Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Journey

Story Chapters

Der Vorhang fällt! Plaudereien freudvoller Träume

Event StoriesChapter number: Duell! Der Gipfel der Beschwörung! – Runde 4

Story evidence

Chapter quests

1

Der Vorhang fällt! Plaudereien freudvoller Träume

Open quest →
Quest flow
1

Warte bis morgen (8 bis 10 Uhr).

Open step page →
2

Geh zum Karawanen-Ribat, um die Wahrheit über den „Kartenbanditen“ herauszufinden.

Open step page →
Conversation 1 · 49 linesOpen full page →

Paimon:Es müsste hier in der Nähe sein, oder? Wohin sollen wir als Nächstes gehen?

Kirara:Zur Wüste ist es nur noch ein kurzes Stück. Es ist nicht mehr weit.

Charlotte:Ich denke, es ist besser, eine Wache zu rufen. Wenn die Person wirklich ein Bösewicht ist, sollte sich die Wache um sie kümmern.

Paimon:Klingt vernünftig ... Mal sehen, Wache ... Wache ...

Paimon:Hä? Ist das nicht Cyno!

Paimon:Cyno!

Cyno:Lange nicht gesehen. Was treibt euch nach Karawanen-Ribat?

Kirara:Paimon, die Informationen des Kunden sollten lieber ...

Paimon:Hm? Ah, keine Sorge, das hier ist Cyno, der Mahamatra von Sumeru. Er ist das Oberhaupt der Matra und würde keinerlei illegale Handlungen dulden!

Kirara:Waah, ihr kennt also solchen beeindruckenden Menschen!

Charlotte:Haha ... Fräulein Kirara, an Szenen wie diese bin ich nach dem langen Weg hierher bereits gewöhnt ...

Paimon:Hast du nachher etwas Zeit, Cyno? Oder hast du es eilig, zum Wettkampf der „Genialen Beschwörung“ zu gehen?

Cyno:Wettkampf? Der Wettkampf ist schon vorbei.

Paimon:Hä? Dann hast du ...

Cyno:Ich habe den Titel „Ass-Beschwörer“ errungen.

Cyno:Im entscheidenden Moment benutzte ich die „verbotene Hand“ und zog ...

Cyno:... Ähem, lassen wir dieses Thema erstmal beiseite. Nun, ich habe gerade Zeit. Was ist los?

Paimon:Also ...

Nach einer Weile ...

Paimon:Ach ... Paimons Mund ist so trocken ... Zum wievielten Mal hat Paimon schon erzählt, was passiert ist ...

Cyno:Ich kann mit euch mitgehen. Wie Paimon sagte, ist es meine Pflicht, die Einhaltung der Vorschriften aufrechtzuerhalten und Vergehen zu ahnden.

Charlotte:Was hältst du davon, Fräulein Kirara?

Kirara:In Ordnung. Aber ihr solltet euch während der Übergabe in einiger Entfernung verstecken.

Kirara:Ich weiß, dass dieser Kunde sehr verdächtig ist, aber solange es keine handfesten Beweise gibt, ist der Kunde immer noch nur ein Kunde.

Paimon:Na gut. Wir entsprechen deinem Wunsch.

Charlotte:Man wird euch aus der Ferne nicht sprechen hören. Wie wirst du uns also Bescheid geben, wenn du merkst, dass etwas nicht in Ordnung ist?

Kirara:Keine Sorge, wenn es so weit ist, schaut ihr auf meine Schwänze.

Paimon:... Schwänze? Äh ... meinst du die beiden?

Kirara:Natürlich beide zugleich anschauen! Ich werde einen Weg finden, um den Kunden dazu zu bringen, den Inhalt des Pakets zu bestätigen.

Kirara:Wenn die Person ein normaler Kunde ist und im Paket keine Kartenrücken sind, werde ich beide Schwänze herabsenken. Dann müsst ihr gar nichts unternehmen.

Kirara:Wenn der Typ wirklich von so einer Bande ist, dann werde ich ...

Cyno:Mit ihm spielen?

Charlotte:Hä? Wieso denn?

Cyno:Habt ihr nicht gesagt, dass eine Nekomata eine Art Katzen-Youkai ist? Katzen spielen doch gern mit Bändern.

Charlotte:...

Kirara:Ich mache doch nicht so etwas Peinliches! Das wäre einfach zu komisch!

Cyno:Wirklich? Dann kannst du dir ruhig mit deinen Schwänzen auf deinen Rücken klopfen.

Charlotte:Wa... Warum denn das?

