Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_SumeruAdventureTraining

Story Chapters

Rückkehr aus einem geheimnisvollen Reich

Event StoriesChapter number: Ruinenerkundung – 1. Akt

Story evidence

Chapter quests

1

Rückkehr aus einem geheimnisvollen Reich

Open quest →
Quest flow
1

Geh zur Akademie.

Open step page →
Conversation 1 · 87 linesOpen full page →

Paimon:Hm. Wir waren schon eine Weile nicht mehr in der Akademie. Sie hat sich nicht viel verändert, oder?

Paimon:Ooh, und ... Äh, da wir noch Zeit haben, Traveler ... Würdest du Paimon zum Daena-Palast begleiten? Du weißt schon, um in ein paar Büchern zu blättern.

Traveler:Wie bitte? Wer bist du und was hast du mit Paimon gemacht?

Paimon:Ha, dir ist es also aufgefallen.

Paimon:Aber jetzt ist es eh zu spät! Die Paimon, die du kennst und liebst, gibt es nicht mehr!

Paimon:Du siehst hier Paimon Plus! Eine neue und verbesserte Fundgrube an Reisekenntnissen!

Paimon:Im Moment möchte Paimon Plus – nur aus einer Laune heraus, wohlgemerkt – ein paar neue Bücher durchstöbern und lädt dich, verehrte{M#r} Traveler, ein, mitzukommen!

Paimon:Hehe, komm schon! Hier entlang ...

Paimon:Oh, he! Es sind Collei und ... Cyrus!

Paimon:Was da wohl los ist ... Sehen wir mal!

Traveler:Was ist mit den Büchern? Gibst du dein Vorhaben schon auf?

Paimon:Öh ... Das ...

Paimon:Du weißt doch ... Man lernt nie aus!

Paimon:Das bedeutet, es gibt immer eine neue Gelegenheit, ein Buch zu lesen. Aber man weiß nie, wann sich die nächste Gelegenheit ergibt, einen alten Freund wiederzusehen!

Traveler:Sicher, klar, was auch immer du sagst.

Collei:Hm? Traveler, Paimon? Ihr seid wieder in Sumeru?

Cyrus:Oh! Hallo, ihr zwei. Es ist schon eine Weile her. Wollt ihr Zeit mit ein paar alten Freunden verbringen?

Paimon:Hehe, jepp! Wir haben bekannte Gesichter gesehen, also kamen wir rüber, um hallo zu sagen!

Cyrus:Ha, mich mit dieser Frau in Verbindung zu bringen!

Cyrus:Und wenn ich dir schon so im Gedächtnis geblieben bin, dann solltest du wenigstens meine Fähigkeiten im Tomatenanbau erwähnen!

Collei:Er ist also sauer wegen „Zaha Hadi“ und nicht wegen „alter Mann“?

Paimon:Pff ...

Paimon:Na ja, Paimon ist froh, dich in so guter Stimmung zu sehen, Cyrus. Das muss bedeuten, dass hier in Sumeru alles in Ordnung ist.

Cyrus:Ach, das ist schon in Ordnung. Ich bin nicht der Typ, der sich über so etwas aufregt, haha!

#Collei, Paimon und {NICKNAME}:(Doch, das bist du!)

Paimon:(Doch, das bist du!)

Traveler:(Doch, das bist du!)

Paimon:Wie auch immer, worüber habt ihr gerade gesprochen?

Cyrus:Ah, das ... Nun, es war ein ziemlich spontanes Treffen!

Cyrus:Als ich das Büro des Weisen verließ, sah ich Collei im Gespräch mit einem Mahamata, und es sah ernst aus.

Cyrus:Ich dachte, es könnte etwas Schlimmes passiert sein, also bin ich hinübergeeilt, sobald das Gespräch beendet war.

Cyrus:Aber wie sich herausstellt, ist unsere Collei ziemlich weit gekommen. Die Akademie hat sie sogar als Beraterin eingestellt!

Paimon:Oh, das ist ja unglaublich!

Collei:Ach, das ist doch nichts weiter ...

Cyrus:Seht euch das an! So bescheiden. Sie kommt ganz nach mir, wirklich!

Collei:Ganz und gar nicht ... Nein, warte! Das sollte nicht so klingen, als hielte ich dich nicht für bescheiden, Herr Cyrus, denn das bist du natürlich, ich wollte nur ...

Traveler:(Oh, oh, Collei schwitzt ja schon vor Aufregung. Ich sollte ihr helfen ...)

Traveler:Jedenfalls ... In welchem Bereich fungierst du denn als Beraterin?

Collei:Oh, ähm, ich würde mich selbst gar nicht als Beraterin bezeichnen. Ich helfe nur aus ...

Collei:Jetzt, da das neue Semester begonnen hat, sind viele Studenten und Gelehrte für ihre Forschungen draußen im Einsatz.

