Versammlung der Erleuchtung – 3. Akt
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json- JSON Pointer
/1433582810
Story Chapters
Story evidence
Aarav:Da seid ihr ja. Tut mir leid, ich habe das Verhör der Verdächtigen gerade beendet. Ich hatte keine Zeit, jemanden zu schicken, der euch informiert.
Paimon:Gibt es neue Informationen?
Aarav:Also ... Ich habe viele unerwartete Informationen erhalten.
Aarav:Diese Söldner, die diese ganzen Entführungen begehen, sind leichter zu fassen, als ich dachte. Ich habe jemanden geschickt, der sich als Sachin ausgab und es dauerte nicht lange, bis wir sie am Haken hatten.
Aarav:Nach dem Verhör stellte ich jedoch fest, dass die Person, die sie angeheuert hatte, offenbar Sachins eigener Sprössling war.
Paimon:Ein Kind heuert jemanden an, um den eigenen Vater zu entführen? Warum tut es so etwas?
Aarav:Wer weiß ... Die Söldner, die in die Stadt eindrangen, waren nur wenige. Viele andere blieben als Nachhut draußen.
Aarav:Wir werden einige unserer Leute losschicken, um sie alle zu fangen. Wollt ihr auch kommen?
Paimon:Natürlich, wir wollen auch wissen, was da los ist!
Levi:Boss, da kommt noch jemand ...
Mazaar:He, das geht zu weit, wir haben nur das getan, wofür wir bezahlt wurden. Ihr bestraft hier die falschen Leute. Der Schuldige ist derjenige, der uns beauftragt hat, Sachin zu entführen.
???:...
Paimon:Was ist passiert? Wer hat euch so zugerichtet?
Mazaar:Gehört ihr nicht zu ihnen?
Paimon:Wen meinst du mit „ihnen“?
Mazaar:Da war ein Kerl, der am Himmel flog und uns ohne ein Wort verprügelte. Kurze Zeit später kam ein weiterer Mann in grüner Kleidung zu uns, um uns zu befragen.
Aarav:Ich habe die Bestätigung bekommen, die ich brauchte. Das ist derjenige, der hinter alldem steckt, Jiwani, der Sohn von Sachin.
Aarav:Wenn du etwas fragen möchtest, kannst du es jetzt machen. Danach werde ich sie alle zur Befragung in die Akademie bringen.
Paimon:Warum hast du jemanden beauftragt, Sachin zu entführen?
Jiwani:Hmpf, muss ich das erklären? Seit zwanzig Jahren vergnügt er sich irgendwo allein und ignoriert mich völlig.
Jiwani:Noch ärgerlicher ist, dass er sein ganzes Vermögen der Akademie zur Betreuung übergab und sogar einen Vertrag unterzeichnete. Er sagte auch, dass er beabsichtigte, seinen Besitz einem Genie zu hinterlassen, das er bewunderte.
Jiwani:Warum sollte ich das, was rechtmäßig mir gehört, einem anderen überlassen?! Wenn er es mir also nicht geben will, hole ich es mir eben selbst.
Traveler:Warte, du meinst also ...
Jiwani:Genau! Er meinte doch, er würde sich verstecken und den Wettkampf aus dem Verborgenen beobachten, oder?
Jiwani:Also würde ich jemanden beauftragen, ihn zu schnappen! Ich würde ihn zwingen, den Vertrag zu ändern, den er unterschrieben hat. Und wenn die Akademie das nicht akzeptiert, würde ich Sachin zwingen zu sagen, dass ich das Genie wäre, das er bewundert!
Traveler:Also, habt ihr ihn schon gefunden?
Jiwani:Nein. Der Alte weiß wirklich, wie man untertaucht. Er versteckt sich sicher irgendwo und lacht über uns.
Jiwani:Vor zwanzig Jahren dachte ich noch, er hätte nicht alle Latten am Zaun. Ein Verrückter ist doch zu allem fähig ...
Traveler:Wie gut kennst du die „Krone des Wissens“?