Cyno:Ganz einfach. „Du klopfst auf den Katzenrücken“ ... „Katzenrücken“ ... „Kartenrücken“.

Charlotte:...

Charlotte:Zum ersten Mal begegne ich einem Gegner von vergleichbarem Niveau, was das kreative Schreiben angeht ...

Charlotte:Herr Cyno, würdest du gerne einen Teilzeitjob annehmen und dir Schlagzeilen ausdenken?

Paimon:Du bist eine der wenigen, die jemals seinen Sinn für Humor geschätzt hat ...

Kirara:Wenn wir weiter so diskutieren, wird es bald Zeit für die Lieferung sein!

Kirara:Hört mir zu, wenn die Person ein „Bandit“ ist, werde ich einen Schwanz nach oben und einen nach unten halten. Dann kommt ihr und verhaftet ihn.

Cyno:Wirklich nicht auf den „Katzenrücken“ klopfen?

Kirara:Nein! Nicht klopfen!

3

Geh mit Kirara zur Empfängeradresse.

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Kirara:Die erste Flammenblume ... Ah, wir sind angekommen.

Paimon:Tja ... Es gibt kein einziges Gebäude in der Umgebung.

Kirara:Es könnte sein, dass der Empfänger das Paket hier persönlich abholen möchte. So etwas ist mir auch schon einmal passiert.

Kirara:Die Zeit für die Übergabe ist noch nicht gekommen. Also versteckt euch, solange ihr könnt!

Kirara:Denkt daran! Achtet darauf, was meine Schwänze machen!

4

Suche nach einem Versteck.

Open step page →
Conversation 1 · 48 linesOpen full page →

Cyno:Bleiben wir hier. Ein abgelegener Ort mit guter Aussicht.

Paimon:Paimon glaubt, dass mit dem Empfänger bestimmt etwas nicht richtig ist! Wer möchte sich schon hier treffen!

Cyno:Das finde ich auch.

Cyno:Aber da der Ruf ihres Unternehmens auf dem Spiel steht, ist es besser, auf ihr Signal zu warten. Ich hoffe, dass ihre „Schwänze“ nicht „schwänzen“ werden.

Charlotte:...

Paimon:...

Traveler:...

Cyno:Stimmt etwas nicht? Damit meine ich, dass ich hoffe, dass sie nicht vergessen wird, ihre ...

Paimon:Ah ja, ja ... wir haben es verstanden ...

Eine Weile vergeht mit Warten hinter dem Felsen ...

Paimon:... Schaut mal! Da kommt wirklich jemand!

Empfänger:Du bist also die Zustellerin von „Komaniya-Express“?

Kirara:Ja, du bist Herr „Dedebaba“, richtig?

Dedebaba:Und die „Lieferung“?

Kirara:Oh, alles ist da. Nimm es an dich.

Dedebaba:...

Kirara:Ich schlage vor, du öffnest es, um sicherzugehen. Ich bin in den letzten Tagen viel herumgelaufen, auf holprigen Straßen und bei wechselhaftem Wetter. Daher bin ich mir nicht sicher, ob der Inhalt unbeschädigt ist.

Dedebaba:Das muss nicht sein. Du hast unterwegs nicht nachgeschaut, was drin ist, oder?

Kirara:Nein, das hat unsere Firma ausdrücklich verboten.

Kirara:Wenn der Inhalt des Pakets wichtig ist, schlage ich vor, dass du es öffnest, um dich zu vergewissern. Falls es einen Schaden gibt, kann ich jetzt gleich eine Entschädigung leisten.

Dedebaba:Ich habe bereits erklärt, dass das nicht notwendig ist. Warum fragst du immerfort danach?

Pabag:Boss, wie ich sehe, ist diese Zustellerin allein gekommen.

Papak:Wir sollten besser ...

Dedebaba:He, du. Bist du heute allein hier?

Kirara:Was? Ja ... genau, man braucht nicht ein Dutzend Leute, um ein Paket auszuliefern.

Kirara:(Oh nein! Ich kann nicht gut lügen! Sobald ich lüge, beginnen meine Schwänze, auf und ab zu wedeln!)

Paimon:Da ist das Signal!

Paimon:Hä? Das ... Das war nicht wie vereinbart!

Cyno:...

Kirara:Ah richtig, das ... das ist eigentlich genau die hundertste Lieferung in meiner beruflichen Laufbahn. Wirklich sehr denkwürdig!

Kirara:Wenn ihr mir verraten könntet, was ich diesmal geliefert habe, würde ich mich sehr freuen!

Paimon:Die Schwänze wedeln noch stärker!

Paimon:Oh nein, sollen wir nun hingehen oder nicht?

