Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Hexenzirkel

Story Chapters

Compiti della strega: Sui fiori meravigliosi

Story evidence

Chapter quests

1

La legge dei confini

Open quest →
Quest flow
1

Vai al Banco della creazione di Mondstadt

Open step page →
Conversation 1 · 33 linesOpen full page →

Sucrose:Mmm... Considerando i risultati precedenti, dovrei apportare alcune modifiche all'esperimento e assicurarmi che i materiali e l'equipaggiamento siano tutti in ordine...

Sucrose:Per quanto riguarda la pozione che devo preparare... Oh, Traveler e Paimon! Cosa vi porta qui?

Paimon:Siamo qui per aiutarti con il tuo "compito". Volevamo vedere se ti serviva qualche mano in più...

Sucrose:Il mio "compito"... Ah, intendi quello di cui mi ha parlato il signor Albedo? Quello dell'Hexenzirkel?

Sucrose:Beh, siete arrivati/arrivate giusto in tempo. L'esperimento è in corso, e stavo proprio per mettermi al lavoro.

Paimon:In corso? Quindi ci hai lavorato per tutto questo tempo?

Sucrose:Sì. Si allinea con altri argomenti di ricerca su cui sto lavorando, quindi non è stato un gran lavoro aggiuntivo.

Sucrose:Però...

Paimon:Che c'è? Qualche problema con l'esperimento?

Sucrose:Finora non ho avuto "successo".

Paimon:Oh, quindi continua a fallire, eh...

Sucrose:Non è semplicemente una questione di "fallimento". L'intero quadro teorico dietro questo compito è un po' più complicato di quanto immaginassi...

Traveler:Quindi di che compito si tratta, esattamente?

Paimon:Ah, giusto! Non ci hai ancora detto di che tipo di esperimento si tratta.

Sucrose:Un esperimento per sviluppare una pozione che può trasformare i Fiordolci in una variante sedici volte più grande del normale.

Sucrose:In altre parole, la formulazione del "Reagente di aumento botanico tipo IV, iterazione VII"... Come probabilmente potrete immaginare, questa è la settima volta che conduco l'esperimento.

Paimon:Wow! Quindi, in pratica, dobbiamo creare un siero della crescita! O meglio, la sua settima versione.

Sucrose:B-Beh, sì... È più o meno così.

Sucrose:Questo è il mio settimo tentativo, ma questa volta non ho apportato molte modifiche alla formula, perché sia i principi teorici alla base di questo esperimento che i prodotti del processo dimostrano che non c'è nulla di sbagliato.

Paimon:Ma non hai ancora avuto "successo", giusto?

Sucrose:Sì. Penso che non sia la mia formula attuale a essere sbagliata, di per sé, ma piuttosto... Manca qualche altro elemento chiave.

Paimon:Ohhh... Hihi, allora Paimon sa esattamente cosa fare!

Paimon:Sì! Dopotutto, siamo venuti/venute qui proprio per questo!

Sucrose:Ehm, potremmo provare, è solo che... dovrei modificare le proporzioni nella formula originale, e questo potrebbe rendere la pozione ancora più instabile...

Paimon:No, NON ci proveremo affatto! Mostraci solo l'originale!

Sucrose:Ecco qui.

Sucrose:Detto questo, mi mancano ancora due ingredienti.

Paimon:In questo possiamo aiutarti. Cosa dobbiamo procurarti?

Sucrose:Ho bisogno dell'acqua di sorgente del Villaggio Acquachiara da utilizzare come base, e anche dei frammenti dell'Occhio del ciclone... Ma quest'ultimo potrebbe essere complicato.

Paimon:Ci pensiamo noi! Andiamo!

2

Vai a Levanteolo

Open step page →
3

Sconfiggi l'Occhio del ciclone

Open step page →
4

Recati al Villaggio Acquachiara

Open step page →
5

Vai al Banco della creazione di Mondstadt

Open step page →
Conversation 1 · 7 linesOpen full page →

Sucrose:Bene, gli ingredienti sono pronti e il calderone è proprio lì, quindi dovremmo essere a posto. Ma, ehm...

