Recuerdos llenos de color: acto I
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumES.json- JSON Pointer
/3387811152
Story Chapters
Story evidence
Paimon:¿Eh? ¡Parece que hay algo escondido detrás de la estatua!
Paimon:¿Es una cría de Iktomisaurio? Qué adorable... Aunque a Paimon le gustaría saber por qué se ha quedado mirándonos así...
Paimon:¡Traveler!
Traveler:(¿Dónde estoy?)
¿?:...
Traveler:(¿Quién eres tú?)
¿?:¡...!
Paimon:Ay... ¿Cuánto tiempo ha pasado?
Paimon:Traveler, Paimon y esa cría de Iktomisaurio se quedaron mirándose fijamente y ¡Paimon acabó transportada a un lugar muy extraño donde vio a un Iktomisaurio gigante!
Traveler:A mí también me ha pasado...
Paimon:¿Cómo es eso posible?
Paimon:Traveler, ¿qué pasa ahora?
Paimon:¡Mira! Es esa cría de Iktomisaurio. Parece que quiere que lo sigamos. Como aventurero/as que somos, ¡debemos llegar al fondo de este asunto!
Traveler:¡Vamos, Paimon!
Paimon:Paimon no sabe si los forasteros pueden acceder a este lugar... ¿Cómo es que la puerta se ha abierto sola?
Paimon:¡Guau! ¡Es el Iktomisaurio de antes!
Traveler:El que me llamó...
Paimon:¿Vamos a saludarlo?
Paimon:Hola, eh...
Iktomisaurio extraño:...
Paimon:¿Puede entendernos? Parece un poco alelado...
Iktomisaurio extraño:¡...!
Paimon:¡Perdón! ¡Paimon no quería ofenderte!
¿?:¿Quién anda ahí? ¡No le falten el respeto a un anciano!
Anciano Iktomisaurio:...
¿?:Quiere decir que... Ya entiendo. Veo que he sido imprudente, pues ustedes son nuestro/as invitado/as. Debería darles una cálida bienvenida.
Caholom:Permítanme que me presente oficialmente. Me llamo Caholom, y soy uno de los sacerdotes de los Augures Vientonocturno.
Caholom:Este es el actual Gran Anciano Iktomisaurio, el ilustre Tlapopoctiztetl, el tótem viviente de los Augures Vientonocturno.
Paimon:Qué nombre tan largo...
Caholom:La gente de nuestra tribu suele referirse a él como “Anciano Tlapo”, así que ustedes también podrían llamarlo así.
Traveler:Qué manera tan especial de invitarnos.
Caholom:Oh, hablan de la habilidad del anciano, ¿verdad?
Caholom:El Anciano Tlapo ha vivido durante siglos. Ni siquiera un sacerdote como yo puede discernir los secretos que entraña, así que no se preocupen si sienten cierto grado de confusión.
Caholom:Pero de algo sí estoy seguro: el Anciano Tlapo les ha asignado un importante cometido. Por eso, espero poder invitarlo/as a participar en una prueba.
Paimon:¿Cometido? ¿Prueba?
Caholom:Si les parece bien, síganme a ver al jefe de la tribu. Él podrá responder a sus preguntas mejor que yo.
Paimon:Humm... Está bien.
Caholom:Muy bien. Síganme, por favor.
Caholom:Al usar este pergamino de tela, podrán llegar directamente al Altar de Obsidiana.
Caholom:No se alarmen, es solo uno de los muchos trucos místicos que usamos en la tribu.
Caholom:Al usar este pergamino de tela, podrán llegar directamente al Altar de Obsidiana.
Caholom:No se alarmen, es solo uno de los muchos trucos místicos que usamos en la tribu.
Paimon:¡Vaya! ¿Qué era eso?
Caholom:Es una de las tareas rutinarias de los sacerdotes. Intentamos comunicarnos con los espíritus de nuestros ancestros en busca de revelaciones.
Caholom:El jefe se encuentra en ese lugar. Esperen aquí mientras le informo, por favor.