Cyno:Ihre Schwänze wedeln ständig und kreuzen sich. Zeigen sie nach Osten? Nach Westen?

Cyno:Ah! Könnte es sein, dass sie mit „kreuz und quer“ andeuten will, dass das Paket verkehrt zugestellt wurde?

Paimon:Das ist zu weit hergeholt! Wie können Schwänze so viele Informationen vermitteln!

Dedebaba:Hmm ... Das stimmt nicht, etwas stimmt wirklich nicht. Fräulein, du machst dir zu viele Gedanken über dieses Paket.

Kirara:Ahaha ... Das ... Das ist aus Verantwortung für den Kunden ... Willst du wirklich nicht reinschauen?

Pabag:Boss, auf geht’s!

Papak:Wir sind hier mitten im Nirgendwo und niemand weiß davon!

Kirara:Ähm ... Könn... Könntest du dir die Zeit nehmen, mir eine Fünf-Sterne-Bewertung zu geben ...

Dedebaba:Hmpf, ich werde mir die Zeit nehmen, dich gleich hier zu begraben!

Paimon:Waah! Sie haben bereits ihre Messer rausgeholt! Jetzt brauchen wir nicht mehr zu raten!

Paimon:Los, wir müssen Kirara retten!

Pabag:Boss! Es gibt Verstärkung!

Dedebaba:Keine Angst. Auf geht’s!

Papak:Hä? Nein ... das ... das ist der Mahamatra Cyno!

Dedebaba:Cy... Cyno?!

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Kirara:Geht und versteckt euch, der Kunde kommt gleich.

5

Besiege die Gegner.

Open step page →
6

Sprich mit dem Empfänger.

Open step page →
Conversation 1 · 56 linesOpen full page →

Paimon:Kirara, bist du verletzt?

Kirara:Alles gut. Es ist nichts.

Dedebaba:Ach ... Ich hätte nicht gedacht, dass ich hier scheitern würde ...

Cyno:Es ist zu spät für Reue. Ich möchte keine weiteren hohlen Rechtfertigungen hören.

Pabag:J... Ja, wir verstehen vollkommen!

Papak:... Mahamatra Cyno, ich ... ich will nicht in Ohnmacht fallen, bitte sei gnädig!

Cyno:Mal sehen, ob ihr ehrlich geworden seid.

Papak:Wir gestehen, wir werden alles gestehen!

Cyno:Um welche Art von Waren handelt es sich?

Papak:Kartenrücken. Es ist eine Sammlung von Kartenrücken der „Genialen Beschwörung“, die von überall auf der Welt gesammelt wurden ...

Paimon:Auf der Rückseite ist das Abbild einer Schatztruhe aufgemalt, richtig?

Pabag:Ja, ja, das wisst ihr sogar!

Pabag:Wir ... Wir sind eben Schatzräuber ...

Papak:In letzter Zeit wollten wir uns nicht mehr mit einem kleinen Diebstahl begnügen, sondern versuchten auch, ein großes Ding zu drehen ... also ... also ...

Cyno:Fahre fort.

Papak:... Wir wollten also eine weltbewegende und städteübergreifende Untat begehen!

Paimon:Eine städteübergreifende Untat?

Pabag:Wir haben vor, in jeder Stadt gleichzeitig einen wichtigen Schatz zu stehlen ...

Pabag:Damit wüsste jeder, dass wir, die Schatzräuber, die krasseste internationale Organisation sind!

Traveler:...

Pabag:Tja ... jetzt ... jetzt wird das nichts mehr ...

Paimon:Was hat das denn mit den Kartenrücken zu tun?

Papak:Wir standen vor dem Problem, wie wir diesen ehrgeizigen Plan allen Mitgliedern der Schatzräuber vermitteln sollten ...

Papak:Auf einmal schlug jemand vor, dass das Spiel „Geniale Beschwörung“ in letzter Zeit sehr beliebt sei, und dass Karten als Mittel verwendet werden könnten, um jegliches Suchen zu vermeiden.

Paimon:Also habt ihr euch die Karten selbst ausgedruckt.

Papak:Ja ... alle Mitglieder der Schatzräuber wussten, was sie zu tun hatten, als sie das Schatztruhen-Muster sahen ...

Papak:Zuerst werden sie vergraben, nur so können sie nicht aufgesammelt werden. Wenn man es dann so macht ...

Pabag:Psst, hör auf! Sonst wird all der Plan verraten ...

Cyno:...

Cyno:Anscheinend ist euch dieser Plan, der ohnehin früher oder später scheitern wird, wichtiger ist als euer Leben.