Paimon:C'è qualcosa che non va?

Sucrose:No, no. È solo che... Vi dispiace se osservo da qui? Solo per prendere nota accuratamente, intendo...

Sucrose:So che a molte persone non piace essere osservate durante gli esperimenti, quindi...

Traveler:Non è affatto un problema.

Sucrose:Grazie. Allora, sono pronta a partire quando vuoi. Mi assicurerò di prendere appunti dettagliati.

Sucrose:Allora, sei pronto/pronta a iniziare l'esperimento?

6

Prepara la pozione

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Sucrose:...Pronto/Prontaper iniziare l'esperimento, Traveler? Non preoccuparti, documenterò tutto.

7

Parla con Sucrose

Open step page →
Conversation 1 · 11 linesOpen full page →

Sucrose:Ecco fatto... La tua esecuzione è stata perfetta.

Paimon:Davvero?

Sucrose:Sì, non vedo alcun difetto nella preparazione... Lascia che ne estragga un po' per testarne la composizione. Un momento...

Sucrose estrae un po' della pozione e utilizza un dispositivo per esaminarne la composizione...

Sucrose:Sì, l'esecuzione è stata perfetta, e anche la pozione risultante lo è. È esattamente quello che mi aspettavo.

Paimon:Allora la settima volta è stata quella buona?

Sucrose:Dopo l'analisi, sembra identica alle sei iterazioni precedenti.

Paimon:Ah... Questo non renderebbe identici anche i risultati?

Sucrose:Non necessariamente. I risultati degli esperimenti possono differire anche con variabili simili. Non si può mai sapere quale sarà il risultato. È proprio questo che rende gli esperimenti preziosi in primo luogo.

Sucrose:Forza, testiamo questa cosa. Ho piantato alcuni Fiordolci in anticipo che possiamo utilizzare.

Sucrose:Dobbiamo solo bagnarli con la pozione e vedere cosa succede.

8

Raggiungi il Picco del Drago

Open step page →
Conversation 1 · 18 linesOpen full page →

Paimon:Bene, abbiamo versato il siero della crescita sui fiori... È tutto quello che dobbiamo fare?

Sucrose:Sì. I fiori devono assorbire completamente la pozione, quindi potrebbe volerci del tempo prima di vedere una reazione.

Paimon:Che cosa succede dopo?

Sucrose:I fiori cresceranno di dimensione mantenendo il loro aspetto originale. Ma quando raggiungeranno dalle dodici alle quattordici volte le loro dimensioni normali, si rivelerà più di quanto possano sopportare...

Sucrose:Come se avessero raggiunto un limite massimo, appassiranno e marciranno, assumendo forme innaturali fino a quando ne rimarrà soltanto il liquido.

Paimon:Aspetta, cosa? Quindi c'è un problema con il siero della crescita!

Sucrose:No. Ho modificato la formula più e più volte, risolvendo tutti i tipi di problemi che si presentano quando si induce una crescita delle piante piccole.

Sucrose:Problemi come... assicurarsi che le foglie non diventino troppo grandi, rafforzare il diametro delle radici e la capacità di carico, calcolare come l'aumento della superficie possa influenzare l'esposizione alla luce solare e la nutrizione...

Paimon:Allora perché non funziona?

Sucrose:Perché i fiori non possono trascendere... "Come sopra, così sotto" è uno dei principi guida dell'alchimia. L'alchimia cerca di padroneggiare la materia, ma questo mondo ha i suoi limiti.

Sucrose:È come... una "specifica" incisa nella legge che governa tutte le cose. Parte dello scopo di fare esperimenti multipli è determinare se questa "specifica" sia stabile o meno.

Traveler:Quindi, anche il "fallimento" è un risultato valido...

Sucrose:Esattamente. Dimostra che il limite "continua a esistere".

Paimon:Ok, questo è un po' troppo complicato per Paimon, ma in pratica... Avevi bisogno che l'esperimento fallisse per dimostrare che i limiti e i confini in questo mondo sono stabili?