Paimon:Bueno, tal y como Paimon esperaba, los Augures Vientonocturno son una tribu de lo más misteriosa.
Caholom:Ya he informado al jefe de la situación, por lo que ya pueden hablar con él.
Biram:¿Ustedes son lo/as elegido/as para realizar el cometido? Yo soy Biram, el jefe actual de los Augures Vientonocturno. Sean bienvenido/as y gracias por su paciencia.
Paimon:Qué alto...
Biram:Llegué a este mundo con una estatura bastante inusual, pero no es causa de alarma.
Paimon:¡Claro que no! Paimon solo estaba sorprendida y siente si te ha ofendido...
Traveler:¿Qué es ese cometido del que hablan?
Biram:Caholom ya me ha explicado la situación en sí, por lo que entiendo que tengan dudas. Ambo/as vienen de fuera, así que es natural que no sepan lo que es un “cometido”.
Biram:En toda nuestra larga historia, los anteriores elegidos para realizar el “cometido” siempre han sido miembros de los Augures Vientonocturno. Esta es la primera vez que designan a uno/as forastero/as.
Paimon:¿De verdad?
Biram:Permítanme explicárselo. En los Augures Vientonocturno tenemos la inmemorial tradición de bordar pergaminos de tela en los que registramos la historia de Natlan.
Biram:Esto no solo se aplica a los sucesos de nuestra tribu, sino que también incluimos las leyendas y hazañas heroicas de las demás tribus.
Biram:Así ha sido durante los últimos mil años, y esa consideramos que es nuestra misión.
Biram:Aunque, en el caso de que se produzca un gran evento que sacuda toda Natlan, lo registramos en un pergamino de tela extremadamente especial.
Biram:Un pergamino de tela así solo puede ser completado por aquellos designados por el Gran Anciano Iktomisaurio.
Biram:Cuando el Gran Anciano Iktomisaurio observa un cambio importante en las líneas ley, nos entrega un cometido y elige a aquellos que crearán dicho pergamino de tela.
Paimon:¿Eso quiere decir que...?
Biram:El actual Anciano Tlapo observó un cambio en las líneas ley hace mucho tiempo, pero no había designado a nadie hasta que ustedes llegaron.
Paimon:Paimon ya entiende... Pero Traveler y Paimon no saben cómo bordar pergaminos de tela...
Biram:Eso no me sorprende lo más mínimo.
Paimon:¿Cómo?
Biram:En los doscientos años que el Anciano Tlapo lleva determinando quiénes son los elegidos de tal cometido, nunca ha seleccionado a nadie que entienda sobre el bordado de los pergaminos de tela.
Paimon:¿Entonces nadie ha registrado los eventos importantes de los últimos doscientos años?
Biram:No, todas las personas designadas lograron llevar a cabo su cometido, aunque la mayoría afirmaron que no lo habían bordado ellos, sino que habían recibido un “obsequio de los espíritus”.
Paimon:Eh... Ya decía Paimon que los Augures Vientonocturno son una tribu de lo más misteriosa.
Biram:Aunque, eso es lo que me inquieta.
Biram:Que una tarea tan importante como registrar los acontecimientos de la historia dependa de algo tan esotérico como recibir el “obsequio de los espíritus”... es preocupante.
Paimon:Eh, Paimon no se esperaba oír al jefe de los Augures Vientonocturno decir algo así...
Biram:Entiendo por qué piensan eso. Para ustedes, los Augures Vientonocturno irradian misterio por los cuatro costados, por lo que deben creer que sus habitantes admiran todo lo relacionado con los enigmas y lo arcano.
Biram:En efecto, yo represento una excepción. Aunque soy el jefe de los Augures Vientonocturno, mi postura es la de reformar todas estas tradiciones.
Biram:Yo me dedico a descifrar todo lo misterioso para poder establecer reglas concisas y salvaguardar el legado de nuestra tribu durante el mayor tiempo posible.