Collei:Aber für diejenigen, die nicht viel Erfahrung in der Wildnis haben, kann das gefährlich werden.

Collei:Daher plant die Akademie die Einrichtung einer Agentur, die Menschen, die Unterstützung benötigen, beim Überleben und bei der Rettung in der Natur Hilfestellung leistet.

Paimon:Ooh, Paimon hat’s kapiert!

Paimon:Du bist also hier, um als Vertreterin der Waldhüter das Überleben im Regenwald zu erklären!

Collei:Ja, könnte man so sagen.

Collei:Wenn es um Tipps zum Entschlüsseln von Vorrichtungen oder zum Besiegen von Monstern geht, ist das natürlich Sache von Leuten, die viel fähiger sind als ich.

Collei:Ah, und da wir gerade dabei sind ... Weil wir knapp an Arbeitskräften sind, sagte der Verantwortliche an der Akademie, dass wir immer noch Neuankömmlinge aufnehmen.

Collei:Wenn du Interesse hast, Traveler, freuen wir uns über dich und deine Ratschläge!

Cyrus:Ah, du nutzt jede Gelegenheit. Gut gemacht, Collei! Jemanden so Fähiges wie Traveler für unsere Sache zu gewinnen, wird die Dinge viel einfacher machen.

Cyrus:Oh, und nur unter uns vieren ... Die Akademie hat einen großzügigen Betrag für dieses Projekt zur Verfügung gestellt.

Paimon:Oh!

Paimon:Ähem! Nun, Collei ist ja schon voll bei der Sache, nicht wahr? Also, Traveler ... Denkst du nicht, dass wir einer Freundin helfen sollten?

Traveler:Na ja, ihr wisst ja alle, dass ich gern bereit bin zu helfen.

Collei:Großartig!

Collei:Wir sollen uns alle später im Aaru-Dorf treffen, also werden wir uns wohl dort wiedersehen!

Collei:Puh ... Ich war etwas besorgt, da Meister Tighnari dieses Mal nicht da ist, um zu helfen. Aber jetzt fühle ich mich viel besser ...

Traveler:Habe Vertrauen. Du brauchst keine Hilfe von anderen, um gute Arbeit zu leisten.

Paimon:Genau! Auch wenn du dem Blick der Akademie für Talente nicht traust, auf unseren kannst du dich auf jeden Fall verlassen!

Cyrus:Und meinen natürlich auch! Ich habe ein genauso gutes Auge für Menschen wie für Tomaten!

Paimon:Na, siehst du?

Collei:Hehe, vielen Dank, ihr Lieben ...

Paimon:Oh, wegen Tighnari, wie läuft es mit ihm und den anderen?

Collei:Gut, danke! Den Waldhütern insgesamt geht es sehr gut.

Collei:Oh, aber Meister Tighnari erwähnte, dass Cyno und Sethos auf dem Weg nach Gandharva waren ... Ich bin mir nicht sicher, ob es da um Arbeit geht oder um etwas anderes ...

Paimon:Wie Paimon sie kennt ... könnten sie gerade auch einfach Karten spielen ...

Collei:Hmm ... Da bin ich mir nicht sicher. Anscheinend bringt Sethos auch noch jemanden mit.

Collei:Aber wegen meiner Verpflichtungen bei der Akademie hatte ich keine Zeit, nach weiteren Einzelheiten zu fragen ...

Paimon:Hm, so sieht es also aus ... Jetzt ist Paimon auch neugierig. Meinst du, wir sollten uns das mal ansehen, Traveler?

Traveler:Warum eigentlich nicht? Es ist schon eine Weile her, dass wir vorbeigekommen sind, um hallo zu sagen.

Collei:Ja, und ich bin sicher, dass sie dich vermissen.

Cyrus:So sollte es unter Freunden sein. Man trifft sich zum Kartenspielen oder ein leckeres Essen. Doch hier sitze ich mit Naphis fest, der immer nur mit mir spricht, um über Forschung zu reden ...

Cyrus:Na gut, ich werde euer Wiedersehen nicht länger hinauszögern. Bis zum nächsten Mal!

Collei:Auf Wiedersehen, Cyrus. Pass auf dich auf!

Collei:Also dann, ich sollte wohl auch gehen.

Collei:Wir sehen uns dann später, Traveler. Sobald du bereit bist, kommst du ins Aaru-Dorf und suchst nach mir, ja?

Traveler:Das werde ich.

Paimon:Hehe, wir freuen uns schon darauf, dich bei der Arbeit zu sehen, Collei!

2

Geh nach Gandharva.

Open step page →
Conversation 1 · 29 linesOpen full page →

Paimon:Tighnaris Haus ... Tighnaris Haus ... Ah, hier ist es!

Paimon:Cyno, Sethos! Sieht aus, als ob alle hier wären! Oh, und Layla ist auch hier!

Paimon:Aber, öh ... Sie sieht nicht gut aus. Ist etwas passiert?