Paimon:Che strano esperimento... Eh? Sembra che uno dei fiori stia reagendo!

Paimon:Aspetta un attimo... Quello non è affatto un Fiordolce!

Sucrose:Attenzione! È un Malefiore! Deve aver assorbito un po' della pozione. Aspetta. Ma è già successo prima, e non è mai diventato così grande. Che questo voglia dire che...

Paimon:Ne parliamo dopo. Prima dobbiamo liberarcene!

9

Sconfiggi il Malefiore ipertrofico

Open step page →
10

Sconfiggi il Malefiore ipertrofico

Open step page →
11

Parla con Sucrose

Open step page →
Conversation 1 · 25 linesOpen full page →

Paimon:Fiuu, ce l'abbiamo fatta. Anche con quelle dimensioni, un Malefiore è sempre un Malefiore.

Sucrose:...Mmm.

Paimon:Ma, ehm... Doveva diventare così grande?

Sucrose:Durante il combattimento ho potuto fare solo una stima approssimativa, ma sembrava almeno... sedici volte più grande delle sue dimensioni originali, forse anche di più.

Sucrose:Questo significa che l'esperimento... è riuscito.

Paimon:Aspetta... Non è una cosa positiva?

Sucrose:Non sono ancora sicura delle implicazioni... Ma se ulteriori tentativi riuscissero a riprodurre questo risultato...

Sucrose:Significherebbe che c'è qualcosa di diverso... Forse i limiti e le leggi di questo mondo stanno cambiando a causa di qualche fattore ignoto...

Sucrose:Non so dire se questo sia un bene o un male ma, almeno da una prospettiva alchemica, l'ampliamento dei confini significa che ora ci si aprono più possibilità.

Sucrose:In ogni caso, questo porta a termine il mio compito.

Paimon:Sembra proprio così...

Sucrose:Mmm. Detto questo, potrebbe anche essere un effetto della persona che ha preparato la pozione, o magari c'era qualcosa di speciale in questo particolare Malefiore...

Sucrose:C'è ancora molto da confermare, quindi suppongo che questo compito apra la strada a ulteriori domande...

Paimon:Beh, se mai avrai bisogno di aiuto, conta su di noi!

Traveler:Potremmo provare a usare quel siero della crescita su Paimon?

Paimon:Hihi, pensaci un attimo... Se Paimon fosse sedici volte più grande, potrebbe probabilmente ridurre in poltiglia un'intera banda di Cacciatori di tesori!

Sucrose:Ho i miei dubbi. Il siero ha funzionato sul Malefiore solo perché la sua struttura interna era abbastanza simile a quella di un Fiordolce... Se tu ne bevessi un po'...

Sucrose:Potresti diventare sedici volte più grande, ma potresti anche trasformarti in una forma di vita vegetale.

Paimon:No, no. Non se ne parla proprio, allora...

Paimon:Ah, a proposito, Paimon voleva chiedere... Perché tutte le tue ricerche sono incentrate su cose come i Fiordolci e i Tramontini?

Sucrose:Oh, è semplice. Sia i Tramontini che il nettare dei Fiordolci hanno un sapore dolce.

Sucrose:Quindi, in questo senso, rendere accidentalmente un Malefiore sedici volte più grande ha un vantaggio nascosto, perché il nettare del Malefiore...

Paimon:...Ha esattamente lo stesso sapore dei Fiordolci?

Sucrose:Esatto! Una volta estratto lo zucchero dal nettare, ve ne darò un po'.

Paimon:Hihi, affare fatto!

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 419922056
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Compiti della strega: Sui fiori meravigliosi
Compiti della strega: Sui fiori meravigliosi

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/1016647018

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
Chapter iconchapterIcon202 × 203 · 9 KBUI_ChapterIcon_HexenzirkelResource name

Properties

7

chapter2082

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/278
id
2082
cityId
1
questType
WQ
endQuestId
1000911
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
beginQuestId
1000901
chapterCategory
other