Paimon:Vaya, eso suena increíble... Entonces, ¿has logrado descifrar de qué se trata el “obsequio de los espíritus”?
Biram:No... Llevo mucho tiempo investigando el asunto, pero no he descubierto a qué se refiere dicho obsequio.
Biram:Los grandes acontecimientos que deben quedar registrados en un pergamino de tela así pueden contarse con los dedos de las manos, y el tiempo que pasa entre estos puede superar varias décadas.
Biram:Cuando llega un nuevo cometido, la tribu suele haber cambiado de jefe. Por tanto, no hemos tenido la oportunidad de realizar una investigación más exhaustiva al respecto.
Paimon:Entonces...
Biram:Puede que no tenga la visión completa del proceso, pero sí he logrado algún avance. Es solo que necesito que los elegidos me permitan poner a prueba mis suposiciones.
Traveler:Por eso tenemos que aceptar una prueba...
Biram:Exacto. Pero no tienen por qué preocuparse: dicha prueba solo tiene como objetivo verificar mi hipótesis, y no debería costarles demasiado, ni mucho menos ponerlo/as en peligro.
Traveler:¿En qué consiste la prueba?
Biram:Puedo llevarlo/as hasta el emplazamiento de la prueba para explicárselo allí. Pero esperen a que me quite el manto custodiaalmas.
Biram:Esta es una reliquia transmitida de generación en generación por los jefes de la tribu. Solo se me permite llevarla cuando dirijo las diferentes ceremonias.
Paimon:Vaya...
Biram se despoja del manto de plumas y se lo entrega cuidadosamente a un sacerdote para que lo guarde.
Biram:Vengan conmigo.
Biram:¿Ven este pergamino de tela? Si lo tocan, accederán a un lugar secreto.
Biram:La prueba que van a aceptar trata de encontrar la manera de escapar de dicho lugar.
Paimon:¿Solo es eso?
Biram:Les aconsejo que no subestimen la prueba. Si no logran escapar, yo mismo lo/as ayudaré a regresar aquí.
Biram:Pero de ser así, el cometido seguirá siendo un acertijo difícil de desentrañar...
Traveler:Deja que lo intentemos.
Biram:Está bien. Cuando quieran, toquen el pergamino de tela para comenzar la prueba.
Biram:Si están preparado/as, pueden empezar.
Paimon:Guau, de verdad que nos ha transportado a otro lugar...
Traveler:¿Dónde estará la salida?
Paimon:Humm... Paimon siente que este lugar está completamente sellado. No parece haber ninguna salida.
Paimon:Busquemos por los alrededores a ver si encontramos alguna pista.
Máquina peculiar:(Una máquina abandonada en este lugar que parece ser un telar de bordado de pergaminos...)
Pergamino de tela enorme:(Este pergamino de tela se ha colgado de la parte central del techo. Parece que tiene algún significado especial...)
Pergaminos de tela apilados:(Varios pergaminos de tela apilados los unos sobre los otros. El polvo acumulado parece indicar que llevan un largo tiempo en este lugar.)
Paimon:Aquí hay montones de pergaminos de tela, y algunos de ellos Paimon ya los había visto antes en otras tribus. Parece que describen acontecimientos históricos.
Paimon:Se nota que este es muy especial, porque es mucho más grande que el resto. Paimon se pregunta qué historia contará...
Traveler:También es de un color muy especial...
Paimon:Es cierto...
Paimon:¡Paimon acaba de ver un destello por allí! ¿Tú has visto algo, Traveler?
Traveler:Puede que sea la forma de salir...
Traveler:He visto algo que antes no podía ver.
Paimon:Oh, ¡Paimon ya entiende!
Paimon:Uff... ¡Por fin salimos!
Biram:Parece que ambo/as poseen la capacidad de asumir esta misión.
Traveler:¿Has logrado confirmar tu hipótesis?
Biram:Así es. Vieron muchos pergaminos de tela ahí dentro, ¿verdad?
Paimon:La verdad es que sí...
