Erinnerungen voll fließender Farben – 1. Akt
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json- JSON Pointer
/3387811152
Story Chapters
Story evidence
Paimon:*keuch* Da versteckt sich etwas hinter der Statue!
Paimon:Ach, das ist ein Iktomisaurier-Junges. Wie niedlich ... Aber warum starrt es uns so an?
Paimon:Traveler!
Traveler:(Was ist das für ein Ort ...?)
???:...
Traveler:(Wer bist du ...?)
???:!
Paimon:Puh ... Wie lange war Paimon weg?
Paimon:Paimon hat dem Iktomisaurier-Jungen für nur einen Moment in die Augen geschaut und wurde dann plötzlich in diesen seltsamen Ort mit einem riesigen Iktomisaurier hineingezogen!
Traveler:Ja, ich auch ...
Paimon:Irgendeine Idee, was passiert ist?
Paimon:... Traveler? He, was ist denn los?
Paimon:Schau! Da ist dieses kleine Iktomisaurier-Junge ... Sieht so aus, als will es, dass wir ihm folgen. Paimons abenteuerliche Seite sagt, wir müssen nachsehen, wohin das führt!
Traveler:Bin dabei! Dann mal los!
Paimon:Paimon fragt sich, ob wir hier rein dürfen ... Oh. Die Tür öffnet sich von selbst. Das ist dann wohl ein Ja!
Paimon:Ach, schau mal! Der Iktomisaurier von vorhin ist wirklich hier!
Traveler:Das ist derjenige, der uns gerufen hat ...
Paimon:Dann sollten wir uns ihm vorstellen.
Paimon:Ähm, hallo, äh ...
Seltsamer Iktomisaurier:...
Paimon:Na gut, er versteht wohl nicht, was wir sagen ... Sieht nicht so aus, als würde da drinnen irgendein Rädchen laufen ...
Seltsamer Iktomisaurier:!
Paimon:Huch, entschuldige! Das war nicht respektlos gemeint!
???:He da ... Du wagst es, unseren Ältesten zu beleidigen!?
Ältester der Iktomisaurier:...
???:Oh, du meinst ... Ah, verstehe. Entschuldigung, mein Fehler. Anscheinend seid ihr eingeladen, dann ist es meine Aufgabe, euch gebührend zu empfangen.
Caholom:Ich sollte mich vorstellen. Ich bin Caholom, einer der Priester in unserem Stamm.
Caholom:Und dies ist unser Iktomisaurier-Ältester, der Große Tlapopoctiztetl. Ein lebendes Totem unter den Meistern des Nachtwinds.
Paimon:Boah, das ist ein echter Zungenbrecher ...
Caholom:Eigentlich sagen wir meistens nur „Ältester Tlapo“. Ihr könnt das gern auch so machen.
Traveler:Wir wurden auf höchst ... ungewöhnliche Art hierher eingeladen.
Caholom:Ah, ich nehme an, du meinst die besondere Fähigkeit unseres Ältesten.
Caholom:Der Älteste Tlapo lebt bereits seit vielen Jahrhunderten und hütet Geheimnisse, die selbst uns Priestern Rätsel aufgeben, daher ist eure Reaktion nur allzu verständlich.
Caholom:Aber eines kann ich mit Sicherheit sagen: Ältester Tlapo hat euch beide für eine extrem wichtige Aufgabe auserwählt. Aus diesem Grund möchte ich euch bitten, eine Prüfung abzulegen.
Paimon:Was für eine Aufgabe? Und was für eine Prüfung?
Caholom:Wenn es euch recht ist, werde ich euch zum Häuptling bringen. Er wird gewiss viel besser auf eure Fragen antworten können.
Paimon:Äh ... ja, na fein.
Caholom:Sehr wohl, dann folgt mir bitte.
Caholom:Ihr könnt diese Geweberolle verwenden, um direkt zum Obsidian-Altar zu reisen, wo sich der Häuptling aufhält.
Caholom:Keine Sorge, das ist nur eine der vielen mystischen Fähigkeiten unseres Stammes.
Caholom:Ihr könnt diese Geweberolle verwenden, um direkt zum Obsidian-Altar zu reisen, wo sich der Häuptling aufhält.
Caholom:Keine Sorge, das ist nur eine der vielen mystischen Fähigkeiten unseres Stammes.
Paimon:Waah, was war denn das jetzt?
Caholom:Nur eine der routinemäßigen Pflichten eines Priesters. Wir streben danach, die Geister unserer Vorfahren zu kontaktieren, um Epiphanien und Offenbarungen zu erlangen.
Caholom:Der Häuptling ist gleich dort drüben. Bitte wartet hier, ich spreche mit ihm ... Es dauert nur einen Moment.
