Memórias Fluindo Com Cores - Ato I
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json- JSON Pointer
/3387811152
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Algo está se escondendo atrás daquela estátua!
Paimon:Aw, é um bebê Iktomissauro. Tão fofo... mas, por que ele está encarando a gente?
Paimon:Traveler!
Traveler:(Que lugar é esse...?)
???:...
Traveler:(Quem é você...?)
???:!
Paimon:Urg... Por quanto tempo Paimon apagou?
Paimon:Paimon olhou nos olhos daquele bebê Iktomissauro por tipo, um segundo, e então ela do nada foi puxada para um lugar estranho com um Iktomissauro imeeeenso!
Traveler:É, idem...
Paimon:Alguma ideia do que aconteceu?
Paimon:...Traveler? Ei, o que houve?
Paimon:Veja! É aquele bebê Iktomissauro — parece que ele quer que a gente siga ele. O lado aventureiro de Paimon diz que temos que ir ver até onde isso vai dar!
Traveler:Estou dentro! Vamos nessa!
Paimon:Me pergunto se temos permissão de estar aqui... Oh. A porta se abriu por conta própria. Acho que isso é um "sim"!
Paimon:Aw! É o Iktomissauro de antes, ele realmente está aqui!
Traveler:Foi ele quem nos chamou...
Paimon:Então vamos ir nos apresentar.
Paimon:Olá, uh...
Iktomissauro Estranho:...
Paimon:Tá, ele provavelmente não entende nada do que estamos falando... Não parece que nada está funcionando naquela cabecinha...
Iktomissauro Estranho:!
Paimon:Ops, desculpa! Não quis ofender!
???:Você aí — você ousa desrespeitar nosso ancião!?
Iktomissauro Ancião:...
???:Oh, você quer dizer... Entendo, entendo. Desculpa, foi mal. Aparentemente, você veio aqui por convite, no caso, é minha obrigação te fazer sentir acolhido/a.
Caholom:Acho que devo dar algumas instruções. Sou Caholom, um dos sacerdotes da nossa tribo.
Caholom:E esse é nosso Iktomissauro Ancião, o Grande Tlapopoctiztetl. Um verdadeiro totem vivo entre os Mestres do Vento Noturno.
Paimon:Uau, que nomezinho hein...
Caholom:Na verdade, normalmente só chamamos de "Ancião Tlapo", para ser mais prático. Você pode fazer o mesmo.
Traveler:Fomos convidado/as até aqui de uma forma bem... peculiar.
Caholom:Ah, imagino que você está se referindo à habilidade única de nosso ancião.
Caholom:O Ancião Tlapo está vivo há vários séculos e possui segredos que até mesmo nós, sacerdotes, não sabemos explicar, então sua reação é totalmente natural.
Caholom:Mas uma coisa que posso dizer com certeza é que o Ancião Tlapo deu a vocês uma tarefa muito importante. Por esse motivo, eu gostaria de te pedir para passar por um teste.
Paimon:Que tipo de tarefa? E que tipo de teste?
Caholom:Se estiver tudo bem por você, te levarei para ver nosso chefe. Ele saberia responder sua dúvida muito melhor do que eu.
Paimon:Uh... tudo bem.
Caholom:Muito bem, então, por favor, sigam-me.
Caholom:Você pode usar esse pergaminho para ir diretamente até o Altar de Obsidiana, onde o chefe está.
Caholom:Não se preocupe, é apenas uma das muitas habilidades místicas de nossa tribo.
Caholom:Você pode usar esse pergaminho para ir diretamente até o Altar de Obsidiana, onde o chefe está.
Caholom:Não se preocupe, é apenas uma das muitas habilidades místicas de nossa tribo.
Paimon:Uau, o que foi isso?
Caholom:Um dos deveres de rotina de um sacerdote. Tentamos entrar em contato com o espírito de nossos ancestrais para buscar epifanias e revelações.
Caholom:O chefe está logo ali. Por favor, espere aqui enquanto falo com ele — não vai demorar.
Paimon:Bem, os Mestres do Vento Noturno certamente estão fazendo jus à sua reputação de misteriosos.
Caholom:Muito bem, eu contei ao chefe o motivo de estarmos aqui e agora você pode falar com ele. Por aqui.
Biram:Então, vocês dois/duas foram os escolhidos/as escolhidas? Sou chefe Biram. Bem-vindo/as, e agradeço pela sua paciência.
Paimon:Tão alto...
Biram:Bem fora do normal. Sim, estou ciente. Mas, posso te garantir, não precisa ficar alarmada.
Paimon:Oh — não, é claro que não! Desculpe, Paimon só reagiu sem pensar...
Traveler:Que papo é esse sobre termos sido "escolhido/as"?
Biram:Ah, sim. Caholom me contou sobre isso. Como forasteiro/as de nossa tribo, essa é provavelmente a primeira vez que você ouviu falar de algo assim. Tenho certeza que tudo parece bem confuso.
Biram:Ao longo de nossa história, apenas membros do Mestres do Vento Noturno foram escolhidos para fazer essas tarefas. Essa é a primeira vez que um forasteiro foi escolhido/uma forasteira foi escolhida.