Tighnari:Ah, Paimon, Traveler. Ich freue mich auch, euch zu sehen.

Tighnari:Ich würde euch gern gebührend willkommen heißen, aber ich bin im Moment etwas beschäftigt. Das tut mir leid.

Traveler:Kein Problem. Ist sie in Ordnung?

Tighnari:Ach, kein Grund zur Sorge.

Tighnari:Nach meinen Beobachtungen hat sich der Zustand von Fräulein Layla deutlich verbessert.

Tighnari:Es besteht keine Gefahr für ihre Psyche. Sie ist nur erschöpft und braucht etwas Ruhe.

Tighnari:Bitte entschuldigt mich für einen Moment. Ich werde etwas beruhigenden Weihrauch mischen. In der Zeit könnt ihre beiden die Situation erklären.

Cyno:Klar.

Cyno:Kurz gesagt, Sethos und einige Mitglieder des Tempels des Schweigens haben Layla gerettet, als sie in der Wüste in einem Delirium gefangen war.

Paimon:Sie musste „gerettet“ werden? Das klingt ja schlimm ...

Sethos:Ist das alles, was du dazu sagen willst, Cyno? Ich meine, wir wollen nicht, dass die Leute voreilige Schlüsse ziehen.

Cyno:Das ist alles, was ich dazu sagen kann. Die betroffene Person ist nicht in der Lage zu erklären, was mit ihr passiert ist, also ist unser Wissen begrenzt.

Layla:Uff ... Tut mir leid. Mir ist ... immer noch schwindlig ...

Layla:Die Monde ... Die Monde ... Wie viel davon gibt es denn ...

Traveler:(Die Monde?!)

Cyno:Sie hat diesen Satz immer wieder wiederholt, aber sie kann sich nicht erinnern, was mit ihr passiert ist.

Sethos:Wir haben im Tempel des Schweigens einiges versucht, aber wir konnten ihre Erinnerungen nicht wiederherstellen.

Sethos:Ihre Symptome ähneln denen der Forscher im Satyavada-Stadium, also brachten wir sie zu Tighnari, um zu sehen, ob unser erfahrener Waldhütermeister noch andere Ideen hat.

Cyno:Tighnari ist so ziemlich unsere letzte Option, also hoffen wir, dass er helfen kann.

Sethos:Die gute Nachricht ist, dass wir, auch wenn es nicht möglich ist, ihr Gedächtnis wiederherzustellen, zumindest ihre Kopfschmerzen lindern können. Djer befand sich in einem ähnlichen Zustand, als wir ihn fanden. Er war im Delirium und murmelte vor sich hin, aber jetzt ist er mehr oder weniger wieder normal.

Sethos:Ah, Entschuldigung. Ihr beide müsst sehr verwirrt sein.

Sethos:Wir sollten Fräulein Layla etwas Ruhe gönnen. Kommt mit, ihr beiden. Ich stelle euch das andere „Opfer“ dieses Vorfalls vor.

Cyno:Das ist eine gute Idee. Ich warte hier auf Tighnari und behalte unsere Patientin im Auge.

Sethos:Also gut! Hier entlang.

3

Triff dich mit dem anderen „Opfer“.

Open step page →
Conversation 1 · 84 linesOpen full page →

Djer:*seufz* Wen hat die Dattel denn beleidigt ... Ich versteh’s einfach nicht ...

Sethos:He, Djer! Immer noch am Grübeln über Datteln, was? Soll ich Cyno bitten, vorbeizukommen und ein paar Witze zu erzählen? Das würde dich vielleicht ablenken!

Djer:Nein! Ist schon gut, ich hör auf.

Djer:Ermutige ihn nicht!

Sethos:Tut mir leid, Djer, aber ich bin jemand, der seine Worte immer in „Datteln“ umsetzt.

Djer:Aah!

Paimon:Moment mal, ganz langsam. Was hat es denn mit den Datteln auf sich? Abgesehen von den schlechten Cyno-Witzen ...

Sethos:Hahaha, dazu kommen wir noch. Aber zuerst müssen wir uns vorstellen! Das ist Djer, ein Mitglied des Tempels des Schweigens.

Sethos:Und ich bin sicher, du kennst Traveler, richtig, Djer?

Djer:Ja, natürlich. Ich würde nie den Teilnehmer/die Teilnehmerin des Duellritus und den Helden/die Heldin vergessen, der/die Sumeru gerettet hat.

Sethos:Klasse. Könntest du noch einmal durchgehen, was dir passiert ist, Djer? Unser{F#e} tapfere{M#r} Held{F#in} wird uns helfen, der Sache auf den Grund zu gehen.

Traveler:Ach, werde ich das?

Sethos:Da du schon mal hier bist, kannst du auch gleich mitmachen, stimmt’s?

Sethos:Hör ihm einfach zu. Du wirst dieses Geheimnis lüften wollen, sobald du es kennst. Ich wette mit dir.