Paimon:Also, die Meister des Nachtwinds lassen sich nicht lumpen, wenn es darum geht, ihrem mysteriösen Ruf gerecht zu werden.
Caholom:In Ordnung, ich habe dem Häuptling gesagt, warum wir hier sind. Ihr könnt jetzt mit ihm sprechen. Hier entlang.
Biram:Ihr seid also die Auserwählten? Ich bin Häuptling Biram. Seid willkommen und habt Dank für eure Geduld.
Paimon:... Du bist ja groß ...
Biram:Ich bin in der Tat ungewöhnlich, ja. Dessen bin ich mir wohl bewusst. Doch seid versichert, es besteht kein Grund zur Furcht.
Paimon:Oh ... nein, überhaupt nicht! Entschuldigung, Paimon hat einfach reagiert ohne nachzudenken ...
Traveler:Was hat es mit dem „Auserwähltsein“ auf sich?
Biram:Ah, ja. Caholom erzählte mir davon. Für euch, die ihr unserem Stamme fremd seid, dürfte dies das erste Mal sein, dass ihr von derlei Ernennungen erfahrt. Gewiss erscheint euch das alles sehr verwirrend.
Biram:In unserer langen Geschichte wurden diese Aufgaben stets nur Mitgliedern der Meister des Nachtwinds anvertraut. Noch nie zuvor ist ein Außenstehender auserwählt worden.
Paimon:Wirklich?
Biram:Gestattet mir, das zu erklären. Unser Stamm pflegt die ehrwürdige Tradition, Geschichte in Form von Geweberollen aufzuzeichnen.
Biram:Und nicht nur unsere eigene Geschichte! Wir schreiben auch die Legenden und Heldentaten aller anderen Stämme auf.
Biram:Diese Tradition bewahren wir seit Jahrhunderten und betrachten sie als eine würdevolle Pflicht.
Biram:Tritt jedoch ein bedeutendes Ereignis ein, das ganz Natlan betrifft, verwenden wir eine besondere Geweberolle, die eigens dafür vorgesehen ist.
Biram:Nur eine Person, die der Älteste der Iktomisaurier bestimmt hat, kann diese Rollen weben.
Biram:Spürt der Iktomisaurier-Älteste eine bedeutende Veränderung im Fluss der Elemente, gibt er eine formelle Erklärung ab, um den Schöpfer der Rolle zu ernennen.
Paimon:Waah, das heißt ...
Biram:Der Älteste Tlapo spürte bereits vor geraumer Zeit eine Veränderung im Fluss der Elemente, doch erst mit eurer Ankunft ... wurde der Schöpfer der Rolle ernannt.
Paimon:Gut, aber ... Zu deiner Information, wir haben keine Ahnung, wie man sowas webt.
Biram:Tatsächlich überrascht mich das überhaupt nicht.
Paimon:Hä?
Biram:In den zweihundert Jahren, in denen der Älteste Tlapo dieses Amt innehat, war noch keiner der Auserwählten ein erfahrener Weber.
Paimon:Heißt das, dass zweihundert Jahre bedeutender Ereignisse nicht aufgezeichnet wurden?
Biram:Nein, alle haben die Rollen rechtzeitig abgeliefert. Aber alle sagten, es sei nicht ihr eigenes Werk, sondern ein „Geschenk der Geister“.
Paimon:Mensch ... dieser Stamm wird immer rätselhafter.
Biram:Ja ... das ist genau der Punkt, der mir Sorgen macht.
Biram:Der Gedanke, dass wir uns auf so etwas Esoterisches wie „Geschenke der Geister“ verlassen müssen, um solche wichtigen Ereignisse zu dokumentieren ... das ist echt bedenklich.
Paimon:Hm ... Das ist eine erstaunliche Aussage von dir als Häuptling dieses Stammes.
Biram:Kann ich mir vorstellen. Ihr seht in den Meistern des Nachtwinds wohl ein Volk, das von Geheimnissen umwittert ist und sich seiner arkanen Riten rühmt.
Biram:Aber ich bin in dieser Hinsicht gewissermaßen eine Ausnahme. Obwohl ich der Häuptling bin, setze ich mich für Wandel und Reformen unserer Traditionen ein.
Biram:Ich habe meine Kräfte der Entschlüsselung der zahllosen Mysterien unseres Stammes gewidmet. Auf diese Weise hoffe ich, klarere Regeln zu erarbeiten, die zur Erhaltung unserer Traditionen in der Zukunft beitragen.
Paimon:Waah, das klingt super! Hast du denn das Rätsel vom „Geschenk der Geister“ schon gelöst?