Paimon:Sério?
Biram:Permita-me explicar. Nossa tribo tem uma antiga tradição de registrar a história por meio de pergaminhos tecidos.
Biram:E não apenas nossa própria história. Registramos as lendas e feitos heroicos de todas as outras tribos também.
Biram:É uma tradição que temos há vários séculos. Consideramos isso uma obrigação solene.
Biram:Porém, quando um grande evento ocorre que afeta toda Natlan, registramos isso em um tipo diferente de pergaminho usado para esse exato propósito.
Biram:E esses pergaminhos só podem ser tecidos por alguém que o Ancião Iktomissauro escolheu.
Biram:Quando o Ancião Iktomissauro sente uma grande mudança nas Linhas Ley, ele envia uma declaração formal para nomear um criador para esse pergaminho.
Paimon:Então, você quer dizer...
Biram:O Ancião Tlapo sentiu uma mudança nas Linhas Ley um tempo atrás, mas ainda não havia apontado o tecelão de pergaminho... até você chegar.
Paimon:Tá, mas... Só para você saber, não sabemos absolutamente nada sobre tecer pergaminhos.
Biram:Na verdade, isso não me surpreende nem um pouco.
Paimon:Hã?
Biram:Nos duzentos anos que o Ancião Tlapo está nessa posição, nenhum dos escolhidos por ele eram tecelões de pergaminhos experientes.
Paimon:Isso quer dizer que duzentos anos de grandes eventos históricos não foram registrados?
Biram:Não, todos enviaram seus pergaminhos a tempo. Porém, cada um deles disse que não foi trabalho deles, mas uma "dádiva dos espíritos".
Paimon:Caramba... essa tribo fica cada vez mais misteriosa por segundo.
Biram:Sim, bem... essa é a parte que me incomoda.
Biram:A noção de que temos que depender de coisas esotéricas como "dádivas dos espíritos" para registrar eventos históricos de tamanha importância... é inquietante.
Paimon:Hmm... Que surpresa ouvir isso, vindo do chefe dessa tribo.
Biram:Posso imaginar. Você provavelmente vê os Mestres do Vento Noturno como um povo envolto em mistério, que nos orgulhamos de nossas práticas arcanas.
Biram:Mas eu sou uma exceção. Posso ser o chefe, mas em relação a nossas tradições, eu sou, na verdade, a favor de mudança e reforma.
Biram:Dediquei minhas energias a decifrar os muitos mistérios de nossa tribo. Ao fazer isso, espero estabelecer regras mais claras que ajudarão a sustentar nossas tradições no futuro.
Paimon:Uau, parece ótimo! Então você desvendou o mistério da "dádiva dos espíritos"?
Biram:Infelizmente não... É algo que estou investigando há muito tempo, mas ainda não descobri ao que essa "dádiva" realmente se refere.
Biram:Apenas um punhado de eventos ao longo dos anos foi registrado nesses pergaminhos especiais, com décadas entre eles.
Biram:E até o momento que o próximo tecelão de pergaminhos seja escolhido, minha posição como chefe terá se esgotado há muito tempo. Não estarei em posição para investigar isso mais a fundo.
Paimon:Então...
Biram:Então, embora eu ainda não tenha chegado ao fundo da questão, fiz algum progresso. Mas a única forma que posso desenvolver mais as minhas teorias é com a cooperação dos escolhidos.
Traveler:E é por isso que você quer que a gente faça esse teste.
Biram:Exatamente. Não é nada para se preocupar — apenas uma forma de validar minhas suspeitas. Não deve demorar, nem te colocará em perigo.
Traveler:Tudo bem. Então, o que isso envolve, mesmo?
Biram:Posso explicar tudo detalhadamente quando chegarmos à área do teste. Mas, primeiro, por favor, espere um momento enquanto eu tiro o Manto de Proteção da Alma.
Biram:Essa é uma relíquia cultural muito importante, passada por gerações de chefes. Só deve ser usada durante certas cerimônias.
Paimon:Oh...
Biram remove seu manto e cuidadosamente entrega para um sacerdote guardá-lo.
Biram:Por favor, siga-me.
Biram:Vê esse pergaminho? Se você o tocar, entrará em um espaço oculto.
Biram:O teste de hoje é bem simples, encontre uma forma de escapar desse espaço.
Paimon:É isso?
Biram:Posso te garantir, não é tão fácil quanto parece. Se você não conseguir encontrar uma forma de sair, obviamente irei intervir para te trazer de volta.
Biram:Mas, assim não estaremos nem perto de resolver esse mistério...
Traveler:Vamos tentar.
Biram:Ótimo. Apenas toque no pergaminho para começar o teste.
Biram:Você pode começar assim que estiver pronto/a.
Paimon:Eita, a gente foi teleportado mesmo...
Traveler:Mas cadê a saída?
Paimon:Hmm... Parece que esse lugar tá completamente selado. Parece que não tem mais uma saída em nenhum lugar.
Paimon:Vamos dar uma olhada e ver o que conseguimos encontrar.