Djer:Also, ich war vor nicht allzu langer Zeit auf einer Expedition in der Wüste, als ich im Treibsand stecken blieb.

Djer:Später stellte sich heraus, dass es sich nicht um normalen Treibsand handelte, denn statt in den Tod zu sinken, fiel ich in eine unentdeckte Ruine.

Djer:In meiner Panik, in der ich mit Armen und Beinen um mich schlug, habe ich wohl einige Dinge angefasst, die ich nicht hätte anfassen sollen ...

Djer:Denn in diesem kurzen Moment strömte eine enorme Menge an Informationen in meinen Kopf.

Djer:Ich würde sogar zögern, es als Wissen zu bezeichnen, denn mein Gehirn hatte nicht die Kapazität, die Informationen zu verarbeiten.

Djer:Um das anders auszudrücken, wäre es wie ... der Versuch, Tausende von Datteln in einen kleinen Wasserbeutel zu stopfen, ohne dass dieser platzt.

Djer:... Tut mir leid, ich weiß, schon wieder diese Datteln ...

Sethos:Schon gut. Wir kommen sowieso gleich zu diesem Teil der Geschichte.

Djer:Hach, das stimmt.

Djer:Also, gerade als ich am Rande des Wahnsinns war, durchbrach ein einziger Satz den Sturm der Gedanken in meinem Kopf ...

Djer:Es war die Stimme eines Mannes, der sagte: „Iss keine Datteln“.

Paimon:Was?

Traveler:Äh ...

Djer:Ich weiß, das klingt irre, aber genau das ist passiert. Ich wurde durch den Satz „Iss keine Datteln“ gerettet.

Djer:Ich bin mir nicht sicher.

Djer:Ich bin mir nicht einmal sicher, ob es die Stimme eines Mannes war ... Es ist schwer, mich daran zu erinnern, jetzt, da ich es selbst so oft wiederholt habe.

Djer:Wie auch immer, die gute Nachricht ist, dass ich nicht mehr das Gefühl habe, mein Kopf würde explodieren.

Djer:Die schlechte Nachricht ist natürlich, dass dieser Satz in den letzten Tagen in meinem Kopf hängen geblieben ist.

Paimon:Boah, aber hat das nicht den gegenteiligen Effekt? Je mehr man sagt: „Iss das nicht“, desto mehr will man es essen ...

Djer:Ja, du hast vollkommen recht!

Djer:Von wem auch immer diese Stimme ist, ich weiß nicht, was er mit den Datteln zu tun hat ...

Sethos:Na ja, die Welt ist groß. Es gibt bestimmt Leute, die nichts Süßes mögen.

Djer:Ja, vermutlich. Seltsamerweise ... fange ich an zu glauben, dass die Stimme nicht zu einem Mann, sondern zu einer Katze gehörte.

Paimon:Wie denn jetzt zu einer Katze?

Djer:Das ist doch genau das Problem, oder? Was würde eine Katze in so einer verlassenen Ruine machen?

Djer:Gerade als mein Kopf kurz vor der Explosion war, hätte ich schwören können, dass ich das Geräusch einer Katze hörte, die mich zum Ausgang führte.

Djer:Aber als ich wieder zu mir kam, sah ich nur endlose Wüste und Sethos, der mich in einem verzweifelten Versuch schüttelte, mich aufzuwecken.

Sethos:Ich gebe zu, es war ziemlich erschreckend, dich so zu sehen ... wie du ins Leere starrtest und etwas von Datteln murmeltest ... Pff.

Paimon:Du klingst aber gar nicht verängstigt!

Sethos:Entschuldige bitte. Es ist nicht so, dass ich mir keine Sorgen gemacht hätte. Es ist nur ... irgendwie seltsam, bedrohlich zu klingen, wenn man über Datteln redet.

Sethos:Das, was Layla gesagt hat, ist dagegen ... noch viel gruseliger.

Traveler:Du meinst wegen der Anzahl der Monde?

Sethos:Ganz genau. Es ist das Unbekannte, was Angst macht. Datteln sind vertraut, aber der Mond, der nachts über uns schwebt ... Der ist so fremd, wie er nur sein kann.

Djer:A... Also, das wissen wir nicht mit Sicherheit! Es könnte eine ganz andere Welt im Inneren einer Dattel geben, mit einem eigenen Mond!

Sethos:Hm ... Wahrscheinlich.

Djer:Datteln dürfen nicht unterschätzt werden ...

Sethos:Richtig, ja! Natürlich! Ich werde mich nicht dabei erwischen lassen, wie ich erhabene Datteln verunglimpfe. Nein, auf keinen Fall ...

Paimon:Ach, dann ist Layla also etwas Ähnliches passiert?

Sethos:Ja, ich denke schon.

Sethos:Ich hatte es eilig, Djer zu retten, also hatte ich die Unfallstelle markiert, damit wir zurückgehen und nachforschen konnten.

