No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Aufgabe der Hexe – Von den Blumen des Wunderlandes
Story evidence
Chapter quests
Das Gesetz der Grenzen
Open quest →Geh zur Werkbank in Mondstadt.
Open step page →Saccharose:Hmm ... Nach den bisherigen Ergebnissen sollte ich ein paar Anpassungen am Experiment vornehmen und sicherstellen, dass die Materialien und die Ausrüstung alle in Ordnung sind ...
Saccharose:Was den Trank angeht, den ich herstellen muss ... Oh, Traveler, Paimon! Was führt euch her?
Paimon:Hehe, wir sind hier, um dir bei deiner „Aufgabe“ zu helfen. Wir wollten sehen, ob du ein paar zusätzliche Hände gebrauchen könntest ...
Saccharose:Meine „Aufgabe“ ... Oh, du meinst die von Herrn Albedo? Die vom Hexenzirkel?
Saccharose:Also, du kommst genau richtig. Das Experiment läuft gerade, und ich wollte mich auch gleich damit beschäftigen.
Paimon:Läuft gerade? Also hast du die ganze Zeit daran gearbeitet?
Saccharose:Ja. Es passt zu anderen Forschungsthemen, an denen ich arbeite, deshalb war es nicht zu viel zusätzliche Arbeit.
Saccharose:Trotzdem ...
Paimon:Was? Gibt es ein Problem mit dem Experiment?
Saccharose:Ich war bisher „erfolglos“.
Paimon:Ach, es klappt also immer noch nicht ...
Saccharose:Es geht hier nicht nur darum, dass es „nicht klappt“. Der theoretische Rahmen hinter dieser Aufgabe ist etwas komplizierter, als ich mir vorgestellt habe ...
Traveler:Also, was ist das genau für eine Aufgabe ...
Paimon:Ach richtig! Du hast uns noch gar nicht erzählt, was für ein Experiment das ist.
Saccharose:Ein Experiment, bei dem ein Trank entwickelt werden soll, der Zuckerblumen in eine Variante verwandelt, die das 16-fache ihrer normalen Größe erreicht.
Saccharose:Das heißt, die Formel des „Botanischen Verstärkungsreagenz Typ IV, Version VII“ – wie du dir sicher schon denken kannst, ist dies mein siebter Versuch des Experiments.
Paimon:Wah! Also müssen wir ein Wachstumsserum herstellen! Oder besser gesagt, die siebte Version von einem.
Saccharose:J... Ja, so ungefähr.
Saccharose:Das ist mein siebter Versuch, aber ich habe die Formel diesmal kaum verändert, denn sowohl die theoretischen Grundlagen dieses Experiments als auch die Prozessergebnisse beweisen, dass damit alles stimmt.
Paimon:Aber das Ganze war noch nicht von „Erfolg“ gekrönt, oder?
Saccharose:Ja. Ich denke, dass nicht unbedingt meine aktuelle Formel falsch ist, sondern ... dass ein anderes wichtiges Element fehlt.
Paimon:Oooh ... Hehe, dann weiß Paimon genau, was zu tun ist!
Paimon:Genau! Dafür sind wir doch hergekommen!
Saccharose:Ähm, wir könnten es versuchen, es ist nur ... ich müsste die Mengenverhältnisse in der ursprünglichen Formel anpassen, und das könnte den Trank noch instabiler machen ...
Paimon:Nein, das werden wir NICHT ausprobieren! Zeig uns einfach das Original!
Saccharose:Hier ist es.
Saccharose:Allerdings fehlen mir noch zwei Zutaten.
Paimon:Hehe, da können wir helfen. Was müssen wir besorgen?
Saccharose:Ich brauche Quellwasser aus Quellingen als Grundlage und auch Fragmente vom Auge des Sturms ... Aber Letzteres könnte schwierig werden.
Paimon:Wir schaffen das! Auf geht’s!
Geh zum Windstieg.
Open step page →Besiege das Auge des Sturms.
Open step page →Geh nach Quellingen.
Open step page →Geh zur Werkbank in Mondstadt.
Open step page →Saccharose:Also gut, die Materialien sind bereit und der Alchimiekessel ist gleich da drüben, also können wir loslegen. Aber, ähm ...
Paimon:Stimmt etwas nicht?
