Ghost

Quest Steps

Primera exploración del peligroso edificio

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

11 lines

Open section page →

Billy: Uff, este lugar es un verdadero laberinto. Y encima hace frío y hay mucha humedad. Es peor que el resto de las Cavidades.

Billy: Acabo de cambiar las piezas de mi rodilla hace unos días. Espero que no se me oxiden.

Nekomata: Billy, espero que no compraras ingredientes baratos de a saber dónde. Yo siempre me mantengo lejos de los restaurantes cutres para ahorrarme los problemas de estómago.

Anby: ... ¿Eh?

Billy: ¿Qué sucede, Anby?

Anby: Desde que entramos, tengo la sensación de que alguien nos observa.

Billy: ¡Yo también! ¡Nada más entrar, sentí un escalofrío! ¡Además, he notado algo deslizándose junto a mi pierna de vez en cuando!

Billy: ¡Aaaah! ¡Acabo de sentirlo otra vez!

Nekomata: ¡Es mi cola!

Billy: Ah, vaya.

Billy: Oye, jefe/a, ¿no podrías analizar el entorno para ver qué está pasando? ¿Ves algo por aquí?

Section 1-2

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 1-3

3 lines

Open section page →

Wise: Lo siento, me está costando trabajo analizar el entorno. Hay muchas fisuras espaciales en el edificio, y los datos de la Cavidad son también bastante antiguos. Me temo que tendremos que recopilar más datos por el camino.

Anby: ¡Alto! ¡Algo se mueve por allí!

Anby: ¡Seres etéreos! ¡Acabemos con ellos!

Section 2-1

20 lines

Open section page →

Anby: ¿Servicios Domésticos Victoria? No me suena de nada.

Nekomata: ¡Oye, Anby! Aunque yo tampoco había oído hablar de ellos hasta que conocí a Corin, no puedes ser tan directa. ¡Los estás dejando en evidencia!

Rina: Ji, ji, qué muchacha tan considerada.

Rina: No se preocupen, Servicios Domésticos Victoria sirve principalmente a un pequeño porcentaje de los residentes de clase alta de Nueva Eridu. No tenemos intención de que el público de a pie nos conozca.

Nekomata: Humm, ahora tengo la sensación de que me está mirando por encima del hombro. ¡Aunque tampoco se me ocurre como rebatírselo!

Lycaon: Permítanme disculparme por la falta de educación de mis compañeros. Soy el director de Servicios Domésticos Victoria, Von Lycaon.

Lycaon: Los dueños de las Bailarinas Mellizas nos han contratado para llevar a cabo ciertos servicios de mantenimiento en los rascacielos.

Nekomata: ¿Los dueños, dices? Yo había oído que los hermanos Ballet se habían ido a la quiebra hace mucho.

Lycaon: En efecto, las Bailarinas Mellizas son parte de una fianza por daños colaterales fijada a largo plazo.

Lycaon: La actividad de la Cavidad Lemnia se ha debilitado recientemente, y el gobierno está intentando suprimir sus Subcavidades. Nuestros amos pagaron el depósito, puesto que consideran que el valor de la propiedad podría aumentar.

Nekomata: ¿Invertir en edificios dentro de las Cavidades? ¿Así piensan los ricos?

Nekomata: Bueno, al menos gracias a ellos hemos podido volver a ver a Corin.

Corin: Nekomata, investigador/investigadora, m-me alegro mucho de verlo/as otra vez.

Corin: Pero ¿qué hacen aquí? Los rascacielos son ahora propiedad de nuestros amos. Me extraña mucho que la Asociación esté llevando a cabo ningún encargo...

Nekomata: Bueno, ahora que lo dices...

Ellen: Corin, la respuesta es obvia, ¿no crees?

Ellen: Aunque eso ahora carece de relevancia. ¿Tienes algo que pueda usar para matar el tiempo? Estoy sin batería.

Corin: Creo que no... Espera, Ellen, ¿qué quieres decir con eso de que la respuesta es obvia?

Rina: Ji, ji, se refiere a que nuestros invitados no son investigadores.