Sethos:Als sich sein Zustand stabilisierte, gingen wir zurück, um nachzusehen ...

Traveler:Und da habt ihr Layla in einem ähnlichen Zustand vorgefunden.

Sethos:Genau.

Sethos:Mehrere Opfer mit denselben Symptomen am selben Ort ... Es war nicht schwer zu schlussfolgern, dass mit diesem Ort etwas nicht stimmt.

Sethos:Nachdem wir Layla da herausgeholt hatten, ließ ich jemanden vom Tempel des Schweigens ein Warnschild am Unfallort aufstellen und Patrouillen zur Überwachung der Gegend schicken.

Sethos:Apropos, Cyno, Tighnari und ich werden dorthin zurückkehren und nachforschen, sobald Laylas Zustand stabil ist ... Du kommst also wie immer gerade rechtzeitig!

Traveler:Ja, es hört sich so an, als ob ihr jede Hilfe bräuchtet, die ihr bekommen könnt.

Sethos:Das auf jeden Fall. Aber es gibt noch einen anderen Grund, warum ich möchte, dass Cyno und Tighnari sich auch darum kümmern.

Sethos:Denn die Sache ist damit noch nicht gegessen. Stimmt’s, Djer?

Djer:Hm? Oh, ja. Wo war ich? Die Datteln haben mich abgelenkt ... Ach so. Ja. Die Katze.

Djer:Als ich den Katzengeräuschen folgte, sagte die Stimme noch etwas anderes: „Es gibt also immer noch welche aus Tulaytullah ...“

Djer:Ich fand das natürlich seltsam ... Meinte die Stimme etwa mich?

Djer:Haha, die Aufzeichnungen über meine Vorfahren sind eher spärlich, daher bin ich mir nicht sicher, ob meine Blutlinie überhaupt bis zu diesem Ort zurückreicht.

Traveler:Tulaytullah ...

Sethos:Stimmt, der Ursprungsort des Tempels des Schweigens.

Sethos:Und die Heimat des Volkes von Tighnari. Außerdem war Hermanubis, zu dem Cyno und ich eine Verbindung haben, einer der Gründer der Stadt.

Sethos:Wenn in der Wüste etwas Seltsames passiert, ist es meine Aufgabe als derzeitiger Leiter des Tempels, der Sache auf den Grund zu gehen.

Sethos:Aber es hat sich herausgestellt, dass eine Menge Leute etwas mit damit zu tun haben, und ich werde keinen von ihnen vergessen.

Sethos:Siehst du? Ich wusste doch, du würdest mitmachen.

Sethos:Aber, na ja, das ist alles, was wir über Djers Lage wissen.

Sethos:Tighnari sollte mit seinem Teil fertig sein. Lasst uns zurückgehen und nach Fräulein Layla sehen.

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Cyno:Etwas Seltsames geht vor sich ...

Conversation 3 · 1 linesOpen full page →

Layla:Äh ...

4

Sieh nach, wie es Layla geht.

Open step page →
Conversation 1 · 88 linesOpen full page →

Tighnari:Wie geht es dir? Ah, aber du musst nichts sagen, wenn es zu anstrengend ist.

Layla:Schon gut. Mir geht es schon viel besser, danke.

Layla:Ich fühle mich nur, als hätte ich seit zwei Tagen nicht geschlafen ... Also, so ziemlich wie sonst auch ...

Paimon:Uiuiui, das ist bei dir normal?!

Traveler:Layla ...

Layla:Oh ... Ihr seid es also wirklich, Traveler, Paimon. Ich hatte das Gefühl, dass ich eure Stimmen hören konnte ...

Layla:Oh, und ... ähm ... Es tut mir leid ...

Paimon:Hm? Du brauchst dich nicht zu entschuldigen! Du hast nichts falsch gemacht!

Layla:Nein, ich meine nur ... Ich glaube, ich werde euch enttäuschen.

Layla:Ich war vorhin zwar noch sehr schwummrig, aber ich habe euer Gespräch trotzdem mitbekommen.

Layla:Ich weiß, ihr versucht herauszufinden, was mit mir passiert ist, und ich möchte helfen ...

Layla:Aber ... ich erinnere mich wirklich an nichts.

Tighnari:Tut dir noch dein Kopf weh?

Layla:Nein, mir geht es gut. Dein Weihrauch hat mir sehr geholfen.

Layla:Ich höre diese Worte immer noch in meinem Kopf, aber ansonsten geht es mir gut.

Layla:Es ist nur ... Alles, woran ich mich erinnere, sind diese Worte. Alles andere ist völlig weggefegt.

Layla:Eben noch war ich auf dem Weg zu dem von mir errechneten Aussichtspunkt, wo ich die Sterne beobachten könnte, und im nächsten Moment lag ich auf dem Rücken im Sand, während sich in meinem Kopf immer wieder derselbe Satz abspielte ...