Biram:Leider nicht ... Ich forsche schon lange daran, aber bislang ist es mir nicht gelungen, die wahre Bedeutung dieses „Geschenks“ zu ergründen.
Biram:Nur eine Handvoll Ereignisse wurden im Laufe der Jahre auf diesen besonderen Rollen aufgezeichnet und oft lagen Jahrzehnte dazwischen.
Biram:Und bis der nächste Geweberollen-Schöpfer ernannt wird, wird meine Zeit als Häuptling längst vorüber sein. Ich werde dann nicht mehr die Befugnis haben, der Sache so tief auf den Grund zu gehen.
Paimon:Dann ...
Biram:Ich bin zwar noch nicht ganz dahintergekommen, aber ich habe Fortschritte gemacht. Doch um meine Theorien weiterzuentwickeln, bin ich auf die Zusammenarbeit mit den Auserwählten angewiesen.
Traveler:Und deshalb willst du uns dieser Prüfung unterziehen.
Biram:Genau. Kein Grund zur Sorge ... Es ist nur eine Methode, um meine Hypothese zu validieren. Es wird nicht lange dauern und ist auch nicht gefährlich.
Traveler:Gut. Also, worum geht es genau?
Biram:Ich kann alles im Detail erklären, sobald wir den Prüfungsort erreicht haben. Doch zuerst bitte ich um einen Moment Geduld, während ich den seelenschützenden Mantel ablege.
Biram:Dieses Gewand ist eines unserer bedeutendsten kulturellen Erbstücke, das über viele Generationen von Häuptlingen weitergegeben wurde. Es wird nur bei bestimmten Zeremonien getragen.
Paimon:Oh ...
Biram entledigt sich seines Mantels und übergibt ihn sorgsam einem Priester zur Verwahrung.
Biram:Bitte, folgt mir.
Biram:Seht ihr diese Geweberolle? Wenn ihr sie berührt, werdet ihr in einen verborgenen Raum eintreten.
Biram:Die heutige Prüfung ist ganz einfach: Findet einen Weg, um aus dem Raum zu entkommen.
Paimon:Das ist alles?
Biram:Glaub mir, es ist nicht so einfach, wie es klingt. Solltet ihr den Weg nicht finden, werde ich natürlich eingreifen und euch zurückbringen.
Biram:Aber dann kommen wir auch der Lösung des Rätsels nicht näher ...
Traveler:Wir versuchen es.
Biram:Gut. Berührt einfach die Geweberolle, um die Prüfung zu beginnen.
Biram:Beginnt, wann immer ihr bereit seid.
Paimon:Waah, wir wurden echt teleportiert ...
Traveler:Aber wo ist der Ausgang?
Paimon:Hm ... Sieht aus, als wäre der Ort hier komplett versiegelt. Paimon sieht keinen Ausgang.
Paimon:Lass uns die Umgebung erkunden und schauen, was wir finden.
Merkwürdige Maschine:(Dort steht eine Art Gerät, vermutlich eine Vorrichtung zum Weben.)
Riesige Geweberolle:(Diese Geweberolle wurde bewusst in der Mitte der Decke aufgehängt. Was auch immer ihre Bedeutung ist, sie muss von großer Wichtigkeit sein.)
Ein Stapel Geweberollen:(Ein großer Haufen gewebter Schriftrollen. Der dicke Staub darauf zeigt, dass sie schon geraume Zeit hier liegen.)
Paimon:Es gibt hier so viele Geweberollen. Paimon erinnert sich, einige schon bei anderen Stämmen gesehen zu haben. Sie scheinen historische Ereignisse festzuhalten.
Paimon:Diese hier sticht wirklich raus. Erst mal ist sie die größte von allen. Was mag sie wohl berichten?
Traveler:Die Farben sind auch sehr auffällig ...
Paimon:Ja, du hast recht ...
Paimon:Da drüben! Etwas hat kurz aufgeleuchtet! Traveler, hast du das gesehen?
Traveler:Vielleicht ist das der Weg hier raus ...
Traveler:... Indem wir Dinge sehen, die wir vorher nicht sehen konnten.
Paimon:Oooh, genau! Paimon ist ganz bei dir!
Paimon:Puh, endlich sind wir draußen!
Biram:Es ist genauso, wie ich vermutet habe. Ihr seid wirklich in der Lage, diese Aufgabe zu übernehmen.
Traveler:Hat das deine Theorie bestätigt?
Biram:Ja, ihr habt dort viele auffällig gestaltete Geweberollen gesehen, nicht wahr?
Paimon:Ja, haben wir ...