Saccharose:Nein, nein. Es ist nur ... Stört es dich, wenn ich von der Seite aus zuschaue? Ich meine nur, um alles genau aufzeichnen zu können ...
Saccharose:Ich weiß, dass viele Leute es nicht mögen, wenn man ihnen bei Experimenten über die Schulter schaut, also ...
Traveler:Absolut kein Problem.
Saccharose:Danke. Ich bin bereit, wenn du es bist. Ich werde mir auch genaue Notizen machen.
Saccharose:Also, bist du bereit, mit dem Experiment zu beginnen?
Braue den Trank
Open step page →Saccharose:... Bist du bereit, das Experiment zu starten, Traveler? Keine Sorge, ich werde alles dokumentieren.
Sprich mit Saccharose.
Open step page →Saccharose:Das war’s ... Deine Ausführung war perfekt.
Paimon:Wirklich?
Saccharose:Ja, ich sehe überhaupt keine Fehler beim Brauen ... Lass mich etwas entnehmen und die Zusammensetzung des Produkts testen. Einen Moment ...
Saccharose entnimmt etwas von dem Trank und untersucht dessen Zusammensetzung mit einem Gerät ...
Saccharose:Ja, die Ausführung war perfekt, und der fertige Trank ist es auch. Es ist genau das, was ich erwartet habe.
Paimon:Also, hat es beim siebten Mal endlich geklappt?
Saccharose:Nach der Untersuchung scheint es identisch mit den vorherigen sechs Versionen zu sein.
Paimon:Oh ... Würde das nicht bedeuten, dass die Ergebnisse identisch sind?
Saccharose:Nicht unbedingt. Experimentelle Ergebnisse können sich unterscheiden, auch wenn die Variablen ähnlich sind. Man weiß nie, was dabei herauskommt — genau das macht Experimente ja erst wertvoll.
Saccharose:Komm, lass uns das Ding testen. Ich habe vorher ein paar Zuckerblumen gepflanzt, die wir benutzen können.
Saccharose:Wir müssen sie nur mit dem Trank übergießen und sehen, was passiert.
Geh zum Drachengrat.
Open step page →Paimon:Also gut, wir haben das Wachstumsserum auf die Blumen gegossen ... War das schon alles?
Saccharose:Ja. Die Blumen müssen den Trank erst vollständig aufnehmen. Deshalb könnte es etwas dauern, bis wir eine Reaktion sehen.
Paimon:Und dann?
Saccharose:Die Blumen werden in ihrer Größe wachsen und dabei ihr ursprüngliches Aussehen behalten. Aber wenn sie dann das 12- bis 14-fache ihrer normalen Größe erreichen, wird es mehr sein, als sie ertragen können ...
Saccharose:Als ob eine Obergrenze erreicht wäre, verwelken und verfaulen sie, nehmen unnatürliche Formen an, bis von ihnen nur noch Flüssigkeit übrig bleibt.
Paimon:Moment mal, was? Also stimmt etwas nicht mit dem Wachstumsserum!
Saccharose:Nein. Ich habe die Formel immer wieder angepasst und dabei alle möglichen Probleme gelöst, die beim Wachstum kleiner Pflanzen auftreten können.
Saccharose:Probleme wie ... dass die Blätter nicht zu groß werden, die Verstärkung des Wurzeldurchmessers und der Tragfähigkeit, die Berechnung, wie sich die Zunahme der Oberfläche auf die Sonneneinstrahlung und Ernährung auswirken könnte ...
Paimon:Warum funktioniert es dann also nicht?
Saccharose:Weil die Blumen sich nicht übertreffen können ... „Wie oben, so auch unten“ ist eines der wichtigsten Prinzipien der Alchemie. Die Alchemie strebt nach der Beherrschung der Materie, aber diese Welt hat ihre Grenzen.
Saccharose:Es ist wie ... eine „Spezifikation“, die in das Gesetz eingraviert ist, das alles regiert. Ein Teil des Zwecks der vielen Experimente ist es, herauszufinden, ob diese „Spezifikation“ stabil ist.
Traveler:Also ist „Scheitern“ auch ein mögliches Ergebnis ...
Saccharose:Genau. Das beweist, dass die Grenze „weiterhin existiert“.
Paimon:Okay, das ist alles ein bisschen zu hoch für Paimon, aber ... Du brauchtest also ein gescheitertes Experiment, um zu beweisen, dass die Grenzen in dieser Welt stabil sind?