Papak:Ah! Nein, nein, nein. Ich sage, ich sage alles ...

Papak:Man muss sie nur mit Erde oder Sand und ein wenig Wasser bedecken ... Und wenn man sie nach einer Weile abwischt ...

Papak:Werden sie so aussehen.

Paimon:„Alle Brüder der Schatzräuber, diesmal vollbringen wir etwas Großes. Nehmt eure Messer, verdeckt eure Gesichter und nehmt am besten eure Packtiere mit ...“

Paimon:„Ach, falls es anderswo keine Packtiere gibt ...“

Paimon:Ähm, warum sind so viele nutzlose Dinge aufgedruckt?

Pabag:Was heißt hier nutzlos? Das ist alles Mobilisierung vor dem Kampf!

Papak:Die ... Die genauen Aktionszeiten und Pläne sind am Ende abgedruckt ...

Paimon:Mal sehen ... Oh, das stimmt!

Charlotte:Hm ... Objektiv betrachtet, ist diese Art der Verbreitung ziemlich kreativ.

Charlotte:Aber warum sollten sie am Ende wieder zurückgenommen werden?

Pabag:Weil von den Schatzräubern einige ganz besessen von der „Genialen Beschwörung“ geworden sind!

Pabag:Eigentlich hätte man einfach nach Plan verfahren sollen, aber einige konnten es nicht lassen und haben Karten gespielt und sogar mit den Kartenrücken angegeben!

Pabag:Und nicht nur das, am Ende ... haben viele die Kartenrücken an andere verloren!

Charlotte:Ihr befürchtet, dass euer Plan auffliegen könnte, und habt deshalb eilig Leute geschickt, um die verlorenen Kartenrücken zurückzuholen.

Papak:Nicht nur die verstreut im Umlauf befindlichen Kartenrücken. Diesmal werden alle Kartenrücken mit dem Schatztruhen-Muster zurückgeschickt ...

Papak:Wir waren besorgt, dass der Plan durchgesickert sein könnte und wollten diese Kartenrücken mit geänderter Zeitplanung neu drucken, bevor wir ihn nochmal verschicken ...

Papak:Um absolut sicherzugehen ... haben wir Geld aufgetrieben, um sie durch die verlässlichsten und pünktlichsten „Komaniya-Express“ zu versenden ...

Kirara:Was? Oh ... äh ... danke für das Kompliment?

Charlotte:Also bleibt der Absender an Ort und Stelle, um sicherzustellen, dass die Aktion danach fortgesetzt werden kann.

Charlotte:Wenn man darüber nachdenkt, ist es logisch, dass die Person, der die Kartenrücken entwendet wurden, die Schatzräuber traf ...

Paimon:Stimmt! Paimon wunderte sich noch, dass auf dem ganzen Weg Schatzräuber waren. Letztlich sollten damit die betreffenden Leute zum Schweigen gebracht werden!

Papak:Me... Mehr wissen wir auch nicht. Vergebt uns bitte, wenn man bedenkt, dass wir unseren Fehler wiedergutgemacht haben ... Bitte, Mahamatra Cyno, sei nachsichtig und großzügig ...

Cyno:Euch wird natürlich der Prozess gemacht werden. Hört auf, Ausflüchte zu suchen und kommt mit mir!

7

Sprich mit Cyno im Karawanen-Ribat.

Open step page →
Conversation 1 · 57 linesOpen full page →

Kurze Zeit nach der Rückkehr nach Karawanen-Ribat mit Cyno ...

Cyno:Die Gefangenen habe ich vorübergehend untergebracht. Ich werde sie später zurück nach Sumeru eskortieren.

Traveler:Danke für die Mühe.

Cyno:Das ist meine Pflicht, danke euch allen.

Charlotte:(Wenn er arbeitet, wirkt Herr Cyno wie ein anderer Mensch ...)

Cyno:Auf ein baldiges Wiedersehen!

Charlotte:Oh, warte, warte ... Ich will noch den Gewinner im Gebiet Sumeru interviewen.

Cyno:Dann frag einfach.

Charlotte:Herr Cyno, was für einen Eindruck hattest du vom diesmaligen Wettkampf? Oder ... von den diesmaligen Ereignissen?

Cyno:Hm ...

Cyno:„Geniale Beschwörung“ ist ein gutes Kartenspiel, man kann es als Kunst bezeichnen. Es hat vielen Menschen ermöglicht, sich zu treffen, einander kennenzulernen und den Spaß am Duellieren zu teilen.

Cyno:Ich hoffe, dass alle die Freude, die es bringt, genießen können.