Layla:„Wie viele Monde gibt es im Himmel?“

Cyno:Oh ...

Cyno:Sethos, hat dein Freund Djer auch unter Gedächtnisverlust gelitten?

Sethos:Nicht wirklich. Seine Erinnerungen sind verschwommen, aber es gibt keine großen Lücken wie diese.

Sethos:Er erinnert sich, dass er etwas berührte, dass jemand sprach, dass eine Stimme „Tulaytullah“ sagte und dass er hörte, wie eine Katze ihn zum Ausgang führte.

Layla:Ah! Eine Katze ...

Sethos:Hast du sie auch gehört?

Layla:Hm, jetzt, da du es erwähnst, glaube ich schon. Die Stimme war so sanft, dass ich dachte, ich bilde mir das nur ein ...

Tighnari:Das bedeutet, dass zumindest das, was ihr beiden auf der Flucht aus der Ruine erlebt haben, übereinstimmt.

Tighnari:Ein einziger Satz, der sich in euren Köpfen wiederholt, und das leise Geräusch einer Katze.

Cyno:Allerdings immer noch nicht viel.

Sethos:Stimmt.

Layla:Na ja ...

Paimon:Oh, hast du wieder Kopfschmerzen, Layla?

Layla:Puh ...

Layla:Nein, ich habe nur gedacht ... Vielleicht sind meine Erinnerungen leer, weil ich zu der Zeit geschlafwandelt bin?

Layla:Manchmal erzählen mir meine Freunde und Klassenkameraden, dass ich Dinge getan hätte oder Orte besucht hätte, an die ich mich nicht erinnern kann.

Layla:Ich spreche nicht oft darüber, weil, na ja ... Ich weiß nicht einmal, wie sowas passiert. Aber ich möchte nicht, dass meine persönlichen Umstände euer Urteilsvermögen trüben.

Layla:Deswegen ... wollte ich das einfach mal erwähnen.

Tighnari:Hm ... verstehe. Danke, dass du uns das erzählt hast.

Tighnari:Aber ich glaube nicht, dass wir uns im Moment damit aufhalten müssen. Wir werden uns selbst ein Bild vom Ort des Geschehens machen, damit wir unsere eigenen Schlüsse ziehen können.

Layla:Danke.

Layla:Darf ich dann auch mitkommen? Ich muss wissen, was dort mit mir passiert ist.

Sethos:Klar, aber unter einer Bedingung: Du musst in Topform sein, bevor wir aufbrechen.

Sethos:Wenn dein Zustand bis dahin nicht stabil genug ist, müssen wir uns etwas anderes einfallen lassen.

Layla:A... Aber natürlich! Kein Problem!

Cyno:Ich mache mir allerdings mehr Sorgen um Tighnari ... Bist du sicher, dass du in der Wüste zurechtkommst?

Tighnari:Du sagst das so, als würde ich beim ersten Kontakt mit Sand verdampfen oder so.

Tighnari:Nennen wir es ... Neugier. Wenn es um meine Vorfahren geht, möchte ich schon herausfinden, was hier los ist.

Tighnari:Wie auch immer, solange ich es langsam angehe, wenn die Sonne scheint, sollte ich mit der richtigen Vorbereitung zurechtkommen.

Tighnari:Außerdem ist es eine gute Idee, für Notfälle einen Arzt dabei zu haben.

Cyno:Solange unser Arzt nicht selbst einen Notfall hat.

Tighnari:Nun, wenn das passiert, muss ich mich wohl auf die Freundlichkeit meiner Gefährten verlassen, die mich dann nach Hause bringen.

Sethos:Na gut, das hört sich doch alles schön an. Treffen wir uns in zwei Tagen, wie vereinbart.

Sethos holt eine Karte hervor und markiert den Ort für euch.

Sethos:Djer und ich werden in der Zwischenzeit zum Tempel des Schweigens zurückkehren und einige Nachforschungen anstellen. Wir sehen uns in ein paar Tagen!

Cyno:Klingt gut.

Tighnari:Was ist mit dir, Layla? Wenn du mehr Ruhe brauchst, kann ich ein Zimmer für dich organisieren.

Layla:Oh, ähm, nicht nötig! Ich habe schon zu viel von dir verlangt ...

Layla:Außerdem fühle ich mich schon viel besser. Ich sollte es ohne Probleme zurück in mein Wohnheim schaffen.

Paimon:Bist du sicher? Übertreibe es nicht, sonst könntest du auf dem Weg schlafwandeln ...

Layla:Mach dir keine Sorgen. Ich werde es schon schaffen.

Layla:Ich habe sowieso noch andere Dinge zu tun. Zum Beispiel meinem Mentor und meinen Kommilitonen mitzuteilen, dass es mir gut geht, meinen Zeitplan für die Sternenbeobachtung anzupassen und all solche Dinge ...