Biram:He estudiado meticulosamente esos pergaminos de tela legados por nuestros ancestros, y he descubierto que todos ellos poseen un color que no presentan los más comunes.
Biram:Dicho color es tan misterioso que incluso yo debo recurrir a ciertos métodos especiales para confirmar su existencia.
Biram:Pero existe cierto tipo de personas que tienen la capacidad innata de reconocer este color. Precisamente esa era mi intención al ponerlo/as a prueba.
Paimon:¿Quieres decir...?
Biram:El lugar en el que acaban de estar es una sala de exposición de tales pergaminos de tela.
Biram:Hace siglos, una gran chamana llamada Huitzilin restringió el acceso a la sala de exposición, por lo que si algún forastero entraba sin permiso, quedaría atrapado en su interior.
Biram:Tal restricción sigue vigente hasta hoy en día. Puede que yo mismo no comprenda del todo su funcionamiento, pero sí he hallado la forma de activarla y desactivarla.
Biram:Una vez atrapada dentro, si la persona no cuenta con ayuda del exterior, le será casi imposible escapar... A no ser que, al igual que la gran chamana, posea la capacidad de distinguir ese color.
Biram:Parece que tú también posees esa capacidad... Lo que quiere decir que el Anciano Iktomisaurio debe poder identificar a aquellos que la compartan, y es así como designa a los elegidos.
Paimon:¿Cuántos secretos más tienes que Paimon desconoce?
Paimon:Pero, con esa habilidad o no, el hecho sigue siendo que no sabemos ni por dónde empezar a bordar un pergamino de tela.
Biram:No se preocupen por eso. Comparé la técnica, y bordar un pergamino de tela así no difiere demasiado de la elaboración de uno normal y corriente. La diferencia principal reside en los tintes y en la pigmentación.
Biram:Si mi hipótesis es correcta, la clave para crear este tipo de pergamino de tela está en la utilización de este tinte especial. Su obtención, no obstante, depende únicamente de ustedes dos.
Biram:En cuanto al proceso de pigmentación... una vez que tengan los tintes, no debería haber mayor problema. Yo lo/as guiaré cuando deban realizar dicha tarea.
Paimon:¡Señor, sí, señor!
Biram:Bueno, aprovechen su habilidad para encontrar los tintes que necesitan. Mientras, haré que alguien prepare pergaminos de tela para probar los pigmentos.
Biram:Primero fabricaremos algunas muestras para confirmar mi hipótesis. Si estoy en lo cierto, podremos empezar de forma oficial.
Biram:Cuando hayan terminado, les entregaré una generosa recompensa para agradecerles su ayuda. ¿Qué les parece?
Traveler:Un gran poder conlleva una gran responsabilidad.
Paimon:¡Sí! ¡Encima tendremos una recompensa! Por cierto, ¿la recompensa incluye algún manjar?
Biram:Este asunto es de suma importancia para nosotros los Augures Vientonocturno. Estoy dispuesto a entregarles una gran suma de dinero como muestra de gratitud, así que una buena comida no es nada.
Paimon:¡Yuju! Por cierto, ¿dónde deberíamos ir a buscar los tintes? Paimon espera que no tengamos que recorrer toda Natlan...
Biram:Claro que no, durante los preparativos previos, descubrí cierto lugar donde podría existir dicho pigmento, por lo que les he asignado un guía que los lleve hasta allí.
Biram:Si están listo/as, pueden partir enseguida. El guía lo/as estará esperando fuera.
Localized evidence
Recuerdos llenos de color: acto I
Evidence locale: es
TextMap/TextMap_MediumES.json/3387811152Augures Vientonocturno
Evidence locale: es
TextMap/TextMap_MediumES.json/944247854La misión de los Augures Vientonocturno
Evidence locale: es
TextMap/TextMap_MediumES.json/712824042Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2612064
6
2064
LQ
1502407
UI_ChapterIcon_Natlan_Shamansaurus
1502401
tribal
28
UI_QuestType_Chapter_1