Charlotte:Schöne Rede, das würde auch als Ende einer Pressemitteilung durchgehen.

Cyno:Wenn sich also irgendwelche Halunken anmaßen, dieses Spiel mit unreinem Egoismus zu beflecken ... werde ich den Donner der Gerechtigkeit auf sie niederregnen lassen, egal wo immer sie sind und wohin sie auch fliehen!

Charlotte:Ah ... klar, ähem, immer mit der Ruhe, nur ruhig ...

Charlotte:Lasst mich nachdenken ...

Charlotte:„Der ‚Schatz‘, der in den ‚Karten‘ vergraben ist, und die ‚Räuber‘, die ...“ Ähm ...

Cyno:„Die einander in den ‚Rücken‘ fallen.“

Charlotte:Oh! Das ist gut! „Schatzräuber“ und „Kartenrücken“!

Paimon:Die beiden verstehen sich wirklich gut ...

Cyno:Wenn sonst nichts mehr ist, werde ich mich verabschieden.

Cyno:Ich muss auch andere informieren, damit sie sich vor den Plänen der Schatzräuber in Acht nehmen.

Cyno:Danke, wir sehen uns.

Paimon:Nach all dem wird klar, dass die „Banditenbande“ tatsächlich die „Schatzräuber“ sind ...

Paimon:Paimon ist ein wenig enttäuscht ... Paimon dachte, auf den Kartenrücken wäre ein Hinweis auf einen großartigen Schatz.

Charlotte:Positiv ist, dass wir ein großes internationales Verbrechen aufgeklärt haben.

Charlotte:Und jetzt mangelt es nicht mehr an Material für die „Exklusivmeldung“!

Paimon:Wenn Paimon etwas bedauert, dann, dass Paimon die beiden geheimnisvollen Erfinder von „Geniale Beschwörung“ nicht getroffen hat!

Kirara:Haha, ich habe das Gefühl, jeder liebt die „Geniale Beschwörung“.

Kirara:Wenn das so ist, habe ich hier noch ein ganz besonderes Paket. Liefern wir es doch alle zusammen aus!

Paimon:Hat es etwas mit „Geniale Beschwörung“ zu tun?

Kirara:Ja, richtig, wir werden es herausfinden, wenn wir zusammen hingehen.

Kirara:Ich hätte Herrn Cyno auch gerne eingeladen, wenn er nicht so viel zu tun gehabt hätte.

Charlotte:Wäre das eine gute Idee? Hast du nicht gesagt, dass Kundeninformationen ...

Kirara:Oh, dieses Mal ist es in Ordnung.

Kirara:Wenn du es wissen musst ... das ist keine Aufgabe, die mir von der Firma übertragen wurde.

Kirara:Diese Lieferung lag schon sehr lange bei uns im Geschäft. Der Grund dafür war, dass der Empfänger nicht gefunden werden konnte und die Nachbarn in der Nähe nicht wussten, wohin er gegangen war.

Paimon:Man nennt das „unzustellbare Lieferung“, richtig?

Kirara:Ja, bereits letzten Monat war die Frist für diese Lieferung abgelaufen und sie sollte zur Entsorgung weggebracht werden.

Charlotte:Kann sie nicht an den Absender zurückgeschickt werden?

Kirara:Der ... Der Absender ... ist eigentlich schon verstorben.

Paimon:Oh, nein ...

Kirara:Ja ... es wäre sowohl für den Absender als auch für den Empfänger sehr traurig, wenn diese Lieferung nicht zugestellt würde!

Kirara:Ich nahm mir vor, mich in meiner Freizeit in der Umgebung von Sumeru umzuhören und schließlich erfuhr ich, wohin er gegangen war. So lernte ich auch von seiner Vergangenheit.

Paimon:Waah! Eindrucksvoll! Wer ist denn das?

Kirara:Also ... Hehe, folgt mir einfach.

Kirara:Und ich glaube ... der Empfänger wird auch euch brauchen, die ihr die „Geniale Beschwörung“ liebt.

Charlotte:Das hört sich wieder nach einem guten Stoff an ... Nun, ich komme mit.

Paimon:Was Kirara sagt, interessiert Paimon wirklich sehr ...

Paimon:Traveler, du kommst doch auch, oder?

Kirara:Also dann, kommt alle mit mir nach Vimara!

8

Geh nach Vimara und liefere das Paket ab.

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Kirara:Es gibt Hinweise, die auf das Dorf Vimara deuten, aber welches Gebäude der genaue Wohnort ist, ist noch nicht bekannt.

Kirara:Lasst uns im Dorf herumfragen!