Corin: ¿Eh? ¿No son investigadores?

Section 2-2

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 2-3

0 lines

Open section page →
Section 2-4

4 lines

Open section page →

Wise: (... Supongo que, aparte de Corin, los demás ya se han dado cuenta de que hay algo raro en todo esto.)

Lycaon: No hay necesidad de alarmarse.

Lycaon: Servicios Domésticos Victoria solo jura lealtad a sus amos, no guardamos interés alguno por las figuras «no oficiales» que merodeen por las Cavidades. Asimismo, ustedes auxiliaron a Corin no hace tanto tiempo.

Lycaon: Si nos ofrecen su palabra de que serán francos con nosotros, haremos todo cuanto esté en nuestra mano por ayudarles.

Section 2-5

0 lines

Open section page →
Section 2-6

2 lines

Open section page →

Wise: Llegados a este punto, no tiene sentido seguir fingiendo. Soy un/una proxy.

Les cuentas a todos el motivo de su visita al edificio, aunque omites el hecho de que Rain es una hacker...

Section 2-7

1 line

Open section page →

Lycaon: Nunca hubiera imaginado que tú eras el legendario proxy/la legendaria proxy Faetón. ¿Y dices que tu amiga ha desaparecido?

Section 2-8

0 lines

Open section page →
Section 2-9

2 lines

Open section page →

Wise: Lycaon, ¿han visto a alguien mientras trabajaban en el edificio?

Lycaon: Por desgracia, aunque me encantaría poder asistirles en su tarea, la Zanahoria oficial que se nos ha entregado está considerablemente desfasada. No nos permite hacernos una idea aproximada de la situación en la zona.

Section 2-10

5 lines

Open section page →

Belle: Oye, hermanito, siento interrumpir, pero tenemos problemas.

Belle: Nicole acaba de llamar. Dice que está en el helipuerto y que la han informado de que todos los miembros de las Liebres Astutas tienen que estar presentes durante el proceso. El tribunal ha exigido que tanto Billy como los demás se presenten de inmediato.

Billy: Entonces, ¿nosotros también tenemos que subirnos al dirigible? ¿Y qué pasa con el jefe/la jefa? ¿No podemos seguir ayudando?

Lycaon: Lamento haber escuchado la conversación, pero tengo una sugerencia que ofrecerles. ¿Qué te parecería trabajar con Servicios Domésticos Victoria?

Lycaon: Tú estás en una misión de búsqueda y rescate, y nuestro trabajo se está viendo retrasado debido a la falta de información clave de nuestra Zanahoria. Creo que cooperar podría ser una solución factible para todas las partes.

Section 2-11

0 lines

Open section page →
Section 2-12

4 lines

Open section page →

Wise: Pero para ustedes solo soy un desconocido/una desconocida. ¿De verdad me van a dejar entrar en la propiedad de sus amos?

Lycaon: No tienes que preocuparte por ello. Nuestros amos nos han confiado todos los quehaceres y asuntos relacionados con los rascacielos durante el proceso de mantenimiento.

Lycaon: Si me permites el atrevimiento, considerando tu reputación, Faetón, estoy completamente seguro de que los amos estarán encantados de que cooperemos.

Lycaon: Ahora, sin embargo, parece que la tarea que más nos urge es ayudar a tus compañeros a salir de la Cavidad. Nos adentraremos juntos en el edificio cuando hayas completado los preparativos.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0003.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0004.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Las Bailarinas Mellizas son un par de rascacielos que fueron engullidos por la Cavidad. ¿De verdad los mensajes de Rain proceden de allí?
Las Bailarinas Mellizas son un par de rascacielos que fueron engullidos por la Cavidad. ¿De verdad los mensajes de Rain proceden de allí?

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210302
Primera exploración del peligroso edificio
Primera exploración del peligroso edificio

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestName_12210302

Relationships

3 links

Properties

27

quest12210302

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/7701
Name
QuestName_12210302
QuestID
12210302
field_2
1
field_3
QuestDesc_12210302
field_4
QuestTarget_12210302
field_5
QuestFinishDesc_12210302
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1140140078
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
1140140078