Jiwani:Die Krone des Wissens? Du meinst die, die er der Akademie gespendet hat?
Jiwani:Ich weiß, dass dieses Ding echt teuer war. Sachin hat viel von seinem Besitz verkauft, um sie zu kaufen.
Jiwani:Nachdem die Krone gekauft wurde, hat’s zu Hause angefangen, zu spuken! Wenn man an dem Raum vorbeiging, in dem er seine Sammlung aufbewahrte, konnte man manchmal die schrille Stimme von jemandem darin hören.
Jiwani:Bevor er die Krone der Akademie spendete, hatte er sich im selben Raum eingeschlossen und mehrere Tage lang ununterbrochen daran geforscht.
Jiwani:Aber er war schon damals verrückt, also ist es normal, dass er seltsame Dinge tut.
Paimon:Was meinst du damit, dass er verrückt ist?
Jiwani:Ich war damals zu jung, um mich an viele Dinge zu erinnern. Ich erinnere mich nur, dass er damals auf eine Expedition in die Wüste ging und viele Jahre lang nicht zurückkam.
Jiwani:Schließlich kam er eines Tages nach Hause, aber es war, als sei er ein anderer Mensch geworden. Er wiederholte täglich Wörter, die niemand sonst verstand und schrieb endlos Abhandlungen.
Jiwani:Ich wollte nachsehen, was er geschrieben hatte, aber er hat mich aus dem Zimmer geworfen. Danach verschwand er mit den geschriebenen Abhandlungen und als er wiederkam, unterzeichnete er den Vertrag mit der Akademie.
Jiwani:Wenn ich jetzt noch einmal darüber nachdenke, war er zu dieser Zeit womöglich schon gar nicht mehr mein Vater. Vielmehr war er ein aus der Wüste zurückgekehrter Dämon in der Gestalt von Sachin ...
Paimon:Sag das nicht, das ist ja gruselig! Paimon kriegt schon Gänsehaut!
Jiwani:Ob ihr mir nun glaubt oder nicht, ich habe euch alles gesagt, was ich weiß. Ich bitte euch nur um eins: wenn ihr zufällig Sachin trefft, dann sagt ihm bitte von mir ...
Jiwani:Dass er für mich nichts wert ist, egal wie erfolgreich seine sogenannte Forschung da draußen ist.
Aarav:Wäre das alles? Dann los, gehen wir.
Aarav:Wir haben den Drahtzieher dieses Vorfalls gefasst. Vielen Dank für die Informationen, die du uns gegeben hast.
Aarav:Hast du noch irgendwelche Bedenken?
Traveler:Die „Krone des Wissens“ ...
Paimon:Diese Krone wird auch in den Notizen von Alhaitham erwähnt ...
Aarav:Verfolgt Herr Alhaitham dies auch?
Aarav:Ich habe eine Idee. Wenn ihr feststellt, dass es ein Problem mit der Krone gibt, könnt ihr euch an die Veranstalter wenden, um den Wettkampf zu unterbrechen und die Krone genau zu untersuchen.
Paimon:Tolle Idee! Lasst uns jetzt zurück zum Hauptveranstaltungsort gehen und Kareena davon erzählen!
Paimon:Kareena!
Kareena:Huch ... da seid ihr ja endlich!
Kareena:Ich habe euch schon lange gesucht. Wohin seid ihr denn gerade verschwunden? Die dritte Wettkampfrunde hat bereits begonnen.
Paimon:Wir haben nur eben mal ein paar Schurken geschnappt, die es auf Sachin abgesehen hatten ...
Paimon:Ach, nein, darum geht es nicht! Mit der Krone des Wissens stimmt vielleicht etwas nicht. Wir müssen sie einmal genau untersuchen!
Kareena:Irgendwas soll mit der Krone des Wissens nicht stimmen? Unmöglich ...
Kareena:Die Krone des Wissens wurde in den letzten zwanzig Jahren bei jedem Wettkampf eingesetzt und es ist noch nie etwas schiefgegangen. Woher nehmt ihr diese Informationen?