Paimon:Hat die Person irgendwelche besonderen Merkmale?

Kirara:Sein Vorname ist Garvipidam, er ist ein Gelehrter der Akademie.

Paimon:Garvipidam, gut, Paimon wird es sich merken.

9

Frage Zadith nach dem Verbleib des Gelehrten.

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Paimon:Hallo, weißt du, wo Garvipidam wohnt?

Zadith:Noch nie von ihm gehört ...

Paimon:Er ist ein Gelehrter der Akademie.

Zadith:Gelehrte gibt es hier ... aber ich habe noch nie von einem mit diesem Namen gehört.

Zadith:Also, seid ihr euch da sicher? Ich ... Ich möchte ihn um Rat bitten, was die Wahl der sechs großen Schulen angeht!

Paimon:Nun ... es scheint, dass er keine Ahnung hat, also gehen wir jemand anderen fragen.

10

Frage Arezo nach dem Verbleib des Gelehrten.

Open step page →
Conversation 1 · 9 linesOpen full page →

Paimon:Hallo, wir suchen nach einem Gelehrten namens Garvipidam.

Arezo:Garvipidam? Nie gehört, ein neuer Name ...

Arezo:Ah, wartet, ist das das neue Gesicht, das neulich hier reinkam?

Paimon:Kannst du dich noch erinnern?

Arezo:Ja, ich erinnere mich. Der Mann hatte eine betrübte Miene, als ob er von seiner Abhandlung gequält worden wäre.

Arezo:Ich sah ihn zum Dorfvorsteher gehen. Ich glaube, er wollte eine Wohnung mieten.

Arezo:Vimara ist ein guter Ort, um Urlaub zu machen und die Seele baumeln zu lassen, deshalb bin ich am Ende hierher zurückgekehrt.

Paimon:Aha, verstanden. Danke dir. Wir gehen und fragen den Dorfvorsteher.

Arezo:Keine Ursache. Wenn es euch jemals zu stressig wird, könnt ihr jederzeit kommen und eine Weile hier leben.

11

Frage den Dorfvorsteher nach dem Verbleib des Gelehrten.

Open step page →
Conversation 1 · 15 linesOpen full page →

Paimon:Hallo, wir möchten dich etwas fragen.

Amadhiah:Bitte, ich höre.

Paimon:Weißt du, wo ein Gelehrter namens Garvipidam wohnt?

Amadhiah:Garvipidam? Oh, ich glaube, von ihm redest du ...

Paimon:Du erinnerst dich?

Amadhiah:Ja, ich erinnere mich. Er kam, um eine Wohnung bei mir zu mieten und sagte, er wolle eine Auszeit nehmen.

Amadhiah:Nachdem er eingezogen war, hat er sich kaum noch blicken lassen. Und er hat niemanden gegrüßt.

Amadhiah:Ich glaube nicht, dass das eine Auszeit ist ... Es ist, als ob er sein Herz verschlossen hätte ...

Amadhiah:Seid ihr seine Freunde?

Kirara:Na ja, irgendwie schon.

Paimon:(Hä? Die Schwänze wedeln wieder. Passiert das also nur, wenn sie lügt?)

Amadhiah:Schön, schön ... Ich glaube, er braucht wirklich ein paar Freunde, die ihn einmal besuchen.

Amadhiah:Er wohnt in dem kleinen Haus da oben in der Ecke. Geht doch mal hin und redet mit ihm.

Paimon:Vielen Dank!

Amadhiah:Nicht der Rede wert ... Ich möchte nur, dass alle, die hierherkommen, glücklich sind.

12

Geh zu dem kleinen Haus und sprich mit Garvipidam.

Open step page →
Conversation 1 · 62 linesOpen full page →

Paimon:Hier ist es. Klopfen wir zuerst einmal an der Tür.

Paimon:Hallo, ist da jemand? Wir suchen nach Herrn Garvipidam.

Garvipidam:...

Garvipidam:... Ich bin Garvipidam. Was wollt ihr denn?

Kirara:Herr Garvipidam, ich bin Kirara von „Komaniya-Express“. Hier ist eine Lieferung für dich. Die Zustellung ist bereits recht verspätet, also nimm sie bitte an.

Garvipidam:Meine ... Lieferung?

Kirara:Sie ist von Herrn Gulab.

Garvipidam:... Wa... Was? Gulab ...? Er ... Er ist schon ...

Kirara:Ja ... das wurde unserer Firma von deinem Freund übergeben, als er noch lebte.

