No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
危ういビルの初調査
Story evidence
Quest flow
11 lines
Open section page →ビリー: なんか、普通のホロウよりもシンドくねぇか?ここ…
迷路みてぇに入り組んでるし、寒くてジメジメしてるしよ。
ビリー: 替えたばっかの膝関節が錆びちまわねぇか、
心配になってきたぜ…
猫又: ビリー、得体の知れないB級品には手を出さないほうがいいぞ。
やけに安いお店でゴハンを食べたら、
お腹を壊しちゃうのと一緒だ!
アンビー: …ん?
ビリー: どうかしたか、アンビー?
アンビー: 建物に入ってから、
ずっと視線を感じる。
ビリー: あ、俺も俺も!なんか入った瞬間からゾワッと来たんだよなあ!
足元をしょっちゅう、何かがすり抜けてく気がするしよ。
ビリー: ってうおっと!言ったそばから!
猫又: それはあたしのしっぽだ!!
ビリー: あ、ああ、なんだ…
ビリー: なあなあ店長、前にホロウでさ…
周りの状況をいっぺんに探知してくれたこと、あったろ?
あれ、もっかいやってくんねぇ…?何かいそうだぜ、このへん。
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
3 lines
Open section page →アキラ: 悪いけど、今は難しいかな…
ここには裂け目がたくさんあるし、ホロウのデータも古いものだ…
進みながらもっとデータを集めないと。
アンビー: 待って、近くに何かいる!
アンビー: エーテリアスよ!
まずはやつらを殲滅しましょう!
20 lines
Open section page →アンビー: 「ヴィクトリア家政」?
…聞いたことのない名前ね。
猫又: ちょっとアンビー!
正直、あたしもカリンちゃんと会うまで知らなかったけど…
言い方ってのがあるでしょ!
リナ: まあ、優しい子ですわね。
リナ: ですが、お気遣いは不要ですわ。わたしたちは
新エリー都における、少数の富める方々にお仕えしているんですもの。
世間一般に知られていないのは道理ですわね。
猫又: むむ…あたしたちがビンボーだって言いたいの!?
まあ、反論できないけど…!
ライカン: 皆様、どうか従業員の失言をお許しください。
ヴィクトリア家政の執行責任者、フォン・ライカンが
代わってお詫び申し上げます。
ライカン: 私共は本日、バレエツインズのオーナー様のご指示で
設備のメンテナンスに参りました。
猫又: バレエツインズの、オーナー?
でも、このビルを建てたバレエ兄弟って…
もうとっくに破産してるはずじゃ?
ライカン: 左様でございます。
仰る通り、このバレエツインズは
長きに渡り抵当に入れられておりましたが…
ライカン: 近頃、当局がラマニアンホロウの活性低下に乗じて、共生ホロウの
鎮圧を図っています。それが実った暁にはビルの価値が向上すると踏み、
ご主人様は手付金を振り込まれました。
猫又: ホロウの中にある建物に投資するなんて…
さっすがお金持ち、発想がダイタン…
猫又: ま、そのおかげで
またこうやってカリンちゃんと会えたんだけど。
カリン: 猫又様、調査員様…
またお二人にお会いできて、カリンはとっても嬉しいです!
カリン: ところで、皆様はどうしてこちらに?
ここはご主人様の私有地ですから、
協会のお仕事でいらしたわけでも、ない…ですよね…?
猫又: ギクッ…
え、えーと…
エレン: カリンちゃんさ、そんなのわかりきってんじゃん。
エレン: あ、それより…
なんか暇つぶしになりそーなの、持ってない?
スマホの充電切れちゃった。
カリン: す、すみません、お役に立ちそうなものは…じゃなくて…!
エレンさん、どういうことですか…?
リナ: ふふ、つまり———
「お客さま」がたは、「調査員」ではない…ということですわ。
カリン: …ふえぇっ!?
み、皆様は、調査員様じゃなかったんですか…?
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →アキラ: (カリン以外は、とっくに勘づいていたようだ。
僕たちが身分を偽っていると…)
ライカン: そのように警戒なさらずとも、ヴィクトリア家政が責を負うのは
雇い主様のことに関してのみです。
ライカン: ホロウでご活躍されている「非公式」の方々に、
非礼をはたらくつもりは毛頭ございません。
ましてや、あなた方はカリンのご恩人…
ライカン: 胸の内を明かしてくださるのなら、
この場を訪ねてくださった「お客様」として、
私共も可能な限りご協力いたします。
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →アキラ: そこまで言われてしまったら、白状するほかないな。
実は僕、プロキシなんだ。
バレエツインズに来た目的を簡潔に話した。
ただし、レインがハッカーであることは伏せたまま…
1 line
Open section page →ライカン: なんと…あなた様が、かの伝説のプロキシ——
「パエトーン」だったとは。
ここへは、失踪されたご友人を探しにいらしたのですね。
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →アキラ: ライカンさん、仕事の最中に
それらしい人を見かけなかったかい?
ライカン: 早速お役に立ちたいところなのですが…
当局に配布された「キャロット」のデータが古く、
私共もまだ棟内の状況を把握しきれておりません。
5 lines
Open section page →リン: もしもしお兄ちゃん!割り込んじゃってごめんね、
ニコがちょっと面倒な事になってて!
リン: ヘリポートに着いたニコから連絡があったんだけど…
裁判の書類に、邪兎屋全員で出廷するって書いちゃってたみたいで、
ビリーたちも来るように言われてるんだって。
ビリー: てことは…俺らも飛行船に乗んなきゃいけねぇのか!?
でもよ、そしたら店長の人探しはどうなっちまうんだ?
ライカン: 申し訳ございません。聞き耳を立てておりました。
不躾ながら提案をお許し頂きたいのですが——
プロキシ様、私共と行動をともにされてはいかがでしょう。
ライカン: あなた様は人探しをしており、
私共はホロウのデータが古いために難儀しております。
ここは、互いに力を合わせましょう。
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →アキラ: 僕は部外者だ。
君たちのご主人にことわりなく、
このビルに入ってしまっていいのかい?
ライカン: 勿論でございます。設備のメンテナンスを行うあいだ、
ご主人様よりすべての裁量をお預かりしておりますので。
ライカン: ましてや、伝説のプロキシ——
「パエトーン」の名声は万人が知るところです。
ご縁を紡げたとあれば、ご主人様もきっとお喜びになります。
ライカン: しかしながら、まずはご友人方をお見送りされるのでしょうか?
では、あなた様のご用がお済みしだい
共に建物の奥へと向かいましょう。
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0003.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0004.json
Localized evidence
Text fields
ホロウに飲み込まれたバレエツインズ…本当にレインはそこからメッセージを?
Evidence locale: ja
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12210302
危ういビルの初調査
Evidence locale: ja
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12210302
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7701
- Name
QuestName_12210302
- QuestID
12210302
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12210302
- field_4
QuestTarget_12210302
- field_5
QuestFinishDesc_12210302
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140078
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140078