Traveler:Wir haben Nachforschungen angestellt.
Kareena:Die Sache ist groß, lasst mich nachdenken ...
Kareena:Wir haben die Krone tatsächlich vor Beginn der dritten Wettkampfrunde ins Mawtiyima-Dickicht gelegt.
Kareena:Die dritte Wettkampfrunde besteht darin, im Mawtiyima-Dickicht die Krone zu suchen. Die Teilnehmer müssen die Krone finden und sie auf ein bestimmtes Podium legen. Die erste Person, die dies schafft, erhält vier Punkte.
Kareena:Da zwischen den Wettbewerbern fast Gleichstand herrscht, wird derjenige, der als Erster die Krone auf das Podium legt, wahrscheinlich der endgültige Gewinner sein.
Kareena:Es geht dieses Mal also heiß her. Ihr seid vielleicht schon zu spät ...
Traveler:Ein Versuch kann nicht schaden.
Kareena:Ich werde die Position der Krone markieren. Bitte geht sofort zum Standort und überprüft die Situation. Ich hoffe, dass nichts schiefgeht ...
Paimon:Gut! Dann brechen wir gleich auf!
Kareena:Warum ausgerechnet bei der diesjährigen Meisterschaft ...
Paimon:Alhaitham, Nilou, habt ihr die Teilnehmer gesehen?
Nilou:Nein, bisher hat noch niemand den Wettkampf beendet ... Ist etwas passiert?
Paimon:Mit der Krone könnte etwas nicht stimmen ... Übrigens, Alhaitham, da du ja hier bist, weißt du sicher was darüber, oder?
Alhaitham:Was meinst du?
Paimon:Ach du! Vergiss es! Wir gehen zuerst und holen uns die Krone zurück. Dann kommen wir zurück und fragen dich nochmal!
???:Da bist du ja endlich ... Derjenige, der meinen Besitz und meine Forschung erben wird ...
???:Komm, Kaveh. Guter Junge, komm zu mir ...
Kaveh:Woher kennst du meinen Namen? Wer bist du?
Sachin:Mein Name ist Sachin. Um genau zu sein, bin ich nur ein kleines Fragment des Bewusstseins Sachins.
Sachin:Was für ein unglaubliches Schicksal ... In dem Moment, als ich dich sah, wurde ich an jemanden erinnert, den ich früher einst getroffen hatte. Aber du bist stärker und verstehst besser, wie schwierig es auf der Welt zugeht. Du hast das Recht, alles von mir zu erben.
Sachin:Liebe Kinder, wir treffen uns heute zum ersten Mal, aber es ist wichtig, was ich euch jetzt sage. Ich hoffe, dass ihr mir als Zeugen dient.
Sachin:Ihr seid alle bei dieser Interinstitutionellen Meisterschaft großartig aufgetreten. Die Akademie hat viele Talente hervorgebracht und jeder einzelne von euch ist etwas Besonderes.
Sachin:Aber wenn ich einen Nachfolger wählen müsste, dann wärst du es, Kaveh. Nicht nur wegen deines Sieges im Wettbewerb, sondern auch, weil du eine ähnliche Persönlichkeit wie ich hast.
Kaveh:... Ich? Wie du?
Sachin:Ja, wir sind beide arme Idealisten. Dies ist die Quelle unserer Qual.
Sachin:Vor achtundzwanzig Jahren kam ich in die Wüste und ließ mich dort acht Jahre lang nieder. Was meinst du, habe ich dort gesehen? Chaos, Kämpfe und Gemetzel, bis ins Unendliche.
Sachin:Der Kampf um Wasser, das Plündern von Karawanen und die Ausbeutung von Menschen, endlos, Tag für Tag. Die Welt jenseits des Samiel-Walls ist eine völlig andere, als ich je gedacht hätte.
Sachin:Ich war zutiefst erschüttert von dem, was ich sah, und suchte verzweifelt nach einer Möglichkeit der Rettung.
Kaveh:Und ... hast du deine Antworten gefunden?