Máquina Peculiar:(Tem algum tipo de máquina aqui. Provavelmente usada para tecer.)
Tecido Gigantesco:(Esse pergaminho foi propositalmente pendurado bem no meio do teto. Seja qual for o significado, deve ser especial.)
Tecidos Empilhados:(Uma enorme pilha de pergaminhos tecidos. A camada grossa de poeira indica que estão aqui há muito tempo.)
Paimon:Tem tantos pergaminhos tecidos aqui. Paimon lembra de ver alguns antes em outras tribos. Parece que eles servem para registrar eventos históricos.
Paimon:Esse aqui se destaca do resto. Para começar, é o maior de todos. Qual será a história que ele conta?
Traveler:As cores também são bem diferenciadas...
Paimon:É, tem razão...
Paimon:Ali, algo acabou de piscar! Viajante, você viu?
Traveler:Talvez seja assim que a gente sai...
Traveler:...Vendo coisas que não víamos antes.
Paimon:Aaah, certo! Paimon tá contigo!
Paimon:Ufa, finalmente conseguimos sair!
Biram:É como pensei. Você realmente é capaz de carregar essa missão.
Traveler:Isso provou sua teoria?
Biram:Sim. Você viu diversos pergaminhos com aparência única por lá, não viu?
Paimon:Com certeza...
Biram:Esse tipo específico de pergaminho foi deixado para nós pelos nossos ancestrais. Ao investigar, descobri que a diferença é o uso de uma cor que não está presente em pergaminhos comuns.
Biram:É uma cor bem misteriosa que a maioria das pessoas sequer pode perceber. Eu mesmo, tive que usar técnicas especiais para confirmar sua existência.
Biram:Porém, existem aqueles que nasceram com a habilidade natural de vê-la. E é por isso que eu quis te testar.
Paimon:Você quer dizer que...
Biram:Aquele espaço que você entrou era uma sala de exibição para guardar essa variedade de pergaminhos tecidos.
Biram:Séculos atrás, um grande xamã chamado Huitzilin criou uma medida de segurança, para que qualquer um que entrasse naquela sala sem permissão ficasse preso dentro.
Biram:Existe até hoje, e embora eu não tenha sido capaz de decifrar como funciona, pelo menos descobri uma forma de ligar e desligar.
Biram:Uma vez que alguém fique preso lá dentro, é basicamente impossível de escapar sem ajuda externa — a menos que eles compartilhem da habilidade do grande xamã de ver aquela cor estranha.
Biram:Claramente, você deve ter essa habilidade... O que me leva a crer que nosso Iktomissauro Ancião consegue sentir essa habilidade nas pessoas e indica um tecedor de pergaminho com base nisso.
Paimon:Outro poder secreto? Viajante, você é cheio/cheia de mistérios...
Paimon:Mesmo assim, ter essa habilidade não muda que nenhum de nós sabe onde começar para tecer um pergaminho.
Biram:Não se preocupe com isso. O método para tecer esse tipo de pergaminho parece ser o mesmo de um pergaminho comum. A principal diferença está na tinta que dá sua cor única.
Biram:Se minhas suspeitas estiverem corretas, essa tinta é a chave para tecer o pergaminho — e sua habilidade especial é a chave para obtê-la.
Biram:O processo de pintura também é um pouco diferente do normal, mas eu não prevejo nenhum grande problema com isso. Contanto que vocês consigam obter a tinta, posso auxiliar na aplicação.
Paimon:...Legal, vamos seguir sua deixa!
Biram:Ótimo. Então, por favor, use suas habilidades para conseguir os ingredientes necessários e, enquanto isso, pedirei a alguém para preparar um pouco de tecido para uma pintura de teste.
Biram:Farei algumas amostras para testar minha hipótese e, se tudo der certo, podemos começar com os pergaminhos.
Biram:Caso concorde em ajudar, pode esperar uma recompensa generosa assim que tudo isso acabar. Então, o que acha?
Traveler:Acho que com a habilidade de ajudar, vem a responsabilidade também.
Paimon:Paimon concorda! Especialmente se tiver uma recompensa! ...Qual é a recompensa, falando nisso? É comida? Paimon espera que seja comida.
Biram:Considerando a importância para nossa tribo, estava pensando que uma soma substancial de Mora seria adequado... Claro que vocês preferem isso do que apenas uma refeição grátis?
Paimon:Mora serve também! Enfim, como a gente faz pra encontrar esses ingredientes? Ou a gente só devia ficar perambulando por Natlan até encontrar eles...?
Biram:Ainda bem que não. Eu já identifiquei um local onde suspeito que possam ser encontrados e consegui alguém para levar vocês até lá.
Biram:Seu guia está esperando do lado de fora. Vocês podem partir quando quiserem.
Localized evidence
Memórias Fluindo Com Cores - Ato I
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/3387811152Mestres do Vento Noturno
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/944247854Chamado dos Mestres do Vento Noturno
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/712824042Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2612064
6
2064
LQ
1502407
UI_ChapterIcon_Natlan_Shamansaurus
1502401
tribal
28
UI_QuestType_Chapter_1