No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Bunte Truppe
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Belle: Wise, du bist schon hier! Es ist so früh, wir haben noch mehrere Stunden bis zum offiziellen Start des Wettkampfs.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Keine Sorge, ich bin heute ziemlich gut in Form. Es fühlt sich außerdem so an, als wäre mein Körper entspannter als in den letzten paar Tagen.
1 line
Open section page →Belle: Echt? Das ist toll! Scheint, als würde der Plan, den Fairy und ich ausgearbeitet haben, funktionieren.
1 line
Open section page →Belle: Oh, die Sache ist, falls das HDD-System für uns beide gleichzeitig auf volle Rechenbelastung laufen muss, wird das die Isolation der überschüssigen Daten verlangsamen. Das wäre riskant für dich, also habe ich meinen Teil der Verbindungskonfiguration vorübergehend deaktiviert.
1 line
Open section page →Belle: Ah, ich kann es mit dir nicht aufnehmen, wenn es um HDD-Kompatibilität geht ... Bei dem heutigen hochriskanten Wettkampf bist du wohl auf dich allein gestellt ...
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Sag so etwas nicht. Belle, deine Fernunterstützung ist, was wirklich zählt. Keine Sorge, wir haben mehrere Ruhetage zwischen den Phasen. Die Intensität ist total machbar.
2 lines
Open section page →Belle: Okay. Denk jedenfalls daran, dich heute nicht zu überanstrengen. Ich habe das Auto schon überprüft. Nicole und die anderen werden dich im Sternenring treffen. Wise, wenn du losgehst ...
*stampf* ...
2 lines
Open section page →Belle: Hm? Was war das für ein Geräusch? Klingt, als kam es von oben ...
Fairy: Warnung: Unberechtigtes Eindringen im Wohnbereich erkannt ...
1 line
Open section page →Belle: Was?! Wise, komm schon! Gehen wir zurück und sehen nach!
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Belle: Cissia! Was machst du in meinem Zimmer?!
Cissia: Wow! Wir waren nur ein paar Tage getrennt und schon seid ihr mir gegenüber so frostig geworden?
Cissia: Haben wir diese Mädels der „Angels of Delusion“ am Tag der goldenen Möhre nicht zusammen aus der Lemnian-Höhle gerettet? Und ich war diejenige, die den letzten Hieb von Geppetto für alle abgewehrt hat!
1 line
Open section page →Cissia: Proxy, du hast wortwörtlich gesagt, ich sei deine Retterin. Belle meinte, sie sei so froh, dass ich mit ihr in diesem Zimmer gewohnt habe, und dass es praktisch auch mein Zimmer ist! Sie hat sogar gesagt, ich sei jederzeit wieder willkommen!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Fühlt sich an, als hättest du da Erinnerungen, die nie passiert sind ...
1 line
Open section page →Wise: Lassen wir das jetzt mal beiseite ... Belle, wieso sind da so viele Snacks in deinem Zimmer?
3 lines
Open section page →Belle: Ich dachte mir, dass ich nach dem heutigen Wettkampf Nicole und die anderen einladen könnte, damit wir alle zusammen entspannen ...
Cissia: Oh, stimmt ja! Der Wettkampf! Proxy, du nimmst also bald an diesem Höhlenheld-Dingsbums teil, ja? Ich habe deinen Namen auf der Anzeigetafel am Veranstaltungsort gesehen!
Cissia: Hmm ... Das ist etwas kompliziert. Wie soll ich das sagen ... Ach, vergiss es! Ich komm einfach auf den Punkt! Unterm Strich bin ich ab jetzt offiziell Teil deiner Truppe! Nein, warte, ich meine, ich stimme zu, deinem Team beizutreten!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Das ist ein ziemlich wilder Logiksprung ...
1 line
Open section page →Belle: Cissia, selbst wenn du Wise weiterhin belästigst, um dem Wettkampf beizutreten, ist es jetzt etwas zu spät dafür. Die Registrierung ist schon vorbei und alle Ätherealkarten wurden verteilt ...
3 lines
Open section page →Belle: Hm? Warte, Moment mal. Die Anzeigetafel hat nur während des Registrierungszeitraums Informationen über all die Teams angezeigt. Du warst schon beim Veranstaltungsort, aber wieso hast du dich nicht registriert?
Cissia: He ... I... Ich bin eine Spezialagentin, die für diesen super unheimlichen Dämonenlord arbeitet, weißt du! Ich dachte, genau wie in den Geschichten zücke ich einfach meinen Ausweis und „Bumm!“, schon darf ich all diese „Formalitäten“ für gewöhnliche Leute überspringen! So sollte das doch eigentlich funktionieren!
Cissia: Ich hab’s dem Personal dreimal gesagt. Dreimal! Und er meinte so, „Fräulein, ich hab doch gehört“. Aber dank der Nachlässigkeit dieses Kerls wurde meine Ätherealkarte auch heute Morgen noch nicht aktiviert.
1 line
Open section page →Belle: Ah, jetzt verstehe ich ... Cissia, du hast die Gebühr nicht bezahlt, stimmt’s?
3 lines
Open section page →Belle: Also ist die Teilnahme an diesem Wettkampf auch eine Aufgabe von Kommissar Severian?