Biram:Diese besondere Art von Geweberolle haben uns unsere Vorfahren hinterlassen. Bei meiner Untersuchung entdeckte ich, dass sie sich durch eine Farbe unterscheidet, die es in normalen Rollen nicht gibt.
Biram:Es handelt sich um eine höchst mysteriöse Farbe, die die meisten Leute nicht mal sehen können. Ich selbst musste spezielle Techniken anwenden, um ihre Existenz zu verifizieren.
Biram:Und doch gibt es jene, die mit der Gabe geboren werden, diese Eigenart zu erkennen. Aus diesem Grund wollte ich euch prüfen.
Paimon:Du meinst ...
Biram:Jener Raum, den ihr eben betreten habt, diente der Aufbewahrung und Ausstellung dieser speziellen Geweberollen.
Biram:Vor Jahrhunderten erließ eine mächtige Schamanin namens Huitzilin eine Schutzmaßnahme, die dafür sorgte, dass jeder Unbefugte, der den Raum betrat, darin gefangen blieb.
Biram:Diese Vorkehrung besteht bis heute, und obwohl es mir nicht gelang, ihre Funktionsweise zu entschlüsseln, weiß ich zumindest, wie man sie ein- und ausschaltet.
Biram:Einmal darin gefangen, ist es beinahe unmöglich, ohne äußere Hilfe zu entkommen ... es sei denn, man besitzt die Gabe des Schamanen, jene seltsame Farbe zu sehen.
Biram:Offensichtlich verfügst du über diese Gabe ... Das bestärkt meinen Glauben daran, dass unser Iktomisaurier-Ältester diese Fähigkeit in Menschen erkennen und folglich jemanden ernennen kann, der in der Lage ist, diese Rollen zu weben.
Paimon:Noch eine geheime Kraft? Traveler, du steckst echt voller Geheimnisse ...
Paimon:Aber selbst diese Gabe ändert nichts daran, dass keiner von uns beiden weiß, wie man es anstellt, eine solche Geweberolle zu weben.
Biram:Mach dir darüber keine Sorgen. Das Weben funktioniert im Grunde genauso wie bei einer normalen Rolle. Der Hauptunterschied liegt in der Farbe, die ihr die besondere Tönung verleiht.
Biram:Sollten meine Vermutungen zutreffen, dann ist diese Farbe der Schlüssel zum Weben der Rolle ... und eure außergewöhnliche Gabe der Schlüssel, um an die Farbe heranzukommen.
Biram:Auch der Färbeprozess weicht etwas von der Norm ab, aber ich erwarte keine größeren Schwierigkeiten. Wenn ihr beide das Färbemittel beschaffen könnt, werde ich euch bei der Anwendung unterstützen.
Paimon:... Toll, wir machen, was du sagst!
Biram:Ausgezeichnet, dann nutzt bitte eure Fähigkeiten, um die nötigen Zutaten zu beschaffen. In der Zwischenzeit werde ich etwas Gewebe für den Probelauf vorbereiten lassen.
Biram:Wir werden einige Probestücke anfertigen, um meine Hypothese zu testen. Wenn alles nach Plan verläuft, können wir mit dem Weben der eigentlichen Rolle beginnen.
Biram:Wenn ihr mir helft, könnt ihr mit einer ordentlichen Belohnung rechnen, sobald das hier alles vorbei ist. Na, was haltet ihr davon?
Traveler:Ich finde, wer die Fähigkeit hat zu helfen, der hat auch die Verantwortung, es zu tun.
Paimon:Einverstanden! Vor allem, wenn es eine Belohnung gibt! ... Was ist denn die Belohnung? Gibt’s was zu essen? Paimon hofft, es gibt was zu essen.
Biram:Angesichts dessen, was für unseren Stamm auf dem Spiel steht, dachte ich an eine ordentliche Summe Mora ... Das ist doch sicher besser als nur ein Essen, oder?
Paimon:Mora sind auch gut! Ach ja, aber wie finden wir denn diese Zutaten? Oder sollen wir einfach durch Natlan laufen, bis wir zufällig darüber stolpern?
Biram:Glücklicherweise nicht. Ich habe bereits einen Ort identifiziert, an dem sie sich vermutlich finden lassen, und jemanden beauftragt, der euch dorthin geleiten wird.
Biram:Euer Begleiter wartet draußen auf euch. Brecht auf, wann es euch beliebt.
Localized evidence
Erinnerungen voll fließender Farben – 1. Akt
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/3387811152„Meister des Nachtwinds“
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/944247854Mission der Meister des Nachtwinds
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/712824042Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2612064
6
2064
LQ
1502407
UI_ChapterIcon_Natlan_Shamansaurus
1502401
tribal
28
UI_QuestType_Chapter_1