Layla:Wenn ich das nicht alles schaffe, werde ich wohl kaum stillsitzen können, geschweige denn hierbleiben und mich ausruhen ...

Tighnari:Aber ...

Traveler:Ach, komm, ich werde dafür sorgen, dass sie heil zurückkommt.

Tighnari:Ah, eine noch bessere Idee. Danke, Traveler.

Tighnari:Wenn irgendetwas nicht stimmt, solltest du sofort für eine Untersuchung zurückkommen!

Cyno:Du solltest besser auf ihn hören, Layla, sonst füttert er dich zur Strafe mit geschmacklosem Brei.

Tighnari:Zur Strafe? Du bist derjenige, der sich erkältet hat. In so einem Fall sollte man eh leichtes Essen zu sich nehmen.

Tighnari:Außerdem könntest du mit deiner verstopften Nase überhaupt nichts schmecken.

Cyno:Ach, meinst du?

Cyno:Und ich dachte, das wäre alles eine Frage des Geschmacks.

Tighnari:... Ja, mach du nur Scherze. Nach Feierabend ist jetzt Zeit für Wortspiele, was?

Paimon:Paimons Güte, nicht das schon wieder ...

Cyno:Mach dir keine Sorgen, Paimon. Ich habe verstanden. Wenn du willst, dass ich aufhöre, dann ...

Paimon:D... Dann?

Cyno:Dann könnte Traveler dir einfach eine auf die Glocke paimhauen.

Traveler:Hui!

Paimon:Argh ... Paimon ist sich nicht sicher, was schlimmer ist. Das oder der Witz an sich.

Paimon:Sei endlich ernsthaft, bitte ...

Traveler:Klar, Paimon, ich werde dafür sorgen, dass es „ernst“ wird!

Cyno:?!

Tighnari:?!

Paimon:Das war’s, Paimons reicht’s jetzt ...

Paimon:Paimon gibt sich „geschlagen“, ja? Traveler, ähm, lass uns einfach losmarschieren ...

Tighnari:Gut, gib acht ... Ich werde auch auf meine geistige Gesundheit achten ...

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Djer:Es gibt Aufzeichnungen im Tempel des Schweigens, die von der Vorliebe der alten Wüstenvölker für die Aufzucht von Katzen erzählen. Vielleicht bin ich einem Katzengeist längst verstorbener Vorfahren begegnet?

5

Geh zurück in die Stadt Sumeru.

Open step page →
Conversation 1 · 31 linesOpen full page →

Paimon:Monde ... Datteln ...

Paimon:Monde ... Datteln?

Paimon:Runde Datteln!

Paimon:Oh nein, sieht so aus, als hätte Paimon auch einen Ohrwurm. Paimon kann nicht aufhören, über diese beiden Sachen nachzudenken!

Paimon:Paimon muss auf andere Gedanken kommen, aber wie ...

Paimon:Ah, Paimon hat’s!

Paimon:Das Kaffeehaus dort drüben! Warum gehen wir nicht dorthin und holen uns einen kleinen Muntermacher?

Traveler:(Hm?)

Traveler:(Irgendwas scheint mit Layla nicht in Ordnung zu sein ...)

Layla:Tu... Tut mir leid. Ich bin plötzlich so müde ...

Paimon:Warte, meinst du, das ist wegen Paimons Geplapper eben?

Paimon:Ah, das war nicht Paimons Absicht ... Ähm, der Kaffee geht auf Paimon, ja?

Traveler:Auf einmal so großzügig ...

Paimon:He, bei dir klingt das so, als wäre Paimon geizig oder so!

Paimon:Hmpf, na ja, Paimon wird dir einfach Paimons ... wahres Gesicht zeigen müssen! Und Paimon beginnt damit jetzt!

Paimon:Du bleibst hier und kümmerst dich um Layla, Traveler. Paimon wird uns ein paar Knabbereien und Kaffee besorgen!

Paimon:Paimon ist gleich wieder da! Geht in der Zwischenzeit nicht weg!

Layla:*seufz* ... Sie strengt sich wieder an, wie immer.

Traveler:Du bist ... die andere Layla?

Layla:Das hast du sofort erkannt, hm ...

Layla:Ich bitte wegen des plötzlichen Auftauchens um Entschuldigung, aber ich hatte keine andere Wahl ...

Layla:Das stimmt schon ...

Layla:Erlaube mir also, um „unserer“ und eurer Sicherheit willen, die Lücken in ihrem Gedächtnis zu füllen.

Traveler:Hab ich’s doch gewusst. Du warst aktiv, als das mit euch geschah ...

Layla:Richtig.

Layla:Layla war bereits in schlechter Verfassung, sie stresste sich wegen ihres neuen Studienthemas und konzentrierte sich auf die Sterne statt auf ihre Umgebung ...

Layla:Als sie erkannte, in welcher Gefahr sie sich befand, war es bereits zu spät ...

6

Sprich mit Layla.