Cissia: Hey! W... Wieso erwähnst du diesen pechbringenden Namen so früh am Morgen?! Es ist nicht so, als wollte ich verzweifelt abnehmen oder so ... Die Preise für den Höhlenhelden-Wettbewerb sind so großzügig, dass jeder mitmachen wollen würde – vor allem eine geringverdienende Spezialistin wie ich.
Cissia: J... Jedenfalls verstehe ich schon! Du hast andere Leute in deinem Team, Proxy! Egal, wer’s ist, man findet immer ein oder zwei Leute, die Bauchweh oder einen gebrochenen kleinen Zeh haben, oder von einem Schuldeneintreiber erwischt wurden, und nicht am Wettkampf teilnehmen können, nicht?!
2 lines
Open section page →Belle: Die Wahrscheinlichkeit, dass so etwas passiert, ist äußerst gering. Schließlich besteht Wises Team nur aus drei Personen.
Billy: C... C... Chef/Chefin! Wir haben ein Problem!!!
3 lines
Open section page →Belle: Bilde ich mir das ein, oder stürmen heute viele Leute unser Zuhause? Billy, wieso bist du hier? Hatten wir nicht ausgemacht, dass du Wise direkt im Sternenring triffst?
Billy: Ja, das war der Plan, aber etwas Großes ist passiert ...
Billy: Heute Morgen hatte Boss Nicole Bauchschmerzen. Dann, als die Schuldeneintreiber ihr nachjagten, war sie beim Wegrennen etwas langsam, hat ihren kleinen Zeh am Türrahmen angehauen und gebrochen, und wurde in die Ecke getrieben!
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Wenn etwas schiefgehen kann, wird es schiefgehen ... Ist das Cissias wahre Stärke ...?
Cissia: Haha, toll ... Ich meine, das ist echt bedauernswert! Da ich gerade Zeit habe, schätze ich, ich werde eure Bitte zögerlich annehmen und das fehlende dritte Mitglied werden!
Billy: Chef/Chefin, ich war gerade zu sehr in Panik und hab nicht aufgepasst. Wer ist das?
3 lines
Open section page →Belle: Ihr Name ist Cissia. Sie ist eine Freundin ... schätze ich.
Cissia: Hallöchen, intelligenter Konstruktbürger. Ich bin Cissia, Spezialberaterin der Sicherheitsbehörde, eine Kampfgefährtin, die sich an der Seite des Chefs/der Chefin am Tag der goldenen Möhre Leben und Tod gestellt hat, und außerdem die großartigste Beitragsleisterin zum Schutz des Frohsinns aller Bürger.
Billy: Äh ... Chef/Chefin, ist das ihr Ernst?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Billy, kommen wir erst zum Geschäftlichen. Wenn Nicole gerade nicht am Wettkampf teilnehmen kann, wird die Punktzahl unseres Teams in echten Schwierigkeiten sein.
2 lines
Open section page →Wise: Ich weiß, Cissia sieht nicht danach aus, aber sie ist eine echte Spezialberaterin der Sicherheitsbehörde unter dem Kommando eines Seniorkommissars, daher ist auf ihre Fähigkeiten Verlass. Es sollte keine größeren Probleme geben ... denke ich.
Cissia: Hurra!
2 lines
Open section page →Belle: Überstürze nichts. Auch wenn du Nicoles Ätherealkarte zur Teilnahme verwenden kannst, könnte es, falls jemand herausfindet, dass du nicht sie bist, nicht nur für uns, sondern auch für dich und deinen Vorgesetzten Probleme verursachen.
Cissia: Ugh ...!
8 lines
Open section page →Belle: Also musst du ab jetzt daran denken, dass du nicht Cissia bist, sondern „Nicole Demara von den Cunning Hares“, verstanden?
Cissia: Ugh, was für ein Zungenbrecher ... Ich will nicht diese „Nicole Darlama“ sein. Oh, Proxy, wie wär’s, wenn ... du mich stattdessen deinen Namen verwenden lässt?
Billy: Äh, Chef/Chefin, ich muss zustimmen, dass sich das nicht richtig anfühlt. Dass sich jemand von der Sicherheitsbehörde als Boss Nicole ausgibt ... Das ist total verrückt!
Cissia: Hm? „Boss“ Nicole? „Boss“?!
Cissia: *räusper* Wartet, ich nehme zurück, was ich gesagt habe. Zum Allgemeinwohl sollte ich als Fallspezialistin der Sicherheitsbehörde die Bürger wegen einer so kleinen Sache nicht belästigen. Ab jetzt werde ich diejenige sein, die die Rolle dieser „Nicole Demara“ spielt.
Cissia: Es ist fast Zeit für den Wettkampf. Proxy, Billy, gehen wir!
Billy: Proxy, ich weiß, ich bin vielleicht nicht die beste Person, die das sagen sollte ... aber ist sie echt in Ordnung?
Cissia: „Sie“, wer?! Nenn mich „Boss Nicole“!
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800080.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800090.json
Localized evidence
Text fields
Kurz bevor man das Haus verlässt, muss man alles Mögliche überprüfen. Ob der Gashahn zu ist, ob die Tür abgeschlossen ist ... und ob eine Schlange ins Schlafzimmer eingeschlichen ist.
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12216003
Bunte Truppe
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12216003
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7830
- Name
QuestName_12216003
- QuestID
12216003
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12216003
- field_4
QuestTarget_12216003
- field_5
QuestFinishDesc_12216003
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1040140985
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1040140985