Paimon:Was für ein seltsames Experiment ... Hm? Eine der Blumen scheint zu reagieren!
Paimon:Warte mal ... Das ist ja gar keine Zuckerblume!
Saccharose:Vorsicht! D... Das ist eine Vaniloqua! Sie muss etwas von dem Trank aufgesogen haben. Moment mal. Aber das ist schon mal passiert und sie ist noch nie so groß geworden. Könnte das bedeuten ...?
Paimon:Darüber können wir später reden. Erledigen wir sie zuerst!
Besiege die überwuchernden Vaniloqua.
Open step page →Besiege die überwuchernden Vaniloqua.
Open step page →Sprich mit Saccharose.
Open step page →Paimon:Puh, geschafft. Auch wenn sie so groß ist, eine Vaniloqua bleibt eine Vaniloqua.
Saccharose:... Ja.
Paimon:Aber, äh ... sollte sie denn so groß werden?
Saccharose:Ich konnte während des Kampfes nur eine grobe Schätzung anstellen, aber sie schien mindestens ... 16-mal so groß wie ursprünglich zu sein, vielleicht sogar noch größer.
Saccharose:Das heißt, dass das Experiment ... funktioniert hat.
Paimon:Moment mal, ist das denn nicht etwas Gutes?
Saccharose:Ich bin mir noch nicht sicher, was das bedeutet ... Aber wenn weitere Versuche das gleiche Ergebnis zeigen ...
Saccharose:Das bedeutet, dass etwas anders ist ... Vielleicht verändern sich die Grenzen und Gesetze dieser Welt aufgrund eines unbekannten Faktors ...
Saccharose:Ich kann nicht sagen, ob das gut oder schlecht ist, aber zumindest aus alchemistischer Sicht bedeuten erweiterte Grenzen, dass uns nun mehr Möglichkeiten offenstehen.
Saccharose:Wie dem auch sei, meine Aufgabe ist damit beendet.
Paimon:Sieht wohl so aus ...
Saccharose:Hmm. Allerdings könnte es auch an der Person liegen, die den Trank hergestellt hat. Vielleicht war auch etwas Besonderes an dieser speziellen Vaniloqua ...
Saccharose:Es gibt noch viel zu bestätigen. Ich schätze, diese Aufgabe wirft nur weitere Fragen auf ...
Paimon:Also, wir sind da, falls du mal Hilfe brauchst!
Traveler:Könnten wir dieses Wachstumsserum mal an Paimon ausprobieren?
Paimon:Hehe, stell dir das mal vor ... Paimon könnte bestimmt eine ganze Bande von Schatzräubern zu Brei schlagen, wenn Paimon 16-mal größer wäre!
Saccharose:Da bin ich mir nicht sicher. Das Serum hat nur bei der Vaniloqua funktioniert, weil ihre innere Struktur der einer Zuckerblume ähnlich genug war ... Wenn du davon trinkst ...
Saccharose:... Wirst du zwar möglicherweise 16-mal größer, aber du könntest dich auch in ein Gemüse verwandeln.
Paimon:Ah, auf keinen Fall. Das darf nicht passieren ...
Paimon:Ach übrigens, Paimon wollte fragen ... Warum konzentriert sich deine ganze Forschung auf Sachen wie Zuckerblumen und Dämmerfrüchte?
Saccharose:Oh, das ist ganz einfach. Sowohl Dämmerfrüchte als auch Zuckerblumen schmecken süß.
Saccharose:Also in diesem Sinne hat es auch einen versteckten Vorteil, wenn man aus Versehen eine Vaniloqua 16-mal größer macht, denn der Nektar der Vaniloqua ...
Paimon:... schmeckt genau wie Zuckerblumen?
Saccharose:Genau! Sobald ich den Zucker aus dem Nektar extrahiert habe, gebe ich dir etwas davon.
Paimon:Hehe, abgemacht!
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
Aufgabe der Hexe – Von den Blumen des Wunderlandes
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json- JSON Pointer
/1016647018
Published Sprites
Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json- JSON Pointer
/278
- id
2082
- cityId
1
- questType
WQ
- endQuestId
1000911
- chapterIcon
UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
- beginQuestId
1000901
- chapterCategory
other