Sachin:Ich bin ein Gelehrter der Ursachenlehre und natürlich würde ich mein Wissen der Ursachenlehre nutzen, um Antworten zu finden.
Sachin:Ich habe die Geschichte studiert, die Gesellschaft analysiert, zahllose Experimente zur menschlichen Natur durchgeführt und mich sogar mit Gelehrten in den Tiefen der Wüste ausgetauscht, die sich selbst als Anhänger der „Verlorenen Schule“ bezeichnen ...
Sachin:Und dann fand ich heraus, dass es keine Antworten gab.
Sachin:Ich konnte die Schuld nicht einfach irgendeiner höheren Macht anlasten, denn die Sünde ist in der menschlichen Natur verankert. Die menschliche Natur bewirkt Zwietracht und Zwietracht erzeugt Zerstörung: eine Unausweichlichkeit, die der Mensch nicht rückgängig zu machen vermag.
Sachin:Ich beschäftigte mich mit der Frage, welche Lehren man aus der Geschichte ziehen könnte und kam erstaunlicherweise zu dem Schluss, dass es in der Geschichte keine Lehren gibt. Im Gegenteil, alles kann sich nur zum Schlechten wenden!
Sachin:Ich hatte keine Ahnung, wozu alles, was ich gelernt hatte, noch gut sein sollte und die Schwere des Gefühls von Leere erlaubte es mir nicht mehr, mich dem Leben zu stellen. Also beschloss ich, mein Leben zu beenden.
Sachin:Durch einen frühen Zufall gelangte ich in den Besitz dieser Krone, die einen Teil meines Bewusstseins aufnehmen konnte. Ich übertrug also meine Erfahrungen auf sie und ersuchte die Akademie, sich um meinen Besitz zu kümmern.
Alhaitham:Also ist dieser „Vertrag“ mit der Akademie in Wirklichkeit eher ein „Testament“.
Alhaitham:Aber warum solltest du all dies tun, wenn du schon fertig mit der Welt warst?
Sachin:Wie bereits erwähnt, habe ich zahlreiche Experimente zur menschlichen Natur durchgeführt. Du könntest es also als eines davon sehen, als letztes meiner Experimente.
Sachin:In der Akademie herrscht kein Mangel an Talenten und in jeder Generation finden sich leuchtende Sterne. Eine gute Belohnung wird die jüngere Generation inspirieren, meine Arbeit fortzusetzen. Ich erwarte gespannt den Tag, an dem jemand den tödlichen Knoten der menschlichen Natur lösen und die Welt in die richtige Richtung lenken wird.
Alhaitham:Mit anderen Worten: Du wünschst dir einen Nachfolger, der sowohl Genie ist, als auch das Leiden der einfachen Menschen nachvollziehen kann. Auf diese Weise erhält man eine klarere Vorstellung von der menschlichen Natur, von der Gesellschaft, ja von der Welt.
Kaveh:...
Alhaitham:Ist dir möglicherweise schon einmal in den Sinn gekommen, dass Reichtum den Verstand lähmen und dazu führen kann, dass man das Gefühl für den Schmerz der Welt verliert? Der Idealist, der deinen Reichtum erbt, wird es vielleicht gar nicht bis zum Ende schaffen.
Sachin:Du bist klug. Ich weiß, dass du nicht der Typ Mensch bist, der meine Ideen verstehen kann ... Für mich ist das ein Teil des Experiments, eine Prüfung der Menschlichkeit.
Sachin:Ob mein Nachfolger nun unter meiner Forschung leidet oder dem falschen Hedonismus verfällt, meine Forschung wird fortgesetzt.
Sachin:Mich schmerzt die Natur der Welt, ich bedauere die Schwere der Geschichte, bedaure meine unvollendete Forschung.
Sachin:Also, Kaveh, mein lieber Junge ... Du wirst mir zur Verfügung stehen.
Kaveh:Bist du ... sicher, dass du mir alles überlassen willst?
Sachin:Ich vertraue auf meine Vision. Setz dir die Krone auf und beschreite den Weg für mich.
