Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Natlan

Story Chapters

Soñando con el cielo azul

World QuestsChapter number: Perdidos en el reino de las cenizas (II)

Story evidence

Chapter quests

3

Una aventura en el reino de la bruma

Open quest →
Quest flow
1

Busca el Altar del Fuego Primigenio siguiendo las indicaciones de Coco

Open step page →
2

Habla con Bona

Open step page →
Conversation 1 · 23 linesOpen full page →

Paimon:Paimon no se esperaba que Coco nos fuera a traer a un lugar como este. Esta extraña fortaleza es como el lugar en el que te conocimos, Bona.

Paimon:Miren, hasta hay un mural idéntico, aunque... humm... Este no lo han borrado, ¿será porque está en un sitio muy alto?

Paimon:Traveler, ¡mira! Parece el rey pitón del que nos habló Bona. ¡Y parece un tipo muy malo!

Bona:Así es, este es el rey pitón Och-Kan. Cuenta la leyenda que, para construir el Tonatiuh, oprimió a su pueblo y llamó la atención del Abismo, lo que condujo a su muerte y a la caída de su reino.

Bona:Pero bueno, solo es una leyenda. Al fin y al cabo, hasta los cuentacuentos de mi tribu tienen toda clase de versiones en cuanto a cuál fue el final del rey pitón.

Bona:¡A lo mejor hasta se encuentra deambulando por el Tonatiuh y alimentándose de tesoros! ¡O quizás el dragón malvado que no para de interponerse en nuestro camino sea su espíritu resentido!

Cocouik:Gluuu, ñiii...

Paimon:Ay, qué miedo. ¡No digas esas cosas, que hasta Coco tiene miedo ahora!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:¡Grrr! ¡Grrr!

Paimon:{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} tiene pinta de estar deseando hacer algo desde que derrotamos al dragón. ¿Será que está haciendo una competición de aventuras con Coco sin que nos demos cuenta?

Paimon:Bueno, volviendo al tema, ¿dónde está ese altar que tenemos que encontrar?

Bona:Si Coco está en lo correcto, está aquí abajo... Espera, ¿abajo? Pensé que estaría en un sitio aún más alto.

Bona:¿Se habrá equivocado en algo? No creo que el Altar del Fuego Primigenio esté escondido en el corazón de la montaña. Si no, la montaña tendría que derrumbarse para que pudiéramos llegar hasta el cielo.

Traveler:¿Habrá algún método de teletransportación especial?

Paimon:Oye, cuando estábamos abajo, nos juraste que sabías lo que hacías, pero ¿y ahora qué? Además, nosotro/as no entendemos lo que dice Coco, así que dependemos completamente de ti...

Cocouik:Gluuu...

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:¡Grrr! ¡Grrr!

Paimon:{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}, ¿sabes algo?

Bona:Paimon, creo que entiendo lo que quiere decir. ¡Dice que la lógica convencional no nos servirá de nada en esta aventura!

Paimon:¡Otra vez te inventas cosas!

Bona:¡Que no! Mira, haya lo que haya ahí abajo, creo que vale la pena ir a investigar. Además, es parte de la aventura, ¿no creen?

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:¡Grrr!

Paimon:{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} sí que está entusiasmado... Bueno, está bien, investiguemos cómo podemos bajar.

3

Investiga los alrededores de las ruinas

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Bona:¿Han descubierto algo?

Bona:Podría haber algún mecanismo o pasadizo oculto. ¡Sigamos buscando!

4

Ve donde está Bona

Open step page →
Conversation 1 · 4 linesOpen full page →

Paimon:¿Eh? ¿Qué es esto? Tiene una pinta asquerosa...

Bona:Es rocío abismal ponzoñoso en proceso de formación. Parece que viene de arriba... Humm, pensé que los sitios con murales eran más seguros...

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Gruuu, ¡grrr!

Bona:¿Eh? Oh, no, ¡algo va a caer! ¡Tengan cuidado!

5

Derrota a los monstruos que aparecieron de repente

Open step page →
6

Habla con Bona

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Bona:Uff, qué susto. Menos mal que reaccionamos rápido.

Bona:¿Y bien? ¿Descubrieron algo?

Paimon:Encontramos algo que parece ser un mecanismo, pero no sabemos muy bien cómo funciona.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:¡Grrr!

Bona:Oooh, no sé muy bien qué será, pero tal vez {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} sepa algo. ¡Vamos a verlo!

7

Inspecciona lo que parece un mecanismo

Open step page →
8

Activa el mecanismo

Open step page →
9

Habla con Bona

Open step page →
Conversation 1 · 23 linesOpen full page →

Paimon:¡Se ha abierto! ¡Y todo gracias a que {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} encontró el mecanismo!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:¡Grrr!

Traveler:{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}, eres el mejor.

Paimon:Pero tampoco nos confiemos. ¡Seguro que aún nos esperan muchos retos en el camino!

Paimon:Ahora que hemos abierto una entrada, tenemos que bajar y averiguar de qué va todo esto.

Bona:Estoy de acuerdo, Paimon.

Cocouik:Ñiii... ¡Ñiii!

Bona:Coco, ¿no quieres hacerlo? ¿Es que tienes miedo? No podemos acobardarnos ahora, ¡a nuestra aventura aún le falta para terminar!

Cocouik:Gluuu...

Paimon:Bona, tampoco fuerces a Coco de esa manera... Mírale, se ve que tiene miedo. ¿Y si es porque ahí abajo hay algo superpeligroso?

Traveler:¡Qué miedo!

Paimon:Eh, Traveler, ¿a qué viene ese miedo ahora? ¡Vamos, sé como {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} y muestra un poco de entusiasmo!

Traveler:Estoy deseando ver qué nos espera.

Paimon:¡Qué entusiasmado/a estás tú también, Traveler! Aunque, la verdad, Paimon no cree que ahí abajo haya nadie que sea rival para ti.

Traveler:No hay de que preocuparse, tenemos con nosotro/as a un saurio muy valiente.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:Grrr... ¡Grrr!

Paimon:Si Coco tiene tanto miedo, puede quedarse aquí. Ay, no... No podemos dejarlo solo.

Bona:En fin, qué remedio... De acuerdo, Coco y yo nos quedaremos aquí, y para demostrarles que pueden confiar en mí, tomen, les doy la pirofosforita.

Bona:Sea lo que sea que encuentren, por favor, ¡tienen que volver conmigo!

Traveler:Jamás abandonaríamos a una compañera.

Bona:¿En serio?... Me alegro mucho de oír eso. Bien, confío en ustedes, estaré aquí esperando.

Traveler:Espérennos aquí.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:¡Grrr!

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 440661400
Perdidos en el reino de las cenizas (II)
Perdidos en el reino de las cenizas (II)

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/440661400
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Soñando con el cielo azul
Soñando con el cielo azul

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/3949216058

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Natlan
Chapter iconchapterIcon236 × 236 · 22 KBUI_ChapterIcon_NatlanResource name

Properties

7

chapter10215

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/360
id
10215
cityId
6
questType
WQ
endQuestId
7513505
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Natlan
beginQuestId
7513301
chapterCategory
world