Open step page →
7

Untersuche das umliegende Gebiet.

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Layla:Ah!

Layla:(Treibsand in der Nähe des idealen Aussichtspunkts? Das hätte ich nicht erwartet ...)

Layla:(Sieht aus, als stünde Layla in letzter Zeit unter großem Druck. Sie hat nicht auf ihre Umgebung geachtet ...)

Layla:(Aber ... warum sollte Treibsand zu einem Ort wie diesem führen?)

Layla:(Na ja, alles in allem sieht es wie eine gewöhnliche Wüstenruine aus ... Ich schätze, es bleibt nichts anderes, als einen Weg nach draußen zu suchen.)

Layla:(Ach, Layla ... Was hast du jetzt wieder angestellt ...)

8

Finde einen Weg nach draußen.

Open step page →
9

Aktiviere den Apparat, um das Tor zu öffnen.

Open step page →
10

Geh weiter.

Open step page →
11

Geh weiter.

Open step page →
Conversation 1 · 19 linesOpen full page →

Wie viele Monde gibt es im Himmel?

Layla:(...!)

Layla:(„Wie viele Monde gibt es im Himmel?“)

Layla:(Wie viele Monde gibt es im Himmel?)

Layla:(Gut. Keine Informationen mehr, die in mein Gehirn strömen. Ein Fortschritt.)

Layla:(Wie viele Monde gibt es im Himmel?)

Layla:(Mein Kopf tut weh, aber es gibt keine dunklen Flecken mehr in meinem Blickfeld und ich kann alles vor mir sehen. Trotzdem ...)

Layla:(Wie viele Monde gibt es im Himmel?)

Layla:(Was ist hier los? Dieser eine Gedanke taucht immer wieder in meinem Kopf auf. Was hat das zu bedeuten ...)

Layla:(Wie viele Monde gibt es im Himmel?)

Layla:(Ist da nicht ... nur einer?)

???:Miau.

Layla:(Eine Katze? Ich glaube, da war vorhin auch eine ...)

„Katze“:Miau ...

Layla:(Ich bilde mir nichts ein. Es ist wirklich eine Katze! Aber was macht sie hier ...)

Layla:(Wie viele Monde ... gibt es ... Nein, es reicht!)

„Katze“:Miaauu.

Layla:(Soll ich ihren Rufen folgen?)

Layla:(Na gut, ich kann sowieso nichts anderes tun. Komm schon, Layla. Du schaffst das ...)

12

Folge der Katze, um die Ruinen zu verlassen.

Open step page →
13

Sprich mit Layla.

Open step page →
Conversation 1 · 17 linesOpen full page →

Layla:Und so folgte ich dem Miauen der Katze, um den Weg nach draußen zu finden.

Layla:Sie war ein sehr freundliches Wesen ... Sie ist nicht einmal gegangen, bevor mein anderes Ich aufgewacht ist.

Layla:Wenn ich zurückdenke, begann alles, als ich diesen Apparat berührte.

Layla:Ich habe schon gehört, wie Kommilitonen darüber gesprochen haben ... dass die Wüste voll von Objekten sei, die seltsame Dinge tun.

Layla:Manchmal stellen sie nur eine kleine Unannehmlichkeit dar. Aber manchmal können solche Geräte auch massive Probleme verursachen.

Traveler:Das kann ich gut nachvollziehen.

Layla:Ah, natürlich. Ich hatte fast vergessen, wie viel Abenteuererfahrung du hast.

Layla:Trotzdem bedeutet ein Regenschirm nicht, dass man nicht nass werden kann ... Sei vorsichtig und halte dich von unbekannten Geräten fern.

Traveler:Danke für den Ratschlag.

Layla:Du brauchst mir nicht zu danken. Du und Layla begebt euch gemeinsam auf ein gefährliches Terrain. Dir darf nichts passieren, damit ihr auch nichts passiert.

Layla:Ich denke, das sollte das Wichtigste sein.

Layla:Oh und gerade richtig ... kommt dein Kaffee.

Paimon:Traveler, hilf Paimon mal kurz!

Als du siehst, wie Paimon versucht, das Gleichgewicht zu halten, eilst du zu ihr, um ihr zu helfen.

Als du dich umdrehst, reibt sich Layla verschlafen die Augen.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 4161757656
Ruinenerkundung – 1. Akt
Ruinenerkundung – 1. Akt

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/4161757656
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Rückkehr aus einem geheimnisvollen Reich
Rückkehr aus einem geheimnisvollen Reich

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/3882379498

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_SumeruAdventureTraining
Chapter iconchapterIcon200 × 197 · 8 KBUI_ChapterIcon_SumeruAdventureTrainingResource name

Properties

7

chapter10266

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/405
id
10266
groupId
10266
questType
EQ
endQuestId
4021010
chapterIcon
UI_ChapterIcon_SumeruAdventureTraining
beginQuestId
4021002
chapterCategory
event