Kaveh:Das war es also.
Paimon:Kaveh ...
Tighnari:Alles in Ordnung? Wie fühlst du dich?
Kaveh:Mir geht es gut ... *hust*!
Kaveh:Vielen Dank, Tighnari. Mach dir keine Sorgen.
Tighnari:Überfordere dich nicht.
Nilou:Herr Kaveh ...
Alhaitham:Obwohl Kaveh die Krone zerbrochen hat, hat er den Wettkampf beendet, bevor die Krone zerbrochen wurde.
Alhaitham:Nach den Regeln ist er der Gewinner der dritten Runde. Nach Gesamtpunkten ist er auch der Gewinner der diesjährigen Interinstitutionellen Meisterschaft.
Alhaitham:Als Gewinner der Interinstitutionellen Meisterschaft und als von Sachin persönlich bestimmter Nachfolger, genießt Kaveh das Recht der Erbfolge auf den gesamten Besitz von Sachin.
Alhaitham:Ich möchte mich noch einmal vergewissern, dass du wirklich den gesamten Besitz von Sachin spenden willst?
Kaveh:Ja. Da er der Meinung ist, dass diese Welt nicht gut genug ist, sollten wir sein Eigentum nutzen, um die Welt zu verbessern.
Kaveh:Etwas nur zu leugnen, kann ja zu keinem Ergebnis führen. Ich ... bin nicht wie er.
Alhaitham:Gut. Als Archivar habe ich es vermerkt.
Alhaitham:Zu den Einzelheiten der Nutzung dieses Besitzes wird sich der Weise nach dem Wettkampf persönlich mit dir in Verbindung setzen.
Kaveh:... In Ordnung.
Kaveh:Ich weiß nicht, ob seine Forschung korrekt ist und ich weiß auch nicht, wie ich ihm helfen kann.
Kaveh:Aber ich weiß, wenn wir hier alles beenden, dann muss kein anderer Teilnehmer mehr leiden.
Kaveh:Dies wird nicht die letzte Meisterschaft sein ... In Zukunft werden mehr Gelehrte an diesem Wettkampf teilnehmen.
Kaveh:Sachins Aussagen können wirklich schmerzhaft sein. Darum ... sollen wir ihnen ein Ende setzen. Diese Worte sollen nicht weiter verbreitet werden.
Kaveh:Schließlich sind wir alle Gelehrte. Es würde nur willkürlich und arrogant erscheinen, wenn ich seine Ansichten direkt widerlegen wollte. Und kein Problem, ich übernehme dafür die Verantwortung.
Kaveh:Das war’s. Ich habe mein Bestes gegeben ...
Alhaitham:...
Alhaitham:Du hast recht. Du erzähltest von Gerechtigkeit und von Idealen, nach denen sich die meisten Menschen sehnen, die sie aber vielleicht nicht erfüllen können.
Alhaitham:Trotzdem kommt es mir so lächerlich vor. Du bist dir deiner Probleme schon lange bewusst, aber du willst es aus deiner Selbstachtung nicht zugeben.
Alhaitham:Aber deine Ansichten sind eines Meisters würdig. Ich gratuliere dir im Namen des Organisationskomitees dieses Wettkampfs zu deinem Sieg, Kaveh.
Kaveh:Ha? Mach dir nichts vor, ich brauche keine geheuchelten Lobeshymnen.
Kaveh:Außerdem ist dies nicht der richtige Zeitpunkt für eine Diskussion. Bitte konzentriere dich auf die Bewertung des Wettbewerbs, nicht auf meine Gedanken.
Nilou:Herzlichen Glückwunsch, Herr Kaveh! Bitte bereite dich auch auf die Siegerehrung vor ...
Localized evidence
Versammlung der Erleuchtung – 3. Akt
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/1433582810No text in the selected or fallback locales.
Die Menschen kommen und gehen
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/137627105Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/18310141
10139
EQ
4010406
UI_ChapterIcon_AkaFes
4010303
event