sepertinya Proxy ingin bicara denganmu. Aku tinggalkan kalian berdua. Kita tidak punya banyak waktu, jadi yang cepat ya.

Nona Zhao dan Lockspring pergi ke samping... Sekarang, hanya ada Xiao'Guang dan kamu di sini.

Section 9-8

1 line

Open section page →

Ye Shunguang: Junior... kamu mau bicara denganku?

Section 9-9

0 lines

Open section page →
Section 9-10

1 line

Open section page →

Wise: Aku tahu kamu ingin bantu semua orang, dan aku menghormati itu. Tapi aku juga perlu memberitahumu sesuatu.

Section 9-11

1 line

Open section page →

Wise: Kamu sangat berarti bagiku, Senior Xiao'Guang. Kalau bantu orang lain membuatmu tersenyum, aku turut bahagia. Tapi kalau kamu terluka, aku ikut merasa sakit.

Section 9-12

1 line

Open section page →

Wise: Jadi, Xiao'Guang, seperti yang kamu janjikan padaku — jangan memaksakan diri. Keselamatanmu adalah yang paling utama, selalu.

Section 9-13

2 lines

Open section page →

Wise: Sebagai temanmu, pendampingmu, Proxy-mu, aku hanya berharap kamu bisa lebih mementingkan dirimu sendiri.

Ye Shunguang: Oke! Terima kasih... Aku pasti melakukannya.

Section 9-14

2 lines

Open section page →

Ye Shunguang: Um... Ini agak memalukan — tapi kamu benar-benar, sangat penting untukku juga!

Ye Shunguang: Jadi, kalau kita kerja sama... kita pasti bisa menyelesaikan misi ini dengan sempurna!

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600195.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600200.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600210.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600220.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600230.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600235.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600240.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600250.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter160/Main_GalGame_Chapter160_11600260.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
"Cinta... akan menjadi akhir bagiku."
"Cinta... akan menjadi akhir bagiku."

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12214005
Pemegang Pedang Qingming
Pemegang Pedang Qingming

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestName_12214005

Relationships

3 links

Properties

27

quest12214005

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/7799
Name
QuestName_12214005
QuestID
12214005
field_2
1
field_3
QuestDesc_12214005
field_4
QuestTarget_12214005
field_5
QuestFinishDesc_12214005
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1140140165
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
1140140165