Garvipidam:Freund? Ha ... jemand, der nicht einmal gegen seine Krankheit etwas tun konnte und sogar am Ende seines Lebens nicht an seiner Seite war ... wie kann man den einen „Freund“ nennen ...?

Kirara:Sag so etwas nicht. Ich bin sicher, Herr Gulab wäre erfreut, dass das Spiel „Geniale Beschwörung“, das du mit ihm zusammen entwickelt hast, jetzt so populär ist.

Paimon:Was?! Ist ... Ist das die Person, die „Geniale Beschwörung“ erfunden hat?

Garvipidam:Ach ... warum ... warum trifft das Pech immer Genies wie ihn ...

Charlotte:Wenn es dir nichts ausmacht, kannst du es uns erzählen. Vielleicht fühlst du dich besser, wenn du es anderen erzählst.

Garvipidam:...

Garvipidam:Ha ... Du hast recht ... Vielleicht ist es an der Zeit, dass ich es nicht länger für mich behalte ...

Garvipidam:Möchtet ihr ... das wirklich gerne hören?

Garvipidam:Na gut ... Es ist keine besondere Geschichte ...

Garvipidam:Gulab und ich kennen uns schon seit unserer Kindheit. Wir waren Klassenkameraden und sind zusammen aufgewachsen.

Garvipidam:Außer den Verbänden an seinen Händen sah er überhaupt nicht so aus, als wäre er an Eleazar erkrankt. Er war immer so optimistisch, ruhig und freundlich ...

Garvipidam:Später gingen wir zusammen in die Akademie. Er wurde noch ein Dastur der Himmelskunde.

Charlotte:Ich erinnere mich, dass das ein ziemlich hoher Rang war.

Garvipidam:Haha ... ja, er war schon immer so begabt ...

Garvipidam:Aber wenig später verschlimmerte sich seine Eleazar ... und verursachte ernsthafte Komplikationen ...

Garvipidam:Letztendlich musste er in einem Krankenhausbett behandelt werden. Auch seine Forschungen musste er aufgeben.

Garvipidam:Ich besuchte ihn jeden Tag im Krankenhaus. Doch er sagte mir, ich solle nicht so oft hingehen ...

Charlotte:Er muss sich Sorgen gemacht haben, dass du deine Forschungen deswegen aufgeschoben haben könntest.

Garvipidam:Ich weiß ... aber je mehr er das tut, desto weniger kann ich es ertragen ... wo doch klar ist, dass er der Begabtere ist ...

Garvipidam:Als ich ihn in dem Krankenhaus besuchte, hatten wir beide nichts zu tun, also nahmen wir ein paar Karten und fertigten Zeichnungen darauf an.

Garvipidam:Nach und nach wurde daraus die „Geniale Beschwörung“.

Traveler:Ein Spiel, das aus der „Freundschaft“ entstanden ist ...

Garvipidam:Es ist nicht nur ein Spiel ... Bei seiner Entwicklung habe ich auch einige Kenntnisse der relevanten Elementartheorie einbezogen.

Garvipidam:Ich wollte warten, bis er sich erholen würde, und dann könnten wir gemeinsam an unseren Forschungsthemen arbeiten, aber dann ...

Paimon:Sei nicht so traurig. „Geniale Beschwörung“ ist ja das Ergebnis eurer gemeinsamen Forschung.

Paimon:An dem, was dabei entstand, haben sich schon viele Menschen erfreut.

Garvipidam:*seufz* Nach seinem Tod habe ich versucht, „Geniale Beschwörung“ mit anderen Leuten zu spielen ...

Garvipidam:Aber wenn ich vom Tisch aufblickte und die anderen Spieler sah ... musste ich immer an sein Gesicht denken. Es war, als wäre er nie weggegangen ...

Garvipidam:Aber ich weiß, dass das nicht wahr ist ...

Paimon:*schluchz* Paimon versteht. Wenn Paimon eines Tages von Traveler getrennt würde, könnte Paimon sich auch nicht daran gewöhnen ... und würde wahrscheinlich immer Selbstgespräche führen ...

Garvipidam:Ja ... jeder, den ich kenne, sagt mir, ich solle das Positive sehen und mich über die „Geniale Beschwörung“ freuen. Sie sagen, ich sei einer der „Erfinder“ ...

Garvipidam:Aber ich muss schon sagen ... Ohne Gulab macht die „Geniale Beschwörung“ einfach keinen Sinn mehr ...

Kirara:... Herr Garvipidam. Warum siehst du nicht zuerst nach, was dein Freund dir geschickt hat?

Garvipidam:*seufz* Du hast recht.

Garvipidam:...! Ist das ... ein Brief?

Garvipidam:...

Garvipidam:Ach, Gulab ... du bist immer noch derselbe, selbst in solchen Momenten ...

Kirara:Ich habe die „Geniale Beschwörung“ nicht oft gespielt, aber ich weiß, sie hat allen viel Freude bereitet.

Charlotte:Ja, um es mit den Worten eines Kartenbeschwörers zu sagen: Es hat vielen Menschen ermöglicht, sich zu treffen, einander kennenzulernen und den Spaß am Duellieren zu teilen.

Paimon:Ja, wir haben schon viele solcher Geschichten erlebt!

Paimon:Wenn du Interesse hast, kann Paimon dir eine nach der anderen erzählen.

Garvipidam:... Danke, dass ihr mich tröstet.

Garvipidam:... Du hast recht.

Garvipidam:Haha ... Gulab, hast du etwa schon daran gedacht, als du diesen Brief hinterlassen hast ...?

Garvipidam:Deine Kodex-Schatulle ... Ich habe sie immer bei mir getragen ...

Garvipidam:Wenn du schon so eine Karte für mich gemalt hast, was für eine Verschwendung wäre es, sie nicht einmal zu benutzen ...

Garvipidam:Ich glaube, wenn er hier wäre, würde er das sagen:

Garvipidam:„Freunde, wollt ihr eine Runde ‚Geniale Beschwörung‘ spielen?“

Traveler:Gerne, das wäre mir ein Vergnügen.

13

Verabschiede dich von allen.

Open step page →
Conversation 1 · 21 linesOpen full page →

Paimon:Garvipidams Stimmung scheint sich stark verbessert zu haben. Paimon hat gesehen, wie er gelacht hat, als er mit dir Karten gespielt hat.

Charlotte:Es mag eine Weile dauern, bis er den Kummer vollständig überwunden hat, aber ich denke, es ist ein guter Anfang.

Paimon:Ja! Schön, dass Kirara die „unzustellbare Lieferung“ nicht weggeworfen hat.

Kirara:Wie soll ich es sagen ... Als mein Chef damals verlangte, dass ich ihn entsorgen sollte, dachte ich insgeheim, dass ich das nicht machen kann und ihn stattdessen unbedingt dem Empfänger übergeben muss.

Paimon:Ist das deine Intuition als „Youkai“?

Kirara:Das weiß ich nicht. Vielleicht ... möchte ich einfach nicht, dass die Intentionen anderer vergeblich sind.

Charlotte:Ich werde mich dann von allen hier verabschieden.

Paimon:Ist es Zeit, nach Fontaine zurückzukehren?

Charlotte:Ja, die Geschichte vom „Kartenbanditen“ ist an ihr Ende gelangt. Und mir ist unerwartet eine so wertvolle Geschichte in den Schoss gefallen. Allein mit der Pressemitteilung werde ich mehrere Tage lang beschäftigt sein.

Charlotte:Ach ja, ich habe euch beide ja noch gar nicht interviewt.

Charlotte:Auf dieser Reise hat sich so vieles ereignet. Habt ihr beiden einen Kommentar dazu?

Paimon:Ja! Das Beste an dieser Reise waren die neuen Freunde, die wir kennengelernt haben!

Charlotte:Ich verstehe. Ich werde eure Gedanken in Charlottes „Exklusivmeldung“ aufnehmen.

Charlotte:Wenn ihr das nächste Mal in Fontaine seid, vergesst nicht, euch eine Ausgabe des „Dampfvogels“ zu kaufen!

Kirara:Ich fahre auch zurück nach Inazuma. Ich muss noch bei meinem Chef darüber Bericht erstatten.

Traveler:Macht’s gut, ihr alle.

Charlotte:Ja! Ich bin sicher, dass wir uns wiedersehen werden.

Charlotte:Wenn wir uns wiedersehen, lasst uns, wenn es die Gelegenheit gibt, auch eine Partie „Geniale Beschwörung“ spielen.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 1139204232
Duell! Der Gipfel der Beschwörung! – Runde 4
Duell! Der Gipfel der Beschwörung! – Runde 4

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/1139204232
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Der Vorhang fällt! Plaudereien freudvoller Träume
Der Vorhang fällt! Plaudereien freudvoller Träume

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/1279898650

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Journey
Chapter iconchapterIcon197 × 197 · 12 KBUI_ChapterIcon_JourneyResource name

Properties

8

chapter10116

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/298
id
10116
groupId
10113
questType
EQ
endQuestId
4011012
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Journey
beginQuestId
4011003
chapterCategory
event
needPlayerLevel
32